CE ÎNSEAMNĂ কুম-কুম ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুম-কুম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția কুম-কুম în dicționarul Bengali
Kum-kum 1 [kuma-kuma1] b. Asteroizi și bureți umpluți cu apă. [Ii. Kumkum] Kum-kum 2 [kuma-kuma2] b, kumkum, decorare. [Sung, Kunkum]. কুম-কুম1 [ kuma-kuma1 ] বি. আবির ও সুবাসিত জলে পূর্ণ গোলকবিশেষ। [আ. কুম্কুম্]।
কুম-কুম2 [ kuma-kuma2 ] বি, কুঙ্কুম, প্রসাধনীবিশেষ। [সং, কুঙ্কুম]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «কুম-কুম» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুম-কুম»
Descoperă întrebuințarea
কুম-কুম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
কুম-কুম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এই কারণে হযরত ইবনে আব্বাস (রা) প্রথম কুম” শব্দের অর্থ হযরত আদম (আ) আর দ্বিতীয় কুম” শব্দের অর্থ হযরত আদম (আ)-এর আওলাদ বলে তাফসীর করেছেন। হযরত মুজাহিদ (রা)ও তাই বলেন যে, প্রথম কুম” এর অর্থ হযরত আদম (আ) আর সুম্মা বিহি শব্দের অর্থ অতঃপর। আর সোওয়ারানাকুম' ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
পটল এবং হর কুম ৷ র র ৷ বু হ! সি য ৷ উঠিওলন ! কুউ ৷ নি র কে!তুকের মম ন! বুঝির; তাহাদের অনুকরণে মুখখানি হাসিতে তরিয! চ৷হিয! রহিল ! যতীন লাল হইর! উঠিয! রাত হইর! কহিল, 'আ৪ পটল, তুমি র তি ৷ র ৷ তি করি ওত ছ-ভূ ৷ রি অন ;৷য ! হরকুমারবাবু আপনি পটলওক বড়ে! ওবশি পপয দির! থাকেন!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... কেফুথার মহারখ ৫দ্রক্টপদী-কুম'রি সকল, 1 কাহাকেও যে এস্থানে দেখিতে পাওনা যার না 1° সু এইরূপ কথা বলিতে থাকিলে, ৰীরবর মহারখ দৌপদী-কুম*[ব্লগণ সেই সমস্ত য়ুলকারী মদ্ৰরাজেব্ল অনু~ চরবগকে অভিহত করিতে লাগিলেন ৷ অ*পোন*[.র সৈনাগণ কেহ কেহ রথ-দ্বারা কেহ'কেহ ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
... I চহি অমদগী চহি অনা ফাওরগী মভম্ব* *কূম, অনা হারনা কৌই I কুম অমগী শললেত্তেগ, মহৈ মরে'[হ্দা, মীওইবশিহ্দা অনা অয়েক খোক্তনবা কুম অছগী ওইনা লমদম অদুবু পুরিবা লাইবু তারনহুন৷ হারঙ্গবা (খোঁনিজ্ববা )খোঁরম ম২লে অমনি ৷ মঙেন্দো হারজরগা, মঙেন্দো খোঁনিজরগা, ...
Khulem Candraśekhara Siṃha, 1994
এতে কুম ও অনেকে অবাক হওয়ায় সে বলেছিল 'ফাঁসীর আসামী তো ।' কুম কেদে উঠতে আমি সান্ত্বনা দিয়ে বলেছিলাম ওদের কথা বিশ্বাস করিসনে।” কুমঃ এর ৩/৪ দিন আগে থেকে আমার সঙ্গ ছাড়া হচ্ছিল না । বহ: খানের নায়ক তার দাদাটিকে চিরতরে হারাবার ভয় বোধ হয় তাকে ...
... দুঃখ, দে]মনস্য, উপ]র]স ইত]]দির উৎপতি হর ] ] [ বেক্টদ্ধ ace nine nIn নিজয়ের সহ কুম]রসম্ভব ও inn পূরাণে nine কন্দপজরের অনেক সোসাদৃশ] আছে I nnI বাহ্ল], কুম]রসম্ভব ও টিশবপুর]ণ উভরই ললিতর্টিবস্তর ও পালি গ্রন্থসমূহের nnnei I cn1inne মারের সহ {In ও তর্ক কারতে অনেক ...
7
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
এর সামনে বাজানোর সংকোচ কাটিয়ে তোলা কঠিন। কুমু মুখ নিচু করে এসরাজের ছড়িটা নিয়ে নাড়াচাড়া করতে লাগল। মধুসূদন বললে, "বাজাও-না বড়োবউ, আমার সামনে লজ্জা কোরো না।" কুম বললে, "সুর বাঁধা নেই ।। "তোমার নিজের মনেরই সুর বাঁধা নেই, তাই বলো না কেন?"
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এর সামনে বাজানোর সংকোচ কাটিয়ে তোলা কঠিন। কুমু মুখ নিচু করে এসরাজের ছড়িটা নিয়ে নাড়াচাড়া করতে লাগল। মধুসূদন বললে, "বাজাও-না বড়োবউ, আমার সামনে লজ্জা কোরো না।" কুম বললে, "সুর বাঁধা নেই।" "তোমার নিজের মনেরই সুর বাঁধা নেই, তাই বলো না কেন?
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
৬. যথাস ব শাি েত রাখা হয়। উপর থেক সইরকম কুম এেসেছ। তাই এেসিছ একিট বাগানবাড়িতে ৷ বাগানবাড়ি বললে একে খাটো করা হর ৷ এ. পূেবই বেল রেখিছলুম, আিম স াননা চাইন, আমােক যন একিট িনভৃত জায়গায় কোথাও নেই ৷ সর্বএ একটি সসন্ত্রম সম্মান যথার্থ গুচিতা রক্ষা.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন, বল 'আল্লাহু মাওলানা ওয়া-লা মাওলানা কুম'- আল্লাহ তা'আলা আমাদের প্রভু, তোমাদের কোন প্রভু নেই। এরপর আবু সুফিয়ান বলল, কি চমৎকার কৃতিত্ব। আজ বদরের যুদ্ধের প্রতিশোধ গ্রহণের দিন। যুদ্ধ হচ্ছে একটা বালতি।
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
