Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "করী" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA করী ÎN BENGALI

করী  [kari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ করী ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «করী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția করী în dicționarul Bengali

Kari [karī] (-Rin) b. Elefanți, curte. [Song. Taxă 3+ în] B. (Soția.) Karini. Kar-tax b. Elefant broasca testoasa Carinder B. Gajeshreshtha, Mahagaj করী [ karī ] (-রিন্) বি. হাতি, গজ। [সং. কর3 + ইন্]। বি. (স্ত্রী.) করিণীকরি-কর বি. হাতির শুঁড়। করীন্দ্র বি. গজশ্রেষ্ঠ, মহাগজ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «করী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU করী


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA করী

করাত
করানো
করাল
করায়ত্ত
করিকর
করিত-কর্মা
করিষ্ণু
করিষ্য-মাণ
করিয়া
করিয়া-কর্মিয়া
করী
কর
করুণ
করুণা
করেণু
করোগেট
করোটি
কর্ক
কর্কট
কর্কটি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA করী

ক্ষূরী
ক্ষেত্রী
গন্ধেশ্বরী
গাত্রী
গায়ত্রী
গোদাবরী
গৌরী
ঘৃত-কুমারী
চক্রী
চর্চরী
চাতুরী
চামরী
চৈত্রী
ছত্রী
জগদ্গৌরী
জগদ্ধাত্রী
জাগরী
ঝল্লরী
তদনুসারী
তন্ত্রী

Sinonimele și antonimele করী în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «করী» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA করী

Găsește traducerea করী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile করী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «করী» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

认购
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

suscriptores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Subscribers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

सभी सदस्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

المشتركين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Подписчики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Inscritos
270 milioane de vorbitori

Bengali

করী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

abonnés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

as
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Abonnenten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

サブスクライバ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

구독자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

tentrem-rahayu anaa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thuê bao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சாந்தி உண்டாகட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

शांती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Barış olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Iscritti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

abonenci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

передплатники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Abonații
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

συνδρομητές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Mense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

abonnenter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

abonnenter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a করী

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «করী»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «করী» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre করী

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «করী»

Descoperă întrebuințarea করী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu করী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Bhaktisaṅgīta
মন হয়েছে মত করী অহস্কারের অহহ্ জ্ঞানে ৷ ছ” জনেতে ঐক্য হয়ে ফিরিতেছে নানা ভাণে ৷ বল্লে কথা শোনে না না, বেড়ার কেবল কু-সন্ধানে , একবার দেখা দাও মা, করি করী আরোহণে ৷ '** করী দেখে ভয়ে অরি লুকায়ে থাক নিজ স্থানে ৷ ১ ৮ তুমি যে বিমাতা, মাতা, জানূলেম ...
Kr̥shñabhābinī, ‎Jyotirmaẏa Ghosha, 1891
2
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
Vaishnava drama, History of Bengali literature History বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas). ৬৮ : গুজ্জরীরাগ । কুড়ঙ্কঃ । বুঝিতে না পারো কাহ্নাঞি তোহ্মার চরিত। যচিতে উপেখহ তোহ্মে সে আমৃত। আর কভো ধিক না বুলিব চন্দ্রাবলী। মোর বোলে ভর করী আইস বনমালী ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
3
Kēdāra Rāẏa
জদি রাজা কেদার দেনী করী ! অর মিলাপ ছবো। জদি নীজর করী। জদি আপ ফুরমাই সো থারো রাজ ছৈ মো তোনে দীনু। জদি সলাম করি পাছে সমুদ্র মে মাতা ছী জীঠাব সূ কাটিলীনী। অর অরজকরী মাতা অপফুরমাবোজী মাফক পূজন করু। জদি মাতা কহী—মাহারৈ বলদান নিতি ছবা জাসী ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
4
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
করেন ৷ ইনি যহ বংশে অবডীর্ণ হন, কঝের মোঠ ৷ {as মজে পতহিহ্নার বিরোধ করিনা ঘ'ম ও সমাজ বিপ্নবের হেতু হন ৷ করী যেচছ বধ করিবেন ৷ আনা win: পূনরুখান যটিরে ৷ অব হার বাদ বুদ্ধি অবতারণার কশ্লিত ৷ কেহ কেহ এই দশবেতাবে পৃথিবীর অরহাস্তর করনা করেন ৷ ঋশ্বেদে ১ ০৷১১০৷১ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
5
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
... ওরাসাল্লাম হঠাৎ হযরত আরেশার বরের পদা সবাইরা ন৷মাজীদেরম্প্রতি লক্ষ্য কবিরা মৃদু হাসা কবিলেন৷ হযরত আবু ববর ছিন্দিক-ইহা লক্ষ্য কবিরা পিছনে সরিরা আসিতে লাগিলেন এবং আন'ন্দর আতিশযো নামাজের ভিতর ছাহাবাদ্যো মনও এলোমেলো হইতে লাগিল ৷ কোন করী বলেন ...
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা318
হস্তী, হাতী, করী, গজ, মাতঙ্গ, কুঞ্জর, গজ দন্ত বা তদস্থি, হস্তিদন্ত । Elephantiasis, m. s. Lat. কুষ্ঠ রোগবিশেষ, ধবল, স্থিত্র, শিলীপ দ, গোদ । Elephantine, a. হস্তিসম্বন্ধীয়, হস্তিবিষয়ক। To Elevate, p. a, Lat. উচ্চ বা উম্বােস্থ-কৃ, উন্নত-কু, প্রধান-কু, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
শ্যামা বামা গুণধামা কামান্তক উরসি। বিহরে বামা স্মরহরে। সুরী কি অসুরী, কি নাগী কি পন্নগী কি মানুষী। নাসে মুকুতা-ফল বিলোর, পূর্ণচন্দ্র কোলে চকোর, সতত দোলত থোর থোর, মন্দ মন্দ হাসি। একি করে করী করে ধরে রণে পশি, তনুক্ষীণা সুনবীনা, বস্ত্রহীনা ষোড়শী।
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
8
রাজসিংহ (Bengali)
পদ উচচপদ বলিযা গণ্য, এবং বেতন ও সন্মান তদনুযারী৷ এই পদে ৫রীশম্বারা নিযুক্ত ছিলেন | তিনি সহসা অপাথিব অন্ধকারে অম্ভাইত হইলে জেব-উনিসা তাহার পদে নিযুক্ত হইযাছিলেন| যিনি এই পদে নিযুক্ত হইতেন, তিনি রাজাম্ভ:পুরের সববিষরের করী হইতেন| সৃতরাৎ জেব-ঊলিসা ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা173
চা I করী. কার্যা. দ্বিষর ব্যাপার. অপরাধকরণ. দুরর্যাকরণ. পাপক ১ র্যাকরণ. জনসমুহ্ন <কান বিশ্বস্ত ক র্বো একত্রীভূত. কর্যা বা পদ বিশেষ. বহুতনদ্বারা নিববাহ্কৃত পদ বা কর্মা বিশেষ. নিয়ম য দারা বাণিজ্যন্মদি র.পেরে হর. দস্তুরি. রনুম. রেতনৰিশেষ | To Commission ...
Ram-Comul Sen, 1834
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
কলিকলুষরূপা চ নিত্যানন্দ করী কৃপা । কৃপাবর্তী দলবর্তী কৈ লাসাচলবাসিনী । বামদেবী বামভাগা গোবিন্দপ্রিযকারিণী । নগেন্দুকন্যা যোগেশীযোগিনীযোগরূপিণী । যোগসিদ্ধ সিদ্ধন্ধপ। সিদ্ধিক্ষেত্রনিবাসিনী। ক্ষেত্রাধিষ্ঠাত্ রূপা চ ক্ষেত্র তীত। ঈ লপ্রদ।
Rādhākāntadeva, 1766

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «করী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul করী în contextul următoarelor știri.
1
কমলগঞ্জ উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তাকে বিদায় সংবর্ধনা
অন্যান্যের মধ্যে বক্তব্য রাখেন, গবেষক শামসুদ্দিন আকবর, উপজেলা স্কাউটস সম্পাদক মোশাহীদ আলী, কমিনিস্ট নেতা কমরেড সাইফুর রহমান, সুহৃদ সমাবেশের সভাপতি শাব্বির এলাহী, সাংবাদিক আসহাবুর ইসলাম শাওন, কবি রুহিত করী জীবন, আং নুর-নুরজাহান চৌধুরী কল্যাণ ট্রাষ্টের সমন্বয়কারী মিজানুর রহমান মিষ্টার, সুহৃদ এনামুল ইসলাম প্রমুখ। অনুষ্ঠানে ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
2
ভোট এলেই ফেরে সেই মন্দির-মসজিদ
এই সব সন্ত্রস্ত্র মানুষকে রবারের মতো শক্ত শক্ত রুটি আর বেসনের তৈরি 'করী' পরিবেশন করছে হরিয়ানা সরকার। চামড়া ঝলসানো গরমের মধ্যে গাছতলায় বসে জাফর মিয়াঁ সেই রুটি দাঁত দিয়ে টেনে টেনে ছিঁড়ে খাওয়ার চেষ্টা করছেন। খাওয়া কঠিন। কিন্তু পেটে যে খিদে! আর জমিটি এখন রয়েছে পুলিশি নিরাপত্তার বেষ্টনীতে। আটালি গ্রামের পাশেই মেওয়াট। «আনন্দবাজার, Mai 15»
3
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
মনে করি, করী কড়ি/ কিন্তু হায়, হয়ই হয় না//। সুলতানা বিবিয়ানা/ সাহেববাবুর বৈঠকখানা/ আলবেলিতে যাইতে/ পানসুপারি খাইতে/ পানের আগা, মৌরি বাটা/ তালে-তালে মারব ঝাঁটা//। একে তো নাচুইন্যা বুড়ি/ তার উপর ঢোলের বাড়ি//। রাজায় কইছে চুদির ভাই/ আনন্দের আর সীমা নাই//। পাটাপুতায় আচ্ছা ঘষা/ মরিচের মরণদশা//। এঙ্গুর ভেঙ্গুর/ তিন শয়তানের ... «bdnews24.com, Mai 15»
4
বাংলা প্রবন্ধ : সুন্দরবনের প্রাণী
সুপ্রিয় প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনীর শিক্ষার্থী বন্ধুরা, শুভেচ্ছা নিয়ো। আজ তোমাদের বাংলা বিষয়ের 'সুন্দরবনের প্রাণী' প্রবন্ধ থেকে ৪টি প্রশ্নোত্তর নিয়ে আলোচনা করা হলো। প্রশ্ন : নিচের শব্দগুলোর সমার্থক শব্দ লিখ। উত্তর : প্রদত্ত শব্দ সমার্থক শব্দ হাতি করী, দ্বিপ বিশ্ব ধরা, পৃথিবী, ধরণী, বসুমতী পরিমণ্ডল পরিবেশ, পরিবেষ্টন বৃক্ষ গাছ, তরু ... «নয়া দিগন্ত, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. করী [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kari-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe