Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "কুশন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA কুশন ÎN BENGALI

কুশন  [kusana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ কুশন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুশন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția কুশন în dicționarul Bengali

Pernă [kuśana] b. Să stai sau să stai pe canapea [Eng. pernă]. কুশন [ kuśana ] বি. পেতে বসার বা পিঠে দিয়ে বসার গদিযুক্ত আসনবিশেষ। [ইং. cushion]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «কুশন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA কুশন

কুল্লে
কুশ
কুশ.পুত্তলি
কুশণ্ডিকা
কুশপা
কুশ
কুশলী
কুশাক্ষ
কুশাগ্র
কুশাঙ্কুর
কুশাঙ্গুরী
কুশাসক
কুশাসন
কুশি
কুশিক্ষা
কুশী-লব
কুশীল
কুশীলব
কুশে-শয়
কুশ্রী

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA কুশন

অত্যশন
অদর্শন
অধি-বেশন
অধ্যশন
অনশন
অন্তর্দশন
অপারেশন
শন
ইলেক-শন
উপ-বেশন
একজি-বিশন
এডিশন
কন-ভোকেশন
কমিশন
কুদর্শন
কোটেশন
কোয়ালিশন
জংশন
জেনারেশন
টেন-শন

Sinonimele și antonimele কুশন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «কুশন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA কুশন

Găsește traducerea কুশন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile কুশন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «কুশন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

坐垫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

cojín
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Cushion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

तकिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

وسادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

подушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

almofada
270 milioane de vorbitori

Bengali

কুশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

coussin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kusyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kissen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

クッション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

쿠션
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

bantal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

gối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

கையிருப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

उशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

minder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

cuscino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

poduszka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Подушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

pernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

μαξιλάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

kussing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

kudde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

pute
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a কুশন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «কুশন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «কুশন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre কুশন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «কুশন»

Descoperă întrebuințarea কুশন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu কুশন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Āmi bāsi, tumi bāso to
চিরকাল তো সে তাদের ওপর ভার হয়ে থাকবে না, তাদের বসবার ঘর দখল করে থাকবে না, তাদের শখের শোফায় শুয়ে শুয়ে কুশন নেতিয়ে দেবে না, অন্য একটা ব্যবস্থা করতে পারলেই সে চলে যাবে, তাদের বসবার ঘর তাদেরই থাকবে, কুশন থাকবে দোকানের মত ফুলে-ফুলো নতুন, তবু কেন ...
Syed Shamsul Huq, 1993
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
বৈঠকখানাঘরে সে আজকাল প্রায়ই বসে না, তবু তারই ক্লান্ত মেরুদণ্ডের উদ্দেশে কুশন নিবেদন করা হচ্ছে নানা ফ্যাশনের; ফুলদানি একটা-আধটা নয়, টিপায়ে টেবিলে ঝালরওআলা ফুলকাটা আবরণ। শোবার ঘরে দিনের বেলায় শশাঙ্কর সমাগম আজকাল বন্ধ, কেননা তার আধুনিক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
কুশন চাধী-মজুর শ্রেণীর লোকে এ জিনিস রাত্রি একট! পরত এমন তরূ শাত ভাবে উপভোগ করছে এ কথা মনে কব! যার না, আমাদের দেশের কথা cwcw? দাও ৷ আর-একট! উদাহরণ দিই ৷ wcw? শহরে আমার ছবির প্রদর্শনী হযেছিল ৷ এ ছবিগুলো সৃষ্টিছাড়! cw কথা বল! রাহুল! ৷ গুধু যে বিদেশী ত!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
4
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা247
কুশন হহছে সংস্কৃতির পকটি রকুন বকু ঠিকানা, পবহ পই রকুলিকতকু যত না ইতিহাসকে হ কম্প্র করে, তার থেকে বেশি সমযহক কের কার; ( পটি) পক বরহনর জীবনযকুপন HI “জনহগাতীহ থেকে হবশি জটিল; “সমকুজহ থেকে হবশি পতীকী; “হদশহ থেকে হবশি হদ্যাতনামুলক (ভাবা, দি লোকেশন অক ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
5
দুই বোন / Dui Bon (Bengali): Bengali Novel
গোছানো-গাছানো সাজানো-গোজানোর মহোদ্যমে দুই-দুইজন বেহারা হাঁপিয়ে উঠল, একজন দিয়ে গেল জবাব। ঘরগুলোর গৃহসজ্জা চলছে শশাঙ্ককে লক্ষ্য করে। বৈঠকখানাঘরে সে আজকাল প্রায়ই বসে না, তবু তারই ক্লান্ত মেরুদণ্ডের উদ্দেশে কুশন নিবেদন করা হচ্ছে নানা ফ্যাশনের; ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
ওকে অভিনন্দন জানিয়ে কেউ দিলেন কাজ করা পিন কুশন, কেউ একটা রূপার কলমদানি, কেউ বা ব্লটার। সবই ওর কাজের জিনিস। ওর মন দুলে ওঠে। কাজে নামবার আর তর সইছে না যেন। ও তখন মোটে আঠার বছরের মেয়ে।' পাচ কেসউইকে মাগেরেটের শিক্ষয়িত্রী জীবন কীভাবে কেটেছিল সে ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
7
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
অথ বিশেষতঃ ঐগুরুসেবাবিধিঃ । কোনো শ্রীবাসগীতায়াৎ । উদকুম্ভৎ কুশন পুষ্পংসদিধো ইসাহরে ২ সদ। মাজ্জন২ লেপনং নিত্য মঙ্গানাং বাসসাং চরেং । নাস্য নিন্মলিশিয়নং পাদুকোপানছাবপি । আক্রামেদাসনং ছায়ামাসদাং বা কদা চন ! সাধয়েদন্তকাষ্ঠাদান কৃ ত্য২ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
8
Dvijendralāla (Jībana).
এখানে যেমন ছোট ঘর, অগ্নি-স্থান (Fire-place) গী, কুশন, কার্পেট আরামের ; আমাদের দেশেও প্রশস্তোচচ প্রকোষ্ঠ, মুক্ত-শুাম বাতায়ন, শীতল বাতাসাধিগম্য বাসস্থান, কুসুমিত উপবনও তেমনি আরামের। পরিচ্ছন্নতা সব জায়গায়ই আরামময়, শোভনীয় ও নয়ন-রঞ্জন।
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
9
Gobindamaṅgala
উদ্ধবে জিজ্ঞাসা করি ক কহ কহ গোপের কুশন গীত কৈল গোবিন্দমঙ্গ - উদ্ধবের নিকট শ্রীকৃষ্ণে সংবাদ শ্রবণু। রাগ বেলওল। উদ্ধবে দেখিয়া আখ কহেন কমল আঁখি নন্দ আদি করি যত কহ কি আইলে দে যোড় কর করি প্রভু উদ্ধব বলেন বাণী। ব্রজপুরে যত দেখি কহিব কিবা না জানি তুমি ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
10
Dina-badalera pāiā
... মিথের সমরে তৈরী হরেছিল এই 'FT' ৮ সেটা জন শিখের নিজের চোখে দেখা নয়-ণিতার মূখে গোনা ৷ mm উপরে বিছানো নতুন কার্শের্টগুলো কিছুদিন আগে কাক্ষীর থেকে আনা হরেছে ৷* টেবিলের ছ*পাশ দিরে নরম কুশন-আটা চেরার সাজানো ৷ টেবিলে রূপোর ফলের পাত্রে আজুর, ...
Phālgunī Dăsa, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «কুশন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul কুশন în contextul următoarelor știri.
1
ঈদে অন্দরমহলের সাজসজ্জা
সোফায় দুই রঙের কুশন কনট্রাস্ট করে রাখতে পারেন। ৩. বসার ঘরের এক কোনায় একটি গাছ রেখে দিতে পারেন। এক টুকরো সবুজ আপনার বসার ঘরের সজীবতা অনেকটাই বাড়িয়ে তুলবে। ৪. ... বিছানার চাদরের সাথে মিলিয়ে দুই-তিনটা কুশন রাখুন। ৪. জানালায় হাল্কা রঙের পর্দা ব্যবহার করুন। ৫. শোবার ঘরের সাথে বারান্দা থাকলে সেখানে গাছ রাখুন। জানালার গ্রীল ... «ব্রেকিংনিউজ বাংলাদেশ, Sep 15»
2
ঈদের দিনে ঘরের সাজ
সোফার কাভার, কুশন কাভার হবে উজ্জ্বল রঙের, সেই সাথে পর্দার রঙ্গেরও সামঞ্জস্য থাকতে হবে। তবে বসার ঘরের সাজ তখনি পূর্ণতা পাবে যখন সেন্টার টেবিলে স্বচ্ছ কাঁচের পাত্রে পানি দিয়ে বেশ কিছু ফুলের পাপড়ি ছড়িয়ে দেয়া হবে। সেই সাথে ঘরের কোনে বা জায়গা বুঝে রাখতে হবে সতেজ গাছ। বসার ঘরের পরেই প্রাধান্য পায় খাবার ঘর, কেননা ঈদ এর দিনে এই ... «সময়নিউজ.টিভি, Sep 15»
3
মনের মতো পড়ার জায়গা
পাশাপাশি রং ও আকৃতির মিল রেখে কুশন বা ছোট বালিশ রাখা যায়। যা বই পড়ার সময়কে অনেকটা আরামদায়ক করে তুলবে বলে মনে করেন এই অধ্যাপক। পড়ার জায়গায় সাদা রং প্রাধান্য দেওয়ার কথা জানান তিনি। এতে মনের চঞ্চলতা কমে ও মানসিক স্বস্থি বজায় থাকে। তবে নিজের পছন্দসই যেকোনো হালকা রং ব্যবহার করা যেতে পারে। রাতে বই পড়ার অভ্যাস থাকলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
মাসুদ রানা, মিশন পেঁয়াজ
ঘরের নিস্তব্ধতা ভাঙল শায়লা, নতুন জয়েন করেছে মেয়েটা, বেশ চটপটে। হাতে ধূমায়িত কফির মগ। কুশন সরিয়ে সোফায় বসতে বসতে বলল, 'ফেসবুকিং করছ? আমার একটা উপকার করো না, প্লিজ! সকালে একটা প্রোফাইল পিকআপ করেছি, মোটে দুইটা কমেন্ট এসেছে। একজন লিখেছে “অ্যাড মি, আই অ্যাম বলক”, আরেকজন লিখেছে, “ফেসবুক থেকে টাকা আয় করুন, মাত্র পাঁচ মিনিটেই! «প্রথম আলো, Aug 15»
5
ছোট্ট ঘরেই সুখের আবেশ
এর বদলে ছোট ফোমের কুশন একই সঙ্গে দৃষ্টিনন্দন এবং জায়গা সাশ্রয়ী। সঙ্গে বিভিন্ন রং-এর পিলো এর সৌন্দর্য আরও বৃদ্ধি করবে। • বক্সসহ বিছানা উপকারী। এতে বিছানায় ব্যবহৃত প্রয়োজনীয় জিনিস রাখুন। • আলনার বদলে দেয়াল হ্যাঙ্গার ঝোলানো যায়, যা ঘরের জায়গা বাঁচাবে। • ড্রেসিং টেবিল রাখতে চাইলে ছোট হওয়াই ভালো। ড্রেসিং টেবিলের তাকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
ফরাসী দ্বীপ থেকে মিলল বিমানের সিট কুশন, জানালার অংশ, 'এমএইচ ৩৭০'-র …
এবার এক-এক করে বিমানের ধ্বংসাবশেষ উদ্ধার হচ্ছে রিনিউ 'দি লা থেকে। গত সপ্তাহে ভারতীয় মহাসাগরের এই ফরাসী দ্বীপে বিমানের ডানার একটি অংশ প্রথম উদ্ধার করেন স্থানীয় বাসিন্দারা। এবার সেখান থেকেই উদ্ধার হল বিমানের আসনের কুশন ও জানালার অংশ। এবার সেগুলিকে পরীক্ষার জন্য পাঠানো হবে বলে জানিয়েছেন সেদেশের পরিবহণ মন্ত্রী লিও তিয়ং ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
7
উপকূল রক্ষায় ফ্রেজারগঞ্জে ভাসমান ঘাঁটি
তাই একে 'এয়ার কুশন ভেহিক্‌ল'-ও বলে। এটি জলে তো বটেই, বালি-কাদার উপর দিয়েও চলতে পারে। ভিতরে থাকে এক দল জওয়ানের থাকার ব্যবস্থা। তাই একে ভাসমান ঘাঁটি হিসেবেও ব্যবহার করা যায়। গঙ্গাসাগর মেলার সময়েও নিরাপত্তা রক্ষা ও বিপর্যয় সামলাতে হোভারক্রাফট মোতায়েন রাখা হয়। হোভারক্রাফটের জন্য কেন বেছে নেওয়া হল ফ্রেজারগঞ্জকে? «আনন্দবাজার, Aug 15»
8
বাড়ির ভীষণ নোংরা যে ৮টি জিনিস পরিষ্কার করতে ভুলে যাচ্ছেন আপনি!
কুশন ময়লা হলে জলদিই কুশনের কভার খুলে নিয়ে ধুয়ে ফেলুন অথবা কুশনটিকে ড্রাই ওয়াশ করতে দিন। ২) লাইট বাল্ব. সাধারণ লাইট বাল্ব, এনার্জি সেভার লাইট বাল্ব, টিউব লাইট এসবের ওপরে ধুলো জমে যায় কিছুদিন পর পরই। নিয়মিত পরিষ্কার না করলে তা যেমন দৃষ্টিকটু লাগবে, তেমনি ঝুল জমতে জমতে এক সময়ে ম্লান হয়ে যাবে আলো। বাল্ব পরিষ্কার করতে লাইটের সুইচ ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»
9
বার্ষিক প্রদর্শনী
জঙ্গলমহলের হেঁশেলের টুকিটাকি যদি হাজির হয় আপনার রান্নাঘরে? কিংবা খাবার টেবিলে একটা মধুবনী কাজের ট্রে? সোফায় রঙের ছোঁয়া আনে কলমকারি কুশন কভার? গৃহস্থালির সরঞ্জাম থেকে ঘর সাজানোর খুঁটিনাটি, সব নিয়েই চলছে ক্রাফ্‌টস কাউন্সিল অব ইন্ডিয়ার বিপণি 'কমলা'য় চলছে বার্ষিক প্রদর্শনী 'পাত্রম'। সম্ভারে রয়েছে ট্রে-কোস্টার, ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
10
কুশনেই কেতাদুরস্ত
বসার ঘরের সোফায় এখন একাধিক কুশন ব্যবহার করা হয়। এতে খানিকটা ভিন্নতা আসে বটে। চারকোনা কুশনের বদলে অনেকে ছোট আকৃতির গোল বালিশ ব্যবহারেই স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন। তবে কুশন যা-ই হোক না কেন এর কভারের দিকে একটু বিশেষ মনোযোগ দিন। সোফার কভারের সঙ্গে সামঞ্জস্য থাকে এমন কভার বেছে নেয়াটাই শ্রেয়। এক্ষেত্রে সোফার ফোম কভার জাঁকালো হলে ... «বণিক বার্তা, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. কুশন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/kusana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe