CE ÎNSEAMNĂ কারী ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কারী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কারী în dicționarul Bengali
Curry [kārī] (-Rin) Bin (Nociv, ascultător, coroziv). [Song. √ Q + IN]. Soția. Karini. কারী [ kārī ] (-রিন্) বিণ. করে এমন (অনিষ্টকারী, আজ্ঞাকারী, ক্ষয়কারী)। [সং. √ কৃ + ইন্]। স্ত্রী. কারিণী।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কারী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কারী»
Descoperă întrebuințarea
কারী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কারী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা71
চারদিকে রাখা গামা রশ্মি নিরীক্ষন কারী যন্ত্রের সাহায্যে পরিমাপ এবং কম্প্যুটারে সঠিক কোন স্থান থেকে বিকিরন বেশী মাত্রায় আসছে বোঝা যায়।এর ফলে ক্যান্সার প্রভাবিত অঞ্চলের অবস্থান, আকার, প্রকৃতি জানা যায়।যাহা রোগীর নিরাময়ের ব্যবস্থা নিতে ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
শরৎক"[লে মদমত ম'তিঙ্গ-বুগল যেমন করিণী-লঙ্গমে জিপীনা-পরবশ হর, তৎকালে সেই ভব্লত-প্রৰীরেরাও তভ্রপ হইনাছিলেন ; সেই অরিদমন-কারী ৰীর-দ্ধর ভুজঙ্গ-ৰুগলের ন্যার ক্রেধেবিষ ৰমন করত অতিশর সংরন্ধ হইরা পরস্পর নিরীক্ষণ করিতে লাগিলেন ৷ তাঁহারা দুইজনেই ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা71
সুবিচার-কারী তার প্রমাণ দিতে বার বার তাদের ঝুকতে হয়। এতে শাসন ব্যবস্থার আদর্শই প্রতিফলিত হয়। আর সেই বোধ যদি তাদের না থাকে; তাহলে তো অরণ্যে রোদন। তাদের মন কখনোই উদ্বেল হবে না। আবার তারা যদি জেগে ঘুমান অর্থাৎ বোধ থাকা সত্ত্বেও নির্বিকার থাকেন, ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
রোক! মেরে, আমি হলেম সেরানা মেরে ; আমি কূন্দকে শীব্র বশ করিতে পাবিব | এরই মধে! তাহার অনেক যে!গ!ড় হবে রযেছে | মনে করলে, কূন্দকে য! ইচছা কবি, তাই করাতে পাবি ৷ আর যদি বাবু কূন্দের পুজ! আরম্ভ করেন, তবে তিনি হবেন কূন্দের আজ্ঞ!কারী | কূন্দকে করবে! আমার আজ্ঞ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
5
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
তুনি পরম ভাস্বর হাব-তাব-প্রভূভি-ওগসমহিত রূপ করিনা সেই তপস্যা-কারী কৌশিক রিশ্বানিত্র ঋষির চিত-রিকার সম্পাদন কর |' “ সেই আমরা তাঁহার বাকা শ্রবণ করিনা অত্যুভম রূপ করত কমনীনা হইয়া মনোহর ঈষৎ হাস্য করিতে করিতে ষিশ্বানিত্রকে প্রালাতিত করিতে উদ্যতা ...
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা346
নন্দজনক বা কারী, চিরকাল অাহলাদজনক । To Everse, p. a. Lat. ফেলিয়া-দ1, পতন-কু, নিক্ষেপ-কৃ, অাছা ড়-মার, উল্টাইয়া-দা, নাশ-কু, ধ্ব^স-কৃ । Eversion, m. s, Lat. নিক্ষেপ, ফেলিয়াদেওন, অাছাড়মারণ, উ লটাইয়াদেওন । To Evert, p. a, Lat. নষ্ট-কৃ, নাশ-কৃ, বিনাশ-কু ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা44
I$, প্রাপ্তিকর, লাভজনক, লভ্যধর্যাকম্ব অর্ধকর | Lucre, n- -i- Lat~ 2tIf%fi লাভ, মুনাফা, ধনলাভ | Lucriferous, a- Lat- লাভজনক বা কারক ল্যভৰিষয়ক, উপ কারী ৷ Lucrifick, 0- লাভজনক, ফলদায়ক, লাডেত্বহ্পাদক* ফব্রনাৎণাদকা Lactation, n. s. Fr. L'at. লড়াই, যুদ্ধ.
8
Anami akhamkara : galpa samkalana
গায়ের মানী মীর সােয়বের পুলায় যে হাজী বাড়ীর কলসুমারে ভাগাইয়া নিয়া কুট মিরিজ করল ? হিসময় কারী সায়েবের সরা-সরিয়ত কই আছিল ?" ফর মাইন্যায় যে হিল্লা' না কইরাই হের ছাড়ান বউয়ের পেটে পুলা হয়াইলে! ! কারী সাহেবের পেটে পাকিটে গুইঞ্জা দিয়াত ...
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
9
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
হযরত আবু হুরায়রাহ (রা) বলেন,” ২০ বদরুদ্দীন 'আয়নী, 'উমদাতুল-কারী ১৪ শ খণ্ড, ১৯৮; ইবন হাজার আসকালানী, ফাতহুল-বারী, ১১শ খণ্ড, পৃ. ৬৩; ইবন কাসীর, আল-বিদায়াহ ওয়ান-নিহায়াহ, ৭ম খণ্ড, পৃ. ১১০-১১১। ২১. বদরুদ্দীন আয়নী, উমদাতুল-কারী, ১৪শ খণ্ড, জালালুদ্দীন আব্দুর ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
'কারী সাযেব 1' ' কে ? ' ' কারী সারের ৷ জুম্যাঘরেত থাকে ৷ কোরান শরীফ পড়ে | এক বছরের উপরে মোয়]বিজন গেছে বাড়িত, কারী সারের আজানও দের 1' করেক প] স্তুহটে চেহ্টু বলে, 'এমনি মানুষ ভালে] ৷ কিভ দোষের মধ্যে ঐ একটাই 1' বলতে বলতে সেহাসে, 'খালি কথা কর ৷ হর কে]রান ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কারী»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কারী în contextul următoarelor știri.
পিয়নের চাকরীর আবেদন করেছে ভারতের বড় বড় ডিগ্রীধারীরা
আরেকজন আবেদন কারী ভিভেক কুমার, গোরাখপুর থেকে এসে দিল্লির একটি সফটওয়ার ডেভেলপমেন্ট কোম্পানিতে কাজ করতেন। কিন্তু তিনি সেই চাকরি ছেড়ে দেন। মাসে আট হাজার রুপি বেতনে তার পক্ষে সম্ভব হচ্ছিল জীবন চালানো। মি. কুমার বলছেন “এখন তার টাকার দরকার কিন্তু তার কোন চাকরি নেই”। আলক চোরাশিয়া অবশ্য সবাইকে ছাড়িয়ে গেছেন। তিনি পিএইচডি ... «BBC বাংলা, Sep 15»
গোল্ড সিলভার হোমস্ প্রিমিয়ার ডিভিশন ফুটবল লীগ উদ্বোধন
অংশগ্রহণ কারী দুই দলের মধ্যে সেরা খেলোয়ার নির্বাচিত হয়েছেন ইয়াং সোসাইটির ইসমাইল হোসেন রিপন। খেলা শেষে গোল্ড সিলভার হোমস্ লিঃ থেকে সেরা খেলোয়ার এর পুরুস্কার তুলে দেন গোল্ড সিলভার হোমস্ লিঃ এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক আলহাজ্ব অধ্যাপক ফারুক আহমেদ ও জেলা ফুটবল এসোসিয়েশন এর সভাপতি আরফানুল হক রিফাত। আজ বি-গ্রুপে বিকাল ৪টায় ... «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
কথা হবে অ্যাপে অ্যাপে
তাই তো এখনই কিকের ব্যবহার কারী সংখ্যা ছাপিয়ে গিয়েছে দশ কোটি। স্বাভাবিকভাবে টেক্সট মেসেজ বা ইমোজি আদানপ্রদান তো আছেই। কিক মেসে়ঞ্জারে জেন ওয়াইয়ের হামলে পড়ার আর একটা কারণ ওয়েব ব্রাউজারের সঙ্গে এই অ্যাপের ইন্ট্রিগ্রেশন। কিক মেসেঞ্জার ওয়েব ব্রাউজার থেকেই ব্যবহার করা যায়। ফলে কম্পিউটার বা ল্যাপটপে বসে টাইপ করার ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
নিউইয়র্কে জাতীয় সঙ্গীত নিয়ে ব্যবসার অভিযোগ তুলল ব্রঙ্কস এর ৮টি …
IMG_3500 যুক্তরাষ্ট্র প্রতিনিধি : নিউউইয়র্কের একটি ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত নিয়ে ব্যবসা করার অভিযোগ উঠেছে। গতকাল এক সংবাদ সম্মেলনে নিউইয়র্কের ব্রঙ্কসের ৮টি সংগঠন স্যাটেলাইট টিভি সংযোগ বিপনন কারী প্রতিষ্ঠান টোটাল ক্যাবলের বিরুদ্ধে এই অভিযোগ উত্থাপন করেন। এ সময় তারা এ ধরনের অনৈতিক ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
ছাগল পালনেই চলছে বৃদ্ধা নোমির সংসার
সবাই তাকে নোমি নামে ডাকে। পাবনার আতাইকুলা থানাধীন ধর্মগ্রাম তার বাড়ি। স্বামী কারী সদর উদ্দিন বৃদ্ধ, কাজ করতে পারেন না। তাই বাধ্য হয়েই সংসারের যাবতীয় ভার নোমির কাঁধেই। সংসার বলতে অবশ্য তারা স্বামী-স্ত্রীই। তাদের ঘরে কোন সন্তান নেই। তবে এখন তার সংসার আরেকটু বড়। এ সংসারের সদস্য হয়ে আছে চারটি ছাগল। এ ছাগলগুলোই আজ তাদের ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ভালুকায় পৃথকভাবে বিএনপির প্রতিষ্ঠা বার্ষিকী পালন
এ সময় অন্যান্যের মাঝে বক্তব্য রাখেন উপজেলা বিএনপির ভারপ্রাপ্ত সাধারণ সম্পাদক সালাউদ্দিন আহম্মেদ, সাংগঠনিক সম্পাদক মজিবর রহমান মজু, দপ্তর সম্পাদক গোলজার হোসেন, সাবেক সাধারণ সম্পাদক এমএ হামিদ কারী, যুবদলের আহ্বায়ক আবুল কালাম আজাদ, আবদুুস সালাম, মিজানুর রহমান মিজান, মনিরুজ্জামান মনির, কায়সার আহম্মেদ কাজল প্রমুখ। সন্ধ্যায় ... «সমকাল, Sep 15»
অনন্ত হত্যায় সন্দেহভাজন আরও দুজন আটক
এর আগে গত ১৮ই অগাস্ট সাম্প্রতিক সময়ে লেখক অভিজিৎ রায় ও ব্লগার অনন্ত বিজয় দাস সহ ব্লগার হত্যাকাণ্ডগুলোর ঘটনায় মূল পরিকল্পনা কারী একজন বাংলাদেশী বংশোদ্ভূত ব্রিটিশ নাগরিক সহ তিনজনকে আটকের দাবি করেছিলো র্যাব। ওদিকে ঢাকায় নীলাদ্রি চ্যাটার্জী হত্যায় জড়িত সন্দেহে আটক দুজনেরও রিমান্ড মঞ্জুর করেছে আদালত। বৃহস্পতিবার ওই ... «BBC বাংলা, Aug 15»
বিদেশে পলাতক একুশে আগস্ট গ্রেনেড হামলাকারীদের বিচার হবে …
শুক্রবার জাতীয় প্রেসক্লাবে জাতীয় বঙ্গবন্ধু শিক্ষা ও গবেষনা পরিষদ আয়োজিত জাতীয় শোক দিবসের এক আলোচনা সভায় তিনি এ কথা বলেন। অন্যদিকে তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু বলেন, ২১ শে আগষ্ট গ্রেনেড হামলা কারী এবং আগুন সন্ত্রীদের বিচার করা হবে। বঙ্গবন্ধুকে নিয়ে অমিয় শক্তির প্রতিকল্প শিরোনামে কবি মাদবর রফিক রচিত অবিনাশী কণ্ঠস্বর ... «একুশে টেলিভিশন, Aug 15»
মুগ ডাল দিয়ে তৈরি করুন দারুণ সুস্বাদু দোসা
সবদিক রান্না হয়ে এলে কাঠের চামচ দিয়ে রোল করে প্যান থেকে উঠিয়ে আনুন দোসাটিকে। – প্রতিটি দোসা তৈরির শেষে তাওয়া বা প্যানে লেগে থাকা ব্যাটার পরিষ্কার করে ফেলুন, নয়তো নিচে ধরে দোসা নষ্ট হয়ে যাবে। ব্যাস, হয়ে গেলো মজাদার মুগ ডালের দোসা। এবার পছন্দসই কারী সহকারে অতিথিদের পরিবেশ করুন। পরিবারের সবার জন্যও তৈরি করে নিতে ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
ব্লগার অভিজিৎ ও অনন্ত বিজয়ের হত্যাকারীরা আটক: র্যাব
শেয়ার করুন. Image copyright no Image caption ২০১৩ সাল থেকে বাংলাদেশে এ পর্যন্ত ৫ জন ব্লগারকে হত্যা করা হয়েছে। বাংলাদেশে সাম্প্রতিক সময়ে ব্লগার হত্যাকাণ্ডের ঘটনায় মূল পরিকল্পনা কারী সহ ৩ জনকে আটকের দাবি করেছে র্যাব। এ বছরের ফেব্রুয়ারি মাসে ঢাকায় অভিজিৎ রায় এবং মে মাসে সিলেটে অনন্ত বিজয় দাশ নামে দুজন ব্লগার নিহত হন। «BBC বাংলা, Aug 15»
