Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কুশ" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কুশ ÎN BENGALI

কুশ  [kusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কুশ ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কুশ în dicționarul Bengali

Kush [kuśa] b. 1 trompetă (administrare defectuoasă, marionetă); 2 este unul dintre Sasadwipul mitologic; 3 fii ai lui Ramchandra. [Song. Ku + √ Shi + Aa. কুশ [ kuśa ] বি. 1 তীক্ষ্ণাগ্র তৃণবিশেষ (কুশাসন, কুশপুত্তলিকা); 2 পৌরাণিক সপ্তদ্বীপের অন্যতম; 3 রামচন্দ্রের পুত্রবিশেষ। [সং. কু + √ শী + অ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুশ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU কুশ


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কুশ

কুল্লে
কুশ.পুত্তলি
কুশণ্ডিকা
কুশ
কুশপা
কুশ
কুশলী
কুশাক্ষ
কুশাগ্র
কুশাঙ্কুর
কুশাঙ্গুরী
কুশাসক
কুশাসন
কুশি
কুশিক্ষা
কুশী-লব
কুশীল
কুশীলব
কুশে-শয়
কুশ্রী

Sinonimele și antonimele কুশ în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কুশ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কুশ

Găsește traducerea কুশ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কুশ din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কুশ» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

库什
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Kush
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Kush
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

कुश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

كوش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Куш
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Kush
270 milioane de vorbitori

Bengali

কুশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Kush
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Kush
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kush
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

クッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

쿠시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Kush
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Kush
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

குஷ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

कुश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kush
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Kush
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Kush
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

куш
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Kush
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Κους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Kush
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kush
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Kush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কুশ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কুশ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কুশ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কুশ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুশ»

Descoperă întrebuințarea কুশ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কুশ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শ্রীকান্ত (Bengali):
রহির!ছে; সুতর ! 5 ব !টিতে 6 রিতর দতিদভার আবশ!ক হয তাহ! অনুমান কর! অসলত ত!ন করিলাম ন!! কুশ!রীপৃহিণী খুব সওব আমাদের অভাথনার কাজেই অন!এ নিবুওন, কতাটিও একবারমাএ ওদখ! 151515 অতধ!ন করির!ছিলেন; তিনি অকন্মাৎ ব!তসমত হইযা উপস্থিত হইলেন এবং রাজললধীকে উওদেশ কবির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
2
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বঙ্গে মুঞ্জের অভাবে কুশ ব্যবহৃত হয়। কাব্যে ও মৌঞ্জীমেখলার উল্লেখ দেখা যায় । মাঘ নীরদ বর্ণন করিতে গিয়া বলিয়াছেন—“পিশঙ্গমৌল্পীযুজমর্জনচ্ছবিং”। মুগ্ধতৃণ অনেকাংশে নলের তুল্য। শর, রাঢ়ে শর নামেই সুপরিচিত। ইহা উচ্চ অথচ জলাশয়সন্নিকৃষ্ট স্থানে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
3
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
প্রকরণ বামের প্রতি বশিন্ডষ্ঠর সংস]রের উৎপত্তিবিবর কখন ও ধর্ষসঙ্গত উপদেশ এবং রামের রামের দ্বারদেশে কুশ-শষ্য]র নিবাহারে শরন কবির] খ]হিবার নিবিত স্থমত্তন্ত্রর প্রতি কুশ অ]স্তরণ করিতে তরতের আদেশ ও স্থমন্ত্র তাহ] না করার হরর কুশ অ]স্তরণ কবির] শরম এবং রামের ...
Vālmīkī, 1788
4
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 7
... মাবেলকগণ, ললিগগণ, মদ্রকগণও ত্রাতূবর্মের সহিত গমন করিলেন ৷ অনস্তর প্রধ*[ন প্রধ[ন ফোদ্ধৃবচর্গর মধ্যে অগ্রগণ্য অবুত ব্লর্থী শপথ নি_র্টমত্ত নানা স্থনে হইতে সমাগত হইলেন ৷ অনন্তর সকলে আর আনাইনা পৃথকূ পৃথক কুশ চীর ও বির্টচত্র কবচ গ্রহণ করিলেন ৷ তাঁহারা সকলেই শত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
5
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
সীত! পৃথিবীতেই মিলিযে গেলেন ৷ wwcw নিবাসিত! সীত!র গর্তে যে-রমজ সতান জম্মেছিল তাদের নাম লর কুশ ৷ লবের মুল ধাতুগত অর্থ ছেদন, কুশের অর্থ জানাই আছে ৷ কুশ wtw একবার জন্মালে ফসলের খেতকে-যে কিরকম নষ্ট করে সেও জানা কথা ৷ আমি যে-মানে আন্দাজ করছি সেট!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
ওই বংশের একজন ছিলেন ভট্টনারায়ণ বন্দ্যোপাধ্যায়, উনি সংস্কৃত সাহিত্য বিশারদ হিসেবে সুপরিচিত ছিলেন। ওনার সন্তানদের মধ্যে এক ছেলে, দীননাথ বন্দ্যোপাধ্যায় হুগলি নদীর অপর পারে কুশ গ্রামে বসতি স্থাপন করেন। এই কুশ গ্রাম” উনি উপহার হিসেবে পেয়েছিলেন।
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
নড় কাশদিয়ে যে উক্ত যে চাহুক্ত গস্নুৎশালাকায়স্তে তৃণবাচ্যা:। গর্দু ৭ ময়না ইত্তি খ্যাতে চ ।। e৫৬ || ৩৫৭ ।। কুশমিতি । চতুষ্কং কুশ ইতি খ্যাভে। কৌ শেতে অস্তেভ্যো২পীতি ড: কুশঃ । ৩৫৮। কেতি। ষট রামকপুরে সুগন্ধিতৃণভেদে । তৃণে চ কুশব্দস্ত কদাদেশঃ । ৩৫৯ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Granthabali - সংস্করণ 1
মতিলাল বাবু চিরপ্রথামত একদিন সন্ধ্যাবেলায় তাহার : স্ত্রী ক্যাকে রামায়ণ পড়িয়া শুনাইতেছিলেন; কুশ লবের কথার স্বচনা হইতেছে, এমন সময় তারাপদ উৎসাহ সম্বরণ করিতে না পারিয়া নৌকার ছাদের উপর হইতে নামিয়া আসিয়া কহিল, বই রাখুন ! আমি কুশ লবের গান করি, ...
Rabindranath Tagore, 1893
9
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
আর একটি রূপকাথ ব্যাখ্যার চেষ্টা করেছেন ধরিত্রীগর্ভে সীতা বিলীন হয়ে যাবার উপলক্ষ্যে : “অযত্নে নিবসিতা সীতার গর্ভে যে যমজ সন্তান জন্মেছিল তাদের নাম লব কুশ। লবের মূল ধাতুগত অর্থ ছেদন, কুশের অর্থ জানাই আছে। কুশ ঘাস একবার জন্মালে ফসলের খেতকে যে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
10
Bāṃla kābye Śiva
কর্ষণকে তিনি ফিরিয়ে আনলেন পৃথিবীর কোলে অফলনকে জয় করে, অপহারক পরাজিত হল, সহায় হল পবনননদন লক্ষ্মণ প্রভৃতি ; সন্তান হল কুশ-লব, যেমন স্বর্য-পৃথ্বীর পুত্র রাওল বা লাউল।..কালক্রমে সমাজের রূপান্তরে ক্ষেত্রদেবতা হলেন ক্ষাত্রদেবতা, কৃষিকথা রামায়ণ ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কুশ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কুশ în contextul următoarelor știri.
1
সুদানে ১৬টি প্রাচীন পিরামিডের সন্ধান
সুদানের প্রাচীন শহর গেমাটোনের কাছে ১৬টি পিরামিড আবিষ্কার হয়েছে যার নিচের অংশ সমাধিস্থল। প্রায় ২ হাজার বছর আগে এগুলো গড়ে তোলা হয়। তখন সুদানে 'কুশ' সাম্রাজ্যের জমজমাট অবস্থা। তাদের কাছে পিরামিড নির্মাণ বেশ জনপ্রিয় ছিল। চতুর্থ খ্রিষ্টাব্দে এ সাম্রাজ্যের পতন ঘটে। তার আগ পর্যন্ত তারা সমাধিস্থল হিসেবে পিরামিড বানাতো। «কালের কন্ঠ, Sep 15»
2
যে সকল সেলেব্রেটিদের যমজ সন্তান রয়েছে
অভিনেতা শত্রুঘ্ন সিনহার দুটি যমজ ছেলে রয়েছে, তাদের নাম লাভ সিনহা ও কুশ সিনহা। তাছাড়া তার মেয়ে সোনাক্ষি সিনহা বর্তমানে বলিউডের জনপ্রিয় নায়িকা। ৩. সেলিনা জেইটলি : বলিউড অভিনেত্রী সেলিনা জেইটলির দুইটি যমজ পুত্রসন্তান রয়েছেন। ২০১১ সালে দুবাইয়ের এক হোটেল মালিককে বিয়ে করেন সেলিনা জেইটলি। তার দুই সন্তানের নাম উইনস্টন এবং ... «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
শরতের শুভ্রতায় মোড়ানো শহর
নদী কিংবা জলার ধারে ফোটে কাশ-কুশ, ঘরের আঙিনায় ফোটে শিউলি বা শেফালি, খাল-বিল-পুকুর-ডোবায় থাকে অসংখ্য জলজ ফুল। শেষরাতে মৃদু কুয়াশায় ঢেকে থাকা মায়াবী ফুলেরা যেন আরও রূপসী হয়ে ওঠে। শিশিরভেজা শিউলি, বাতাসে মৃদু দোল খাওয়া কাশবনের মঞ্জরি, পদ্ম-শাপলা-শালুকে আচ্ছন্ন জলাভূমি শরতের চিরকালীন রূপ। সত্যিই বিচিত্র রূপ নিয়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
4
অনূর্ধ্ব ১৭ স্কুল ফুটবলে ফাইনালে বর্ধমান
খেলা পরিচালনা করেন কুশ পণ্ডিত ও অরুণ রায়। পুরস্কার বিতরণ করেন আসানসোল দক্ষিণ কেন্দ্রের বিধায়ক তাপস বন্দ্যোপাধ্যায়। ক্রীড়ায় বার্ষিক পুরস্কার। হারল ভরত. ডিইউসি পরিচালিত ফুটবল প্রতিযোগিতায় শনিবার জিতল যুক্তবন্ধু বার্নপুর। তারা মহিশীলা মাঠে ভরত সঙ্ঘকে ৩-০ গোলে হারিয়ে দেয়। দু'টি গোল করেন সৌরভ দাস ও একটি গোল মনোজ হাড়ির ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
পার্কিং থেকে নিরাপত্তা, প্রস্তুত তারাপীঠ
এই তিথিতে কুশ (এক জাতীয় ঘাস) তুলে রেখে সারা বছর তা নানা আচার-অনুষ্ঠান তন্ত্রসাধনার ক্রিয়াকর্মে কাজে লাগানো হয়। কত ভিড়. কৌশিকী অমাবস্যা ঘিরে তারাপীঠে ভক্তদের ঢল বছর সতেরো আগেও ছিল না। এলাকার সেবাইতদের মতে, বিশ্বনাথ পাণ্ডার আমল থেকে তারাপীঠে কৌশিকী অমাবস্যার সময় লক্ষাধিক ভক্তের সমাগম ঘটতে শুরু করে। বছর পাঁচেক থেকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
রাখির বন্ধনে বলিউডি তারকারা
সোনক্ষী সিনহা ও লব-কুশ: 'দাবাং' কন্যা সোনাক্ষীর জমজ দুই ভাই- লব ও কুশ। শত্রুঘ্ন সিনহা মেয়ের মতোই লবের ভাগ্য যাচাই করবেন বলিউডে, এমন কথাই শোনা যাচ্ছে। একতা কাপুর ও তুষার কাপুর: বোকাবাক্সের রানী একতা নিজের ভাইয়ের পিছনে দাড়িয়ে আছেন নিশ্চল পাহাড়ের মতো। যতই ব্যর্থ হোক ভাই- ঠিকই তাকে সামনে এগিয়ে নিয়ে যাচ্ছেন। এই না হলে বড় ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
7
বাল্মীকি + সৌমিত্র
এমন সময় অনলতুল্য তেজস্বী গৌতম স্নান করে সমিধ আর কুশ নিয়ে ফিরে এলেন। তাঁকে দেখে ইন্দ্রের মুখ বিষাদগ্রস্ত হল। গৌতম বললেন, ওরে দুর্মতি, আমার রূপ ধারণ করে যে অকর্তব্য কর্ম করেছ তার জন্য তুমি নপুংসক হবে। গৌতম সরোষে এই কথা বলবামাত্র ইন্দ্রের অণ্ড খসে পড়ল। তার পর গৌতম অহল্যাকে অভিশাপ দিলেন, দুষ্টচারিণী, তুমি এই আশ্রমে অন্যের অদৃশ্য হয়ে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
সাঁওতাল বিদ্রোহের ১৬০ বছর : আদিবাসী শ্রেণিসংগ্রাম ও লড়াইয়ের …
... সাঁওতাল-শিবরাম মাঝি-কম্পরাম সিং-লীলাবতী সিংহ-নীরা বাউড়ি-বসন্ত বুনারজী-গীদিতা রেমা-মানবেন্দ্র নারায়ণ লারমা-রাশিমনি হাজং-কুমুদিনী হাজং-অবিনাশ মুড়া-সত্যবান হাজং-সাগরাম মাঝি-সুশীল মুণ্ডা-বংশী গঞ্জু-চলেশ রিছিল-কুশ পাহাড়িয়া-কল্পনা চাকমা-অধীর দফো-আলফ্রেড সরেন-কাকেত হেনইঞতা-অজিত রিছিল-দামিনী গোয়ালা-জনিক ... «Bhorer Kagoj, Iun 15»
9
যুক্তরাষ্ট্রের কাছে লাদেনকে বেচে দিয়েছিল পাকিস্তান
... দাবিও ভুয়া। মার্কিন রণতরী ইউএসএস কার্ল ভিনসনে লাদেনের মুসলিম রীতিতে শেষকৃত্য করা হয়নি। হত্যার অভিযানে লাদেনের ওপর গুলি চালানো হলে ছিন্নভিন্ন হয়ে যায় বৃদ্ধ লাদেনের পুরো দেহ এবং মার্কিন দলটি অভিযান শেষে আফগানিস্তানে ফেরার পথেই দুর্গম হিন্দু কুশ পর্বতের ওপর দিয়ে যাওয়ার সময় লাদেনের দেহের টুকরোগুলো ফেলে দিয়ে যায়। «Jugantor, Mai 15»
10
লাদেনকে বেচে দেন পাকিস্তানি জেনারেলরা!
... অনেকটা যাওয়া আর আসার মতো। নেভি সিলের সদস্যরা একজন নিরস্ত্র ও অক্ষম ব্যক্তিকে (লাদেন) গুলি করে হত্যা করেছেন মাত্র। এমনকি লাদেনকে ধর্মীয় রীতিতে সাগরেও সমাহিত করা হয়নি বলে দাবি করেন তিনি। হার্সের দাবি, লাদেনের দেহ ছিন্নভিন্ন হয়ে যায়। অভিযান শেষে ফেরার সময় তাঁর দেহের টুকরোগুলো হিন্দু কুশ পর্বতে ছুড়ে ফেলে দেওয়া হয়। «প্রথম আলো, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কুশ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe