Înțelesul "হর্তা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA হর্তা ÎN BENGALI

হর্তা  [harta]

CE ÎNSEAMNĂ হর্তা ÎN BENGALI?

Definiția হর্তা în dicționarul Bengali

Harta [hartā] (-ra) Bin. 1 Lossman, răpitor; 2 criminal [Song. √ H ++) Executive b. 1 molie și constructor; 2 Toți directorii. Harta-Kahta Baker B 1 conducători, constructori și directori; 2 creatorul creației; 3 (Al.) Este cea mai puternică persoană.

হর্তা [ hartā ] (-র্তৃ) বিণ. 1 হরণকর্তা, অপহারক; 2 সংহারক। [সং. √ হৃ + তৃ]। ̃ কর্তা বি. 1 সংহারকর্তা ও নির্মাণকর্তা; 2 সর্বময় কর্তা। হর্তা-কর্তা বিধাতা বি. 1 বিনাশ, নির্মাণ ও ব্যবস্হাপনের কর্তা; 2 সৃষ্টিস্হিতি প্রলয়কর্তা; 3 (আল.) সর্বোচ্চ ক্ষমতাশালী ব্যক্তি।

TRADUCEREA হর্তা

Găsește traducerea হর্তা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile হর্তা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «হর্তা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 地图
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Harta
• Traducător din Bengali - Engleză: Harta
• Traducător din Bengali - Hindi: Harta
• Traducător din Bengali - Arabă: الخريطة
• Traducător din Bengali - Rusă: Харта
• Traducător din Bengali - Portugheză: harta
• Bengali: হর্তা
• Traducător din Bengali - Franceză: harta
• Traducător din Bengali - Malaeză: Harta
• Traducător din Bengali - Germană: Harta
• Traducător din Bengali - Japoneză: 立地
• Traducător din Bengali - Coreeană: Harta
• Traducător din Bengali - Javaneză: Harta
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Harta
• Traducător din Bengali - Tamilă: Harta
• Traducător din Bengali - Marathi: Harta
• Traducător din Bengali - Turcă: Harta
• Traducător din Bengali - Italiană: Harta
• Traducător din Bengali - Poloneză: Harta
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Харта
• Traducător din Bengali - Română: Harta
• Traducător din Bengali - Greacă: χάρτη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Harta
• Traducător din Bengali - Suedeză: Harta
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Harta

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «হর্তা»

Descoperă întrebuințarea হর্তা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu হর্তা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

কৃষ্ণকান্তের উইল / Krishnakanter Will (Bengali): Love ...

কিন্তু বাবু মনে মনে জানেন যে, আমি একটা ডিপুটি-ও বেটা পিয়াদা-আমি উহার হর্তা কর্তা বিধাতা পুরুষ-উহাতে আমাতে জমীন আশমান ফারাক। সেই কথা সপ্রমাণ করিবার জন্য, পোষ্ট মাষ্টার বাবু সর্বদা সে গরীবকে তর্জন গর্জন করিয়া থাকেন—সেও সাত আনার ওজনে ভৎসনা ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা354

রন্ধুহনৈ, flaw; প্তণ তার বা সৰু নাই যাহাতে বা তদ্ধর্মিত যে | Stringy, ঞ- mg, ঙ্গত্বো বা ন্ধুম্রমর তদ্বিশিন্ট বা যুক্ত, হ্নত্বোর পরি পূর্ণ বা ভরা, আসলে, আনুয়া, কেঁণুয়াওরলো | যে, অপহরণকর্তা, হর্তা, ঘুচুকৃর যে, বঅিডিকর্তা, কাতিরা বা ছি নিরা লর যে ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Prabandha saṃgraha

... বসিয়া পড়িয়াছিলাম ; ইংরাজ রাজকম্মচারী আমাদিগকে মুখ রাঙ্গাইয়া বলিলেন, “তোমরা আফ্রিকাবাসী কালো নিগর” আর অমনি আমরা করযোড়ে বলিলাম “আমরা দীন ইীন অধম বাঙ্গালী, আমাদের কোনো সঙ্গতি নাই, তোমরাই আমাদের মা-বাপ, তোমরাই আমাদের হর্তা-কর্তা!

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...

অবশেষে তিনি কলিকাতার কোম্পানির কাগজের বাজারের হর্তা কর্তা বিধাতা হইয়া উঠেন। কিন্তু তাহার প্রশংসার বিষয় এই তিনি ধনার্জনের জন্ঠ অসৎপন্থা কখনও অবলম্বন করেন নাই। তিনি শিষ্ট, মিষ্টভাষী ও পরোপকারী লোক ছিলেন। ১৮৪২ অব্দে একটী অবৈতনিক কলেজ ...

Sivanātha Sāstri, 1909

Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা247

ধ্যান সিংহ, পঞ্জাবেখরীর মঙ্গলে আদৌ দৃক্পাত না করিয়া, কিসে সেই প্রবলপরাক্রান্তা রমণীকে সিংহাসনচু্যত করিয়া অকর্মণ্য সের সিংহকে পঞ্চনদ-সিংহাসনে সাক্ষীগোপাল স্বরূপ বসাইয়া স্বয়ং হর্তা, কর্তা ও বিধাতা হইবেন, সেই কামনায় গোপনে নানাবিধ ...

Barada Kanta Mitra, 1893

Sunnāta o bidẏāta

শাহর পর তার ছেলে নর, তার এ ডাই-ই হবে গদ্দীনর্শ'ক্টন ৷ কিন্ত পাঁরী-মুরীদীর ক্ষেত্রে এ বাদণাহী সিষ্টেম এতেৰুদূর বিকৃত রূপ পরিগ্রহ করেছে যে, এখানে বড়ো cam-i সব ৷ বড়ো ছেলে একবার গদ্দীনশীন m: বসতে পারলে সে'ই সবকিছু -হর্তা-কর্তা বিধাতা ৷ সে পিতার কেবল ...

Mohammad Abdur Rahim, 1968

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 53,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা1244

... এখানে পুলিশ কন্সটেবল এমন সেটা হয়েছে সমাজ ব্যবস্থা এবং শুধু মাত্র তার দারিদ্রের জল্প পুলিশের বড় অফিসার হর্তা-কর্তারা তাদের সাথে কথা বলতে ঘৃণা বোধ করেন। কি হবে বিচ্ছিন্নভাবে ৪ টা ঘুষ ধরলে ? আমি পুলিশ দপ্তরের সাথে যুক্ত। আমি জানি বাংলাদেশের ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972

Gobindamaṅgala

হর্তা কর্তা জগদীশ ব্রহ্ম সনাতন। অখিল ব্রহ্মাণ্ড বৈসে কৃষ্ণের শরীরে। চারি বেদে নারে ধারণতত্ত্ব বলিবারে। ) মৎস্ত কুর্র বরাহ যে নৃসিংহ বামন। ' । নানা রূপ ধরে স্বষ্ট করিতে পালন। , , , সহজে ছাওয়াল তুমি না জান কারণ। । ভজহু পরমানন্দে পাবে নিস্তারণ । শুনিয়া ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «হর্তা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul হর্তা în contextul următoarelor știri.

মর্যাদা আপেক্ষিক হয়ে উঠছে কেন?

তাই সেটা আজ আপেক্ষিক হয়ে উঠেছে। কিন্তু কেন? রাষ্ট্র অনেককেই অযাচিত উপাচার্য, উপ-উপাচার্য, প্রক্টর, সহকারী প্রক্টর, প্রভোস্ট, ভর্তি কমিটির হর্তা-কর্তা, আবাসিক শিক্ষক, নানা সংস্থার চেয়ারম্যান, কমিশনের সদস্য, সিনেটর করে লোভ জাগিয়ে দিয়েছে। রাষ্ট্র অনেকের চোখের ওপর পর্দা নামিয়েছে। রাষ্ট্র অনেকেরই উঁচু মাথা নামিয়ে দিয়েছে ... «এনটিভি, Sep 15»

৩০ হাজার মানব পাচারকারীকে খুঁজছে ইউরোপ

এক্ষেত্রে কি নীতি নেয়া প্রয়োজন বা উচিত্, তা নিয়ে বেশ দ্বিধান্বিত সংশ্লিষ্ট রাষ্ট্রগুলোর হর্তা-কর্তারা। তবে একটি বিষয় নিয়ে এরই মধ্যে ইউরোপের দেশগুলোর কর্তৃপক্ষ একমত হয়েছে। তা হলো অভিবাসন প্রত্যাশীদের অবৈধ উপায়ে বিভিন্ন দেশে প্রবেশের লোভ দেখিয়ে বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার কামিয়ে নেয়া মানব পাচারকারীদের বিরুদ্ধে ... «বণিক বার্তা, Sep 15»

'আমরা করব জয়' মন্ত্রেই এগিয়ে চলেছে ATK ফ্যান ফোরাম

প্রত্যেক সপ্তাহের শেষে ছুটির দিনগুলোতে কলকাতা, শহরতলির বিভিন্ন জায়গায় দৌড়েই বেড়াচ্ছেন আতলেতিকো দে কলকাতা ফ্যানস্ ফ্রেটারনিটির হর্তা-কর্তারা। পান্ডুয়া থেকে বিরাটি, হাওড়া থেকে টালিগঞ্জ— কভার করে ফেলছেন অনায়াসে। শত হলেও 'দাদা'র দলের হয়ে রঙবাজি করতেই তো এত কিছু। শনিবার ৫ সেপ্টেম্বর কোয়েস্ট মলে ফ্যান ফোরামের ... «এই সময়, Sep 15»

ধর্ষণের জন্য কে দায়ী?

বলেছেন টপ জিনস পরা ধর্ষিতারা যেন ধর্ষকদের বিরুদ্ধে অভিযোগ না করে, কারণ ধর্ষিতারা নিজেদের ধর্ষণের জন্য দায়ী, ধর্ষকরা নয়। এখন পঙ্গপালের মতো পুরুষেরা নেমে পড়বে রাস্তা-ঘাটে ঘরে-বাইরে শপিং মলে, নির্দ্বিধায় নিশ্চিন্তে মেয়েদের ধর্ষণ করবে। রাজনীতির হর্তা-কর্তাদের সম্মতি পেলে কে বসে থাকে!মূর্খ রাজনীতিবিদরা সমাজকে যত নষ্ট করে, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 13»