CE ÎNSEAMNĂ নাদুস-নুদুস ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নাদুস-নুদুস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নাদুস-নুদুস în dicționarul Bengali
Nadus-Nudus [nādusa-nudusa] bin Gros, grăsime, obraznic [Intern]. নাদুস-নুদুস [ nādusa-nudusa ] বিণ. মোটামোটা, হৃষ্টপৃষ্ট, গোলগাল। [দেশি]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নাদুস-নুদুস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নাদুস-নুদুস»
Descoperă întrebuințarea
নাদুস-নুদুস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নাদুস-নুদুস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
ক্যালাইডোস্কোপ (Bengali):
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher). তখন বোধহয় ক্লাস ইলেভেন/টুয়েলভ। আমার চেহারা একেবারে প্যাকাটি, মেরেকেটে ছেচল্লিশ/সাতচল্লিশ কিলো ওজন। সেই সময় আমাদের মত মেদহীন চেহারার কদর একেবারেই ছিল না। বেশ নাদুস নুদুস চেহারার ...
তুষার সেনগুপ্ত, Tushar Sengupta, Indic Publication (Publisher), 2015
2
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা27
... নাদুস-নুদুস —আর তাঁহার তিন ছেলে পাট-কাটী! হিংসায় রাণীর মুখে অন্ন রুচে না, নিশিতে নিদ্রা হয় না। রাণীতে-পথের ধূলা এলাইয়া, তিন কোণের কূটা জ্বালাইয়া, বাসি উনুনের ছাই দিয়া,ভাঙ্গা-কুলায় করিয়া সতীনেরছেলের নামে ভাসাইয়া দিল। কিছুতেই কিছু ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, Tarak Nath Mandal, 2015
3
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
... এজন্যে সবাই খুশি। কিন্তু ভোম্বলের সবচেয়ে বেশি মজা লাগছে, কথকঠাকুরের টিকি নাড়া দেখে। ঠাকুর যখন কথা ঠাকুর সুর করে বলে উঠলেন, 'হনুবী-ই-র ত-খ-ও-ন' - অমনি তাঁর. বলছেন, আতার বিচির মতো তাঁর কালো দাঁতগুলো নাদুস-নুদুস, ফর্সা একটি লোক হাত-মুখ নেড়ে কী.
Khagendranath Mitra, 2014
4
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
আসল কথা, বড়বাবুর দিব্য গৌরবর্ণ নাদুস-নুদুস দেহ, সুপুষ্ট মুখের পরে রোমের চিহ্নমাত্র নাই। যথাকালে দাড়িগোঁফ না গজানোর সুবিধা হয়ত কিছু আছে, কিন্তু অসুবিধাও বিস্তর। বয়স আন্দাজ করা ব্যাপারে যাহারা নীচের দিকে যাইতে চাহে না, উপরের দিকে তাহারা যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
তিতাস একটি নদীর নাম (Bengali): A Bengali Novel
... গ্রাম৷ গ্রামের পরে জযি৷ অপ্ৰহাযণে পাকা রানের মৌসুম ৷ আর মাঘে সর্ষেফুলের হাসি ৷ তারপর আবার গ্রাম৷ লতাপাতা পাছপাছজ্বলির ছ[রায ঢাকা সবুজ গ্রাম৷ ঘাটের পর ঘাট৷ সে ঘাটে সব জীবত ছবি৷ মা তার নাদুস-নুদুস শিশু ছেলেমেরেকে চুরাইরা তেজ্বলে৷ আর বো-ঝিরেরা ...
অদ্বৈত মল্লবর্মণ, Indic Publication (Publisher), 2014
6
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
তোমার ছেলেটিকে তুমি যখন দিয়ে গেলে, তখন দেখলাম দিব্যি কেমন নাদুস-নুদুস ফুটফুটে চেহারা— কিন্তু এখন দেখছি কি রকম হয়ে গেছে— ঠিক যেন বাদরের মতো দেখাচ্ছে! কি করা যায় বলত বন্ধু!" ব্যাপার দেখে সওদাগরের তো চক্ষুস্থির! সে বলল, "কি পাগলের মতো বকছ?
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
7
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash - পৃষ্ঠা55
মা তার নাদুস-নুদুস ছেলেকে ডুবাইয়া চুবাইয়া তোলে। বৌ-ঝিরা সব কলসী লইয়া ডুব দেয়। পরক্ষণে ভাসিয়া উঠে। অল্প দূর দিয়া নৌকা যায়, একের পর এক। কোনটাতে ছই থাকে, কোনটাতে থাকে না। কোন কোন সময় ছইয়ের ভিতর নয়া বউ থাকে। বাপের বাড়ি থেকে স্বামী তার ...
Adwaita Mallabarman, 2015
8
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
নাদুস-নুদুস ও ওজনে ভারী ছিল। তার চেয়ে প্রিয়া মাত্র ছয় বছরের বড়। যতবার প্রিয়া তাকে কোলে নিয়েছে ততবারই রবি প্রিয়ার ঘাড়ের ওপর দিয়ে পেছন দিকে মাথা নিচে দিয়ে পড়েছে। এতে করে রবি সব সময় মাথায় আঘাত পেত। কিছুক্ষণ কান্নাকাটি করত বটে।
9
শীত বসন্ত: Shit Bosonto - Thakurmar Jhuli - Bengali ...
সতীন তো উরী পুরী দক্ষিণ-দুরী, – সতীনের ছেলে দুইটা যে, নাদুস-নুদুস – আর তাঁহার তিন ছেলে পাট-কাটি! হিংসায় রাণীর মুখে অন্ন রুচে না, নিশিতে নিদ্রা হয় না। রাণী তে-পথের ধূলা এলাইয়া, তিন কোণের কুটা সতীনের ছেলের নামে ভাসাইয়া দিল। কিছুতেই কিছু হইল ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
10
দাদা ঠাকুরের কবিতা / Dada Thakurer Kobita (Bengali): A ...
A Collection Of Humorous Bengali Poems দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer). বিশ বছরের কাচা চোখে কোন আচকুড়ির ব্যাটা চশমা দিল নাদুস নুদুস দেহ খানি পুস্তকে মস্তক দিয়ে পড়েছ বাপ অধীর হয়ে চাদবদনে মা মা বল দেখে রে তোর শিণ দেহ চাকরি তো দেবে না কেহ আবার ...
দাদা ঠাকুর (Dada Thakurer), 2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নাদুস-নুদুস»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
নাদুস-নুদুস în contextul următoarelor știri.
পশু হাটের ভরসা পল্লী চিকিৎসক!
পাম বড়ি খাওয়াইয়্যা তো অনেকেই কম সময়ে গরুরে নাদুস-নুদুস করতাছে। কিন্তু চিকিৎসক ছাড়া তো বুঝার উপায় নাই'। মেডিকেল টিমবিহীন আরেক পশু হাট ময়মনসিংহ সদর উপজেলার আলালপুর আমতলা পাগলা বাজার। বড় আকারের কিছু গরু এ হাটে উঠলেও কম ক্রেতারাই সেখানে ভিড় করছেন। আবার দাম জিজ্ঞাসা করে অনেক ক্রেতাকে সেখান থেকে দ্রুত সটকে পড়তে দেখা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
১০ অত্যাশ্চর্য বলিউডি আদল-বদল!
সেই হৃতিকই আবার ঠিক তিন বছর পর ২০১৩ সালে যখন কৃশ-থ্রি করলেন, তখন আবার তাঁকে দিন-রাত ওয়ার্ক আউট করে ঝরাতে হল বাড়তি ওজন। গুজারিশের মোটাসোটা নাদুস-নুদুস হৃতিকের পেটেই আবার ধরা দিল সিক্স-প্যাক। আমির খান চলে আসা যাক বলিউডের মিস্টার পারফেকশনিস্ট আমির খানের কথায়। ২০০৭-এ চুলে স্পাইক করা সাধারণ চেহারার শিক্ষক তারে জমিঁ পর-এ সাড়া ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
কোরবানির উত্তম পশু চেনার উপায়
অত্যাধিক মোটাতাজা, নাদুস-নুদুস গরু-ছাগল সস্তা দামে পেলেও তা ক্রয় করা ঠিক হবে না। এর আগে যতটা সম্ভব যাচাই-বাছাই করে নিতে হবে। অত্যাধিক মোটাতাজা পশু, যার শরীরে আঙুল দিয়ে চাপ দিলে দেবে গিয়ে ছোট গর্তের মতো সৃষ্টি হয়ে খানিকটা স্থায়ী হয়, তেমন একটা নড়াচড়া করে না, জাবর কাটে না, চক্ষুযুগল অনুজ্জ্বল দেখায়- এমন পশুই ক্ষতিকারক ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Sep 15»
জাপান যাচ্ছে না বাংলার বাঘ
২০১০ সালের ৪ মে ঢাকা চিড়িয়াখানায় রাজা ও প্রমীলার সন্তান রণবীরের জন্ম। লাল ও কালো রঙের মিশেলে ডোরাকাটা জ্যোতি এবং রণবীর দেখতে বেশ নাদুস-নুদুস। চিড়িয়াখানার কোয়ারেনটাইন ভবনের বন্দি জীবনে বেড়ে উঠছে। তবে এই জুটি বাচ্চা জন্ম দিতে না পারলে এদের বিচ্ছেদ ঘটবে। নতুন সঙ্গী পাবে জ্যোতি। নাম সানি। সানির জন্ম চিড়িয়াখানায়। «সমকাল, Sep 15»
মধ্যরাতের মদ্যপে নাজেহাল পুলিশ!
নাদুস-নুদুস মদ্যপ বায়েজিদকে গাড়িতে তোলা হলো অনেক কসরত করে। ততক্ষণে তিনি মুখ খুলতে শুরু করেছেন, 'আই অ্যাম হেয়ার!' জটলায় হাসির রোল ওঠে। পুলিশ সদস্য আনোয়ারও হেসে জবাব দেন, সেটি ঠিক আছে, এখন চলেন ঢাকা মেডিকেল। তারা জানান, পীর জঙ্গি মাজার থেকে রিকশায় এখানে এসেছেন বায়েজিদ। অতিরিক্ত মদ্যপানে দিশেহারা হয়ে হামলা চালাচ্ছেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বেলুন গেট পেরিয়ে এলেন ১০০ অতিথি, কেক কাটল গুবলু
বাড়ির সদস্য তো? তিন বছর আগে এই দিনেই বাড়িতে পা রেখেছিল গুবলু৷ তখনও সেভাবে পা ফেলতে পারত না৷ হাটি-হাটি পা-পা করে এতদিনে বেশ নাদুস-নুদুস হয়েছে স্নে্হের গুবলু৷ কর্ত্রী রীতা মিশ্র চুঁচুড়া পুরসভার কর্মী৷ মায়ের বড় নেওটা সে৷ স্বামী প্রশান্ত মিশ্র জেলাশাসকের দফতরে কর্মরত৷ বড় ছেলে স্নেহাশিস বর্ধমান বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়েন৷ তারই ... «Sangbad Pratidin, Iul 15»
বৃষ্টি এড়াতে ব্যাঙের ছাতা!
ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তার নিজ বাড়ির বাগান থেকে ব্যাঙের এই ছবিগুলো স্লো-শাটারে তুলেছেন আলোকচিত্রী আজার সেটিয়াদি। ব্যাঙের সঙ্গে বৃষ্টির একটা যোগাযোগ থাকলেও সব ব্যাঙ কিন্তু বৃষ্টি পছন্দ করে না। নাদুস-নুদুস গেছো ব্যাঙ বৃষ্টিতে ভিজতে চায় না মোটেই। এই ব্যাঙ অস্ট্রেলিয়ান ট্রি ফ্রগ নামেও পরিচিত। বৃষ্টি এলেই তারা লুকিয়ে ... «Bangla News 24, Iun 15»
সিন্ডিকেটের হাতেই সবকিছু জিম্মি
আবার চিকন ছাত্রদের বলা হয়, 'কিরে তোর বাবা-মা কি তোর সব খাবার খেয়ে ফেলে?। আর চেহারা সুন্দর হলে বলেন, 'কিরে তুই তো শূকরের মতো নাদুস-নুদুস... ইত্যাদি।' নাম প্রকাশ না করে একাধিক অভিভাবক যুগান্তরকে বলেন, অধ্যক্ষ ছাড়া প্রায় সব শিক্ষকই এ কোচিংবাণিজ্যের সঙ্গে যুক্ত। এরমধ্যে অংক ও বিজ্ঞানের শিক্ষক মনির হোসেনের নাম উল্লেখ করে তারা ... «Jugantor, Mai 15»
লজ্জা-শরম-হায়ার চন্দ্রাভিযান
তার বাড়িতে সেদিন বড়মানের কয়েকজন মেহমান এসেছেন। মূলত তাদের সম্মানে পোলাও-কোরমা, কালিয়া-কোপ্তার আয়োজন হয়েছে। বিকেল ৩টা গড়িয়ে গেছে। খাবার তখনো পরিবেশন করা হয়নি। সবাই অপেক্ষা করছেন ভেতরবাড়ি থেকে ডাক পড়ার জন্য। এমন সময় আমার ১০-১১ বছর বয়সী চাচাতো ভাইটি নাদুস-নুদুস পেট নিয়ে বৈঠকখানায় মেহমানদের মধ্যে উপস্থিত হলো। «নয়া দিগন্ত, Mai 15»
শিশুর ওজন ঠিক আছে তো?
আর সব বাচ্চা কেমন 'নাদুস-নুদুস', কেবল আমারটাই 'হ্যাংলা'—এই অভিযোগ প্রায় সব মায়ের। শিশুর ওজন ও স্বাস্থ্য নিয়ে মা-বাবার দুশ্চিন্তার শেষ নেই। কিন্তু আসলে 'নাদুস-নুদুস' মানেই সুস্থ নয়। আবার 'হালকা-পাতলা' মানেই শিশুর ভগ্নস্বাস্থ্য, তা-ও নয়। জন্মের পর শিশুরা যে হারে বাড়ে, দুই বছর বয়স পেরোনোর পর আর সেই হারে বাড়ে না। আসলে এটা কোনো ... «প্রথম আলো, Feb 15»
