Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নেয়ে" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নেয়ে ÎN BENGALI

নেয়ে  [neye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নেয়ে ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নেয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নেয়ে în dicționarul Bengali

Luați [nē \u0026 # x1e8f; ē] b. Sailor; Majhi ("Ia pe O Khan": Rabindra). [Song. Sailor\u003e Bang. Nai\u003e Nei]. নেয়ে [ nēẏē ] বি. নাবিক; মাঝি ('ওগো খেয়ার নেয়ে': রবীন্দ্র)। [সং. নাবিক > বাং. নাইয়া > নেয়ে]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নেয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নেয়ে


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নেয়ে

নেত্র
নেপথ্য
নেপাম-বোমা
নেপালি
নেপো
নেবা
নেবুলা
নেভা
নেমক
নেমি
নেলাখেপা
নেশা
নে
নেহাত
নেহারা
নেয়
নেয়া-পাতি
নেয়া-মত
নেয়ার

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নেয়ে

য়ে
আঁকিয়ে
ইনিয়ে-বিনিয়ে
য়ে
কহিয়ে
কিয়ে
কেঁদকঁকিয়ে
কেঁয়ে
খাটিয়ে
খুঁটিয়ে
গাইয়ে
গেঁয়ে
ছিয়ে
নাচিয়ে
বলিয়ে
বাজিয়ে
বিয়ে
বুনিয়ে
য়ে
ভন-ভনিয়ে

Sinonimele și antonimele নেয়ে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নেয়ে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নেয়ে

Găsește traducerea নেয়ে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নেয়ে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নেয়ে» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

樱桃的味道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

El sabor de la cereza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

A Taste of Cherry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चेरी का स्वाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

طعم الكرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Вкус вишни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Um gosto de Cereja
270 milioane de vorbitori

Bengali

নেয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

goût de la cerise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Taste of Cherry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Ein Geschmack der Kirsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

桜桃の味
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

체리 의 맛
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Rasa Cherry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

A Taste of Cherry
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

செர்ரி டேஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

चेरी चव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Kirazın Tadı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

A Taste of Cherry
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Smak wiśni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

смак вишні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

a Taste de Cherry
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Μια γεύση κεράσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

A Taste of Cherry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

A Taste of Cherry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

A Taste of Cherry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নেয়ে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নেয়ে»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নেয়ে» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নেয়ে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নেয়ে»

Descoperă întrebuințarea নেয়ে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নেয়ে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আমরা আহিরিনী, সারা হল বিকিকিনি-- দূর গাঁয়ে চলি ধেয়ে আমরা বিদেশী মেয়ে। প্রহরী। ঘাটে বসে হোথা ও কে। সখীগণ। সাথী মোদের ও যে নেয়ে-- এনেছি তাই ডেকে তারে। সাথী মোদের ও যে নেয়ে-- ওগো প্রহরী,বাধা দিয়ো না, বাধা দিয়ো না, মিনতি করি, ওগো প্রহরী
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
ক্ষীরের পুতুল / Khirer Putul (Bengali): Bengali Children's ...
ঞ্জন আসবে, তাড়াতাড়ি নেয়ে আর | রানী নাইতে গ্রেলেন| বানর একমুঠো মোহর নিয়ে বাজারে গ্রেল| যোলো থান মোহরে যোলজন ঘরামি নিলে, যোলোপাড়ি খড় নিলে, যোলশ বাঁশ নিলে| সেই যোলশ বাঁশ দিয়ে, যোলেগোড়ি খড় দিয়ে যোলজন ঘরামি খাটিয়ে, চক্ষের নিমেষে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
3
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
নেয়ে হৈয়া চুড়া বান্ধ ময়ুরের পাখে। ইথে কি গরব কর কুলবধু সাথে। পার না অদ্ভুত নায়্যা না কর বেয়াজ । জ্ঞানদাস কহে নেয়ে বড় রসরাজ । গান্ধার । ওহে নাবিক কে জানে তোমার মহিমা । নাম নৌকায় নিরবধি, পার কর ভবনদী, তব আগে কি ছার যমুনা ! চরণ তরণী যার, যে ...
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
4
Ghuma-jāgāno pākhī
ভাবছো বুঝি, বাব্র কি মজা, রেলের গাভীর লাইন সোজা লক্ষ লোকের বইছে বোঝা ঝডীর সনে দিচ্ছে রেস ! আমার ভরসা চরণ-নেয়ে, মাঠের বাউল চলবো cw: পথের সকল ছেলে-নেয়ে চিবৃবে আমার, জানবে দেশ ৷ আবার পান্থথ ফিরবো যবে সবাই থিরে কুশল কবে, স্থদূর আমার নিকট হবে সকল যে ...
Nazrul Islam (Kazi), 1964
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
নেয়ে হৈয়া চুড়া বান্ধ ময়ুরের পাখে। ইথে কি গরব কর কুলবধূ সাথে । পার না অদ্ভুত নায়্য না কর বেয়াজ। জ্ঞানদাস কহে নেয়ে বড় রসরাজ ! গান্ধায়। ওহে নাবিক, কে জানে তোমার মহিমা। নাম নৌকায় নিরবধি, পার কর ভবনদী, তব আগে কি ছার যমুনা । চরণ ভরণী যার, যে করে ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Sadhana : Prabhupada mahatma srisribijaya Krshna Govsami ...
শুধু সংসার লইয়া থাকিয়া কে কবে সুখ পেয়েছে ? ই শরীররূপ তরী সদগুরুর নিকট দীক্ষার পর স্পর্শমণি সংযোগে সোনা হইয়া ' তখন সে সংসার সমুদ্রে ভাসিতে থাকে, ডুবে না, আস্তে আস্তে রাস্তা ধরে " যায়। সেই শরীরস্থিত জীবাত্মা নেয়ে, রসস্বরূপ ব্রহ্ম নাম স্পর্শে ...
Vijaya Krishna Goswami, 1991
7
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). কালীগুণ গেয়ে, বগল বাজায়ে। এ তনু-তরণী তুরা করি চল বেয়ে। ভবের ভাবনা কিবা, মনকে কর নেয়ে। দক্ষিণা বাতাস মূল, পৃষ্ঠদেশে অনুকূল, কাল রবে চেয়ে। শিব নহেন মিথ্যাবাদী, আজ্ঞাকারী অণিমাদি, ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
8
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
কিন্তু স্নানের ঘরে যে কাণ্ড করে রেখেছেন তা পরিষ্কার করার পরে না নেয়ে কি কারু উপায় আছে নাকি? তারপরে দুটো খেতেও হবে ত? অপূর্ব অত্যন্ত লজ্জিত হইয়া কহিল, কিন্তু সে-সব আমি সাফ করে ফেলবো,—আপনি যাবেন না। এই বলিয়া সে তাড়াতাড়ি উঠিতে যাইতেছিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
অপরূপ (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
তাহলে নেয়ে আসি, চল মালতী। আমার দিকে চেয়ে বললো- তুমি নাইবে না দাদা? আমার নাওয়ার কাজ শেষ। ওমা তাই নাকি! ডুবে ডুবে জল খাচ্ছ যে! তা না হয় খেলাম। তা খাও। তোমার কথায় আমি খুব আনন্দ পাচ্ছি। আমিও তোমার কথায় দু:খ পাচ্ছি। রমা আমার মুখে হাত বুলিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
নববিধান / Nababidhan (Bengali): Classic Bengali Novel
একটা দিন কলের জলে না নেয়ে দৈবাৎ কেউ যদি গঙ্গায় স্নান করেই থাকে ত কি মহাপাপ হতে পারে আমি ত ভেবে পাইনে। বিভা স্বামীর প্রতি অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হইয়া কহিল, তার পরে? ক্ষেত্রমোহন জবাব দিলেন, তার পরের ব্যাপারও খুব স্বাভাবিক। ঘাটে বিস্তর উড়ে পাণ্ডা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandrachattopadhyay), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নেয়ে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/neye>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe