Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মটন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মটন ÎN BENGALI

মটন  [matana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মটন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মটন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মটন în dicționarul Bengali

Mutton [maṭana] b. 1 carne de miel; 2 (bung) de oaie de capră ("Whiskey-Soda și Mouri-Mutton"; Rabindra). [Yum bacon]. Chip b. Miel sau carne de capră মটন [ maṭana ] বি. 1 ভেড়ার মাংস; 2 (বাং.) ছাগল ভেড়া ইত্যাদির মাংস ('হুইস্কি-সোডা আর মুর্গি-মটন'; রবীন্দ্র)। [ইং mutton]। ̃ .চপ বি. ভেড়ার বা ছাগলের মাংসের বড়াবিশেষ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মটন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মটন


অঘটন
aghatana
ঘটন
ghatana
টন
tana
টন-টন
tana-tana

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মটন

ঞ্জিল
ঞ্জিষ্ঠা
ঞ্জীর
ঞ্জু
ঞ্জুর
ঞ্জুল
ঞ্জুষা
মট
মটকা
মটকি
মট
ড়-মড়
ড়ক
ড়া
ড়ি
ড়ুঞ্চে
ণ-মন
ণি
ণি-পুরি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মটন

টেটন
ট্যাটন
দ্বারোদ্-ঘাটন
পট্টন
পরি-বেষ্টন
পর্যটন
পলটন
পাটন
পিটন
পিস্টন
পেটন
প্রোটন
ফাটন
ফিটন
ফুটন
বণ্টন
বাঁটন
বিঘটন
বিঘট্টন
ব্যাডমিণ্টন

Sinonimele și antonimele মটন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মটন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মটন

Găsește traducerea মটন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মটন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মটন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

羊肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

carne de cordero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Mutton
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

لحم الضأن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

баранина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

carne de carneiro
270 milioane de vorbitori

Bengali

মটন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

mouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kambing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Hammelfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

マトン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

양고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

mutton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

thịt trừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஆட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मटण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

koyun eti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

montone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

baranina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

баранина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

carne de oaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αρνίσιο κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

skaapvleis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

fårkött
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

fårekjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মটন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মটন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মটন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মটন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মটন»

Descoperă întrebuințarea মটন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মটন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
প্রজাপতির নির্বন্ধ / Projapotir Nirbondha (Bengali): ...
হাসিতে লাগিল, ভাবিল, ইবার্কি জমিতেছে ৷ তখন অক্ষর গভীর হইবা জিজ্ঞাসা করিলেন, "য়ুগি না মটন!" মৃত্যুঞ্জর অবাক হইবা মাথা চুলকাইতে লাগিল ৷ দারুকেশ্বর কিছু না বুঝিবা, অপরিমিত হাসিতে আরম্ভ করিল ৷ মৃত্যুঞ্জর ক্ষুন্ধ লজিত হইবা ভাবিতে লাগিল, এরা দুজন তো ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
Loṭākamvala
ছেলেটি চোখ বুজিরে পাখি পড়]র মত বলতে লাগল, মোগলাই, ফিশ চপ, ফিশ ফ্রাই, কবিরাজী, মটন কারি, কযা, কোমর্ষ, মটন কটিলেট, প্রন কাটলেট, ডেভিল.. ৷ গড়গড়িয়ে আরও কতদুরে চলে যেত কে জানে ? থামিযে দিযে জিজেস করলুম, কেক আছে ভাই 1 প্যাষ্টি আছে ৷ দুটো ওই আর দুকাপ ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা378
... (কান বিষয়ের তদারক কর্ভা বা অ airs | Syndrome, n. s. Gr. (যাগ, মিল, সদ্ৰঘটন, একক]লে মটন ব] উপস্থিত হওন | Synecdoche, n. s. Fr. উপলক্ষণ | Synecdochiual, এ', উণলক্ষণসন্বক্ষীয়' বা তম্বিষয়ক | Synecdochically, ad. উপলক্ষর্গদারা বা তৎপূর্যক I Synergistiok, a.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
কাউকে মটন দিরে রাই দিরে খেতে দেখলে বলতেন, "তবে cww মাথা দিযে চল না?" আর একটি আশ্চর ব্যাপার লক্ষ্য করে দেখেছি রে, বাঙালির! ইংরেজদের কাছে স্বদেশের লোকেদের ও আচারব!বহারের যত নিন্দে করেন, এমন এক "জন ভারতদ্ধেধী অ!!ৎগ্লো ইতির!নও করেন ন! ৷ তিনি নিজে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
5
বিষবৃক্ষ (Bengali)
আমাদিশের দিনকাল গিরাছে | বলিলেও সহব্রু হর না | আর কাহাকে বলিব? তুমি আমার দিনকাল থাকিলে আমার এমন দশা হইবে কেন? প্লেটেড় জণ তাম্রকুপ্ত হইল; এবং পকিশালা হইতে এক কুষন্বকুর্চ পুরোহিত হটওরাটার-প্লেট নামক দিব্য পুম্পপাত্রে cal? মটন এবং কাটলেট.
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Novels রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). গেল নাকি? কটুলেট কোথায়?" অক্ষয় মৃদুস্বরে বলিলেন, "আজকের মতো এইটেই চলুক।" দারুকেশ্বর কহিল, "সে কি হয় মশায়! আশা দিয়ে নৈরাশ! শ্বশুরবাড়ি এসে মটন চপ খেতে পাব না? আর এ যে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
চিরকুমার সভা / Chirakumar Sabha (Bengali): Bengali ...
... দিয়ে নৈরাশ? শ্বশুরবাড়ি এসে মটন চপ খেতে পাব না? আর, এ-যে বরফ-জল মশায়, আমার আবার সর্দির ধাত,
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
চিকিৎসা-সঙ্কট / Chikitsa-Sankat (Bengali): Bengali novel
এক ঝুড়ি গলদা চিংড়ি, এক ঝুড়ি মটন, তদনুযায়ী ঘি, ময়দা, দই, সন্দেশ ইত্যাদি। বন্ধুবর্গ খুব খাইলেন। নন্দবাবু জড়িপাড় সূক্ষ্ম ধুতির উপর সিল্কের পাঞ্জাবি পরিয়া সলজ্জ সস্মিতমুখে সকলকে আপ্যায়িত করিলেন। মিসেস বিপুলা মিত্র এখন আর স্বামী ভিন্ন অপর ...
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
9
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা29
ক্রষ্ট Slice সুাইস , Meat মিট Beef বিফ Mutton মটন Weal বিল Pork পোঙ্ক খাদ্য অতিথি আতিথেয় । হাজিরিখান! জলপান জলপান [খানা দুই প্রহরের রাত্রির খান! আতিথ্য, ভোজ নিমন্ত্রণ গ্রাস রুটি রুটি রুটীর ছিলকা রুটীর টকরা মাংস গোমাংস মেষ মাংস বাছুরের মাংস ...
Shree Nauth Ghose, 1867
10
Essential 120000 English-Bengali Words Dictionary: - পৃষ্ঠা685
... 18157 christians মখ্রস্ঘােনির 18158 christianson Christianson 18159 christie Christie 18160 christine Christine 18161 christlike মখ্রস্ঘীয় 18162 christly christly 18163 christmas বন়োমিনের উৎ঴ব 18164 christmases Christmases 24 মটনম্বর থয ...
Nam Nguyen, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মটন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মটন în contextul următoarelor știri.
1
যদি ভুলে যাও মোরে…
এইচএমভি স্টুডিয়োতে কর। আমি আছি।'' ''আচ্ছা, ঠিক আছে। ভালই হবে। যে ক'দিন রেকর্ডিং চলবে, তোমার হাতের রান্না খেতে পারব।'' জবরদস্ত রান্না করতেন ধনঞ্জয়। মটন কষা, সরষে ইলিশ, পুঁই শাক-কাঁকড়া থেকে চিঁড়ের পোলাও, চিতল মাছ। সে কালে সঙ্গীত মহলের প্রায় সব্বাই সে সবের স্বাদ পেয়েছেন। ব্যস্ততার দরুন সে বার আর কলকাতায় আসা হয়নি রাহুলদেবের। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
নিলামে টাইটানিকের শেষ মধ্যাহ্নভোজের মেনু কার্ড
জাহাজের প্রথম শ্রেণির যাত্রীদের মধ্যে অন্যতম জীবিত যাত্রী আব্রাহাম লিঙ্কন সলোমন এত দিন মেনু কার্ডটি নিজের কাছে যত্ন করে রেখে দিয়েছিলেন। কী ছিল প্রথম শ্রেণির যাত্রীদের মেনুতে? গ্রিল করা মটন চপ, কাস্টার্ড পুডিং, কর্নড বিফ, আলুভাজা, হ্যাম, চিজ-সহ আরও অনেক কিছু। আব্রাহামের সঙ্গে মধ্যাহ্নভোজনের আসরে ছিলেন জাহাজের আরও এক প্রথম ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
দুরন্ত যৌনতার চার দুশমন
খবর লাইফস্টাইল. রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য · স্মৃতি · কর্মজীবনের আলেখ্যদর্শনে ছড়িয়ে আছে নিজস্ব পরিশীলন, স্নিগ্ধ হীরকখণ্ডের মতো · রবিবার মটন, IN মঙ্গোলিয়ান স্টাইল · মস্তিষ্কের গলিঘুঁজিতে লুকিয়ে নেশার মারণফাঁদ. খবর শরীর-গতিক. মস্তিষ্কের গলিঘুঁজিতে লুকিয়ে নেশার মারণফাঁদ · যন্ত্রণার লোমফোঁড়া ৪ চুটকিতে ভাগান ... «Ei Samay, Iul 15»
4
ছবিতে সাবধান! FLASH-এর আলোয় অন্ধ শিশু
খবর লাইফস্টাইল. প্রয়োজনে জমি বেচে রূপ ফেরাতে আগ্রহী পুরুষ · রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য · স্মৃতি · কর্মজীবনের আলেখ্যদর্শনে ছড়িয়ে আছে নিজস্ব পরিশীলন, স্নিগ্ধ হীরকখণ্ডের মতো · রবিবার মটন, IN মঙ্গোলিয়ান স্টাইল. খবর শরীর-গতিক. মস্তিষ্কের গলিঘুঁজিতে লুকিয়ে নেশার মারণফাঁদ · যন্ত্রণার লোমফোঁড়া ৪ চুটকিতে ভাগান ... «Ei Samay, Iul 15»
5
ভয়ংকর এই সিগারেট!
খবর লাইফস্টাইল. প্রয়োজনে জমি বেচে রূপ ফেরাতে আগ্রহী পুরুষ · রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য · স্মৃতি · কর্মজীবনের আলেখ্যদর্শনে ছড়িয়ে আছে নিজস্ব পরিশীলন, স্নিগ্ধ হীরকখণ্ডের মতো · রবিবার মটন, IN মঙ্গোলিয়ান স্টাইল. খবর শরীর-গতিক. মস্তিষ্কের গলিঘুঁজিতে লুকিয়ে নেশার মারণফাঁদ · যন্ত্রণার লোমফোঁড়া ৪ চুটকিতে ভাগান ... «Ei Samay, Iul 15»
6
আমি খুব বড় শপোহলিক
খবর লাইফস্টাইল. প্রয়োজনে জমি বেচে রূপ ফেরাতে আগ্রহী পুরুষ · রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য · স্মৃতি · কর্মজীবনের আলেখ্যদর্শনে ছড়িয়ে আছে নিজস্ব পরিশীলন, স্নিগ্ধ হীরকখণ্ডের মতো · রবিবার মটন, IN মঙ্গোলিয়ান স্টাইল. খবর স্বপ্ন সময়. প্রয়োজনে জমি বেচে রূপ ফেরাতে আগ্রহী পুরুষ · রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য ... «Ei Samay, Iun 15»
7
খাদ্যরসিকদের আনাগোনায় মুখর বেইলি রোড
এহসানউদ্দিন জানান, প্রতি বছরের মতো এবারো ড্রাই ও ভারী খাবারের মধ্যে রয়েছে, বেগুনি, আলুর চপ, ডিম চপ, বিফ স্টিক, মটন শিক, চিকেন ফ্রাই, চিকেন উইংস, কাবাব, দেশী টিক্কা, ফার্মের টিক্কা, জাম্বো রোস্ট, পিচ রোস্ট, খাসির লেগ, ঝাল ফ্রাই, গরুর কিমা, গরুর চাপ, গরুর কলিজি, ইলিশ মাছের পোলাও। এ বছর তার দোকানে নতুন ইফতার আইটেম কী কী পাওয়া ... «Bangla News 24, Iun 15»
8
ঠেসে আর খাওয়ায় না কেউ
লীলা মজুমদারের 'গুপি'র জন্মদিনের মোগলাই পরোটা, শামি কাবাব বা আলু মাকাল্লাই হোক, বা পরশুরামের 'রটন্তীকুমার'-এর দিদির সঙ্গে ভাব করতে আসা খগেনবাবুর জন্য তৈরি বাদামের নিমকি, মাছের কচুরি, মটন প্যাটি, পেস্তার বরফি, ল্যাংড়া আমের ল্যাংচা—প্রত্যেকটিই নিখাদ 'হোমমেড'। এ সব ভোজ্য সুচারু ভাবে সাজিয়ে দিতে জানলে যে-সে ভোজন, ... «আনন্দবাজার, Iun 15»
9
ভারতীয় রাজার রান্নায় মুগ্ধ ছিলেন সাদ্দাম হোসেন!
যার মধ্যে মটন, কোপ্তা সবই থাকে। তিনি নিজেও যেহেতু রাঁধতে পারতেন, ভোপালে ফিরে এসে সেই নিজামি পোলাওয়ে এক্সপেরিমেন্ট করে আরও বৈচিত্র আনেন। দিলীপ সিংয়ের উত্তরসূরির মুখে শোনা গেল, এই পোলাওয়ের প্রশংসায় পঞ্চমুখ ছিলেন দুনিয়ার মান্যিগণ্যিরা। পাঁচ হাজারেরও বেশি রেসিপি জোগাড় করে, তার একটি ডকুমেন্টারি তৈরি করে ফেলেন রাজা ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»
10
পিরামিড-তাজ ছাড়ুন, এই ৬টি 'বিস্ময়' দেখেছেন কি?
খবর লাইফস্টাইল. রোব্বারের পঞ্চবাণ, আক্কেল গুড়ুম করা তথ্য · স্মৃতি · কর্মজীবনের আলেখ্যদর্শনে ছড়িয়ে আছে নিজস্ব পরিশীলন, স্নিগ্ধ হীরকখণ্ডের মতো · রবিবার মটন, IN মঙ্গোলিয়ান স্টাইল · মস্তিষ্কের গলিঘুঁজিতে লুকিয়ে নেশার মারণফাঁদ. খবর টো টো কোম্পানি. সাগর সফরে হস্তিলাভ · ভারত সম্পর্কে প্রত্যেক বিদেশির যা জানা জরুরি · সপ্তাহের শেষে ... «Ei Samay, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মটন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/matana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe