CE ÎNSEAMNĂ কুবুদ্ধি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুবুদ্ধি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কুবুদ্ধি în dicționarul Bengali
Kubuddhi [kubuddhi] b. Criminal Intent; Înșelătoare, rău sau înțelept. ☐ Bin Undertone ticăloșie. [Sung Ku + Brain]. কুবুদ্ধি [ kubuddhi ] বি. কুমতলব; দুর্বুদ্ধি, মন্দ বা অসত্ বুদ্ধি। ☐ বিণ. দুর্বুদ্ধিযুক্ত। [সং কু + বুদ্ধি]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুবুদ্ধি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুবুদ্ধি»
Descoperă întrebuințarea
কুবুদ্ধি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কুবুদ্ধি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
মরি ৷ দুঃখের কথা কী আর বলির, আমার একজন দেওরই কুসঙ্গ এবং কুবুদ্ধি দির! আমার জামাইযের মাথ! খাইর!ছে ৷ টাক! দেওর! যখন বন্ধ করিলাম এবং জামাই যখন সন্দেহ করিল যে, আমার মেযেই আমাকে নিষেধ করিযাছে তখন তাহার আর কোনে! আবরণ রহিল ন! ৷ তখন সে এত অত!!চার আরম্ভ করিল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
“হবে না, ও যে কার বেটা, মোরই বটে, ওর মা জননী সাক্ষাৎ জননী, মোর ইস্তিরির কথা কহি, কিন্তু তিনিও তো পলকা, দু-টার জন্ম দিয়ার পর একেবারে শয্যাশায়ী, তাঁর যে ভাইটা আছে, আমার শালাবাবু সে ঠিক সতীশের মতো ডিগডিগে, মাথায় যত কুবুদ্ধি, শয়তানি, সতীশ হইছে ...
3
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
ভাই, উপরি-উপরি তিন রাত্তির স্বপ্ন দেখলুম-- মা গঙ্গা মকরের উপর চড়ে আমার শিয়রের কাছে এসে বললেন, "ওরে বেটা নন্দ, তোর কুবুদ্ধি ধরেছিল, তাই তুই রুদ্দুর বকিশর সঙ্গে পুষ্করিণী নিয়ে মামলা করতে গিয়েছিলি। রুদ্দুর বকিশ কে তা জানিস? সত্যযুগে যে ছিল ভগীরথ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তখন তাহার মনে হঠাৎ এক কুবুদ্ধি জাগিল। সে ভাবিল, কেন আর মিছামিছি আকাশের বোঝা লইয়া থাকি। এই মানুষটার উপরেই এখন আকাশের ভার দিলেই হয়। এই ভাবিয়া সে হারকিউলিসকে বলিল, "ওহে পৃথিবীর মানুষ, তোমার গায়ে ত বেশ শক্তি দেখিতেছি। এখন হইতে তুমিই আকাশটাকে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
5
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
একাকী থাকতে চাইলেও শয়তান তার মনে এসে স্থান গড়বে এবং একটার পর একটা কুবুদ্ধি দিতে শুরু করবে। তাতে পুরো সমাজ ব্যবস্থা কলুষিত হবে, ধ্বংস হবে যুবক চরিত্র। আজ সংগঠনের আওতাভুক্ত থাকলে একের দেখাদেখি নিজের চরিত্রের দোষকে দূরীভূত করার লক্ষ্যে সবাই ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
6
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
মাহবুবা একদিন শুনল সে গাইছে, 'সুবুদ্ধি গোয়ালার বেটির কুবুদ্ধি হইল, ব্যাসোলির মধ্যে র্যাথা দুগ্ধ পীরকে ফাঁকি দিল, মানিক পির। শামস একদিন বলল, আমরা মালেককে এখানে আনতে পারি না ? ওকে অনেক দিন দেখি নি। মাহবুবা সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিল, আমারও ওকে দেখতে ...
7
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা171
পণ্ডিতেরা সেই প্রকার কহিয়াছেন, নীচ কুলোদ্ভব মনুষ্যই কুবুদ্ধি হয়, এবং সে অল্প উপদ্রবেতে কাতর হয়, আর পৃথিবীর মধ্যে জারজ ব্যতিরেকে কেহ উপকারি ব্যক্তির অনুপকার করে না । পশ্চাৎ ভূপাল কহিলেন, যদি এই ব্রাহ্মণের প্রসবকদ্রী থাকে, তবে এই অনুভবের নিরূপণ হইতে ...
William Yates, John Wenger, 1847
8
নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel
... 'মার'—যার ভয়ে সংসার কম্পমান, যে লোককে কুবুদ্ধি.
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
9
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... তো মশাই ছোটো ছিলাম। এসব বিদকুটে ফন্দিফরাজ মাথায় আসত না। আরে বাবা! লেখাপড়া শিখে রোজগারপাতি করে সংসার কর। তা না। যত সব তিনি নড়ে-চড়ে বসলেন। মাস্টারমশাই হাঁকলেন, “এই বুলাকি-বুলাকি-এইদূর থেকে উত্তর এল,. কুবুদ্ধি। আজকাল আবার হয়েছে - স্বদেশি।
Khagendranath Mitra, 2014
10
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
ইতিহাস যাকে ধর্মের ধ্বজা বলে চিহ্নিত করেছে এবং যাঁকে বীরত্বের শেষ সীমা বলে প্রচার করেছে, তাঁদের দুজনের একজনও এই বুদ্ধিকে কুবুদ্ধি বলে বর্জন করলেন না। বীরশ্রেষ্ঠ অর্জন ও মহাবীর ভীম চুপ করে রইলেন, শ্রেষ্ঠ ধার্মিক যুধিষ্ঠির বললেন, তুমি প্রজ্ঞা নীতি বল ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কুবুদ্ধি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
কুবুদ্ধি în contextul următoarelor știri.
আদম ব্যবসায়ীদের কবলে পড়ে নিঃস্ব হচ্ছেন যুবকেরা
গত ২৯ আগস্ট ওবায়দুলের বাবা ওহেদ মাছুয়া বলেন, 'নান্নু মিয়া কুবুদ্ধি দিয়া মোর সোনার সংসার নষ্ট করি দিছে। জমিজমা ব্যাচে (বিক্রি) ছাওটাক টাকা দিয়া এখন মাইনসের বাড়ি হামাক মজুর করিবার নাগেছে।' মুঠোফোনে ওবায়দুল অভিযোগ করেন, টাকা ফেরত চাইলে শহিদুল ও নান্নু হুমকি-ধমকি দিচ্ছেন। শহিদুলের মুঠোফোন নম্বরে যোগাযোগ করা হলে তিনি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
রাশিফলে জেনে নিন কেমন যাবে আজকের দিনটি
শিক্ষার্থীদের মানসিক অস্থিরতার মধ্য দিয়ে দিনটি পার হবে। প্রেম ও বিনোদনে আপনাকে সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে। তা না হলে বিপরীত কিছু ঘটতে পারে। মেষ ( 21 Mar - 19 Apr ) আপনার সৃজনশীল কাজের স্বীকৃতি মিলবে। ভাগ্য পরিবর্তনের জন্য যা যা করা প্রয়োজন, সেসব করার উদ্যোগে সফল হতে পারেন। তবে কুবুদ্ধি পরিহার করুন। বিনোদন ও রোমান্স শুভ। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
'জয়কালে ক্ষয় নেই, মরণকালে ওষুধ নেই'
কুবুদ্ধি আর চাপার জোরে অবৈধ বস্তুও বৈধ করা যায়। দুই মুরগি ঝগড়া লেগে এক মুরগি উড়াল দিয়ে পড়ে গিয়ে হোজ্জার হাতে। হৃষ্টপুষ্ট চর্বিযুক্ত মুরগি। জিহ্বায় জল নেমে আসে। হোজ্জা সাবধানে বাড়ি নিয়ে আসে মুরগিটি। গিন্নির কাছে দিয়ে ভালোমতো পাক করতে বলে। রাস্তায় কুড়িয়ে পাওয়া মুরগি খাওয়া অবৈধ। মনে মনে গিন্নির চৌদ্দগোষ্ঠী ... «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
'বাংলাদেশের বুদ্ধিজীবীরা কুবুদ্ধি দেন'
আওয়ামী লীগের সভাপতি মণ্ডলির সদস্য শেখ ফজলুল করিম সেলিম বলেছেন, 'বাংলাদেশের বুদ্ধিজীবীরা কুবুদ্ধি দেন। এরা নাকি সুশীল সমাজ! সু মানে সুন্দর আর শীল মানে নাপিত। তাহলে মানে হচ্ছে সুন্দর নাপিত। এরা ভালো কামাতে পারে।' আজ সন্ধ্যায় রাজধানীর ফার্মগেটের কৃষিবিদ ইনস্টিটিউটে ঢাকা মহানগর উত্তর যুবলীগ আয়োজিত এক আলোচনা সভায় এসব কথা ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
শাহেন শাহের কণ্ঠে যখন বানরের শিকল!
মজলুম অবস্থায় আমরা মানুষ হওয়ার স্বপ্ন দেখি কিন্তু মসনদ আমাদের জাহেলিয়াতের সর্বোচ্চ শিখরে নিয়ে যায়। আমাদের জুলুম দেখে আজাবের ফেরেশতারা অবাক হয়ে ভাবে- ওরা ওসব শিখল কী করে? আমাদের কুবুদ্ধি দেখে শয়তানরা সব একত্রে গলা মিলিয়ে কাঁদতে কাঁদতে বলে- এখন আমাদের কী হবে? ওদের কারণে তো কিয়ামত তাড়াতাড়ি চলে আসবে- আর কিয়ামত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
নববর্ষের প্রমিজনামা
শিয়ালের মাথায় আর কত কুবুদ্ধি থাকে, তার মাথায় তারচেয়ে হাজার গুণ কুবুদ্ধি গিজগিজ করে সব সময়। তিনি ঘোষণা দিলেন পহেলা বৈশাখের আগের রাতে পাড়ার রাস্তাজুড়ে আল্পনা অাঁকাবেন। তার ঘোষণায় আমরা সবাই খুশি হলাম। তাকে ধন্যবাদ জানালাম। দুলাভাই হাসিমুখে আমাদের ধন্যবাদ গ্রহণ করার পর বললেন, আল্পনা অাঁকা শেষ হলে একটা কাজ করতে হবে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»
খাবারের বিল দেয়া এড়াতে অভিনব প্রতারণা! (ভিডিও)
রেস্টুরেন্টে খাবার খেয়ে বিল না দেয়ার পরিকল্পনা এঁটেছিলো ২৮ বছর বয়সী ক্রিস্টোফার বেকার। বলা যায়, সফলভাবে পারও পেয়ে গিয়েছিলো সে। কিন্তু তার কুবুদ্ধি ধরা পড়ে যায় সিসিটিভির চোখে। নিজের পোষা ইঁদুর নিয়ে সান্ডারল্যান্ডের বোর্নিও বিস্ট্রো রেস্টুরেন্টে গিয়েছিলো ক্রিস্টোফার। খাবারের পর বিলও শোধ করে সে। «নয়া দিগন্ত, Mar 15»
গুলি করে গদি রক্ষা হবে না : খালেদা
যত কুবুদ্ধি তার মাথায় আছে। সরকারকে তিনি এই কুবুদ্ধি দেন। এই ইমামকে নিয়ে ইমামতি করলে তা হালাল হবে না। এই ইমামের পেছনে না থাকলেই তাদের ভালো হবে।দুর্নীতি দমন কমিশনের (দুদক) কঠোর সমালোচনা করে খালেদা জিয়া বলেন, এখন দুদক হলো দায়মুক্তি কমিশন। দুদক আওয়ামী লীগ নেতাদের সব দুর্নীতি থেকে মুক্তি দিচ্ছে। জনগণের উদ্দেশে তিনি বলেন, ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Nov 14»
হাসিনা খুনিদের দ্বারা বেষ্টিত, নিরপেক্ষ আদালতের মাধ্যমে মিগ ২৯ …
বিএনপির প্রত্যেকটা নেতাকর্মীর নামে মামলা দেয়া হচ্ছে অভিযোগ করে আওয়ামীলীগ সরকারের উদ্দেশ্যে বিএনপি চেয়ারপার্সন বলেন, আপনাদের যদি জনপ্রিয়তা থাকে তাহলে নিরপেক্ষ নির্বাচন দিন। এইচটি ইমামের পাকিস্তান আমলে দুর্নীতির জন্য চাকরি গেছে। হাসিনাকে কুবুদ্ধি দিয়ে থাকে এই এইচটি ইমাম। এই ইমামের পেছনে নামাজ পড়লে নামাজ হবে না। «কুমিল্লার কাগজ, Nov 14»
কিউপিড ও সাইকির অনবদ্য প্রেম
বোনেরা সব শুনে সাইকিকে কুবুদ্ধি দিল মিলনের পর অদৃশ্য স্বামী ঘুমিয়ে পড়লেই বাতি জ্বালিয়ে তার মুখ দেখে নিতে। তাই করল সাইকি। কিন্তু এ যে কিউপিড! মুহূর্তেই হতভম্ব হয়ে গেল সাইকি। কিউপিড বলে উঠল, 'আমার নিষেধ সত্ত্বেও তুমি সাধারণ কৌতূহল দমন করতে পারলে না? আমাদের প্রেমের এখানেই পরিসমাপ্তি ঘটল। বিদায়।' কিউপিড উড়ে চলে গেল। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Aug 14»
