Înțelesul "কুত্তা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA কুত্তা ÎN BENGALI

কুত্তা  [kutta]

CE ÎNSEAMNĂ কুত্তা ÎN BENGALI?

Definiția কুত্তা în dicționarul Bengali

Kutta, kuttō [kuttā, kuttō] b. Câini (Sting, Scurf, Grosime). [Hikutta]. B. (Soția.) Soț.

কুত্তা, কুত্তো [ kuttā, kuttō ] বি. কুকুর (ডালকুত্তা, খেঁকিকুত্তা, নেড়িকুত্তা)। [হি.কুত্তা]। বি. (স্ত্রী.) কুত্তি।

TRADUCEREA কুত্তা

Găsește traducerea কুত্তা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile কুত্তা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কুত্তা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 猎犬
• Traducător din Bengali - Spaniolă: sabueso
• Traducător din Bengali - Engleză: Hound
• Traducător din Bengali - Hindi: हाउंड
• Traducător din Bengali - Arabă: كلب
• Traducător din Bengali - Rusă: собака
• Traducător din Bengali - Portugheză: cão de caça
• Bengali: কুত্তা
• Traducător din Bengali - Franceză: chien
• Traducător din Bengali - Malaeză: Kutuhala
• Traducător din Bengali - Germană: Jagdhund
• Traducător din Bengali - Japoneză: ハウンド
• Traducător din Bengali - Coreeană: 사냥개
• Traducător din Bengali - Javaneză: Kutuhala
• Traducător din Bengali - Vietnameză: chó săn
• Traducător din Bengali - Tamilă: Kutuhala
• Traducător din Bengali - Marathi: Kutuhala
• Traducător din Bengali - Turcă: Kutuhala
• Traducător din Bengali - Italiană: segugio
• Traducător din Bengali - Poloneză: ogar
• Traducător din Bengali - Ucraineană: собака
• Traducător din Bengali - Română: câine
• Traducător din Bengali - Greacă: κυνηγόσκυλο
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Hound
• Traducător din Bengali - Suedeză: Hund
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Hound

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুত্তা»

Descoperă întrebuințarea কুত্তা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কুত্তা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

দে তো দুধ, খাবে কুত্তা, হবে তাজা, মারবে মোষ, লব শিং, তুলব জল ধোব ঠোঁট— তবে খাব চড়াইয়ের বুক। গাই বললে, 'আগে ঘাস আন, খাই, তারপর দুধ দেব।” শুনে, কাক মাঠের কাছে গিয়ে বললে— মাঠ, মাঠ! দে তো ঘাস, খাবে গাই, দেবে দুধ, খাবে কুত্তা, হবে তাজা, মারবে মোষ, ...

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Buro Angla (Bengali):

শেয়াল দেখলে, কুত্তা জল থেকে একটা বাঁকা-নখওয়ালা লাল থাবা শাদা হাঁসটির দিকে বাড়িযে দিলে ৷ হাঁসটা কখন কেঁদ্রক করে ওঠে শেয়াল ভাবছে ঠিক সে সময় ডালকুত্তা “উয়াহু৪” বলে ডিগবাজি খেযে জলে পড়ে হাবুডুবু ৱ.খৱ.ত-খেৱ.ত হাঁচড়ে-পাঁচড়ে ওপারে উঠল, ...

Abanindranath Tagore, 2014

বাঘের বচন (টুনটুনির বই): Bengali Children's Classic

Bengali Children's Classic Upendrakishore Ray Chowdhury. সব করে দিচ্ছি। আগে আপনি ব্রাহ্মণকে কিছু পাঠিয়ে দিন।' খাবার আমি গ্রামে গিয়ে কুত্তা মেরে বামুনের বাড়ি রেখে আসব।' ! বাঘ বললে, 'বেশ কথা 'না-না! তারা কুত্তা ঢুতে যে লেবুর গাছ আছে, ।

Upendrakishore Ray Chowdhury, 2015

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

কাক বললেমোষ, মোষ! দে তো শিং, খুঁড়ব মাটি, গড়বে ঘটি, তুলব জল, ধোব ঠোটতবে খাব চড়াইর বুক। শুনে মোষ রেগে তাকে এমনি গুতোতে এল যে সে সেখান থেকে দে ছুট! তারপর সে কুত্তা, কুত্তা! মারবি মোষ, লব শিং, কুড়ব মাটি, গড়বে ঘটি, তুলব জল, ধোব ঠোটতবে খাব চড়াইর বুক।

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21

টুটিড়রেছে বাকঈ তো পড়ে আছে I এ বড়েটিটার গদ*ব্রুমাখা দেহ খেলে একটা কুত্তা ৷ কোথা থেকে এল একটা কালোরঙের কুত্তা-চোখ দ;টো তার খররা রঙের, mm \*>l“*i¢1C§ জালে ; আর চোখ দ;টোকে টিঘরে দাটো সাদা রঙের ঘের ৷ দেখলে গা ছমছম করে ৷ ডাক 'ETC? যখন তখন সাধারণ ...

Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988

Loṭākamvala

তাকে বউ বলছে 1 পৃথিবীটা মানূষেই নষ্ট করে দিলে ৷ হরিদাকে আমি চিনি 1 (351?.71'1 ছোট কাজ তার দ্বারা সতব নর ৷ যারা অপবাদ রটাচ্ছে, তারা সব খেরো কুত্তা ৷ শ্রীনাথদা ক্ষুর দিরে ঝলপি সমান করছেন ৷ কুত্তা বলার সমর উত্তেজনার হাত কেপে গেল ৷ লাগল, ভাগা ভালো ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

Ādamera adhama santāna

রেসৌ চেরে দেবে কুকুর দোকটার দিকে চোর গিত বের বেৰুরে র্দাড়িয়ে আছে 1 1111151 ধমক দিরে বঙ্গে,- বের হও, বের হও বলছি, নর ত এখুনইনা না, দোহাই আপনার- ওরে আর ডাকিন না- ভীত তাবে বলে লোকটা 1 তবে যাও বলছিবাওন ত লাইগবই- কুত্তা বেএধনও দাঁড়িরেই রইলে- 1 বইতে ...

Abdul Jabbar Hazari, 1967

Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2

পরদিন সকাল ৮টার দিকে একজন ভারতীয় সৈনিক এসে বলে, ইয়ে কুত্তা কাহাসে প্যায়া ? কিধার সে আয়া ? ইয়ে হামারা হ্যায়। —যাও মিয়া ভাগো। ইয়েতো হামারা বাঙ্কারমে আপোস মে আয়া। —নেহি, ইয়ে হামারা হ্যায়। হামকো দে দো। পিন্টু যেনো এবার তেলেবেগুনে ...

Māhabuba Ālama, 1992

গুপি গাইন ও বাঘা বাইন / Gupi Gayen Bagha Bayen (Bengali): ...

জুতো, লাঠি, চাবুক, কিল, চড়, কানমলা- কিছুই তাদের বাকি রইল না। শেষে রাজামশাই হুকুম দিলেন, 'বেটাদের নিয়ে তিন দিন হাজতে ফেলে রাখো। তারপর বিচার করে, হয় এদের মাথা কাটব, না হয় কুত্তা দিয়ে খাওয়াব।' হায় গুপি! হায় বাঘা! বেচারারা এসেছিল রাজাকে গান ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...

পথে পথে ফিরা বাজিকরের কুত্তা ভুকে, জানোয়ার চিল্লায়। পূর্ণিয়া, কাটিহার, কিশনগঞ্জ, দিনাজপুর, রংপুর, ফির মালদা, রহুর ঘোড়ার অত্তের দাগ, ঘুর, ঘুর, ঘুররে বাজিকর, দেখ, খুঁজি দেখ, কুথায় তোর থিতু, কুথায় তুর সোয়াস্তি। আর মাথার উপর তরক জ্বলে, শীতের ...

অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কুত্তা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কুত্তা în contextul următoarelor știri.

শান্তি নাই মনে, চলো যাই বনে

'ভিক্ষা চাই না কুত্তা সামলা' স্টাইলে বসের সঙ্গে সমঝোতার চেষ্টা করলাম। লাভের লাভ কিছুই হলো না। প্রায় ঘাড়ে ধাক্কা দিয়ে অফিস থেকে বের করে দিল। দেশটার হলো কী? এত দিন 'বাড়তি' ইস্যুতে নানা জায়গা থেকে শুধু লজ্জা পেয়েছি, এবার রীতিমতো অপমানিত হলাম। এই অপমান কিছুতেই মেনে নেওয়া যায় না। কী করা যায়...ভাবছিলাম। এক কলিগ পরামর্শ ... «এনটিভি, Sep 15»

দুই গল্প

কুত্তা! তুই চিনস আমারে?' হলের জুনিয়ররা চেনে। ক্যান্টিনবয়রা চেনে। যাদের সঙ্গে মিছিলে-মিটিংয়ে যায় তারা চেনে। কিন্তু আজিমকে চেনার কোনো কারণ নেই রিকশাওয়ালার। তা সে শুয়োরের বাচ্চাই হোক বা কুত্তা। কোনো উত্তর দেয় না ষাটোর্ধ্ব লোকটা। তাকিয়ে থাকে। নিষ্পলক। সে চোখে চোখ রাখা যায় না। আজিমও পারে না। সরিয়ে নেয়। «প্রথম আলো, Aug 15»

উদ্ধত দাম্ভিক সাকা

খালেদা জিয়াকে উদ্দেশ করে সাকা বলেছিলেন, 'আগে শুনেছিলাম কুত্তা লেজ নাড়ায়; এখন তো দেখি লেজ কুত্তা নাড়ায়।' তাঁর এ মন্তব্য বিএনপিতে সমালোচনার ঝড় তোলে। তাঁকে বহিষ্কারের দাবি ওঠে বিএনপি এবং অঙ্গসংগঠনগুলোর মধ্য থেকে। বহিষ্কারও করা হয়। পরে অবশ্য খালেদা জিয়া তাঁকে ক্ষমা করে দেন; তাঁর উপদেষ্টাও করে নেন। ২০০১-০৬ সালে বিএনপি ... «কালের কন্ঠ, Iul 15»

বিএনপি নেতাদের প্রতি ইনুর আহবান : খালেদা-তারেককে বাদ দিন, দল আরো …

Ecole d'ingénieurs de Lausanne. ইনু কুত্তা , তোর পাতানো মা হাসিনা ও তার পুত্র জয়কে বহিষ্কার করলে শুধু আওয়ামী লীগই নয় পুরো বাংলাদেশ শক্তিশালী হবে ..... Like · Reply · 2 · Jul 28, 2015 9:33am ... নিলজ্জ কুত্তা ইনুর কথার মুুল্য কুত্তার পেসাবের সমান ও নয় । Like · Reply · Jul 28, 2015 8:23am · Kamal Sarker ·. Works at Dobai : دبي ... «আমার দেশ, Iul 15»

জনসংখ্যাতাত্ত্বিক লভ্যাংশ ! বিনিয়োগের ফসল

সহজ কথায় বলতে গেলে, ভিক্ষার দরকার নেই, শুধু কুত্তা সামলান... তাতেই চলবে। সব সুবর্ণ সুযোগের মতো এই সুযোগও বার বার আসে না। প্রতিটি দেশে তার ইতিহাসে একবারই আসে এবং থাকে ২৫ থেকে ৩৫ বছর। বাংলাদেশ এই জনসংখ্যাতাত্ত্বিক লভ্যাংশ পর্যায়ে প্রবেশ করেছে ৯০ দশকের শুরুতে আর শেষ হবে ২০৩০ সাল নাগাত। এই পর্যায়ের পর বেশিরভাগ কর্মক্ষম মানুষ হয়ে ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

পুলিশের গাড়ি থেকে সাভারে ফেনসিডিল উদ্ধার করলো র‌্যাব

পুলিশরা কি কুত্তা আর মেকুর? ওরা মানুষ এবং েচার, ডাকাত, খুনী, ধর্ষক। েযমন মানুষেরা হয়। বন্দু দেশের ফ‍্যান্সী ওদের গাড়িতে চড়েইত আসবে। ভারত থেক যারা আসে তারা কি আর নিজের গাড়ি নিয়ে আসে? পুলিশ ওদের পাহাড়া দিয়ে আনেনা? পুলিশ খতম খুব জরুরী হয়ে পড়েছে। আজকে ফ‍্যান্সী আনছে কালকে আবার কী আনে কে জানে? Like · Reply · Jul 2, ... «আমার দেশ, Iul 15»

পে-স্কেল : শিক্ষক এবং আমলা উভয়কেই ভাবতে হবে

আমাদের প্রধানমন্ত্রী, শিক্ষামন্ত্রী প্রমুখও এই একই মতামত ব্যক্ত করে অনেক সময় বক্তব্য রেখেছেন। বর্তমান ক্ষমতাসীন সরকারের দলীয় নির্বাচনী ইশতেহার দেখলে দেখা যাবে এ ব্যাপারে তারা সেখানেও অনুরূপ অঙ্গীকার করেছেন। বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপকদের এখন পরিস্থিতি দাঁড়িয়েছে যে, ভিক্ষা চাই না, বাবা কুত্তা সামলা। এখন তারা বলাবলি করছেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»

ভুয়া এফডিআরে ৩ কোটি টাকা হাতিয়ে নেয়ার ঘটনায় বেসিক ব্যাংকের …

আওয়ামীলিগ পাগলের দল তাদের মন্ত্রিরা পাগল যেমন ইনু কুত্তা, হাসান কুত্ত, মহসিন কুত্ত্‌ কামরুল কুত্তা মায়া কুত্তা,অর্থমন্ত্রী কুত্তা জয় কুত্তা কাল বিড়াল কুত্তা,তার মধ্য সরাষঠ মন্ত্রি কুত্তা,সব কুত্তার বড় কুত্তি হাসিনা যার জন্মের ঠিকানা এখনও জাতি জানেনা সে কিভাবে সব পাগলা কুত্তা কুত্তি নিয়ে দেশ চালাবে, জাতিও সংসদ ... «আমার দেশ, Iun 15»

বাঁচার জন্য দ্বারে দ্বারে ঘুরেছেন ছাত্রলীগ নেত্রী

... উল্লেখ না করা ওই যুবককে অভিশাপও দেন। তবে পোস্টটির নিচের দিকে ওই যুবকের প্রতি বৃষ্টির গভীর ভালোবাসার কথাও ফুটে উঠেছে। লিখেছেন, 'আমারে তোর প্রয়োজন আজ হোক বা কাল হইবই, হারামির বাচ্চা ওইদিন তোরে আমি ঠিকই মাফ কইরা দিমু, কারও ভালো সময় চিরদিন থাকে না। ওহে চিরন্তন কুত্তা তোরও থাকব না, তুই বন্ধু নামের কলঙ্ক, শালা আবাল কোথাকার। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Iun 15»

বিজিপির হাতে বন্দি থেকেই এবার ছেলের বাবা হলেন বিজিবি নায়েক রাজ্জাক

বিডি আর কে ধংস করে - পা চাটা কুত্তা নিয়োগ করে - ভারতীয় প্রশিক্ষণ নিয়ে - আর যাই হোক - সীমান্ত পাহারা হয় না - মার খেতে হয় - অপমানিতও হতে হয়ই. Like · Reply · 1 · Jun 21, 2015 11:35am. Facebook Comments Plugin. প্রথম পৃষ্ঠা এর আরও সংবাদ. ২০০ কোটি টাকা এক বছরে গচ্ছা দিয়েছে বিমান · বাংলাদেশের সীমান্ত রক্ষীর সঙ্গে বিজিপির ... «আমার দেশ, Iun 15»