CE ÎNSEAMNĂ নন্দিনী ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নন্দিনী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নন্দিনী în dicționarul Bengali
Nandini [nandinī] b. 1 fiica, duhita; 2 Câștiguri de avertizare. ☐ Bin Anandadayini. [Song. √ nanad + yin + în + e]. নন্দিনী [ nandinī ] বি. 1 কন্যা, দুহিতা; 2 বশিষ্ঠমুনির কামধেনু। ☐ বিণ. আনন্দদায়িনী। [সং. √ নন্দ্ + ণিচ্ + ইন্ + ঈ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নন্দিনী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নন্দিনী»
Descoperă întrebuințarea
নন্দিনী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নন্দিনী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
Little Satya lives by the River Ganga in Banaras and longs to row her own boat, just like her father.
সরস্বতী নন্দিনী মজুমদার, 2012
Story on seven animals who share one umbrella in rain; for children.
3
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
নন্দিনী চিঠি দিয়েছে অবশ্যই শাহীন ভাই যেন এক সপ্তাহের মধ্যে আসেন। অফিসের সামনে এসে গাড়ী দাঁড়াতেই নন্দিনী যেন হাওয়ায় উড়তে উড়তে ছুটে এলো। শাহীন গাড়ী থেকে নামতেই সে ভাইজান বলে জড়িয়ে ধরলো, ভাইয়ের স্নেহে উদ্বেলীত নন্দিনীর আনন্দ ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
Guddu's mother wants to take a photo of him. But Guddu will not smile!
নন্দিনী নায়র, ঝীল সাঙভি, ইন্দ্রাণী কৃষ্ণাইয়র, 2012
5
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা19
... পার বদল কার রেখেছিলেন নন্দিনী, গ্রবৎ শেষ পযন্তি দর্মীভাষ রক্তকরৰী৷ রবীন্দ্রনাথ লিখেছেন, রক্তকরবীর মমন্ত পালাটি নন্দিনী বলে গ্রকটি মানবীর ছবি৷ চারদিকের পীড়নের তেতর দিখে তার আক্সপকাশ৷ ফোমারা যেমন মস্বীর্ণতার পীড়নে হামিতে অশ্র“তে কলরবনিতে ...
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
6
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
নন্দিনী চুপ করে থাকে। অন্ধকারে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, বলল, জগৎপুরের কাহিনি তো শেষ হতে যাচ্ছে বিজনবাবু। খুব চাপা, ঘন কষ্ঠস্বর। গভীর কণ্ঠস্বর। মাটির অতল থেকে উঠে আসা কষ্ঠস্বর। বিজন মুঠোর ভিতরে ধরে নিল নন্দিনীর হাত, এগোতে এগোতে বলল, জগৎপুরের কাহিনি তো ...
7
Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2
ইনি র্টহনালরের লেব্রুষ্ঠা নন্দিনী গঙ্গা ! ইহাঁকে ধারণ করিবার নিনিতে মহাদেবকে উক্ত কর্ষে নিরেগে কর, যেহেতু ইহাঁর পতনবেগ পৃথিবী w করিতে পারিবে না, এবং ত্রিশূল-ধারী নহাদেব-ব্যতীত আর কাহারও ইহাঁকে ধারণ করিবার সামর্যা নাই, ইহা আমার অনুভব হইতেছে |' .
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা340
দময়ন্তীনিকটে থাকয়ে অনুক্ষণ । দময়ন্তীসাক্ষাতে যতেক সখীগণ । নিরবধি বাখানে নলের রূপ গুণ । নলের চরিত্র শুনি ভীমের নন্দিনী । কামদাবানলে দথা যেমন হরিণী । দময়ন্তীগুণ নল শুনি লোকমুখে । সদাই অস্থির স্মরশর বাজে বুকে । দময়ন্তীচিন্তাতে নলের মগ্ন মন ।
William Yates, John Wenger, 1847
9
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
৬৫২ কৃষ্ণগ - লহসুনি নন্দিনী ২৪ অস" - সহচর্য্যঃ দশসহস্রাণি. কৃষ্ণঃ ইত্যাদ্যাঃ । ইতি ভক্তি রসামৃত সিন্ধুঃ l * u বৃন্দাবন স্থিতস্য অস্য সখ্যঃ শতকোটষঃতত্র বেদ মুনিদেবস্ত্রিযোংপি কৃষ্ণারাধনাথগোপাঙ্গন কপেণ জাতাঃ। বুজ অস্য নিত্য প্রিষা যথা । রাধা ১ ...
10
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
-কি হবে রে পেঁপের ডাল? -বাজাবো। এই দ্যাখসুবি পেপের ডালের ফুটোতে মুখ দিয়ে পো পো করে বাজাতে লাগলো। আশা হাততালি দিয়ে হেসে উঠলো খুশি হয়ে। কি মজা! কি মজা! সুবি বললে-চল, মুখুয্যেদের নন্দিনী দিদি শ্বশুরবাড়ী থেকে এসেচে-দেখে আসি। -না ভাই, মা বকবে।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নন্দিনী»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
নন্দিনী în contextul următoarelor știri.
দেশে ফিরেছেন আর্চারিতে স্বর্ণপদক জয়ীরা
দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপরাষ্ট্র সামোয়াতে অনুষ্ঠিত যুব কমনওয়েলথ গেমসে গত বৃহস্পতিবার আর্চারিতে স্বর্ণ জিতে আন্তর্জাতিক ক্রীড়াঙ্গনে দেশের পতাকার মর্যাদা বাড়িয়ে দেন বাংলাদেশের তামিমুল ইসলাম। এছাড়া একই ডিসিপ্লিনে বালিকা বিভাগে ব্রোঞ্জ জিতেন নন্দিনী খান স্বপ্না। আর্চারি, সাঁতার, টেনিস, অ্যাথলেটিকসসহ ৯টি ... «ভোরের কাগজ, Sep 15»
কমনওয়েলথ ইয়ুথ গেমসে স্বর্ণ জিতলেন তামিমুল নন্দিনীর ব্রোঞ্জ জয়
বৃহস্পতিবার সামোয়া ইয়ুথ কমনওয়েলথ গেমসে আরচারিতে স্বর্ণপদক জিতে লাল সবুজের পতাকা উড়ালেন বাংলাদেশের আরচার তামিমুল ইসলাম। রিকার্ভ বো এককে প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ ফাইনালে তামিমুল পরাজিত করেন ভারতের নিশানাথ কুমাওয়াটকে। এছাড়া বালিকা বিভাগে বাংলাদেশের আরেক আরচার নন্দিনী খান স্বপ্না মালয়েশিয়ার মাজলান নুরামনিয়া ... «কালের কন্ঠ, Sep 15»
স্বর্ণ ও ব্রোঞ্জপদক জয়ীদের প্রধানমন্ত্রীর অভিনন্দন
বৃহস্পতিবার এক বার্তায় প্রধানমন্ত্রী বাংলাদেশ দলের পক্ষে আরচারি খেলায় বালক বিভাগে মোহাম্মদ তামিমুল ইসলামকে স্বর্ণপদক এবং বালিকা বিভাগে নন্দিনী কান স্বপ্নাকে ... বাংলাদেশের পক্ষে মোহাম্মদ তামিমুল ইসলাম বালক বিভাগে ভারতের প্রতিযোগীকে হারিয়ে স্বর্ণপদক এবং নন্দিনী কান স্বপ্না বালিকা বিভাগে মালয়েশিয়ার প্রতিযোগীকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
রুবেলের \'ডিজিটাল নায়ক\' ও \'নন্দিনী\'
মাসুম পারভেজ রুবেল এবার নতুন দুটো চলচ্চিত্র নির্মাণ করতে যাচ্ছেন। নাম 'ডিজিটাল নায়ক' ও 'নন্দিনী'। গত সোমবার সন্ধ্যায় বাংলাদেশ চলচ্চিত্র উন্নয়ন সংস্থার [বিএফডিসি] ভিআইপি প্রজেকশন হলে চলচ্চিত্র দুটির মহরত অনুষ্ঠিত হয়। এতে প্রধান অতিথি ছিলেন তথ্যমন্ত্রী হাসানুল হক ইনু। এ ছাড়া উপস্থিত ছিলেন আরিফ খান জয়, তপন কুমার ঘোষ, সোহানুর ... «সমকাল, Aug 15»
নয় বছর ধরে 'ব্রাইট লাইন্স' লিখেছি : তন্বী নন্দিনী ইসলাম
উপন্যাসটি লিখেছেন বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত মার্কিন লেখিকা তন্বী নন্দিনী ইসলাম (Tanwi Nandini Islam)। এটি তাঁর প্রথম উপন্যাস, গত মঙ্গলবার, ১১ আগস্ট বইটি প্রকাশ করেছে পেঙ্গুইন বুকস। বইটি এরই মধ্যে আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমগুলোতে বেশ আলোচিত হয়েছে। মার্কিনি উপন্যাসগুলোতে দক্ষিণ এশীয়দের সাধারণত যেভাবে তুলে ধরা হয় তা থেকে বেরিয়ে ... «এনটিভি, Aug 15»
নিউইয়র্কে তন্বীর উপন্যাসের প্রকাশনা উৎসব
গতকাল মঙ্গলবার সন্ধ্যায় ব্রুকলিনের গ্রিনলাইট বুকস্টোরে শতাধিক পাঠক-শ্রোতার উপস্থিতিতে তন্বী নন্দিনী ইসলামের উপন্যাসের প্রকাশনা উৎসব হয়। বইটির প্রকাশক পেঙ্গুইন বুকস। ২০০৪ এর ব্রুকলিনের পটভূমিতে বাংলাদেশি-মার্কিন একটি পরিবার ও প্রতিবেশীদের নিয়ে লেখা এই উপন্যাসের একটা বড় অংশ জুড়ে রয়েছে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের স্মৃতি। «প্রথম আলো, Aug 15»
রবীন্দ্রনাথই স্বপ্নের পুরুষ: নূনা আফরোজ
নূনা : ভেবে দেখি নি তো! এরকম ভাবনাও আমার মাথায় আসে নি। রবীন্দ্রনাথের সৃষ্টি প্রতিটি নারী চরিত্রই অনবদ্য। নিজেকে বিনোদিনী, নন্দিনী, এলার সঙ্গে মেলাতে ইচ্ছে করে। বলতে গেলে প্রতিটি নারী চরিত্রের সঙ্গে নিজেকে মেলাতে ইচ্ছে করে। রবীন্দ্রনাথের সৃষ্ট চরিত্রের মধ্যে এত ব্যঞ্জনা থাকে যে একজন মানুষের জীবনে এত ব্যঞ্জনা থাকাটাও কঠিন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
সরি আমার বিয়েতে সমস্যা নেই
হ্যাঁ, পৌঁছেছে। আমি তো প্রথমে ব্যাপারটা গসিপও ভাবিনি। আমি ভেবেছিলাম কেউ মজা করছে। তারপর বুঝলাম এটা গসিপ, যখন একজন বড় প্রযোজক আমাকে জিজ্ঞেস করল। আপনাদের হতাশ করেই জানাচ্ছি, সরি বিয়েতে কোনও সমস্যা নেই। ইনফ্যাক্ট একমাত্র জায়গা যেখানে সমস্যা নেই, সেটা বিয়ে... শোনা যাচ্ছিল আপনার স্ত্রী নন্দিনী আপনাকে নিয়ে ইনসিকিওর্ড? «আনন্দবাজার, Aug 15»
দুর্নীতি রোধে মন্ত্রীর সঙ্গে বিরোধের জেরে বদলি পদস্থ আমলা নন্দিনী?
সুন্দরবন উন্নয়ন দফতরের সচিব নন্দিনী চক্রবর্তীকে প্রেসিডেন্সি রেঞ্চ কমিশনার পদে বদলি করায় নবান্নের অন্দরে বিতর্ক তুঙ্গে। অভিযোগ, সুন্দরবনের একাধিক উন্নয়ন প্রকল্পের কাজে দুর্নীতির প্রতিবাদ করায় মন্ত্রী মণ্টুরাম পাখিরার বিষ নজরে পড়েন তিনি। আর তার জেরেই ১৯৯৪ ব্যাচের আইএএস ক্যাডার নন্দিনী চক্রবর্তীকে বদলি করা হয়েছে বলে ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»
দুর্নীতির বিরুদ্ধে আওয়াজ তুলে বদলি হলেন সচিব
প্রশাসনকে দুর্নীতিমুক্ত করার আশ্বাস দিয়ে ক্ষমতায় এসেছিলেন মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। কিন্তু সেই দুর্নীতি রোধে ব্যবস্থা নিতে গিয়েই রাজ্যের বর্ষীয়ান আমলা নন্দিনী চক্রবর্তীকে সরতে হল বলে অভিযোগ উঠেছে। নবান্ন সূত্রের খবর, সুন্দরবন উন্নয়ন মন্ত্রী মন্টুরাম পাখিরার নানা দুর্নীতিমূলক কাজকর্ম আটকাতে ব্যবস্থা নিতে গিয়েছিলেন ওই ... «আনন্দবাজার, Aug 15»