Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নপুংসক" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নপুংসক ÎN BENGALI

নপুংসক  [napunsaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নপুংসক ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নপুংসক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নপুংসক în dicționarul Bengali

Eunuc [napuṃsaka] b. Sticla de testare a explicat. Mai aproape, o soție, un bărbat, un bărbat, un hijra; 2 găsiți, înțepenit (impotent). [Song. Non-soție + n-puman (n.)]. নপুংসক [ napuṃsaka ] বি. বিণ. 1 ক্লীব, স্ত্রীও নয় পুরুষও নয় এমন মানুষ, হিজ়ড়া; 2 খোজা, ছিন্নমুষ্ক (নপুংসক করে দেওয়া)। [সং. ন-স্ত্রী + ন-পুমান্ (নি.)]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নপুংসক» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নপুংসক


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নপুংসক

ন্দ-দুলাল
ন্দন
ন্দন-তত্ত্ব
ন্দা
ন্দি
ন্দিত
ন্দিনী
ন্দী
ন্দোত্-সব
ন্দ্য
ফর
বতি
বনী
বপত্রিকা
বম
বযুগ
বহুঁ
বাংশ
বাগত

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নপুংসক

সক
উদ্ভাসক
কুচিকিত্সক
কুশাসক
জড়োপাসক
জিজ্ঞাসক
সক
প্রশাসক
বাসক
বৈয়াসক
শাসক
সীসক

Sinonimele și antonimele নপুংসক în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নপুংসক» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নপুংসক

Găsește traducerea নপুংসক în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নপুংসক din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নপুংসক» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

雌雄同体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

hermafrodita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Hermaphroditic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

उभयलिंगी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

خنثوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

двуполый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

hermafrodita
270 milioane de vorbitori

Bengali

নপুংসক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

hermaphrodite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

sida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

zwittrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

雌雄同体の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

자웅 동체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Priyagung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

lưỡng tính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

யூனக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

षंढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

hadım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

hermaphroditic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

hermafrodytycznej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

двостатевий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

hermafrodit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ερμαφρόδιτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

hermafrodiete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

hermafroditisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

tvekjønnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নপুংসক

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নপুংসক»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নপুংসক» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নপুংসক

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নপুংসক»

Descoperă întrebuințarea নপুংসক în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নপুংসক și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ততশ সংক্ষেপ ত্বহানিরিতি গৌরবমপাকুর্বন লিঙ্গ- প্রায়ই রূপভেদে (চ ), কোথাও সাহচর্য্যদ্বারা ( ছ ), কোথাও বা বিশেষ বিধানানুসারে (জ) স্ত্রী, পুং ও নপুংসক লিঙ্গ জানিবে। ৩। । ( চ ) স্ত্রীপ্রত্যয় ও বিভক্তির যোগে পদের রূপভেদ হইয়া থাকে । রূপভেদ দুই প্রকার ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ঋতুমতী স্ত্রী, অন্ত্যজ (চণ্ডালানি ) পতিত, শব, বিধর্মী, সুভিকা ( নবপ্রস্তুতা ), নপুংসক, » বিবস্ত্র ব্যক্তি, অন্ত্যাবশায়ী, মৃতনির্য্যাতক (প্রসবসম্বন্ধীত্ব দ্রব্যাদির বহিনিঃসারক ) ও পরস্ত্রী-পরায়ণ, এই সকল ব্যক্তিকে দর্শন করিলে স্থধ্যদর্শন করিয়া ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
সেীমা বারুণ মৃলানি নপুংসক দিনান্যপি। শেষাঃ পৃলিঙ্গতাং প্রাপ্ত স্তারাঃ স্বর শচীপত ইতি। অতোছখিনী রূহিক রোহিণী পুনর্ব্বস্ব পুষ্যা হস্তান্নুরাধা শ্রবণ পূর্ব্বতারোত্তরভাদ্রপদ? নীতি দশ।৬৫। শষ্যাং খট্টাং। অস্ফুটিতাং অবিদীর্ণং। ৬৬ | ঋতুদর্শনাৎ ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
4
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
একদিন এক নতুন পরিবেশে যখন এক ঘন্টা পেরিয়ে গেলেও শুধু আমার হাত ধরে নিষ্পলক চেয়ে থাকল, আমি ওর সামনে আমার এক ক্লাসমেটকে ফোন করে বললাম, বাসায় আমি একা। তুমি এক্ষুনি চলে আসো। আমি ন্যুড হয়ে তোমাকে নাচ দেখাব। অ্যাই, তুমি নপুংসক না তো? নিকুন্তিলা ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
5
প্রাপ্তবয়স্কদের কবিতা (Bengali) / Praptoboyoskoder Kobita: ...
আয় জীবনের যত রস চুসেনিই এই রাতে। একবার পাগলী নির্ভয়ে দে না হাত বাড়িয়ে। বোকা বোকা ভাল সেজে কি বা হল লাভ দেখ আয় সৎ শোভনতা ভাল মানুষটা হারিয়ে। নারী পুরুষ কিংবা নপুংসক একশ থেকে এক আয় জল ধোঁয়া পান করি তারিয়ে তারিয়ে। ১ | জন্ম হচ্ছে মৃত্যু ...
Pradip Kumar Chakraborty, 2015
6
Jhanptal:
পার্থ দাঁতে দাঁত ঘষল, বলল, “তুমি একটা নোংরা ইতর মেয়ে— তিথি আরও কাছে চলে এল, প্রচণ্ড শীতল স্বরে বলল, “আচ্ছা আমি না হয় নোংরা ইতর মেয়ে, কিন্তু তুমি তো পুরুষই নও, একটা নপুংসক। তোমাদের জ্যোতিষী বলতে পারবেন, আমার পেটে তোমার বাচ্চা এল কী করে?
Mandakranta Sen, 2015
7
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
তার অধিকারী কে নয়, বলুন— রোগী, উন্মাদ, নপুংসক ও ভিখারি ছাড়া? যে আমাকে মূল্য দেয়, তারই জন্য আমি অর্ঘ্য সাজিয়ে রাখি—শূদ্র, ব্রাহ্মণ, বৃদ্ধ, যুবা, রূপবান, কুৎসিত, আমার কাছে সকলেই সমান। : কখনো বিশেষ কারও প্রতি তোমার পক্ষপাত জন্মেনি?
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
8
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রহো নিধুবনে ২পিস্যাদুহে গুহো নপুংসক। ইতি রভসশচ । রহস্য• ত্রি গোপনীয" । রহসিভব” । ইতি মেদিনী অনরশ্চ । রহস্যরোমসম্পর্শ নিষেধো যথা । ন সপ শন্ত্রৈঃ ক্রীডেত স্বানি খানি ন সম্পৃশেং।রোমাণিচ রহস্য । নি নাশিষ্টেন সদা বুজেং । ইতি ' / কৌর্মে১৫ অধ্যাযঃ ll সুতক্ষ ...
Rādhākāntadeva, 1766
9
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
ধ্রু ৩ ভূ । রতিরসকামদোহনী। শিরীষকুসুমকোঅলী। অদভুত কনকপুতলী। ২ দিনে দিনে বাঢ়ে তনু লীলা। পুরিল যেহেন চন্দ্রকলা। দৈবে কৈল কাহহ্ন মনে জাণী। নপুংসক আইহনের রাণী। ৩ দেখি রাধার রূপ যৌবনে। মাঅক বুয়িল আইহনে । বড়ায়ি দেহ এহার পাশে। গাইল বড়ু চণ্ডীদাসে ।
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
10
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
যে পুষ্পে কেবল পুংকেসর থাকে তাহা পুংপুস্প, যাহাতে কেবল গর্ভকেসর থাকে তাহা স্ত্রীপুপ, যে পুষ্পে পুংকেদর ও গর্ভকেসর উভয়ই থাকে তাহা উভয়লিঙ্গপুষ্প এবং যাহাতে পুংকেসর বা গর্ভকেসর উভয়ের কোনটাই থাকে না তাহা নপুংসক পুষ্প বলিয়া অভিহিত হয়।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নপুংসক»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নপুংসক în contextul următoarelor știri.
1
জালালের গল্পের হওয়া না হওয়া | অঞ্জন সরকার জিমি
সিনেমার দ্বিতীয় অংশে শিশু জালালকে দেখা যায় একজন নপুংসক পালক-পিতার আশ্রয়ে; যিনি তাঁর ৩য় স্ত্রীকে বিয়ে করে এনেছেন সন্তান উৎপাদনের আশায়। কিন্তু, নির্দিষ্ট সময় হয়ে গেলেও স্ত্রীর মধ্যে সন্তান ধারণের কোনো পূর্ব লক্ষণ ধরা না পড়ায় তিনি একজন তান্ত্রিককে ডেকে আনেন, যে একটা বিশাল সময় জুড়ে 'অংবংচং' মন্ত্র পাঠ করে দর্শককে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বাল্মীকি + সৌমিত্র
গৌতম বললেন, ওরে দুর্মতি, আমার রূপ ধারণ করে যে অকর্তব্য কর্ম করেছ তার জন্য তুমি নপুংসক হবে। গৌতম সরোষে এই কথা বলবামাত্র ইন্দ্রের অণ্ড খসে পড়ল। তার পর গৌতম অহল্যাকে অভিশাপ দিলেন, দুষ্টচারিণী, তুমি এই আশ্রমে অন্যের অদৃশ্য হয়ে বায়ুমাত্র ভক্ষণ করে অনাহারে ভস্মশয্যায় বহু সহস্র বৎসর অনুতাপ করবে। বাল্মীকি রামায়ণ, সারানুবাদ: রাজশেখর বসু. «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
বিএনপি নেতাদের প্রতি ইনুর আহবান : খালেদা-তারেককে বাদ দিন, দল আরো …
বিএনপি মানে বাংলাদেশ নপুংসক পার্টি। হি হি হি. Like · Reply · Jul 29, 2015 6:35am · Abdulla Ahmabik. তোর কতা শুনেলে এই দেশের সাতে বেইমানি হবে ইনু কুকুর. Like · Reply · Jul 28, 2015 1:09pm · Hassan Jafri ·. New York, New York. Sobai Awamilig ea jog din Awamilig r o shoktisali hobe desh Johanname jabe ... Kaj ta Tara tari kori ... «আমার দেশ, Iul 15»
4
পুলিশের বাড়িতে পোস্টার মারার হুঁশিয়ারি
তবে আমাদের কর্মীরা বাংলার নপুংসক পুলিশের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ আন্দোলন করছে। করবে।'' একই ভাবে বিজেপি-র রাজ্য সভাপতি রাহুল সিংহও বলেন, ''পুলিশের অন্যায় জুলুমের কাছে আমরা মাথা নোওয়াব না।'' তৃণমূল নেতৃত্ব অবশ্য গৌতমবাবুর পুলিশের বিরুদ্ধে বক্তব্যকে কোনও গুরুত্ব দিচ্ছেন না। দলের মহাসচিব পার্থ চট্টোপাধ্যায় বলেন, ''গৌতমবাবুরা কথার ... «আনন্দবাজার, Iul 15»
5
সৌম্য-লিটনের ইফতারের ছবি নিয়ে তোলপাড়
আমাদের ঐতিহ্য, আমাদের সংস্কৃতিকে পদদলিত করে কিছু সাম্প্রদায়িক-পাকিস্তানবাদী নপুংসক যখন সাম্প্রদায়িক-উস্কানিমূলক কমেন্ট করতে থাকে, তখন তাদেরকে উপযুক্ত জবাব দেয় আমাদের অসাম্প্রদায়িক-চেতনার বন্ধুরা (মুসলিম-হিন্দু সবাই)। কেউ কেউ হতাশাব্যঞ্জক স্ট্যাটাস দিয়েছেন। আমি মোটেও হতাশাবাদী নই। উক্ত স্ট্যাটাসে অধিকাংশই ... «Prime News, Iul 15»
6
কলকাতার 'ভুতুড়ে বাড়ি' নিয়ে সিনেমা
তিনি এমন্ও লিখেছেন যে, তার মা তাকে নপুংসক মনে করতেন। আরেকটি চিরকুটে তিনি লিখেছেন দেবযানী তার সঙ্গে শারীরিকভাবে ঘণিষ্ট হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। রহস্যজনক এই ঘটনা আবিষ্কারের পর থেকেই সাড়া পড়ে গেছে কলকাতাজুড়ে। বিভিন্ন স্থান থেকে মানুষ আসছেন বাড়িটি দেখতে। কলকাতার গণমাধ্যমে এর মধ্যেই 'রবিনসন স্ট্রিট হরর হাউজ' এবং 'হিচকক ... «bdnews24.com, Iun 15»
7
বাংলাদেশে সংখ্যালঘুদের উপর নীরব নির্যাতন চলছে: গাফফার চৌধুরী
হিন্দু-বৌদ্ধ-খ্রিষ্টান ঐক্য পরিষদ নামে একটা সংগঠন ছিল, যা এখন একটা নপুংসক সংগঠনে পরিণত হয়েছে। ১৯৭১ সালে হিন্দু-মুসলিম সবাই নির্যাতিত হয়েছে। কিন্তু তুলনামূলক ভাবে হিন্দুদের উপর অত্যাচার হয়েছে বেশি। দেশের স্বার্থে হিন্দুদের টিকিয়ে রাখতে হবে। গাফফার চৌধুরী বলেন, সাধারণ মানুষের অনুভূতিকে কাজে লাগাতে দেশজুড়ে হিন্দু ... «manobkantha.com, Mai 15»
8
যে যুগে মেয়েরা বড়
আমরা সমগ্র দেশবাসী নিরাপত্তা নিরীক্ষণের জন্য স্থাপিত ক্যামেরার কল্যাণে দেখলাম কিছু নপুংসক হায়না কীভাবে নিরীহ মেয়েদের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ছে। কি পৈশাচিক ও বীভৎস সেই দৃশ্য। যেন মধ্যযুগের বর্বরতাকেও হার মানায়। আমি ভেবেছিলাম দেশের সর্বোচ্চ কর্তাব্যক্তিসহ বেশ কিছু গুরুত্বপূর্ণ পদে যেহেতু আজ নারীরা আসীন আছেন সেহেতু অন্তত ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Mai 15»
9
মা–জননীর সুখ–দুঃখ
অথচ চিকিৎসাবিজ্ঞান বলে, সন্তান জন্মদানের বাধাসমূহের সঠিক চিকিৎসা হলে সব নারীই কমবেশি সন্তান জন্ম দিতে সক্ষম। রূপকথায় অনেক গল্পের শুরুই এভাবে—'এক ছিল রাজা। তার ছিল ছয় রানি। কিন্তু রাজার মনে খুব দুঃখ। কারণ রাজার কোনো সন্তান ছিল না।' তখন কারও মনে এ আশঙ্কা উদয় হতো না যে রাজাই আসলে নপুংসক। তাই একের পর এক রাজা বিয়ে করতেন। «প্রথম আলো, Mai 15»
10
গান গায় বুলবুল
পথপ্রদর্শক আমাকে ছাড়েন না। অতি কষ্টে তাকে বুঝিয়ে বলি, আমার প্রয়োজন শয্যাসঙ্গিনী নয়, কেবল মাত্র একটি শয্যার। অবশেষে তিনি একটি থাই শব্দ উচ্চারণ করে হাল ছাড়েন। শব্দটির বাংলা প্রতিশব্দ 'নপুংসক'। একা হাঁটতে হাঁটতে কানে বুলবুলের মধুর ঝংকার শুনি। অনেক পিঞ্জিরা ও এক জোড়া জানালার অলিক চিত্রময়তা আমাকে বিষণ্ন করে দিতে থাকে। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নপুংসক [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/napunsaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe