Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "খরগোশ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA খরগোশ ÎN BENGALI

খরগোশ  [kharagosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ খরগোশ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «খরগোশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
খরগোশ

iepure

খরগোশ

Denumirea comună a animalelor de la Leporidae este speciile de iepuri sau iepuri de mamifere Lagomorpha. Acest trib este alcătuit din 52 de specii de iepuri și iepuri. Toate aceste animale sunt în principal rezidente în zona pășunilor .... খরগোশ বা শশক স্তন্যপায়ী প্রাণীদের বর্গ Lagomorpha-এর গোত্র Leporidae-এর সদস্য প্রাণীদের সাধারণ নাম। এই গোত্রটিতে প্রায় ৫২টি প্রজাতির শশক ও খরগোশ অন্তর্ভুক্ত। এই প্রাণীর সবাই প্রধানত তৃণভূমি এলাকার বাসিন্দা।...

Definiția খরগোশ în dicționarul Bengali

Rabbit [kharagōśa] b. Caii, urechile în mișcare rapidă și agrișoarele vegetariene scurte. [Fa. Khargos]. খরগোশ [ kharagōśa ] বি. শশক, দ্রুতগামী লম্বা কান ও ছোট লেজবিশিষ্ট নিরামিষাশী জন্তুবিশেষ। [ফা. খর্গোশ্]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «খরগোশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA খরগোশ

বর
বিশ
মধ্য
ম্বা
খর
খর-খর
খর
খর
খরমুজ
খরশান
খর
খরাজ
খরাদ
খরানি
খরিদ
খরিফ
খরোষ্ঠী
খর্জূর
খর্পর
খর্ব

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA খরগোশ

আক্রোশ
উত্-ক্রোশ
উপ-ক্রোশ
ক্রোশ
খামোশ
খোর-পোশ
োশ
োশ
তক্ত-পোশ
নাখোশ
পাপোশ
বার-কোশ
বালা-পোশ
মাল-কোশ
মুখোশ
লালা-পোশ
সর-পোশ

Sinonimele și antonimele খরগোশ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «খরগোশ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA খরগোশ

Găsește traducerea খরগোশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile খরগোশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «খরগোশ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

conejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Rabbit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

ख़रगोश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

أرنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

кролик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

coelho
270 milioane de vorbitori

Bengali

খরগোশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

lapin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

arnab
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kaninchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ウサギ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

토끼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kelinci
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

முயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

ससा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

tavşan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

coniglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

królik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

кролик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

iepure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κουνέλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

haas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

kanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a খরগোশ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «খরগোশ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «খরগোশ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre খরগোশ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «খরগোশ»

Descoperă întrebuințarea খরগোশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu খরগোশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
খানিক পরে সে চেচিয়ে উঠল, 'আরে, মস্তবড় একটা খরগোশ ছুটে বাগানের দিকে যাচ্ছে- এটাকে মারলে হয় না? জমিদার ধমক দিয়ে বললেন, 'খরগোশ মারবার ঢের সময় মিলবে, এখন চুপ করে বসে থাকো। খরগোশটা বাগানে গিয়ে ঢুকল। ভিখারি পোশাক- পরা চানু থলের থেকে আরএকটা খরগোশ ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
নবীন পালিত বলিল - ও হল খরগোশ, খোকা, খরগোশ! এখানে খড়ের বো!ত্তপ খরগোশ থাকে, তাই! বালক বণপরিচয়ে 'খ'-এ খরগে!শের ছবি দেখির৷ছে, কিপ্ত ত৷হ৷ যে জীবত অবন্থ৷র এ-রকম ল ৷রসইর ৷ প ৷ল ৷র বা ত৷হ৷ আবার সাধারণ চক্ষুতে দেখিতে পাওর! যার, এ -কথা GI কখনে! তাবে নাই | খরগে!শ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
কালিন্দী (Bengali):
লদীর উ পারে বসে বইছে | আমরা দেখলাম | আমাদের রাঙাবাবু | শ্রীবাসের খরগোশ মাংসের উপর প্রলেভিন ছিল, সে ত ৷ উ ৷ ত ৷ড়ি বলিল, হচাঁ ম ৷ঝি, আমি যে বলল ৷ম একটা খরগোশের জনা, আমাকে একটা দে | কমলের নাতনীই শ্রীবাসকে জবাব দিল | কেহ I“ |ৰু বলিব ৷র পূরেই GI বলিল, কেনে, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
ভূত পত্রীর দেশ / Bhut Patrir Desh (Bengali): Bengali Novel
আমি থরগোশটি মামির হাতে দিয়ে বললুম, 'কই মামি, চালাও দেখি মামাকে'।, খরগোশ চরকায় যেমন এক পাল দিয়েছে অমনি চাঁদামামা গাঝাড়া দিয়ে ঘুরতে চাঁদমামাও তত ঘুরুপাক দিয়ে ডিগবাজি খেরে রবারের বলের মভো নাচতে-নাচতে চলেছেন। যত বলি, “মামি আর পাক দিও না ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
শুশুনিয়া পাহাড়ে গরম পড়তেই খরগোশ মারতে যেতাম ফি বছর। সন্ধেরাত। টর্চের আলো পড়তেই সাদা, নধর জিনিসটা থমকে দাড়াল। গুলি করলাম। গেমের পেছনে ছুটতে ছুটতে কতটা এসেছি খেয়াল নেই। কারও পোষা খরগোশ যে ষোলো বছরের একটা মেয়ে কাদতে কাদতে এসে হাজির।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
Titirer Bornomala: Simu Naser
ছোটবেলায় আমার দুটো খরগোশ ছিল। একটা ধবধবে সাদা আরেকটা মিশমিশে কালো। আমি স্কুল থেকে এসে প্রতিদিন বিকেলে ওদের ঘাস খাওয়াতে নিয়ে যেতাম মাঠে। ঘাস খেতে খেতে ওরা হঠাৎ কান খাড়া করে কী যেন শুনত, তিড়িংবিড়িং করে লাফাত। বেশি দুষ্টামি করলে ...
Simu Nāsera, ‎Sabyasācī Mistri, 2015
7
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
ছয় খরগোশ নিরীহ একটি প্রাণী শিকার করলেও নেই ক্ষতি ঘরে এনে পুষলে নেই লাভও আজকাল সারাদিনই তবু এসব অঞ্চলে কোনওখানে আছে ওই খরগোশের ডেরা রোজই ভাবো ধরে ফেললে আজ ধরে ফেলে কী করবে জানো না খরগোশ কী মিষ্টি একটি প্রাণী খরগোশের মাংস একটু নোনা সা ত ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অখিল বললে, "কাল আমার মায়ের মৃত্যুদিন।" "তাই তো। একেবারে ভুলে গিয়েছিলুম। কাউকে শ্রাদ্ধের নিমন্ত্রণ করতে চাস?" 'কাউকে না।" "তবে কী চাস?" "পড়ার ছুটি চাই তিন দিন।" "খরগোশ তোর একটিও বাকি নেই, খাঁচা বানাবি কার জন্যে?" অতীন হেসে বললে, "খরগোশ তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
"খরগোশ তোর একটিও বাকি নেই, খাঁচা বানাবি কার জন্যে?" অতীন হেসে বললে, "খরগোশ তো কল্পনা করলেই হয়, খাঁচাটা বানানোই আসল কথা। বানাবার ভার নিয়েছেন ভগবান মনু থেকে আরম্ভ করে মনুর আধুনিক অবতার পর্যন্ত। এই কাজে তাঁদের ভীষণ শখ।" "আচ্ছা, অখিল যা তোর ছুটি।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা202
Fr. কম্নকারী, কম্ন বা শরীর অাড়উ করে যে বা হয় যদুারা, মৃচ্ছাকারী রগটানাসম্বন্ধীয় | convulsively, ad. কল্পপূর্ব্বক, শরীর অাড়উ বা নিয়ন্দহওনপূর্ব ক, নিশ্চেতনহওনপূর্বক। cony, m. s.Lat. পশুবিশেষ, খরগোশ, শশারুন্যায় জন্তুবিশেষ । Cony-borough, n, s.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «খরগোশ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul খরগোশ în contextul următoarelor știri.
1
বিশ্বের সবচেয়ে বড় পা!
এই ওয়ার্ল্ড রেকর্ড বুকের ২০১৬ সালের এডিশনে আরও যারা নিজেদের নাম যোগ করেছেন তারা হল, ২০ বছর বয়সি ভেনিজুয়েলার দ্রুতগামী কচ্ছপ, একটি তুলতুলে খরগোশ এবং একটি লাফ দিয়ে বল ধরা কুকুর। আর তার সাথে যোগ হয়েছে পৃথিবীর সবচেয়ে বড় শিং ওয়ালা প্রাণী ও দ্রুততম মানব। গিনিস ওয়ার্ল্ড রেকর্ডস বই চালু হয় ১৯৫৫ সালে। যা ১৩৪ মিলিয়নেরও বেশি কপি ... «সমকাল, Sep 15»
2
বার্টি এখন কচ্ছপদের 'উসেইন বোল্ট', দ্রুত দৌড়ে নাম তুলল গিনিস বুকে
ওয়েব ডেস্ক: গল্পটা নিশ্চই জানেন, খরগোশ ও কচ্ছপের দৌড়। সেখানে নিষ্ঠা ও সততার জন্য কচ্ছপই শেষ পর্যন্ত জিতেছিল। কিন্তু টিপ্পনিটা বরাবরই শুনতে হয় তাকে "বড্ড ধীরে হাঁটো তুমি।" বার্টিই কিন্তু কাছিম কূলের মুখ রেখেছে। সে এখন বিশ্বের দ্রুততম কচ্ছপ। বলা যেতে পারে, কচ্ছপদের উসেইন বোল্ট। ডার্হামে আয়োজিত দক্ষিণ আফ্রিকার লিওপার্ড কচ্ছপ ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
3
মিলন ছাড়াই বংশ বিস্তারে সক্ষম অজগর
বাংলাদেশে অজগরের দুটি প্রজাতি আছে। একটি বার্মিজ পাইথন (Burmese Python) এবং অপরটি রেটিকিউলেট পাইথন (Reticulated Python)। বাংলাদেশের উত্তর-পূর্ব এবং দক্ষিণ-পূর্ব অঞ্চলের মিশ্র-চিরহরিৎ বনাঞ্চলে এদের পাওয়া যায়। অজগরের দাঁত অত্যন্ত শক্ত। স্তন্যপায়ী প্রাণীদের মধ্যে ইঁদুর, খরগোশ, ছাগল, ভেড়া, শিয়াল এবং হরিণ শিকার করে বেশি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
পোষা প্রাণী মানুষের সুখ ও আত্মবিশ্বাস বাড়ায়
সমাজ সংস্কৃতি. পোষা প্রাণী মানুষের সুখ ও আত্মবিশ্বাস বাড়ায়. হোক কুকুর, বেড়াল কিংবা খরগোশ – এরা ছোট, বড় বা প্রবীণ – সকলেরই বিশ্বাসী বন্ধু৷ পোষা প্রাণী ছোটদের যেমন দায়িত্ব নিতে শেখায় ও আত্মবিশ্বাসী করে, প্রবীণদের তেমনি রাখে 'ফিট'৷ বিস্তারিত দেখুন ছবিঘরে৷. Kind mit Hund ... «Deutsche Welle, Aug 15»
5
ফুল ফোটে ফুল ঝরে
ভেজা ঘি ঝরাতে বুড়ি জানালার ওপর রুটিটা রেখে দিল। ঠিক ওই সময় রুটিটা জানালা দিয়ে গড়িয়ে পড়ল রাস্তার ধারে। চলছে তো চলছেই। রুটিটা গড়াতে গড়াতে পথে দেখা হলো এক খরগোশের সঙ্গে। খরগোশ বলল, 'গোল রুটি, গোল রুটি তোকে আমি খাব।' রুটি বলল, 'খাস না খরগোশ, বরং গান গাই, শোন....।' আর রূপকথার গল্প নয়, শুরু হলো গান। দু'বোন চোখ বুজে সে গান শুনছে। «সমকাল, Aug 15»
6
বেলুন গেট পেরিয়ে এলেন ১০০ অতিথি, কেক কাটল গুবলু
অন্য সবার বেলায় হলে, তারই বা হবে না কেন? সে-ও তো বাড়ির সদস্য৷ মায়ের দ্বিতীয় সন্তান৷ তাই রীতিমতো সাহেবি কেতায় বুধবার জন্মদিন পালন হল চুঁচুড়ার বাসিন্দা গুবলুরও! চরিত্র-বৈশিষ্ট্য ও দেহ-সৌষ্ঠবে গুবলু নিরীহ একটি খরগোশ! কী হয়েছে তাতে? বাড়ির সদস্য তো? তিন বছর আগে এই দিনেই বাড়িতে পা রেখেছিল গুবলু৷ তখনও সেভাবে পা ফেলতে পারত ... «Sangbad Pratidin, Iul 15»
7
শিশুরা কেন মিথ্যা বলে?
ওদের 'পিনোকিও'র গল্পটাও বলতে পারেন। বিখ্যাত ইতালীয় গল্পকার কারলো কল্লোদির 'পিনোকিও' গল্পে কথা বলা কাঠের পুতুলটার নাক লম্বা হয়ে যেত মিথ্যা বললে। প্রতীকী ছবি।দেখতে দেখতেই মেঘগুলো খরগোশ হয়ে গেল! আহ! আর একটা ভালুক এসে খেয়ে ফেলল সেই খরগোশটাকে! শিশুদের কল্পনাশক্তি কিন্তু এমনই প্রবল। আবার যেন অনেকটা এভাবেই নিজের ভেতর আলাদা এক ... «প্রথম আলো, Iul 15»
8
ঈদ উপলক্ষে ফয়'স লেকে বিভিন্ন আয়োজন
লেকের দুই পাশে পাহাড় আর সংরতি সবুজ বন যেখানে খেলা করে বুনো হরিণ আর খরগোশ। বিভিন্ন ধরনের বোটে চড়ে লেক ভ্রমণে উপভোগ করা যাবে প্রকৃতির অপার সৌন্দর্য, যেখান থেকে দেখা যাবে নীল আকাশ আর ঘন সবুজের মেলা। প্রকৃতির সঙ্গে আধুনিকতার সমন্বয়ে বিনোদনের সব উপকরণ বিদ্যমান এখানে। আনন্দ উল্লাসের জন্য রয়েছে সার্কাস সুইং, বাম্পার কার, ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
9
গাধার পাঠশালা
রাজপুত্তুর সিংহশাবক, ভালুকছানা, বাঘের বাচ্চা, হাতির ছানা, বাঁদর, ভোঁদড়, বনবিড়াল, গাধা, ঘোড়া, বাইসন, শম্বর, হরিণ, শূকর, খরগোশ— সব পশুর ছেলেপুলেরা সেই ইস্কুলে পড়তে যাচ্ছে। সবে মিলে তারস্বরে নামতা পড়ে, সে এক বিচিত্র আওয়াজ। সব ছাপিয়ে শোনা যায় মাস্টারের কণ্ঠ! গাধার ডাক বলে কথা! ভাঙে বনের নীরবতা। দুটি ভগ্নাংশ মিলে পূর্ণ ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
10
সবুজে ঘেরা মেঘনা ভিলেজ
চিত্রা হরিণ, বানর, লজ্জাবতী হনুমান, কালিম পাখি, খরগোশ, কোয়েল পাখি ও কুমির কী নেই এখানে। বিনোদন ও অবকাশযাপনে পরিপূর্ণ আনন্দ পেতে আগতদের জন্য রয়েছে ফটোগ্রাফি, চিকিত্সা, লন্ড্রি, সুভ্যেনির শপ, নিজস্ব গাড়ি, বাংলা ও চাইনিজ খাবার, পিকনিক, বারবিকিউ ডিনারের ব্যবস্থা। শরীরটাকে একটু ঝালাই করে নিতে এর রয়েছে সুবিশাল দুটি খেলার ... «Boinik Barta, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. খরগোশ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kharagosa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe