Definiția মাত্রা în dicționarul Bengali
Dimensiuni [mātrā] b. Cantitate (nivel de iarnă); 2 Timpul acceptabil (reducerea nivelului de medicatie); 3 limite (tortura diminuată, nivelurile de răspândire); 4 dreptunghi simplu (nici o dimensiune în O); De 5 ori lungimea pronunției literei (cadență, umiditate); 6 (muzică) Bucăți ale ritmului sau volumului (șase tone); 7 (g) Dimensiunea, lungimea, aspectul și grosimea, dimensiunea (BP). [Song. √ Ma + a + a]. Cunoștințe b. Cunoștințe despre limite sau parametri. Tirikta, Tita Bin Dimensiunea sau limita au fost depășite; Nelimitat. B. brtta. Poezie rima bazată pe pronunția lui Laddus-guru în loc de numărul de personaje Bodha b. 1 Concept sau cunoștințe despre nivelul poeziei sau al muzicii; Cunoștințe despre limite sau moduri. Binar dimensional 1 dimensiune; 2 dimensionale. মাত্রা [ mātrā ] বি. পরিমাণ (শীতের মাত্রা); 2 একবারে গ্রহণীয় পরিমাণ (ওষুধের মাত্রা কমিয়ে দেওয়া); 3 সীমা (মাত্রাহীন অত্যাচার, মাত্রা ছড়িয়ে যাওয়া); 4 লিখিত বর্ণের মাথায় সরল রেখাংশ (ও-তে মাত্রা নেই); 5 বর্ণের উচ্চারণ কালের পরিমাণ (দীর্ধমাত্রা, হ্রস্বমাত্রা); 6 (সংগীতে) তালের ভাগ বা তার পরিমাণ (ছয়মাত্রার তাল); 7 (গণি.) আয়তন, দৈর্ঘ্য, প্রস্হ এবং বেধ, dimension (বি. প.)। [সং. √ মা + ত্র + আ]। ̃ .জ্ঞান বি. সীমা বা পরিমিতি সম্বন্ধে জ্ঞান। ̃ তিরিক্ত, ̃ তীত বিণ. মাত্রা বা সীমা ছাড়িয়ে গেছে এমন; অপরিমিত। ̃ .বৃত্ত বি. অক্ষর-সংখ্যার পরিবর্তে লধু-গুরু উচ্চারণকে ভিত্তি করে রচিত কবিতার ছন্দ। ̃ .বোধ বি. 1 কবিতার বা সংগীতের মাত্রা সম্বন্ধে ধারণা বা জ্ঞান; 2 সীমা বা পরিমিত সম্বন্ধে জ্ঞান। মাত্রিক বিণ. 1 মাত্রাযুক্ত; 2 মাত্রাসম্বন্ধীয়।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «মাত্রা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মাত্রা»
Descoperă întrebuințarea
মাত্রা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
মাত্রা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
চামড়া শিল্প: পরিবেশ দূষণ ও দূষণ মাত্রা কমানোর উপায়
An outcome of study, observation, experiment and analysis of leather industry at Hazaribagh in Dhaka, Bangladesh.
ফিলিপ গাইন, শিশির মোড়ল, Society for Environment and Human Development (Dhaka, Bangladesh), 1998
পঞ্চমা ব্রা লকারেণ একমাত্র গুরুমাত্রা দ্বয়ং এতেন অষ্টেী মাত্রা: । রলে) গুরুরিতি বিষমে সমে চ উভয়ত্র সম্বধ্যতে। এতেন প্রথম তৃতীয়পাদয়েশিচতুর্দশমাত্রা দ্বিতীয় চতুর্থপাদয়োঃ ষোড়শমাত্রা: নো নিরস্তরা ইতি নৈকরূপাঃ সমে অষ্টে মাত্রা: অব্যবধানেন ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
3
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
বড়বাবু ডেকে বললেন, দ্বিজু, পাগলামি করিস নে, সব জিনিসেরই একটা মাত্রা আছে। ছোটবাবু বললেন, মাত্রা আছে জানি, কিন্তু মাত্রাবোধ ত সকলের এক নয় দাদা। বড়বাবু হেসে বললেন, কিন্তু তুই যে সকলের সকল মাত্রাই ডিঙিয়ে যাচ্ছিস দ্বিজু। ছোটবাবু বললেন, তাহলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
বড়বাবু ডেকে বললেন, দ্বিজু, পাগলামি করিস নে, সব জিনিসেরই একটা মাত্রা আছে। ছোটবাবু বললেন, মাত্রা আছে জানি, কিন্তু মাত্রাবোধ ত সকলের এক নয় দাদা। বড়বাবু হেসে বললেন, কিন্তু তুই যে সকলের সকল মাত্রাই ডিঙিয়ে যাচ্ছিস দ্বিজু। ছোটবাবু বললেন, তাহলে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
Dharma o ājakera jijñāsā
অস্তিকের খোঁজে মাত্রা করে আমরা গিরে পড়ছি এক রহস্থ্যমর সভার ৷ প্রশ্ন : বিব্দুরহস্থ্যমর হতে পারে, কিত ইলেকট্টনঃ নয ৷ আপনি ফিজিকৃসের পথে অনুসন্ধান করুন ৷ উত্তব্র : ইলেকট্টন রহস্থ্যমর নর *ব্র মাকে দেখতে পাচ্ছিনা অথচ মানতে বাধ্য হচ্ছি, বার mm জানিনা এটি ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
পরিবেশ অধিদপ্তর থেকে সম্প্রতি দেখা গেছে যে, রাজধানীর স্কুল-কলেজে ৪৫ ডেসিবল শব্দ মাত্রা নির্ধারিত থাকলেও মূলত সেখানে প্রায় ৮০ ডেসিবল শব্দ মাত্রা প্রয়োগ করা হচ্ছে। রাজধানীর হাসপাতাল এলাকাগুলোর অবস্থাও একই রকম। এইসব এলাকায় সহনীয় শব্দ মাত্রার ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
গান্ধার নামক স্বরের আশ্রয় নিবন্ধন উহা গান্ধারী নামে অভিহিত। এই মাত্রা পিপীলিকাবং গতি ও স্পর্শবিশিষ্ট ; ইহা শিরোভাগে দৃষ্ট হইয়া থাকে। ১-৫। ওস্কার প্রযুক্ত হইয়া যেরূপ শিরোদেশে প্রতিগমন করে, সেইরূপ যোগযুক্ত ব্যক্তি অক্ষরে অক্ষরে ওস্কারময় হন।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
পবিসমাপ্তি হইনাছে ৷ আদি মধ্য অস্তবিস্বীন অষ্টখওক রস পুরুষের বিশ্ব তৈজস m ও তুরীর চারিটি পাদ করনা করা হইনাছে ৷ চারিটি মাত্রাও করনা করা হইনাছে এবং বলিনাছেন, পাদই মাত্রা-মাত্রাই পাদ ৷ চতুখ মাত্রাকে ঋবি নিজেই অমাত্রা বলিনাছেন ৷ সুতরাৎ চতুর্থ পাদও ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
IJNIVIIIR$ITY O§ £'-.§1(J-H;'AP6 :_০০.J<;.“--- অত্যিকামল গান্ধার, অনুত্তকামল বৈবত, অতিত্তকামল বৈবত এভূতি বোঝার ৷ . ৪ ৷ এক একটি মাত্রা এক একটি আকার (I )দ্বারা চিহিৰত হর I সেই কারণেই এই পদ্ধতির নাম আকার-মাত্রিক ৷ মা পা ইত্যাদি বলতে বোঝার ম একমাত্রা, ...
এখন বক্তব্য এই যে, ধাতুত্রয়ের উদ্যম ফুর্তির একটি মাত্রা নির্দিষ্ট আছে—তাহাই তাহাদের সাম্যাবস্থা এবং তাহাই শরীরের স্বাস্থ্য; সেই সাম্যের মাত্রা ছাড়াইয়া উপরে ওঠাও যেমন, আর সেই সাম্যের মাত্রা হইতে নীচে নাবিয়া পড়াও তেমনি, দুইই ধাতুবৈষম্য; আর ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মাত্রা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
মাত্রা în contextul următoarelor știri.
খালি পেটে ভুলেও যেসব খাবার খাবেন না
সকালে ঘুম থেকে উঠে প্রথমেই কী খান আপনি? এক কাপ চা বা কফি? নাকি অন্য কিছু? খালি পেটে এমনিতেই অ্যাসিডের মাত্রা বেশি থাকে‚ তার ওপরে উলটো পালটা খেয়ে শরীরে আরো অ্যাসিডের পরিমাণ বাড়িয়ে তুলছেন না তো? জেনে রাখুন এমন পাঁচটা জিনিস যা খালি পেটে কখনই খাবেন না। বিশেষ কিছু ওষুধ : ডাক্তাররা এই কারণেই বলে থাকেন এমন কিছু ওষুধ আছে যা ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
ঈদের আয়োজনে ভিন্ন মাত্রা আনবে আস্ত কোয়েলের রোস্ট
ঈদের আয়োজনে ভিন্ন মাত্রা আনবে আস্ত কোয়েলের রোস্ট. শুক্রবার, ১১ সেপ্টেম্বর ২০১৫. pyn11ik6 কাগজ অনলাইন ডেস্ক: দেখতে দেখতে চলে এসেছে ঈদ। কোরবানি ঈদে গরু-খাসি-ভেরা ইত্যাদির মাংস মুখ্য হলেও অন্যান্য মাংসও বেশ চলে। চলুন, আজ তাহলে জেনে নিই আস্ত কোয়েলের রোস্টের রেসিপি, যা কিনা আপনার ঈদের আয়োজনে মানিয়ে যাবে চমৎকার। উপকরণ :. «ভোরের কাগজ, Sep 15»
মণিপুরি তাঁতের নতুন মাত্রা
এ জন্য নকশায় বৈচিত্র্য আনয়ন, গুণগত মান উন্নয়ন ও বাণিজ্যিক সম্ভাবনা বৃদ্ধির বিষয়ে জোর দিয়ে এখন মৌলভীবাজারের কমলগঞ্জের ১০টি গ্রামে কার্যক্রম চলছে। ইতিমধ্যে শতাধিক নারীকে প্রশিক্ষণ দিয়ে তৈরি করা হয়েছে। আর এই কাপড় ও পোশাকের ব্র্যান্ড বা পরিচিতিমূলক নাম দেওয়া হয়েছে মোইরাং। জানা গেছে, মোইরাং হচ্ছে ভারতের মণিপুর ... «প্রথম আলো, Aug 15»
বিচারিক যাত্রায় নতুন মাত্রা
একটি দেশ বা সমাজ উন্নয়নের ক্যানভাস বিভিন্ন প্রেক্ষাপটের প্যারামিটারে পরিমাপ করা যায়। অর্থনীতির সংখ্যাতত্ত্ব অর্থনৈতিকভাবে মানুষের উন্নয়নের গতি-প্রকৃতিকে সার্বিক ব্যবস্থাপনায় উপস্থাপন সাপেক্ষে এটাই বলতে চায়, অর্থের উন্নয়ন হলে জীবন ব্যবস্থাপনার সঙ্গে সম্পর্কিত অন্যান্য দিকেরও স্বয়ংক্রিয় উন্নয়ন হয়। উত্তর-আধুনিকতার ... «সমকাল, Aug 15»
ফ্যাশানে নতুন মাত্রা ঘাগরা
ফ্যাশানে নতুন মাত্রা ঘাগরা. print A- A+. বুধবার আগস্ট ১৯, ২০১৫, ০১:২৬ পিএম. ফ্যাশানে নতুন মাত্রা ঘাগরা. বিডিলাইভ ডেস্ক: মানানসই 'টপস' আর দৈহিক গঠন বুঝে স্কার্ট পরলে দেখতে অবশ্যই সুন্দর লাগবে। আর গরমে আরামদায়ক পোশাক হিসেবে নতুন প্রজন্মের কাছে বেশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে স্কার্ট। পাশ্চাত্য ফ্যাশন হলেও আমাদের দেশীয় পোশাক হিসেবেও স্থান ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
আবহাওয়া : মাত্রা কমলেও আজ থেমে থেমে বৃষ্টির সম্ভাবনা রয়েছে
... মাইজদীতে ৭ মিলিমিটার বৃষ্টি হয়েছে। আবহাওয়া অধিদপ্তর বলছে, ভারতের পশ্চিমবঙ্গ, মধ্য প্রদেশ ও বিহারে সুস্পষ্ট লঘুচাপ রয়েছে। এ কারণে সেখানে ভারি বৃষ্টি হচ্ছে। ঢাকায় আবহাওয়াবিদ আবুল কালাম মল্লিক বলেন, এখন যে বৃষ্টি হবে, তা তীব্র হবে না। এই বৃষ্টির মাত্রা হবে হালকা থেকে মাঝারি ধরনের। তবে বৃষ্টি টানা হবে না। থেমে থেমে হতে পারে। «কালের কন্ঠ, Aug 15»
পেট্রোলিয়াম আইনে শাস্তির মাত্রা বাড়ছে
সচিবালয়ে সোমবার প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার সভাপতিত্বে মন্ত্রিসভার নিয়মিত বৈঠকে পেট্রোলিয়াম আইন-২০১৫ এর চূড়ান্ত খসড়া অনুমোদিত হয়। মন্ত্রিপরিষদ সচিব মোহাম্মদ মোশাররাফ হোসাইন ভূইঞা সাংবাদিকদের বলেন,“পেট্রোলিয়াম আইনটি ১৯৩৪ সালের, সামরিক শাসনামলে ১৯৮৬ সালে এ আইন সংশোধন করা হয়। সেই অধ্যাদেশটি আইনে পরিণত করতে এ আইন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
নন্দন পার্ক : বিনোদনে ভিন্ন মাত্রা
ফাইভ-ডি সিনেমা থিয়েটার : নন্দন পার্ক বাংলাদেশে বিনোদনের ইতিহাসে সংযোজন করেছে এক নতুন মাত্রা। বাংলাদেশে এই প্রথম নন্দন পার্কে স্থাপিত হয়েছে 'ফাইভ-ডি সিনেমা থিয়েটার' প্রযুক্তিগত উৎকর্ষের এক নবতর সংযোজন, যা আপনাকে দেবে এক অসাধারণ মজার অভিজ্ঞতা। 'ফাইভ-ডি সিনেমা থিয়েটার' এ আপনার বসার চেয়ারটি বিশেষভাবে সংযোজিত, ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
১৬ বছরের হয়রানিতে যোগ হলো নতুন মাত্রা
জমির দখল বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছিল ১৯৯৯ সালে। কিন্তু এখন পর্যন্ত দেওয়া হয়নি জমির মালিকানা তথা নামজারি। অবকাঠামোর জন্য পরিবেশ ছাড়পত্র দেওয়া হয় ১০ বছর পর। ভূমির উচ্চতা কত করতে হবে তা নিয়ে ঘোরানো হয়েছে এক বছর। গ্যাস-বিদ্যুৎ সংযোগ দিয়ে তা আবার বন্ধ করার ঘটনা ঘটেছে একাধিকবার। যে দেশে বিদেশি বিনিয়োগের জন্য এত আকুতি, সেই ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»
সৌন্দর্যে অতিরিক্ত মাত্রা দিতে হরেক রকম জলাধার
জড় আসবাবের মাঝে প্রাণের স্পন্দন টের পাওয়া যায় অ্যাকুয়ারিয়ামের ভেতরের মাছের নড়াচড়ার মধ্য দিয়ে। অ্যাকুয়ারিয়াম ঘরে রাখা মানে প্রকৃতিকে অনেকটা নিজের কাছে রাখা। ঘরের সৌন্দর্যে অতিরিক্ত মাত্রা দিতে সক্ষম অ্যাকুয়ারিয়াম, এমনটাই মনে করেন গৃহসজ্জাবিদ গুলশান নাসরিন চৌধুরী। কথা বলেছেন ঘরের সৌন্দর্য বর্ধনে ... «Boinik Barta, Iun 15»
