Traducerile মটকি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মটকি» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মটকি» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মটকি
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মটকি»
Descoperă întrebuințarea মটকি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মটকি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা88
ঘাটে খুঁটি-বাঁধা কয়েকটি নৌকা, পাড়ে বাঁশের উপর ছড়াইয়া দেওয়া কয়েকটি জাল, এখানে-সেখানে মাটিতে কালো চারকোনা গর্তে গাবের দাগ, পাশে গাবের মটকি গামলা বেতের ঝুড়ি – দেখিতেই চেনা যায় এখানে মালোরা থাকে। গ্রামের পাশে সূর্য ঢাকা পড়িলেও ...
Adwaita Mallabarman, 2015
2
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... একদিকে আছে গাবের মটকি, জালের পুটলি, দড়াদড়ি, নাড়ি ভোলা আরেকদিকে লাঙ্গল-জোযাল, কাঁচি নিড়ানি, মই ৷ অযতূরক্ষিত ঘর দুখানার একখানাতে যেমন দুই এক পুরুষের পুরানো জালের পুটলি পুরাতন পঞ্জিকার মত জযিযা উঠিযাছে, তেমনি অনাখানাতে বিভিন্ন বরসের ...
