Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মুচকি" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মুচকি ÎN BENGALI

মুচকি  [mucaki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মুচকি ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মুচকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মুচকি în dicționarul Bengali

Mucaki [mucaki] bien (Despre râsete) Buzele scurte sunt puțin publicate, blând (zâmbind tremurând). মুচকি [ mucaki ] বিণ. (হাসি সম্বন্ধে) বদ্ধ ঠোঁটে সামান্য প্রকাশিত, মৃদু (মুচকি হাসি)।[দেশি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মুচকি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মুচকি


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মুচকি

মুখ্যার্থ
মু
মুগধ-মুগ্ধ
মুগা
মুগুর
মুগ্ধ
মুঘল
মুচ-মুচ
মুচ-লেকা
মুচক
মুচকুন্দ-মুচুকুন্দ
মুচড়ানো
মুচি
মুচু-কুন্দ
মুছা
মুজদা
মুজরা
মুজরিম
মুঝে
মুঞি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মুচকি

আঁকি-বুকি
আপ-খোরাকি
ইরাকি
ইয়াংকি
উঁকি
কি
উড়কি
উলকি
কি
কি
কল্কি
কি
কুনকি
খাকি
খানকি
খিড়কি
খুকি
খুশকি
খুসকি
খেঁকি

Sinonimele și antonimele মুচকি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মুচকি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মুচকি

Găsește traducerea মুচকি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মুচকি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মুচকি» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Riendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Laughing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

हंसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

يضحك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

смеющийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

risonho
270 milioane de vorbitori

Bengali

মুচকি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

rire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

ketawa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Lachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

笑い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

웃음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

ngguyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

cười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சிரிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

हसणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

gülme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

risata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

śmiech
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Сміюся
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

râs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

γέλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

lag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

skrattar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

ler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মুচকি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মুচকি»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মুচকি» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মুচকি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মুচকি»

Descoperă întrebuințarea মুচকি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মুচকি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
অনেক নারী-পুরুষই মুচকি হাসে। মুচকি হাসিতে শব্দ থাকে না। মুচকি হাসি আবার দু'রকম। একটিতে দাঁত দেখা যায়, আরেকটিতে দাঁত দেখা যায় না। দাঁত সুন্দর ঝকঝকে হলে দাঁত দেখানো মুচকি হাসির কোনো তুলনাই হয়না। এ হাসি মানুষের মন কাড়ে। এতে অনেকে ফাঁদে পড়ে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
(জ) কথা বলার সময় ও শেষে মুচকি হাসা : এতে করে শ্রোতারা একঘেয়ে বোধ করবে না এবং বিরক্ত হবে না। ইমাম আহমদ উম্মে দারদা (রা) থেকে বর্ণনা করেন। আবু দারদা কথা বললে মুচকি হাসতেন। আমি বললাম, না এরূপ করবেন না। লোকেরা কথার সময় আপনার মুচকি হাসি দেখে বোকা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
3
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
কাজেই মগবাজারের মোড়ে সেই খ্যাপা মহিলার দেয়া কার্ডটির কোনো মর্ম উদ্ধার করতে না পেরে আমি একদিন বিল্টুর কাছে হাজির হলাম। সে একটা কম্পিউটারের সামনে বসে বসে কী একটা টাইপ করছে এবং মুচকি মুচকি হাসছে। বিল্টু যখন মুচকি মুচকি হাসে তখন আমি খুব ভয় পাই।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
4
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
... চুল ছেটে পরিপাটি করতে বললেন (তাবারানীর আল-মুজামুস সগীর)। ° a l– এ U... ... ... ঐ > 40 এ Uঐ ঐ ঐ এ24l এ এ ... ৬e al-3 : ২১৭। আবদুল্লাহ ইবনুল হারিস (রা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের চাইতে অধিক মুচকি হাসিদাতা ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
5
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
... তারপর দাত্তরারৰেনর ছাগলটাকে ডাকিরা সকলের সামনে তাহাকে সেই মিহিদানা খাওরৰুইল | তারপর খানিকক্ষণ হাড়িটার দিকে তাকাইরা, 1% যেন ভারিরা মুচকি মুচকি হাসিতে হাসিতে স্ত্রন্থলর বাহিরে চলিরা গেল I পত্তিত মহাশর মানুষটি মন্দ নাহন | পড়ার জনা প্রারই ...
সুকুমার রায়, 2014
6
Rupashi Rupshar Itikatha:
চিন্তার মাঝে কখনও মুচকি হাসছে, কখনও বা গম্ভীর হচ্ছে তার মুখ। মাথার উপরে মেঘলা আকাশ। কিন্তু তার পিছনে তীব্রগতিতে ছুটে আসা এক খণ্ড কাল মেঘ শর্বরীর চোখে পড়েনি। পড়লেও সে গুরুত্ব দেয়নি। কিন্তু জলে ওই ভয়ঙ্কর মেঘের ছায়া দেখে মাঝির চোখ তো কপালে ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
7
পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...
... ৷" দুলিরাম আমাদের দেখাইবা খুব আড়ম্বর করিবা তদ্রলোকটিকে প্রণাম করিল ৷ ভদ্রলোকটি আবার বলিলেন, "আমার পরিচর জানো না বুঝি?" সবজাতা এবার আর 'জানি' বলিতে পারিল না, আভা আভা করিবা মাথা চুলকাইতে লাগিল ৷ তদ্রলে!কটি তখন বেশ একটু মুচকি মুচকি হাসিয়া.
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
8
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
দেখল মুচকি মুচকি হাসছে। তাইতে সে অস্বস্তি বোধ করে ধীরেন ঘোষ, প্রফুল্ল বসাক এবং বদু চাটুজ্জের মুখের দিকে তাকাল। নস্যির কৌটো বার করার জন্য পকেটে হাত ঢুকিয়ে, গলা খাঁকারি দিয়ে বদু চাটুজ্জে সিধে হয়ে বসল। “প্রেসিডেন্ট স্যার, আমার একটা কথা বলার আছে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
9
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সাষেবডাঙ!র জমি নিষেছি! এ ছাড়া ত!!রও একটু ক!রণ আট্টছ! aaaiai এর ফাঁট্টক এট্টস র|লে গিয়েট্টছ'ব্য!নে!ক!ক!, রর বা.লট্টছ (তামাব.ক দেখা করই.ত| দেখা না'কবে যেয়ে! না যেন! লু!কয়ে রলা.ল আমার্টুক| কনে হাসছিলা বনওরারী পাগল রতন aiaia পরস্পরের দিকে চোর মুচকি হেনেছে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
তা ছেলে জবাব যা দিলে! মুখপোড়ার যত ছিষ্টিছাড়া কথা বললে, “ছোটোবাবু ব্যস্ত মানুষ, বিরক্ত হন, তাঁকে জ্বালাতন করে কী হবে মা?” ? আগে এসব কথায় কুসুম মুচকি মুচকি হাসিত। আজ তার মুখে হাসি দেখা গেল না। বলিল, “ছোটোবাবু ওষুধে ঘা বেড়ে গেল কিনা, তাই তো ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মুচকি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মুচকি în contextul următoarelor știri.
1
জাল নোটে ছয়লাপ নবাবের জেলা
... দেড় কোটি উদ্ধার হয়েছে মালদহ ও মুর্শিদাবাদ থেকে। জাল নোটের কারবারের এইসব ঘটনায় গ্রেফতার হয়েছে ৩৩৪ জন। তার মধ্যে ১২৪ জনই মালদহ ও মুর্শিদাবাদ জেলার বাসিন্দা। ''আসলে কোনও প্রতিযোগিতা নেই। জাল নোটের কারবারে মালদহ আর মুর্শিদাবাদ পরস্পরের পরিপূরক। তাদের ভৌগোলিক অবস্থানের কারণেই।'' মুচকি হেসে জানাচ্ছেন এনআইএ-র এক আধিকারিক। «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
বিবারকে সারাজীবন ভালোবাসবো: সেলেনা গোমেজ
জবাবে মুচকি হেসে তিনি জানান, 'আমি জানি না।' চার বছর চুটিয়ে প্রেম করার পর গত বছরের অক্টোবরে বিচ্ছেদ হয় তাদের। বাংলাদেশ সময়: ১৭৩০ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৮, ২০১৫ বিএসকে. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ঘড়ি বানিয়ে গ্রেফতার কিশোর, পরে আমন্ত্রণ হোয়াইট হাউসে
যদিও একই সঙ্গে মুচকি হেসে জানাল সে, আজ তার পাশে দাঁড়িয়েছেন খোদ মার্কিন প্রেসিডেন্ট। হোয়াইট হাউসে নিমন্ত্রণ জানিয়েছেন তিনি। প্রতি বারের মতো সামনের মাসে 'অ্যাস্ট্রোনমি নাইট' পালন করা হবে হোয়াইট হাউসে। সরকারি বিজ্ঞানীরা এবং নাসার মহাকাশচারীরা অংশ নেবেন তাতে। সেখানেই যোগ দেওয়ার জন্য নিমন্ত্রণ জানানো হয়েছে মহম্মদকে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
বিরাটে মজেছেন আলিয়া?
এ প্রশ্নের উত্তর অবশ্য মুচকি হেসে এড়িয়ে গিয়েছেন তিনি। বিরাটের 'গার্লফ্রেন্ড' যে তাঁরই কলিগ তাও ভালই জানেন মেয়ে। তবুও নিজের ভাললাগার কথা খোলাখুলি শেয়ার করেছেন মহেশ-কন্যা। আলিয়ার মতে, দশ জন 'হ্যান্ডসাম' ক্রিকেটারদের তালিকায় একেবারে প্রথম সারিতেই থাকবেন বিরাট। তবে আলিয়ার এই মন্তব্য নিয়ে এখনও মুখ খোলেননি 'বিরুষ্কা' ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
দীপিকার অপেক্ষায় থাকব জীবনভর: রণবীর
বরং মুচকি হেসে বলেন, 'রণবীর মানুষ হিসেবে খুবই ভালো।' এর আগে 'রামলীলা' ছবিতে জুটিবদ্ধ হয়েছিলেন রণবীর-দীপিকা। দীপিকার ভাষ্যমতে, 'মানুষ হিসেবে রণবীর আগের মতোই আছেন। তবে অভিনেতা রণবীর বদলে গেছেন অনেকটা। অনেক পরিণত হয়েছে তার অভিনয়।' 'বাজিরাও মস্তানি'র যে গানটি প্রথম মুক্তি পেল তা হিন্দু দেবতা 'গণেশ'কে উৎসর্গ করা হয়েছে। «সমকাল, Sep 15»
6
ছ'মাস মায়ের সঙ্গে কথা বলেননি কঙ্গনা!
মিডিয়ার সঙ্গে যোগাযোগ থাকবে কী করে?'' একই সমস্যা ছবির নায়ক ইমরান খানেরও। তাঁর মনে হয়, বলিউডে অনেকেই কাজ পাওয়ার জন্য পি-আর করেন। আর সেটা তিনি পারবেন না। ''পিআর করে ড্রামাবাজি করার মতো এনার্জি আমার নেই। জীবনে নিজেকে ব্যস্ত রাখার জন্য অনেক কাজ রয়েছে আমার।''— মুচকি হেসে জানালেন ইমরান। মাঝে মাত্র আর দু'দিন। তার পরই মুক্তি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
তবে কি সিবিআইকে নিয়েই সিবিআই তদন্ত
তীব্র ভর্ৎসনার মুখে জুতসই জবাব খুঁজে না পেয়ে শীর্ষ আদালতের প্রতিটি নির্দেশ বা মন্তব্যেই মণীন্দ্রকে আজ বলতে শোনা যায় 'ইয়েস স্যর, ইয়েস স্যর'। তিন সপ্তাহে রিপোর্ট দেওয়ার নির্দেশে তো বটেই, ক্ষুব্ধ বিচারপতি যখন মন্তব্য করেছেন, ''এত দিন কি আপনারা পড়ে পড়ে ঘুমোচ্ছিলেন?'' ''ইয়েস স্যর।'' এ বারেও জবাব দেন মণীন্দ্র! বিচারপতির মুচকি হাসি ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
8
আন্দোলনকারীদের তৃষ্ণা মেটাল পুলিশ
কিন্তু কড়া রোদের মধ্যে নিজেদের তেষ্টা মেটাতে শিক্ষার্থীরাও ভাগ বসিয়েছেন ঢাকা মেট্রোপলিটন পুলিশের পানির গাড়িতে। পুলিশ সদস্যরাও কোনো আপত্তি জানাননি। স্টেট ইউনিভার্সিটির শিক্ষার্থী জামিল হোসেন পানি খাওয়ার পর পুলিশদের দিকে ইঙ্গিত করে মুচকি হেসে বললেন, 'উনাদের জন্যই এটা আনা হয়েছে। কিন্তু আমরাও এখানে ভাগ বসিয়েছি। «এনটিভি, Sep 15»
9
এত বেতন লইয়া ফানুসদা কী করিবেন!
দোকানদার মুচকি হেসে বললেন, 'এখন থেকে কিস্তি সুবিধা বাতিল। পে-স্কেল দিয়েছে না?' ফানুসদা এবার কাঁপা হাতে কলার নাড়লেন। তাঁর কাছে আর শ খানেক টাকা অবশিষ্ট আছে। তাহলে খাসির মাংস? বিরিয়ানি? খাসির মাংস কি কিস্তিতে বিক্রি করে? তাঁর বুকটা ধক করে উঠল। কাঁপা কাঁপা পায়ে মাছ বাজারে ঢুকলেন। এক শ টাকা দিয়ে কিনলেন এক ভাগা মলা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
ট্যাটুতেই সারা বিশ্ব গিনেস ঋষির শরীরে!
সেখানেই আর একটা বিশ্বরেকর্ড করে ফেলা যাবে। কেমন রেকর্ড? গিনেস ঋষি চুপিচুপি জানালেন, ৫২ জন বিশ্বসেরা ট্যাটু শিল্পীকে দিয়ে তিনি এক সঙ্গে নিজের পিঠে ট্যাটু করাবেন। শিল্পীরা নিজেদের পরিচয় এবং উল্লেখযোগ্য কাজ ট্যাটুর আকারে তাঁর পিঠে এঁকে দেবেন। মুচকি হেসে সংযোজন করলেন, “আমারা পিঠটা হতে চলেছে ওই শিল্পীদের হল অফ ফেম।” ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মুচকি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mucaki>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe