Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "মুর" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA মুর ÎN BENGALI

মুর  [mura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ মুর ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «মুর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția মুর în dicționarul Bengali

Moore [mura] b. Triburi africane negre din nord-vestul Africii [Eng. Moor]. মুর [ mura ] বি. উত্তর-পশ্চিম আফ্রিকার কৃষ্ণকায় মুসলমান জাতিবিশেষ। [ইং. Moor]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «মুর» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU মুর


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA মুর

মুবারক
মুমুক্ষা
মুমূর্ষু
মুর-শিদ
মুরগা-মোরগা
মুরগি
মুরছা
মুর
মুরজা
মুরতি-মূর্তি
মুর
মুরব্বি
মুরলী
মুরারি
মুরি
মুরিদ
মুরুব্বি
মুরোদ-মুরদ
মুর্গি-মুরগি
মুর্দা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA মুর

কুটুর
কুড়ুর-মুড়ুর
কুল-চুর
কুশাঙ্কুর
কেশুর
কোহিনুর
ক্ষুর
খুটুর.মুটুর
ুর
খেজুর
গাভুর
গোপুর
ুর
ঘুর-ঘুর
ঘূর্ঘুর
চতুর
চিকুর
চিক্কুর
ুর
জনমজুর

Sinonimele și antonimele মুর în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «মুর» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA মুর

Găsește traducerea মুর în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile মুর din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «মুর» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

摩尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Moore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Moore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

मूर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Мур
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Moore
270 milioane de vorbitori

Bengali

মুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Moore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Moore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Moore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

ムーア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

무어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Moore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Moore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

मूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Moore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Moore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Moore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Мур
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

moore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Moore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Moore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Moore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Moore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a মুর

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «মুর»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «মুর» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre মুর

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «মুর»

Descoperă întrebuințarea মুর în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu মুর și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা86
II ভাবতেই পারিনি ৷ স]দ]ক]লে]তে অ]ক] ন নদ ল ]ল ব মুর ছবি পকটি তির আবেদন নিরর আমার দৃষ্টিতে পরসছিল৷ “রছ]রটা রখাকা বলে অ আ/ রশরখনি রস কথা কওর]৷ র হামাগুড়ি রদওর] পক শিশুর ম]দাকালো ছবি ৷ ছবি ন] থাকলেও রচাখে ছবি রতরম ওঠে লেখার মঘ] দিরর - “বরন থাকে বাঘ ৷ গাছে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা91
কাট. ছুরিকা বা কাত্তন্তার বারা কর্তন বা ছেদন-কৃ. কার্টিয়া-ফেল. ছেদ | To Mow, ৪. ...শস্যস০×ণুহ্-কৃ. শস্যাহরণ-কৃ. শস্য কার্টিরা একত্র বা জড়-কৃ I MOW. n- s- বিকৃত মুর. কেঁকান মুক. কেঁকামুক. বক্রমুর ক্রকুর্টির নূর | To Mow, v. n. মুক বিকৃত-কৃ. মূক বক্র- .
Ram-Comul Sen, 1834
3
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
এক ডুবে] দুঃর] ডুবে] তিনে] ডুরে]রের পরে এমন সমর মগ]ই রাজ] পানসি বাঁধে ঘ]টেরে এখন কি করি ] আগের নৌকা কুমুর বু]মুর পাশের নৌকারে খালি ধীরে ধীরে বাও নৌকা ওনি ম]রের কান] গে] এখন কি করি ] আগের নৌকা বু]মুর বু]মুর পাশের নৌকারে খালি এমন সমর মগ]ই রাজ] প]নলি বাঁধে ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
4
Cikit̲asā o apacikit̲asā
1 গ্রাম ঔষধের সাথে 9 গ্রাম ল্যাক্টোজ (সুগার অফ মিল্ক) ওতপ্রোত ভাবে মিশিয়ে (Trituration) অথবা 1 গ্রাম ঔষধ 9 গ্রাম জল বা সুরাসারে মিশিয়ে খুব ঝাকিয়ে (Succussion) যে মিশ্রণ পাওয়া গেল, তা হল ঐ ওষুধ যথা নেট্রাম মুর lx (অর্থাৎ এক দশমাংশ)। এর এক ভাগ ...
Pārthasārathī Gupta, 2000
5
সীরাতে খাতামুল আম্বিয়া ছাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম:
হেলের রক্তাক্ত দেহটি মাটিতে গড়!গড়ি খাইতে লাগিল ! আবুজ!হেলের পুএ ইকরাম! পেরে মুসলমান হইয়াছিলেন! পিছন হইতে মুর!”!.জ্জা কাধে আঘাত করিল ! মুর!”!.জ্যা একটি হাত কাটির! সামান! চামড়ার খুলির! রহিল ৷ তিনি ইবর!ম!কে ধাওর! করিবেন, কিনু সে পাল!ইর! যাইতে সক্ষম হইল !
হযরত মওলানা মুফতী মোহাম্মদ শফী ছাহেব (রহঃ), 1992
6
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
I l 'v 'p ' পারে ন] I সম্পূতি আমাকে দীনহান জ]নির] অনুগ্রহ কবির] অতিবড় লহারমান যদি বদন দেন তবে আমি ম্ভয়ির]২ অন] য়াসে মুর বাড়]ইর] চরাই করি I উট এইরূপ মনে ভাবিতেছে_ ইতিমঘে] সবর্বজ্ঞ বাকুলিদ্ধ এক -রষি সেই হানে উপস্থিত হই র] উৱন্টুর সঙ্কন্ন জ]নির] তাহাকে ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
7
Ashwacharit:
সুভদ্রা চিৎকার করে উঠেছিল, “মোর সব্বনাশ করিছে, মুর ইজ্জত লিইছে, তুমি অরে ভিটায় লিয়ে আস কেনে?? 'চুপ কর।” 'না, চুপ করিবনি।” সুভদ্রা বেরিয়ে আসে ঘর থেকে। লাফ দিয়ে উঠোনে নামে, উ লক মোর তুমি কি সেই লক, মোর সোয়ামি? “থাম সুভদরা, অসত্য কহিসনি।
Amar Mitra, 2015
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
এই উদ্ধৃত পদে] যে সকল মহাত্ম]ব নাম দৃষ্ট হইতেছে, তম্মধে] এক মুর]রি গুত ব্যতীত আর সকলই ঢাকাদক্ষিণবাসী ছিলেন; কেবল ইহারাই নহেন, ক্টচতন] ত]গবতেই লিখিত রহিযাছে৪'বতুগর্ত আচার্য] বিখ্যাত তার নাম ৷ প্রভুব পিতার সঙ্গে জন] এক গ্রাম] তিন পুএ তার কৃষ৪-পদ-মকবন্দ ৷ ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
9
Jasīmauddīna, 1904-1976
ইতলবেতল ফুলের বনে ফুল মুর মুর করে রে তাই ফুল পুর মুর করে, দেখ এলাম কালে] সেরে stat: ননুর ঘরে ] ধানের আমার ধানের ছড়া, তাহার পরে টির], নমুর যেযের গাঁরের ঝলক, or? ন] রঙ নির] ৷ দুর্বাবনে রাখলে তারে দুর্বাতে যার মিশে, ওমরের খাটে ওইযে দিলে খুঁজে ন] পাই 'দিশে] ...
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ভালপণী-স্ত্রীখ তালপর্ণের স্তায় পর্ণ ইহার । ২ । দৈত্য-স্ত্রীং {দৈভ্য+ অং } (মুরনামক ) দৈত্যেরনাম আছে ইহাতে । ৩। গন্ধকুটী-স্ত্রীং গন্ধের কুটী (বাসস্থান ) তুল্য। ৪ । মুর।-স্ত্রীং {মুর+ক, কর্তৃ } গন্ধদ্বারা বেষ্টন করে যে। ৫। গন্ধিনী-স্ত্রীং { গন্ধ+ইন } গন্ধ ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «মুর»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul মুর în contextul următoarelor știri.
1
বন্ডের গান
স্কটল্যান্ডের গায়িকা শিনা ইস্টোন। তিনিই একমাত্র গায়িকা, যাঁকে ছবিতে গানের সঙ্গে পর্দায় দেখা গেছে। ১৯৮১ সালে মুক্তি পাওয়া ফর ইওর আইজ অনলি ছবিতে বন্ডের চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন রজার মুর। তাঁর মতে, ছবিতে শিনার উপস্থিতি বন্ড গার্লদের চেয়েও বেশি আকর্ষণীয়। বিলবোর্ড টপচার্টে এটি ছিল চতুর্থ এবং যুক্তরাজ্যের টপচার্টে আট নম্বর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
যে তাপমাত্রায় স্বাধীনতা পুড়ে যায়
প্রশাসনের পাশাপাশি ৯/১১-পরবর্তী সময়ে মার্কিন গণমাধ্যমগুলোর ভূমিকারও কঠোর সমালোচনা করেছেন মুর। ১২২ মিনিটের এই প্রামাণ্যচিত্রে মার্কিন করপোরেট মিডিয়া হাউসগুলোকে ইরাক যুদ্ধের 'চিয়ার্সলিডার' আখ্যা দিয়েছেন মুর। ২০০৩ সালে ইরাকে ... ইরাক যুদ্ধের বৈধতা এবং বুশ প্রশাসনের স্বচ্ছতা নিয়েই এই তথ্যচিত্রে প্রশ্ন তুলেছেন মাইকেল মুর«এনটিভি, Sep 15»
3
প্লুটোর মাটি যেন শিল্পীর আঁকা, নিউ হরাইজনের নতুন ছবিতে ধাঁধিয়ে গেল …
ক্যালিফোর্নিয়ার মফেট ফিল্ডে নাসার এমস রিসার্চ সেন্টারের নিউ হরাইজন জিওলজি, জিওফিজিক্স ও ইমেজিং টিমের নেতৃত্বে থাকা জেফ মুর জানান, প্লুটোর মাটির গঠন মঙ্গলের থেকেও জটিল। জটপাকানো পর্বত হতে পারে বড় বড় বরফের চাঁই। নাইট্রোজেন বরফের এলাকার নাম স্পুটমিক প্লেনাম। এই মুহূর্তে পৃথিবী থেকে ৩ বিলিয়ন মাইল দূরে অবস্থান করছে নিউ ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
4
তুরস্কের স্থলবাহিনী ইরাকে প্রবেশ করে কুর্দি বিদ্রোহীদের বিরুদ্ধে …
তুরস্কের এই তৎপরতার আগে রোববার হাক্কারি অঞ্চলে ১৬ জন তুর্কি সৈন্য রাস্তার পাশে পাতা বোমার আঘাতে নিহত হয়। মঙ্গলবার রাস্তার পাশে পাতা আরেকটি বোমায় পুর্বাঞ্চলের ইকদির প্রদেশে কমপক্ষে ১৪ জন তুর্কি পুলিশ । তুরস্কে ব্রিটিশ রাষ্ট্রদূত রিচার্ড মুর তাঁর কথায় এই অর্থহীন সহিংসতা বন্ধের আহ্বান জানিয়েছেন এবং সাম্প্রতিক সহিংসতায় ... «VOA বাংলা, Sep 15»
5
শহরেই হয়তো সাক্ষাৎ দুই সম্রাটের
... ছাড়াও ব্রাজিলের ফ্ল্যামেঙ্গোও খেলবে সুব্রত কাপে। যার ফাইনালে উপস্থিত থাকার কথা স্বয়ং পেলের। পেলের প্রথম আর দ্বিতীয় বার কলকাতা আসার মাঝে এই শহরে এসেছেন বিশ্বের অনেক মেগাতারকা ফুটবলার। মারাদোনা, মেসি থেকে ববি মুর, ইউসেবিও, গার্ড মুলার, অলিভার কান, রোমারিও, ফোরলানদের পা কলকাতায় পড়লেও পেলের আকর্ষণ এখনও অমোঘ। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
৫০ পেরিয়ে মুরের সূত্র
একটি নির্দিষ্ট আকারের ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট (আইসি) বোর্ডে মোট ট্রানজিস্টরের সংখ্যা ভবিষ্যতে কত হবে তা নিয়ে গর্ডন আর্ল মুর ১৯৬৫ সালের ১৯ এপ্রিল ভবিষ্যদ্বাণী করেছিলেন। পরবর্তী সময়ে তা মুরস ল বা মুরের তত্ত্ব নামে পরিচিতি পায়। চলতি বছরে পঞ্চাশ পেরিয়ে মুরের সেই সূত্র এখনো বহাল তবিয়তে টিকে আছে। মুরের মূল পরিচয়, ব্যবসায়ী। «প্রথম আলো, Sep 15»
7
সোমবার ঢাকা আসছে সিবিআই প্রতিনিধি দল
রোববার (০৬ সেপ্টেম্বর) ঢাকাস্থ ব্রিটিশ হাইকমিশনের পক্ষ থেকে পাঠানো এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিতে এ তথ্য জানানো হয়। এতে বলা হয়, সংগঠনটির আন্তর্জাতিক পরিচালক সিমন মুর এবং সিবিআই ইন্ডিয়ার কান্ট্রি হেড ও কর্মপন্থা পরিচালক সেহলা হাসান সোমবার (০৭ সেপ্টেম্বর) ঢাকা পৌঁছ‍াবেন। দুই দিনেরে এ সফরে বিভিন্ন পলিসি থিঙ্কট্যাঙ্ক, ব্যবসায়ী নেতা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
8
ইনটেল আনল তাদের সেরা প্রসেসর
স্কাইলেক প্রসেসরের কল্যাণে কম্পিউটিংয়ের সক্ষমতা না কমিয়েই আরও হালকা-পাতলা ল্যাপটপ ও নোটবুক-ট্যাবলেটের হাইব্রিড পণ্য বাজারে আসার পথ উন্মুক্ত হবে। এদিকে, বাজার-গবেষণা প্রতিষ্ঠান মুর ইনসাইট অ্যান্ড স্ট্র্যাটেজির বিশ্লেষক প্যাট্রিক মুরহেড বলেছেন, 'কম্পিউটার শিল্পে দীর্ঘদিন ধরেই ট্যাবলেটের সুবিধাযুক্ত পিসির কথা বলা হচ্ছে। «প্রথম আলো, Sep 15»
9
যুক্তরাষ্ট্রের শিল্প খাতের প্রবৃদ্ধিতে শ্লথগতি
মার্কিটের জ্যেষ্ঠ অর্থনীতিবিদ টিম মুর বলেন, আগস্টের জরিপ থেকে বোঝা যাচ্ছে দেশটির প্রবৃদ্ধিতে ছন্দপতন ঘটেছে ও দুর্বল মূল্য দেশটির ম্যানুফ্যাকচারিং খাতজুড়ে ক্রমাগত চাপ তৈরি করে যাচ্ছে। তিনি আরো বলেন, শক্তিশালী ডলার রফতানি ও প্রতিযোগিতায় চাপ ফেলেছে। এর ফলে নীতিনির্ধারকদের সেপ্টেম্বরে কঠোর নীতি প্রয়োগের সিদ্ধান্ত গ্রহণ ... «বণিক বার্তা, Aug 15»
10
সুভাষিত টালিগঞ্জেরও জয় অধরা
কোচ রঞ্জন চৌধুরী সরে গিয়ে টালিগঞ্জ অগ্রগামীর টেকনিক্যাল ডিরেক্টর পদে এসেছেন তিন বারের জাতীয় ও আই লিগ জয়ী কোচ সুভাষ ভৌমিক। কিন্তু তাতেও পরিস্থিতির কোনও বদল হল না মুর অ্যাভেনিউয়ের ক্লাবটির। উল্টে তৃতীয় ম্যাচের মতোই লিগের চতুর্থ ম্যাচেও তিন পয়েন্ট খুইয়ে সুভাষ ভৌমিকের দল দেখতে শুরু করল অবনমনের রক্তচক্ষু। ইস্টবেঙ্গল ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. মুর [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/mura-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe