CE ÎNSEAMNĂ হরি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হরি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția হরি în dicționarul Bengali
Hari [hari] b. 1 Narayana, Vishnu, Krishna; 2 reținere; 3 aer; 4 luni; 5 soare; 6 lei; 7 cai. ☐ Bin Harit Kapil sau Pinky [Song. √ H + E]. După prădarea lui Hari, Hari se răspândește printre devotați. Înmulțire b. Numele lui Vishnu și Mahima Kirtan Chandan B. Debatarubisesa. [Sandal dr]. John B. Înaltă casta intangibili hinduse de hindusi să fie neglijate sau oamenii din India; Scavenger. [Numele dat de Gandhiji] Door B. Podișurile Himalaya, pelerinajul hindus. Numele b Numele lui Hari, acel nume este jap sau kirtan. Hari la numit pe Jhali Hariname agățat. Mali obișnuia să păstreze numărul nominalizărilor în Hari Nam Mala Harim; Margele Vaishnava Priya B. (Soția) 1 Lakshmi Devi; 2 frunze Tulsi sau copaci Basar B. Prima zi a celei de-a unsprezecea zile; Postul (foamea), foamea, foamea. Bowl B. . (. Saca Samabetakanthe și tare) invocarea lui (hinduși pujante, kirtanante și sababahanakale și sabadahakale pronunță sunetul Fans explicat test de sticlă 1 Hari fiecare pios;... 2 Vaishnav B devoțiune devoțiunea lui Haribhakti Cree ia aripa B... (satire) să-și piardă respectul. Motor b. (kautu.), rapid, rapid. Carol b. hariguna să cânte într-un grup. întâlnirile b. Majestatea sa masa de ședințe. numitorul b. Hari și Hara, SE SNU și Shiva, Vishnu și Shiva abhedamurti. Test de sticlă Haratma explicat. B. Ego, un aviz ridicat de unul. হরি [ hari ] বি. 1 নারায়ণ, বিষ্ণু, কৃষ্ণ; 2 যম; 3 বায়ু; 4 চন্দ্র; 5 সূর্য; 6 সিংহ; 7 অশ্ব। ☐ বিণ. হরিত্ কপিল বা পিঙ্গল বর্ণবিশিষ্ট। [সং. √ হৃ + ই]। হরির লুট হরি সংকীর্তনের পর প্রসাদি বাতাসা ভক্তদের মধ্যে ছড়িয়ে দেওয়া। ̃ গুণ-গান বি. বিষ্ণুর নাম ও মহিমা কীর্তন। ̃ চন্দন বি. দেবতরুবিশেষ। [চন্দন দ্র]। ̃ জন বি. উচ্চবর্ণ হিন্দু কর্তৃক অস্পৃশ্য বলে অবহেলিত ভারতের হিন্দু সম্প্রদায় বা উক্ত সম্প্রদায়ের লোক; মেথর। [গান্ধিজীর প্রদত্ত নাম]। ̃ দ্বার বি. হিমালয়ের পাদদেশস্হ হিন্দু তীর্থবিশেষ। ̃ নাম বি. হরির নাম, ওই নাম জপ বা কীর্তন। হরি নামের ঝুলি হরিনামের মালা রাখার ঝুলি। হরি নামের মালা হরিনাম জপকালে নামোচ্চারণের সংখ্যা ঠিক রাখার জন্য ব্যবহৃত মালা; বৈষ্ণবের জপমালা। ̃ প্রিয়া বি. (স্ত্রী.) 1 লক্ষ্মীদেবী; 2 তুলসী পাতা বা গাছ। ̃ বাসর বি. 1 দ্বাদশীর প্রথম পাদযুক্ত একাদশীর দিন; 2 (ব্যঙ্গে) উপবাস, অনশন। ̃ বোল বি. (সচ. সমবেতকণ্ঠে ও উচ্চস্বরে) হরির নামোচ্চারণ (হিন্দুরা পূজান্তে, কীর্তনান্তে এবং শববহনকালে ও শবদাহকালে এই ধ্বনি উচ্চারণ করে। ̃ ভক্ত বিণ. 1 হরির প্রতি ভক্তিমান; 2 বৈষ্ণব। ̃ ভক্তি বি. হরির প্রতি ভক্তি। হরিভক্তি উবে যাওয়া ক্রি. বি. (ব্যঙ্গে) শ্রদ্ধা নষ্ট হয়ে যাওয়া। ̃ মটর বি. (কৌতু.) উপবাস, অনশন। সংকীর্তন বি. দলবদ্ধভাবে হরিগুণ গান করা। ̃ সভা বি. হরির মহিমা আলোচনার্থ সভা। ̃ হর বি. হরি ও হর, বিষ্ণু ও শিব; বিষ্ণু ও শিবের অভেদমূর্তি। ̃ হরাত্মা বিণ. বি. অভিন্নহৃদয়, একপ্রাণ একদেহ।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «হরি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হরি»
Descoperă întrebuințarea
হরি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
হরি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
পথের পাঁচালী (Bengali):
নিলিন্দিপুরের করেকজন লে ৷ক সরসভীপুজ৷র টুবকালে গ্রামের বাহিরের মাঠে নীলকষ্ঠ পাখী দেখিতে যাইতেছিল | দলের একজন বলিল, ওহে হরি, তুযগো গে!র!লার দরুন কলাবাগানটা তোমরা কি কের জমা দিযেচো নাকি? যাহাকে উদ্দেশ করিযা কথা বলা হইল তাহকে দেখিলে দশ বৎসর পুরেবর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সে সময়ে “হরি হরি হরি!” শব্দ করিয়া দুই শত শস্ত্রধারী লোক আসিয়া সিপাহীদিগকে ঘিরিল। সিপাহীরা তখন সাহেবের আগমন প্রতীক্ষা করিতেছিল। সাহেবও ডাকাত পড়িয়াছে বিবেচনা করিয়া, সত্বর গাড়ির কাছে আসিয়া চতুষ্কোণ করিবার আজ্ঞা দিলেন। ইংরেজের নেশা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
হরি বেচারার মনে ভারি ভয় হইল। সে মনে করিল যে লাঠি হাতে যখন গিয়াছে তখন নিশ্চয়ই একটু দূরে কোথাও গিয়াছে। তিন মাইল দূরে হরির ভগ্নীর বাড়ি, হয়ত হঠাৎ তাহার কোন ব্যারাম হইয়াছে, আর বাবা খবর পাইয়া তাহাকে দেখিতে গিয়াছে। এইরূপ ভাবিয়া হরি ব্যস্ত ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
4
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
১ ১৮ মহড়া শ্রীরাধায় বনে পরিহরি কোথা হে হরি । লুকালে কি প্রাণ হরি, ও প্রাণ হরি । এলে বনে কুলো হরি, কে জানে বধিবে হরি, হরি ভয় কি মনে করি, মরি বোলে হরি হরি । - চিতেন হরি নিয়ে বিহরি বনে, এই ছিল প্রয়াস। বনমালী বনকেলী, করিতে নিরাশ। না জানি কি অপরাধে, ...
Niranjan Chakravarti, 1880
ছিল সেই অবকাশে বাগানে অ ৷ সি র ৷ হরি দ ৷ স চাপ ৷তল ৷র দূর হইওত এই রুম ৷ লট ৷ ওদখির ৷ই চিনি ওত পারির!ছিল | হরি দ ৷ স ওক ব ওন ৷ র ৷ রি বুওকর কাছে টাসির! লইর! চুপ করির! বসির! রহিল; কিছুক্ষণ পওর তাহার চোখ দির! ব! ব! করির! জল পতিতে লাগিল! তাহার মওন পতিল,অওনকদিন পুওর সে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা6
তা! আর এই শ!শানবিহাবী শ্রীকমলাক!ন্তের একমাএ সন্বল, তুমি তালে!র ভাল, মন্দের মন্দ , রসের রস, বিরলে বিষ! তুমি কমলাক!ন্তের সহযম্বি!ণী, শশী, আমি তোমার বড় ভালবাসি, আমি তোমাকেই বিবাহ করিব ! সকলে হরি হরি বল, তাই! আজ এইখানে বাসর য!পন- সকলে একবার হরি হরি বল, তাই!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Bankim Chandra Chattopadhay, Indic Publication (Publisher), 2013
7
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
রূপকঙ । হরি হরি। আসুখ না কর তোহ্মে শুন গোআলী। নিকট মেলিব তোর প্রিয় বনমালী। হরি হরি। মলিন না কর রাধা চান্দসম মুখ। তোর দেহগতি দেখি মোতে লাগে দুখ ।১ হৃদয়ে ভরস কর থাক মোর থানে। আপণে মেলিব তোক গোকুলের কাহে ।ধ্রু আইস মোর সঙ্গে রাধা যাই বৃন্দাবনে।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
8
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
গড়াগড়ি দিব কুতুহলে। শুাম-কুণ্ডে রাধা-কুণ্ডে স্নান। করি কবে জুড়াব পরাণ। ২ আর কবে যমুনার জলে। মজ্জনে হইব হইব নিরমলে। সাধুসঙ্গে বৃন্দাবনে বাস। নরোত্তদাস মনে আশ | গৌরাঙ্গ বলিতে হবে পুলক শরীর। হরি হরি বলিতে নয়নে বহে নীর। আর কবে নিতাইচাদ করুণা করিবে।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
9
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā. শিবস্তুতিমূলক ছত্রদ্বয় : করজোড় করি বন্দো দেব সদাশিব। ভকত বৎসল শিব ত্রিভুবনের জীব । পৃ ২ বিষ্ণুস্তুতিমূলক ষোলটি ছত্র : প্রণতি করিয়া বন্দো দেবতা শ্রীহরি । জার এক নাম লৈলে ভবসিন্ধু তরি । ভকত বৎসল হরি দীন দয়াল।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সশস্থ চ. ক্রে|হরি রিত্যত্র শঙ্খ চক্র সপষেগেন হরি শব্দে বিষ্ণু মেবাভি ধত্তে ! অশঙ্খচক্রে হরি রিতি তদ্বিযোগেন তমেব। ভীমার্জুনা বিতি অর্জুনঃ পার্থঃ। কর্ণাজুন। বিতি কর্ণঃ সূতপুত্রঃ। স্থাণু বন্দে ভবচ্চিদে ইতি স্থাণুঃশিবঃ। সর্ব. জানাতিদেব ইতি দেবে।
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হরি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
হরি în contextul următoarelor știri.
কঙ্কনার বিচ্ছেদ
সম্প্রতি মুক্তি পেয়েছে তার অভিনীত 'গৌর হরি দাস্তান' ছবিটি। এ ছবিতে একসঙ্গে অভিনয় করেছেন সাবেক এ স্বামী-স্ত্রী। আর ছবিটি মুক্তির পরপরই এ সিদ্ধান্ত দর্শকদের অবাক করেছে। ২০০৬ সালে পরিচয়ের পর ২০১০ সালে তারা বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন। টুইটারে বিচ্ছেদের ঘোষণার পাশাপাশি কঙ্কনা ও রণবীর জানান, 'যৌথভাবে নেওয়া এ সিদ্ধান্তের প্রতি সবার ... «সমকাল, Sep 15»
ঝালকাঠিতে লঞ্চে কিশোরীকে গণধর্ষণ, মানববন্ধন
মানববন্ধনে মানবাধিকার কমিশনের সদস্য ছাড়াও বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার দুই শতাধিক লোক অংশ নেয়। সংগঠনের জেলা শাখার সভাপতি অ্যাডভোকেট লিয়াকত হোসেন খানের সভাপতিত্বে মানববন্ধন চলাকালে বক্তব্য দেন সহসভাপতি দিপু লাল দাস, সাধারণ সম্পাদক আবু সাইদ খান, কমিউনিস্ট পার্টির নেতা কমরেড প্রশান্ত দাস হরি, মানবাধিকারকর্মী জাহাঙ্গীর আলম, ... «এনটিভি, Sep 15»
শুভ জন্মদিন অক্ষয় কুমার
অক্ষয়ের বাবা হরি ওম ভাটিয়া ছিলেন একজন সেনা অফিসার। অক্ষয়ের নিজের প্রযোজনা সংস্থা 'হরি ওম প্রোডাকশন' এর নামকরণ করা হয়েছে অক্ষয়ের বাবার নামে। মার্শাল আর্টিস্ট. এ কথা অনেকেরই জানা থাকার কথা। তায়াকোন্দোতে ব্ল্যাক বেল্ট পেয়েছেন অক্ষয়। এ কারণেই ক্যারিয়ারের শুরুর দিকে অ্যাকশন হিরো হিসেবে বেশ জনপ্রিয়তা পান তিনি। «এনটিভি, Sep 15»
রাজশাহী ও সিলেটে ক্যাম্প শুরু আজ
ল্যাবরেটরি হাইস্কুল, হরি মোহন সরকারি উচ্চবিদ্যালয়, নওগাঁ সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, জয়পুরহাট সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়, বগুড়া ক্যান্ট. পাবলিক স্কুল অ্যান্ড কলেজ, নাটোর সরকারি উচ্চবিদ্যালয়, সন্ধানী স্কুল অ্যান্ড কলেজ, পাবনা সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয় ও কুষ্টিয়া সরকারি বালিকা উচ্চবিদ্যালয়৷ সিলেটের খাদিমনগরে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
লোহাগাড়ায় জন্মাষ্টমী উদ্যাপন
লোহাগাড়া উপজেলায় জন্মষ্টমী উদ্যাপন পরিষদের উদ্যোগে ৪ সেপ্টেম্বর শোভাযাত্রা বেরা করা হয়। উপজেলা পরিষদ থেকে শোভযাত্রা শুরু হয়ে বটতলী স্টেশনে শেষ হয়। স্টেশন চত্বরে আয়োজিত আলোচনা সভায় সভাপতিত্ব করেন লোহাগাড়া জন্মাষ্টমী উদ্যাপন কমিটির সভাপতি হরি শংকর গুপ্ত। প্রধান অতিথি ছিলেন সাংসদ আবু রেজা মোহাম্মদ নেজামুদ্দিন। «প্রথম আলো, Sep 15»
৯ সেপ্টেম্বর, ১৯৬৭
অমৃতসরে জন্মগ্রহণ করেন অভিনেতা রাজীব হরি ওম ভাটিয়া ওরফে অক্ষয় কুমার। অ্যাকশন হিরো হিসাবে 'খিলাড়ি'সিরিজে অভিনয়ের মাধ্যমে জনপ্রিয়তা অর্জন করেছেন। তাঁর অভিনীত কয়েকটি ছবি হল—মোহরা, এলান, সুহাগ, সপুত, হেরাফেরি, সংঘর্ষ ইত্যাদি। ২০০৯-এ তিনি 'হরি ওম এন্টারটেনমেন্ট' নামে নিজস্ব প্রযোজনা সংস্থা তৈরি করেন। ২০০৯-এ তিনি পদ্মশ্রী ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
অভয়নগরে ৭৮ কোটি টাকার মাছের ক্ষতি
এলাকাবাসীর সঙ্গে কথা বলে জানা গেছে, যশোরের ভবদহ অঞ্চলের পানি নিষ্কাশিত হয় মুক্তেশ্বরী, শ্রী, হরি ও টেকা নদী দিয়ে। বিল কপালিয়ায় প্রস্তাবিত জোয়ারাধার চালু করতে পারেনি পানি উন্নয়ন বোর্ড (পাউবো)। এলাকার কোনো বিলে বর্তমানে জোয়ারাধার কার্যকর নেই। এমতাবস্থায় জোয়ারের সঙ্গে আসা পলিতে ওই চারটি নদী ভরাট হয়ে গেছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
স্কলাসটিকা স্কুল পরিদর্শনে নেপালের রাষ্ট্রদূত
ঢাকায় নিযুক্ত নেপালের রাষ্ট্রদূত হরি কুমার শ্রেষ্ঠা গতকাল স্কলাসটিকা স্কুলের মিরপুর শাখা পরিদর্শন করেন। এ সময় তাঁকে চিত্রকর্ম উপহার দেন স্কুলের সিনিয়র ভাইস প্রিন্সিপাল ফারাহ সোফিয়া আহমেদ। ছবি : সংগৃহীত. স্কলাসটিকা স্কুলের মিরপুর শাখা পরিদর্শন করেছেন ঢাকায় নিযুক্ত নেপালের রাষ্ট্রদূত হরি কুমার শ্রেষ্ঠা। গতকাল সোমবার ... «এনটিভি, Sep 15»
ছবি বিক্রির জন্য মিডিয়াতে গসিপ করছি না
হ্যাঁ আমার করা বায়োপিক 'গৌর হরি দাস্তান' সবাইকে দেখাতে চাই। তার জন্য যে সময়ে যার সঙ্গে দেখা করলে কাজ হবে তার সঙ্গে সেই সময়ে দেখা করছি। হ্যাঁ মহারাষ্ট্রের মুখ্যমন্ত্রীর সঙ্গে মাঝরাতে দেখা করতে গিয়েছিলাম। 'গৌর হরি দাস্তান'-এর প্রিমিয়ার হবে ১৪ অগস্ট। ওই প্রিমিয়ারে মুখ্যমন্ত্রীকে নেমন্তন্ন করতে চাই বলেই মাঝরাতে দেখা করতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ফুটবল পায়ে নিজেকে মেসি-ই ভাবে হরি
হরির এই ফুটবল দক্ষতা দেখতে হলে, আপনাকে যেতে হবে ইংল্যান্ডের 'চেস্টার জু'তে। কারণ, হরি আদতে এশীয় হস্তীশাবক। বলতে পারেন, চেস্টারের চিড়িয়াখানার অন্যতম আকর্ষণই এখন এই এশীয় বাচ্চা হাতিটি। ভিডিয়োয় দেখা যাচ্ছে, বোন বালার সঙ্গে জলে ফুটবল খেলছে হরি। ড্রিবলিংও করছে। ছবিটি তুলেছেন অ্যামেচার ওয়াইল্ডলাইফ ফোটোগ্রাফার ডালে মিলেস। «এই সময়, Aug 15»
