CE ÎNSEAMNĂ কাছা ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাছা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কাছা în dicționarul Bengali
Kacha 1 [kāchā1] Cree Închideți, închideți, închideți [Bang. Închidere + a] Kha2 [kāchā2] b. Partea de pânză care este îmbrăcată în partea din spate a taliei este plasată pe spate. [Song. Turtle\u003e PV Kaccha]. Kacha-Loa Bin Inutil, nechibzuit Prins a explicat testul de sticlă. zaharisite; Parazitara. কাছা1 [ kāchā1 ] ক্রি. নিকটবর্তী হওয়া, কাছে যাওয়া, ঘনানো। [বাং. কাছ + আ]।
কাছা2 [ kāchā2 ] বি. পরিধেয় বস্ত্রের যে-অংশ কোমরের পিছনদিকে গোঁজা থাকে। [সং. কচ্ছ > প্রা. কচ্ছা]। কাছা-আলগা বিণ. অসাবধান, বেখেয়ালি (কাছা-আলগা লোক)। ̃ ধরা বিণ. তোষামোদকারী; পরাশ্রয়ী।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কাছা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কাছা»
Descoperă întrebuințarea
কাছা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কাছা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
আমার কাছা! : আগে আমার একটা ব্যবস্থা করে তারপর ওদের মালপত্তর তোলা উচিত ছিল! : (আপ্রাণ চেষ্টা করছে কাছা ছাড়িয়ে নিতে) আমাকে জ্ঞান দেবেন না! : আপনি যে অজ্ঞানের কাজ করছেন! ওরা ঘরে উঠে দরজা বন্দ করে দেবেন! তখন আমি কোথায় যাব! : তার আমি কী জানি?
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
আলোকদিয়ার আলো (উপন্যাস) / Alokdiyar Alo (Bengali):
শুধু তাই নয়- অন্যায় অবৈধ এমনকি নৃশংসপন্থায় উপার্জিত কলুষিত রক্ত যাদের প্রতিটি শিরা উপশিরায় সর্বদা প্রবাহিত হতে থাকে দিনের আলোয় কারও দ্বারা সামান্যতম অন্যায় সংগঠিত হতে দেখলে তখনই কাছা মেরে তার উপর ঝাঁপিয়ে পড়ে টুটি টিপে ধরে জিভ বের করে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2012
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা44
নিকটবত্তী, সমীপবতী, লাগাও, কাছা কাছি । . To Approximate, p. a, নিকটবত্তী বা সমীপবত্তী-কৃ বা -অান বা -নী, তুল্য বা সমান-কৃ, সমতুল্য বা সদৃশ-কৃ । To Approximate, p. n. কার্য্যে বিষয়ে গুণে স্বত্বেতে বা পথে নি কটবন্তী বা সমীপবন্তী-হ, তুল্য বা সমান-হ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
4
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
বুলু ও তুমি আমার আশীর্বাদ নিয়ো। তোমাদের কুশল প্রার্থনা করি। —আং মা মহাগুরু নিপাত। গুরুদশার কাছা যে কতকাল কুবেরের গলায় আছে। চিঠিখানা মুড়ে হাতে নিল। বুলু লম্বা চাতালে বসে লোক দিয়ে শ্রাদ্ধের চাল ঝাড়িয়ে নিচ্ছিল। কুড়ো তুলে রাখা হচ্ছে।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
5
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
পুষ্প এসে বল্লে-বৌদিদির কথা ভেবে যে সারা হোলে, যতুদা! কর্তব্য স্ত্রীপুত্রকে সুখে রাখা, তার অভাবে তারা কষ্ট না পায় তার ব্যবস্থা করা। সে অকর্মণ্য ছেলের কথা শুনে যতীন অন্যমনস্ক ও বিষন্ন হয়ে গেল। নিন, আহা দুধের বালক, তাকে কাছা.
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
6
গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...
সে কথা শুনবামাত্রই রাজামশাই প্রাণপণে কাছা গুজতে গুজতে উর্ধ্বশ্বাসে এস ঠাকুরবাড়িতে উপস্থিত হলেন। কিন্তু হায়! ততক্ষণে সব প্রসাদ শেষ হয়ে গিয়েছিলসমস্ত উঠোন ঝাট দিয়েও রাজামশাইয়ের জন্য একটু প্রসাদের গুড়ো পাওয়া গেল না। তখনি তিনি ভারি চটে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
7
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
সে কথা শুনবামাত্রই রাজামশাই প্রাণপণে কাছা গুজতে গুজতে উর্ধ্বশ্বাসে এস ঠাকুরবাড়িতে উপস্থিত হলেন। কিন্তু হায়! ততক্ষণে সব প্রসাদ শেষ হয়ে গিয়েছিলসমস্ত উঠোন ঝাট দিয়েও রাজামশাইয়ের জন্য একটু প্রসাদের গুড়ো পাওয়া গেল না। তখনি তিনি ভারি চটে ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
8
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
ছোটে-হায়! কাছা খুলিয়া গিয়াছে, এক পায়ের নাগরা জুতা কোথায় পড়িয়া গিয়াছে, চাদরখানা একটা কাটা-বনে বিধিয়া তাহার বীরত্বের নিশানস্বরূপ বাতাসে উড়িতেছে। তখন ফুলমণি সুন্দরী হাকিল, “ও অধঃপেতে মিনঃাসে-ওরে মেয়েমানুষকে ভুলিয়ে এনে-এমনি করে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
কোথাও দেখা যায় আল্লাহ পাকের নাম না নিয়ে ফরজ-তরক করে কাছা মেরে জবেহ দেয়া হয়। ছোট-বড় পশুর পা মুড়িয়ে ধরতে গিয়ে কোন পা ছুটে যাওয়ায় গালিগালাজ পর্যায়ে ছুরি চালিয়ে বসে। ওদিকে মুরগির গোস্ত কিনতে ব্রয়লার বা যে-কোন মুরগির গলায় ছুরি দিয়ে ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
যেমনি কানের কাছে পোঁ করে ওঠে অমনি তার তন্দ্রা ছুটে যায়। মশার জ্বলায় সে উশখুশ করতে লাগল। আর সবাই দিব্যি ঘুমোচ্ছে। সে শেষে ভোরের দিকে শিরশিরে বাতাসে ভোম্বলের ঘুম ভেঙে গেল। কিন্তু চোখ. কোঁচা-কাছা খুলে তাই দিয়ে মুখ ও পা ঢেকে শুয়ে গেল হাটের ...
Khagendranath Mitra, 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কাছা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কাছা în contextul următoarelor știri.
অযোধ্যা পাহাড় জয় করে বলে কী না ইউরেকা!
নেট প্র্যাক্টিসে রানা প্রতাপের ভাই দোর্দণ্ডপ্রতাপ সবাই হতে পারে, বড়ো সে-ই যে কাছা তুলে আস্ফালন না করে, স্থৈর্য রাখতে পারে৷ একেবারে দ্রাবিড়পন্থায়, চুপটি করে ক্রিজে দাঁড়িয়ে, 'অপনা কাম' করে যায়৷ সঞ্জয় সেনের কাবিল নেতৃত্বে মোহনবাগান সে কাজটাই করে চলছে৷ গত বারের মতো হাতে চাঁদ, অর্থাত্ আই লিগ, এবং এ এফ সি কাপের জন্যে তৈরি ... «এই সময়, Sep 15»
ফেসবুক কর্নার
তবে কাছা মেরে নিলে জীবনে অনেক কিছুই করা সম্ভব। ৩. লুঙ্গি পরে ক্রিকেট খেলায় ফিল্ডিংয়ে সমূহ বিপদের আশঙ্কা থাকলেও ব্যাটিংয়ের সময় বোল্ড করা প্রায় অসম্ভব। ব্যর্থতা: বৃত্তাকারভাবে লুঙ্গির চারদিকে ঝুলন বিন্দু সমান থাকলেও গিঁট বাঁধার সময় সামনের অংশ এক হাত ওপরে উঠে যায়। অনেক চেষ্টা করেছি, ইউটিউবে সার্চ করে টিউটোরিয়ালও ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বাংলা আমার
বাংলার এই কালী-মার্কামারা ইমেজ এতটাই রয়ে গিয়েছে যে দেখি, দুর্গাপ্রতিমার সামনেই 'অনুসন্ধান'-এর অমিতাভ যখন মদ্যপ আমজাদকে কেন্দ্র করে ঘুরে ঘুরে নাচেন, নেপথ্যে কিশোরকুমারের গানে শক্তির অনুষঙ্গই উঠে আসে— 'ব্যাটা চণ্ডী পড়ে কাছা এঁটে, কপালে কালীমার্কা লেবেল সেঁটেছে...'! এই আস্তিক্যবাদ কি আর শুধু জগজ্জননীর জন্য, বঙ্গমাতার জন্যও ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
সেলাই || আনসারউদ্দিন
আগে বলতাম, মেয়েমানুষের বারোহাত কাপড়ে কাছা হয় না। আর এখন কাছা তো কাছা, এমনভাবে কাপড় পরে তাতে পেট, তলপেট উদোম থেকে যায়। আর উন্মুক্ত পিঠ দেখে যেকোন ভূমিহীন খেতমজুর তো ভাবতেই পারে আহা! ওই রকম উন্মুক্ত পিঠের মতো একখ- খাস জমি যদি পেয়ে যেতাম! আমাদের গাছাবাজারে দীন এলাহি বস্ত্রালয় যেমন আছে তেমনি আছে শ্রীকৃষ্ণ বস্ত্রালয়। «বাংলা ট্রিবিউন, Iul 15»
যে কারণে চুমু এতো মধুর
ঢাকা : বৈজ্ঞানিকরা বলেন আমাদের ঠোঁটে অন্য একজনের ঠোঁট ছুঁলে পরস্পরকে অনেকটা কাছাকাছি এনে দিতে পারে। ঠোঁটের কাছাকাছি আসলে নাকও স্বাভাবিকভাবেই কাছা চলে আসে পরষ্পরের। তাতে উভয়ের গন্ধের, স্বাদকোরকের এবং ঘনিষ্ঠ স্পর্শের আস্বাদ পাই আমরা। আর সেই আস্বাদের সিগনাল পৌঁছে যায় আমাদের মস্তিষ্কে। তার থেকে আমরা নিজেদের অজান্তেই ... «প্রাইম খবর, Iul 15»
নদীর গর্জনে আর পানির তোরে নিঃস্ব হয়ে পড়ছে বরিশালের শ্রমজীবী মানুষ
স্বরুপকাঠি-ঢাকা মহাসড়কটি নদী বক্ষে বিলীন হয়েগেছে ১০ আগে, বাইপার্স সড়কটি নদী থেকে প্রায় ২ কিলো দুরত্বে করা হলেও তা এখন নদীর খুব কাছা-কাছি চলে আসছে। সন্ধ্যার পশ্চিম পাড় কৌরিখাড়া ওর্ জলাবাড়ি প্রতিদিন নদী গর্ভে বিলীন হচ্ছে। স্বধীনতার পর থেকে হাজার-হাজার বসত-বাড়ি, শতাধিক ব্যাবসা প্রতিষ্টান,একাধিক শিক্ষা প্রতিষ্টান, ... «আমার দেশ, Iun 15»
আষাঢ়ে পিচ রিপোর্ট
দর্শকমণ্ডলী, আমরা দেখতে পাচ্ছি, সামনের রাস্তায় জায়গায় জায়গায় গর্ত, গর্তে পানি জমে পদ্মা-মেঘনা-যমুনা-বুড়িগঙ্গা-বঙ্গোপসাগর সব এক মোহনায় মিলিত হয়েছে। আর তার মাঝেই এক লোক কুবের মাঝির মতো লুঙ্গি কাছা মেরে হাতে মশারির মতো কিছু একটা নিয়ে রাস্তার পানিতে কী যেন করছেন! চলুন, তাঁর সঙ্গে কথা বলে আসি, 'এই যে মালকোঁচা–ম্যান, ... «প্রথম আলো, Iun 15»
আলকায়দা বাংলাদেশে ঢুকে পড়েছে, হাসিনাকে আরও কঠোর সিদ্ধান্ত নিতে …
... এই সন্ত্রাস দমন করবে, নাকি সেকুলার ডেমোক্রেটিক রাজনীতিতে বিশ্বাসীদের নিয়ে করবে? সিটি নির্বাচন প্রসঙ্গে সুরঞ্জিত সেনগুপ্ত বলেন, নির্বাচনের প্রার্থী দাঁড় করায় শতবুদ্ধিজীবী। আর প্রত্যাহার করেন মওদুদ বুদ্ধিজীবী। এসময় তিনি আরও বলেন সিটি নির্বাচনে আপনারা এত ভোট পেলেন কি ভাবে? আমাদের কাছা-কাছি, তা আমার বোধগম্য হয় না। «আমার দেশ, Mai 15»
শেখ হাসিনা আবে হবেন, না রাজাপক্ষে?
কিন্তু এবার মনে হচ্ছে দুই পক্ষই কাছা দিয়ে মাঠে নেমেছে। একদিকে ছাত্রশিবিরকে নিয়ে মাঠে নেমেছে ছাত্রদল ও যুবদল; অন্যদিকে পুলিশের ছত্রচ্ছায়ায় ছাত্রলীগ ও যুবলীগের কর্মীরা মাঠ দখল করে আছেন। প্রতিপক্ষের ওপর হামলা চালাচ্ছেন। দুই পক্ষ কখনো মুখোমুখি, কখনো গেরিলা কায়দায় আক্রমণ করে যাচ্ছে। তাদের এই আক্রমণ-পাল্টা আক্রমণের ... «প্রথম আলো, Ian 15»
লুঙ্গি ভাবনা
যদি কোনো লুঙ্গিতে চেইন কিংবা হুঁক থাকে তবে সেটা আসল লুঙ্গি নয়। তাই কেনার সময় এই দিকটাতে খেয়াল রাখতে হবে। * গঠনশৈলীর সরলতার দিকটাও গুরুত্বপূর্ণ। লুঙ্গি পরিধানকারীকে অবশ্যই লুঙ্গি যথাস্থানে রাখতে হবে। লুঙ্গিকে কাছা মেরেও পরা যায়। তখন সেটা গিট্টুওয়ালা হাফপ্যান্টের ন্যায় কাজ করে। * লুঙ্গি নিয়ে ড্যান্সও তৈরি হয়ে গেছে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iul 14»
