Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কুবাক্য" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কুবাক্য ÎN BENGALI

কুবাক্য  [kubakya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কুবাক্য ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুবাক্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কুবাক্য în dicționarul Bengali

Kubakya [kubākya] b. Soră, cuvinte rele; Calificări calomnioase sau blasfemice. [Song. Q + teză]. কুবাক্য [ kubākya ] বি. দুর্বাক্য, মন্দ কথা; কুত্সিত বা নিন্দনীয় কথা। [সং. কু + বাক্য]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুবাক্য» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কুবাক্য


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কুবাক্য

কুপ্য
কুপ্রকৃতি
কুফল
কুবক্তা
কুবচন
কুব
কুবলয়
কুবা
কুবা
কুবাসনা
কুবিচার
কুবিধা
কুবিন্দ
কুবিন্দু
কুবুদ্ধি
কুবৃত্তি
কুবের
কুবৈদ্য
কুবোধ
কুব্জ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কুবাক্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অনৈক্য
অপ্রতর্ক্য
অশক্য
আধিক্য
ক্য
ঔত্সুক্য
চাক-চক্য
ত্রৈলোক্য
নাসিক্য
পারক্য
পার্থক্য
বলাধিক্য
বার্ধক্য
মাণিক্য
ক্য
সালোক্য

Sinonimele și antonimele কুবাক্য în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কুবাক্য» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কুবাক্য

Găsește traducerea কুবাক্য în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কুবাক্য din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কুবাক্য» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

粗鲁的话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

palabras groseras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Rude words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

अशिष्ट शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كلمات وقحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Rude слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

palavras rudes
270 milioane de vorbitori

Bengali

কুবাক্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

mots grossiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kata-kata kurang ajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Rude Wörter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

失礼な言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

무례한 말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

tembung Rude
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

lời thô lỗ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மரியாதையற்ற வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

उद्धट शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kaba sözler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

parole maleducati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Rude słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Rude слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

cuvinte nepoliticos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Rude λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

onbeskof woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Rude ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Rude ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কুবাক্য

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কুবাক্য»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কুবাক্য» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কুবাক্য

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুবাক্য»

Descoperă întrebuințarea কুবাক্য în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কুবাক্য și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
... বকবক, বকবকানি, বকর বকর, কথার খই ফুটানো, প্রলাপ, বাকসর্বস্বতা, আবোল-তাবোল, আগডুম-বাগডুম, হাঁকাহাঁকি, হুংকার, ভীমনাদ, কলোরব, গলা ফাটানো, আকথা, অকথা, কুবাক্য, কুবচন, নিরর্থক কথা, অকথ্য কথা, অশালীন কথা, অপবাদ, অপশব্দ, অশিষ্ট বাক্য ইত্যাদি..... ইত্যাদি।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
সারি সারি সব দোকান শূন্য করে ফেলে দিলেন, কাউকে কুবাক্য বললেন, তারপর দ্বারদেশে এসে নগরচৈত্যের সম্মুখে উপস্থিত হলেন। জরাসন্ধ বৃষরূপধারী দৈত্যকে সংহার করে তার চর্ম দিয়ে তিনটি ভেরী প্রস্তুত করে রেখেছিলেন। সেই ভেরীতে একবার আঘাত করলে একমাসব্যাপী ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... I সে ছার বেটা মাপ্তরীড়িয়া প্তর্ষিট্টথেগো আমাকে যাহা ইচছা তাহাই' বলে কতো বা গালাগালি দের নানাপ্নকার অপমান ও ভৎসনা করে মুক করে চক্ষু ঘুর*[র দন্ত কডুমড়ি করে আরডো কত কুবাক্য কর তাহা কি কহিব আমি মেয়ে মানুষ আমার উপর এত জঞ্জাল সে নির্কা\শিয়া ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
4
Adbhuta digvijaẏa
কিয়ৎক্ষণ এইরূপ অশেষ দুঃখ যন্ত্রণা ভোগ করিয়া, কখন ঔষধকে উদ্দেশ করিয়া, কখন বা যে ঔষধি সেবন করাইয়েছে, তাহাকে উদ্দেশ করিয়া নানাবিধ কুবাক্য উচ্চারণ করিতে লাগিল। এদিকে কান্তিরাম তাহাকে সেই অবস্থায় অবস্থিত দেখিয়া কহিলেন; “দেখ গোলক, আমার বোধ ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
5
Kalisaṃhāra nāṭaka
(শ্রোতৃবর্গের গণ্ডগোল বকাবকি ) দে। অাস্থা হা! কেন ভাই, ঘরে ঘরে বিবাদ কর? কি_ভয়ানক কলির_প্রতাপ !_ছুটি_মানুষ এক হতে_চায় না! ওরে বাপু, থাম্! – ৩ । দূর সুমুন্দি! তুইত যেত গোল বেদিয়ে দিলি। দে । অাহ! তোমাদের মঙ্গল হোক! কেন কুবাক্য বলে মুখ অপবিত্র কর?
Trailokya Nath Sanyal, 1884
6
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
আমি কে—তুমি তাহা জান না ; সেজন্তই ক্রুদ্ধ হইয়া আমাকে এইরূপ কুবাক্য বলিতেছ। শুন অবোধিনী, আমি সব জানি, আমি তিনলোক সার। কত কত দেখ, আমি মাত্র এক, ত্রিভুবনে নাহি আর। তরুমূলে যেন, জল নিষেচন, উপরে সিঞ্চিত শাখা। প্রাণ নিষেবণ, ইন্দ্রিয় যে হেন, ঐছন আমার ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
7
Satīka Bīrāṅganā kābya
দিনান্তেও ভাবিনে তোমায় তোমারি এ জীবন ধরি । কখন নাস্তিক হই, কতই কুবাক্য কই, তোমা ধনে ভুলে রই, কি ধন ল'য়ে কাল হরি। তোমায় করিনে যে ভয়, এত ভয় অন্ত্যেরে হয়, প্রসন্ন হইলে ভাবি পাইলাম ত্রিদশালয় ;— তোমাতে হ'য়ে বিরত, সংসার-সেবাতে রত, তথাপি করুণা কত, ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
8
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
করিবেন না, কাহাকেও কুবাক্য বনিবেন না, শপথ গ্রহণে ন্দ্রকান কথা বলিবেন না, মামলা সো*কর্দানার বিচারকালে কেবলনাত্র সক্ষো e প্রতিজ্ঞা বাকোর উপর নির্তর না করিনা নানাপ্রকারে পুনঃ পুনঃ সত্যপ্রকাশের জন বিশেষরূপ অনুসন্ধান করিবেন ৷ অন্যের উপর তার দিনা ...
Ambikacharan Gupta, 1914
9
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... কেউই তেমন কাটুহ্ণ*ন্ড প্রয়োগ করেন না ৷ আঁত নঈচ লোকেরাই ঐ রকম কুবাক্য প্রয়োগ করে থাকে ৷ ধচুতরন্টেণহ্ম্র ঘোরতর নরকের 'বারে উপনঈত হবেছে ব*লে করতে পারছে না ৷ দহ্শোসন প্রআঁত কু'ব্রব্রহ্ণ*ক্টরগণ দ্যতব্রুঈড়ার দ্যার্বাধনের অনহ্গামৰী হয়েছে I বরং অলাবহ্৬ ...
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা113
কুবাক্য. দুববাক্য. অসাধূত্. লান্নটা.তুন্টতা. নন্টতা. হবহয়োমি. নিলট্টতা I .l Obscuration, n. s. Lat. অন্ধকরেকরণ. হঘয়েকরণ. অন্ধকরে ময়ত. হঘার বা অন্ধকারাবস্থা | Obscure, a. Lat. অন্ধকার. হবার. অন্নউ. দুহর্জয়. অৰুজুল. হঘারলে. অপরিস্কার. অদৃশ্য. দূন্টিরোধক.
Ram-Comul Sen, 1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কুবাক্য [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kubakya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe