Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ফুস" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ফুস ÎN BENGALI

ফুস  [phusa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ফুস ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফুস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ফুস în dicționarul Bengali

Pus [phusa] bien (Vorbit) invizibil, fără valoare, nimic nu este acolo? (Așa că mulți bani au fost deja alunecați?). [Dhbanya.]. ফুস [ phusa ] বিণ. (কথ্য) অদৃশ্য, অসার, কিছুই নেই এমন (এতগুলো টাকা এরই মধ্যে ফুস হয়ে গেল?)। [ধ্বন্যা.]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ফুস» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ফুস


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ফুস

ফুফা
ফুর-ফুর
ফুর-সত
ফুরন
ফুরা
ফু
ফুলকা
ফুলকারি
ফুলকি
ফুলস-ক্যাপ
ফুলা
ফুলুট
ফুলুরি
ফুলেল
ফুল্ল
ফুস-কুড়ি
ফুস-ফাস
ফুস-ফুস
ফুস-মন্তর
ফুসলা

Sinonimele și antonimele ফুস în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ফুস» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ফুস

Găsește traducerea ফুস în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ফুস din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ফুস» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Phusa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

phusa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Phusa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Phusa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Phusa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Phusa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Phusa
270 milioane de vorbitori

Bengali

ফুস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Phusa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Phusa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Phusa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Phusa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Phusa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Phusa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Phusa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Phusa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Phusa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Phusa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Phusa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Phusa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Phusa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Phusa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Phusa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Phusa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Phusa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Phusa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ফুস

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ফুস»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ফুস» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ফুস

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ফুস»

Descoperă întrebuințarea ফুস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ফুস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
দিবাকর বলিল, না। ছোট্ট একটুখানি 'না'—তুমি মানুষ, না পাথরের, ঠাকুরপো? বলিয়াই সে সুদৃঢ় বলের এমনি করেই মরি। তী গঠের মূর্তির মত দাঁড়াইয়া রহিল। দুজনের কি যে রাতদিন ফষ্টি-নষ্টি, হাসি-তামাশা, ফুস-ফুস গল্প-গুজব হয় তা ওরাই জানে! আমি বার বার বলি বৌমা, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
ke tumi romoni 2: ke tumi romoni 2
রোজ রোজ নিজেকে বোঝাই, নিথ্যা কসম থাই , যেখানে সবাই কানাকে ষ্ঠকাতে ব্যাস্ত, সেখানে আমি নিত্য নিজেকে ষ্ঠকাই, বিন্দাস বল বন্ধু ,বিন্দাস , নিজের কর বিশ্বাস৷ জ্বনে জ্বলে যার , ফুস ফুস চুপরস যার, তবু খোঁওরা গিলে যাই ,মণিকের সূখ গাই , খোঁওরা খোঁওরা ...
parvez sazzad, 2014
3
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
দুজনের কি যে রাতদিন ফষ্টি-নষ্টি, হাসি-তামাশা, ফুস-ফুস গল্প-গুজব হয় তা ওরাই জানে! আমি বার বার বলি বৌমা, ও পরের ছেলে, লেখাপড়া করতে এসেচে, ওর সঙ্গে অষ্টপ্রহর অত কেন? হলোই বা দেওর—বৌ-মানুষের সোমও ছেলের কাছে একটু সরমভরম থাকবে না? তা কে কার কথা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
আলালের ঘরে দুলাল / Alaler Gharer Dulal (Bengali): Bengali ...
বাড়িওবালী ও বেশ!! বসির! পানের ছিবে ফেলছে - কোথাও র! কতকগুল! লোক মারি খেযে রক্তের কাপড় সুদ্ধ দ!ড়িবা আছে-কোথাও র! কতকগুল! চোর অধে!মুখে এক পার্শে বসির! ভাবছে-কোথাও র! দুই-একজন টষে বাঁধ! ইংরেজীওবাল! দরখাস্ত লিখছে-কোথাও র! সাক্ষী সকল পরস্পর ফুস ফুস ...
প্যারীচাঁদ মিত্র / টেকচাঁদ ঠাকুর (Peary Chand Mitra), 2014
5
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
... ঘটনা ছেলেদের কাছে খুলে বলে। মোসলেম তখন পাশে দাঁড়িয়ে ফুস ফুস করে চলেছে। আমি ছেলেদের রলি, মোসলেম একটা জঘন্যতম অপরাধ বিয়ে ভাঙতে হবে। আজই মোতালেবের মেয়েকে গিয়ে সে তালাক দেবে। ৫৩ দেইখা যান। - - - - ... ...
Māhabuba Ālama, 1992
6
Dvijendralāla (Jībana).
যাহাহৌকৃ, অতঃপর আর সে স্থানে এভাবে বিলম্ব করা উচিত নহে ভাবিয়া বলিলাম—“আর এখানে এমন “ফুস-ফুস” করা ভাল নয় ; এখন ঘরে চলুন। বইটাকে কিন্তু তা হ'লে Out of Print করে দিন ।—আর যেন এর থিয়েটারেও অভিনয় হয় না ।” বলা বাহুল্য—রঙ্গালয়ের অভিনয় অতঃপর ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Svāmī-strīra sukhera saṃsāra
ফুস একটু পরে' বাহির হর, ফুস বাহির হইতে আর ঘন্টা হইতে cw; 'বটা সমর সাথে ৷ নাড়ী কাটার পুর্ষে নাড়ীতে হাত দিরন্ধ দেখিতে হর, ষ*ঈ নাড়িতে "vim অনুভূত হর তবে নাড়ী কটো উচিত নহে ৷ ঐ অবতার নাড়ী কক্টটিলে ধুর রক্তপাত হর এবং উহার ফলে সম্বান মার] যাইতে পারে ৷ ...
A. S. M. Nizamul Hoque Bhunya, 1966
8
চরিত্রহীন (Bengali):
য রাতদিন ফটিনটি-, নসি'হ তামাশ!-, ফুসুআনি বার বার বলি ?বামা ! গুজর হর ত! ওরাই জ!নে-ফুস গল্প-, ও পরের ?ছ?ল, ?লখাপড়া করতে এ?স?চ, ওর স?জ অষ্টপহর অত কেন? হলে!ই ব! ?দওর-?ব!তরম-মানুষের ?স!মও ?ছনের কাছে একটু সরমথাকবে না? ত! ?ক কার কথা শে!নে! উ?পন্দ্রর পতি চাহির!
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
9
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
জেগে উঠা জাতির আস্ফালন যে সাময়িক, দফ করে জুলে উঠে ফুস করে নিভে যাওয়া। জাতি যতো শক্তিশালী হউক না কেন, নেতাবিহীন হয়ে পড়লে তাদের অন্তরে একটা ভীত সন্ত্রস্ত ভাব জেগে উঠে। রাখালের দুঃসাহসিকতায় ভেড়ার পালের গুতা খেয়ে হিংস্র নেকড়েও লেজ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
10
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
... ফানুস, দম ফুরালেই ফুস।” জীবনটা ক'দিনের কতটুকু? আসুন না, আমরা সৎকর্মশীল হয়ে সুন্নতি ব্রত নিয়ে আলোর পথ ধরে চলি। এরপর আগের কথায় সর্বশেষ সম্পদ নষ্ট করার বিষয়। এটা এমন একটা কাজ, যা যথেচ্ছভাবে ব্যবহার হয়ে থাকে। অনেক সময় অনেকে নিজের ঠাট বজায় রাখতেও ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ফুস»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ফুস în contextul următoarelor știri.
1
খালেদাকে কারাগারে পাঠানোর ষড়যন্ত্র: গয়েশ্বর
যা বলার নির্বাচনের মাধ্যমে বলা ভালো, কোনো ষড়যন্ত্র কিংবা ফুস-ফাস করার দরকার নেই।” খালেদার কারামুক্তি দিবস প্রসঙ্গে আলোচনায় তিনি বলেন, “সারাদেশটাই এখন কারাগারে পরিণত হয়ে গেছে। সেখানে মুক্তি পাবেন কোথায়? তাই কারামুক্তির কথা না বলাই ভালো।” দলের ভাইস চেয়ারম্যান শাহ মোয়াজ্জেম হোসেনের সভাপতিত্বে আলোচনা সভায় ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
শ্রীপুরে বাসচাপায় ৩ পথচারী নিহত
তিনি উমরপুরঘাট এলাকার ফুস মেম্বারের ছেলে। সোনামসজিদে হজরত শাহ নেয়ামতুল্লাহর (রহ.) ওরস শরিফ থেকে বাড়ি ফেরার পথে ভটভটির সঙ্গে মুখোমুখি সংঘর্ষে তিনি ঘটনাস্থলেই মারা যান। গোপালগঞ্জ :মুকসুদপুরে বাসচাপায় প্রশান্ত বিশ্বাস নামে এক ভ্যানচালক নিহত হয়েছেন। শুক্রবার ঢাকা-খুলনা মহাসড়কের চণ্ডীবর্দী ব্রিজের কাছে এ দুর্ঘটনা ঘটে। «সমকাল, Sep 15»
3
কোন পথে যে চলি
লোকে বলছে, কী ভাই, যত গর্জেছিলে তত বর্ষাচ্ছ না তো! যে ব্যবসাদারেরা আমায় মাথায় তুলে টুইস্ট নাচছিল ক'দিন আগে, তারা অবধি হুতোশ করছে, যাঃ, একটা রাজারাজড়াকে ভোট দিয়ে আনলাম, এখন দেখছি তুবড়ি উঠতে না উঠতে ফুস! যারা আমায় ক্যাপিটালিস্টের বেস্টবন্ধু আর গরিবের সাড়েশত্তুর ভেবে খুবসে কোমর বেঁধেছিল: এ বার সুপার সুনামি এসে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
4
কত কী–যে শেখার আছে আমাদের!
আমার খুশির বেলুন ফুস করে চুপসে গেল। এত কাজ করে, শনিবারের আলসে বিছানার মায়া ছেড়ে শেষে কিনা এই ছিল কপালে? মারকুটে ব্ল্যাক ব্যাক সিগালকটমটে আকাশের মতো কটমট করে তাকাই শ্বশুরের ছেলের দিকে, কেন বাপু খবর না নিয়ে আমাকে টেনে আনা। গোমড়া মুখে আমি আর কৌশিক ফিশ অ্যান্ড চিপসের লাইন ধরি, শনিবার তো আর পণ্ড করা যায় না! মৌমিতা আর ওর ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
বাড়িবদল | আফসানা বেগম
জানি না কতক্ষণ, এক সময়ে ফুস করে মোমবাতিটা নিবে গেল, কোনোদিক থেকে বাতাস এলো হয়তো, আর আমার চোখের সামনে আস্ত ঝুমা অন্ধকারে মিশে উধাও হয়ে গেল। আমি ভাবলাম, তাকিয়ে থাকতে থাকতে আমি ঘুমিয়ে পড়েছিলাম নাকি! হাত-পায়ে জোর ফিরে পেয়ে দৌড়ে গেলাম বাথরুমে, টুলের ওপরে দাঁড়িয়ে জানালায় চোখ রাখলাম। ফরিদ আহমাদ শুয়ে আছেন আর ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
6
এবার মন্ত্রণালয়ের বৈঠকে চেয়ারম্যানের চেয়ারে বসে প্রকাশ্যে ধূমপান …
এটুকু বলে কারো অনুমতির অপেক্ষা না করেই পকেট থেকে সিগারেট বের করে জ্বালিয়ে ফুস করে ধোঁয়া ছাড়লেন সভাপতির আসনে বসা মন্ত্রী। এসময় বৈঠকে উপস্থিত সমাজ কল্যাণ প্রতিমন্ত্রী অ্যাডভোকেট প্রমোদ মানকিন, মন্ত্রণালয়ের সচিব তারিকুল ইসলাম এবং যুগ্মসচিব বেগম নাসরিন আরা সুরত আমিন বিব্রতকর অবস্থায় পড়ে উসখুশ করতে থাকেন। তবে মন্ত্রী এসব ... «আমার দেশ, Iun 15»
7
আরব্য রজনীর মহানায়ক (১৩তম পর্ব)
রাজা যখন কথা বলছিলেন তখন পায়ের কাছ থেকে হুস-হাস, ফুস-ফাঁস শব্দ আসছিল। তিনি শব্দের উৎসের সন্ধানে বাসরঘরের চারদিকে নজর বুলাতে লাগলেন এবং সতর্কতাস্বরূপ তরবারি কোষমুক্ত করলেন। রাজা দ্বিতীয় ফিলিপ দেখলেন কামরার মধ্যে মস্তবড় এক অজগর সাপ কুণ্ডলী পাকিয়ে মাথা উঁচু করে শব্দ করছে। তিনি লাফ দিয়ে তরবারি উঁচিয়ে যেই না সাপটিকে মারতে ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ফুস [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/phusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe