Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ইনিয়ে-বিনিয়ে" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ইনিয়ে-বিনিয়ে ÎN BENGALI

ইনিয়ে-বিনিয়ে  [iniye-biniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ইনিয়ে-বিনিয়ে ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ইনিয়ে-বিনিয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ইনিয়ে-বিনিয়ে în dicționarul Bengali

In-exchange [ini \u0026 bibliotecă Cree-Bin Crescut sau dezrădăcinat; Cu cererea. [Intern]. ইনিয়ে-বিনিয়ে [ iniẏē-biniẏē ] ক্রি-বিণ. নানারকমে পল্লবিত করে বা বাড়িয়ে; অনুনয়বিনয় সহকারে। [দেশি]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «ইনিয়ে-বিনিয়ে» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU ইনিয়ে-বিনিয়ে


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA ইনিয়ে-বিনিয়ে

ইন-কাম
ইন-কার
ইন-ভিজিলেটর
ইন-সল-ভেণ্ট
ইন-সান
ইন-সাফ
ইনকিলাব
ইনাম
ইনি
ইনিংস
ইন্তাকাল
ইন্তাজার
ইন্তিজাম
ইন্দি-বর
ইন্দিরা
ইন্দু
ইন্দুর
ইন্দ্র
ইন্দ্রিয়
ইন্ধন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA ইনিয়ে-বিনিয়ে

অলপ্পেয়ে
য়ে
য়ে
কেঁয়ে
গাইয়ে
গেঁয়ে
চেয়ে
ডেয়ে
দুপেয়ে
দোপেয়ে
নেয়ে
য়ে
মেয়ে
রয়ে রয়ে
শয়ে শয়ে
য়ে

Sinonimele și antonimele ইনিয়ে-বিনিয়ে în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «ইনিয়ে-বিনিয়ে» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ইনিয়ে-বিনিয়ে

Găsește traducerea ইনিয়ে-বিনিয়ে în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile ইনিয়ে-বিনিয়ে din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ইনিয়ে-বিনিয়ে» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

Iniye - biniye
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Iniye - biniye
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Iniye - biniye
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Iniye - biniye
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Iniye - biniye
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Iniye - biniye
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

Iniye - biniye
270 milioane de vorbitori

Bengali

ইনিয়ে-বিনিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

Iniye - biniye
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Iniye-biniye
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Iniye - biniye
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Iniye - biniye
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Iniye - biniye
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Iniye-biniye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Iniye - biniye
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Iniye-biniye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Iniye-biniye
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Iniye-biniye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

Iniye - biniye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

Iniye - biniye
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

Iniye - biniye
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Iniye - biniye
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Iniye - biniye
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Iniye - biniye
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Iniye - biniye
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Iniye - biniye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ইনিয়ে-বিনিয়ে

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ইনিয়ে-বিনিয়ে»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ইনিয়ে-বিনিয়ে» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre ইনিয়ে-বিনিয়ে

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «ইনিয়ে-বিনিয়ে»

Descoperă întrebuințarea ইনিয়ে-বিনিয়ে în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ইনিয়ে-বিনিয়ে și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
আমরা গদ্য চাই কবিতা চাই না। যারা ইনিয়ে বিনিয়ে প্রেম করতে চায়, কবিতা তাদের জন্যে। খাওয়া শেষ করে ওরা উঠে পড়লো । দশটায় বেরুতে হবে। প্রথমে রফিককে বিমান বন্দরে দিয়ে আসতে হবে, তারপর গার্মেন্টস ফ্যাক্টরীতে। এখনও এক ঘন্টা বাকী। এর মধ্যে লিয়াকত ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঘটক ছাড়তে চায় না, বরের ঐশ্বর্যের যে পরিমাণ কত, আর গবর্নরের দরবারে তাঁর আনাগোনার পথ যে কত প্রশস্ত, ইনিয়ে-বিনিয়ে তারই ব্যাখ্যা করতে লাগল। বিপ্রদাস আবার স্তম্ভিত হয়ে বসে রইল। আবার অনাবশ্যক বেগের সঙ্গে বলে উঠল, বিয়সে মিলবে না।" ঘটক বললে, "ভেবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
(ঘোড়ুই নেংটি খগেন যুক্তকরে বাঁটুলবেশী নারদের পায়ের সামনে বসে ইনিয়ে-বিনিয়ে ভজনা শুরু করে।) ঘোড়ুই : বাবা, বাবাগো বাঁচাও! নেংটি ও খগেন : বাবা, বাবাগো বাঁচাও... নেংটি ও খগেন : কতবার বাঁচিয়েছ, শেষবারের মতো বাঁচাও... ঘোড়ুই : মর্ত্যে বাঁচিয়েছ ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
4
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
পুপুদিদি একটুখানি হেসে বললে, এই-যে আমার ছেলেমানুষির কাহিনীটি শোনা গেল-- এটি এত ইনিয়ে-বিনিয়ে ব'লে তোমার কী আনন্দ হল। আমার হিংসুকে স্বভাব ছিল, এইটে জানাবার জন্যে তোমার এতই উৎসাহ! আর, আমাদের বিলিতি-আমড়া গাছের পাকা আমড়াগুলো পেড়ে নিয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
জানিস, বামাক্ষীর মুখের স্তুতি করে ইনিয়ে-বিনিয়ে দশটা শ্লোক লিখেছে সুনন্দ। আর সেই যবদ্বীপের মুক্তোর মালা রতিমঞ্জরীর গলায় দুলছে তরঙ্গিণী, আমাকে এও দেখতে হল! কেন আমি এখন বেচে আছি! তরঙ্গিণী : তুমি কি ওই মুক্তোর মালাটাকে কিছুতেই ভুলতে পারবে না?
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
6
ললাটের লিখন / Lolater Likhon (Bengali): Bengali Novel
একটা কথা জিজ্ঞসা করি, মশায়, যাকে নলিনাক্ষের দল বলে এত ইনিয়ে বিনিয়ে কলম চালিয়েছ তাকে তুমি সত্য করে জান কি?' পৃথ্বীশ বললে, 'লেখার জন্যে জানবার দরকার করে না, বানিয়ে বলবার বিধিদত্ত অধিকার আছে লেখকের, আদালতের সাক্ষীর নেই।' ওটা তো খাটি লেখকের ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
আগে গায়ের লোক ধরে ধরে ইনিয়ে-বিনিয়ে চিঠি লেখাত। একবার শ্বশুরমশাই আমাকে ধরে নিয়ে যেতে এসেছিল। পুকুর আছে, ঘোড়া আছে, গোরু আছে, মুরগি আছে—কী নেই তার সংসারে। জমিজিরেতও খারাপ না। অনেক লোভ দেখিয়েছিল।” একটু থামল সাহেব, সিগারেট ধরাল, বাইশ-তেইশ ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
8
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
(চাদরের খুঁটে মুখ ঢেকে গজমাধব ইনিয়ে-বিনিয়ে কাঁদে। সহসা এমন কান্নাকাটিতে কিছু বুঝতে না পেরে দাদু ও পরাগ কাঁদোকাঁদো মুখ করে দাঁড়িয়ে থাকে। করালী বোধবুদ্ধি হারিয়ে নির্বিকার। মন্দিরা জল নিয়ে ঢোকে।) মন্দিরা : (রতনকে) ছিঃ! এমনভাবে কেউ কাউকে ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
9
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
ঘটক ছাড়তে চায় না, বরের ঐশ্বর্যের যে পরিমাণ কত, আর গবর্নরের দরবারে তাঁর আনাগোনার পথ যে কত প্রশস্ত, ইনিয়ে-বিনিয়ে তারই ব্যাখ্যা করতে লাগল। বিপ্রদাস আবার স্তম্ভিত হয়ে বসে রইল। আবার অনাবশ্যক বেগের সঙ্গে বলে উঠল, বিয়সে মিলবে না।' ঘটক বললে, "ভেবে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
10
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পৃথ্বীশ গালটাকে অগ্রসর হয়ে মেনে নেবার জন্যে বললে,'ভাষায় বলে খুরে দন্ডবৎ। এত দিনে খুর ধরা পড়ল বুঝি।' 'ধরা পড়ত না, যদি-না সিংহের থাবা চালাবার ভান করতে। একটা কথা জিজ্ঞসা করি, মশায়, যাকে নলিনাক্ষের দল বলে এত ইনিয়ে বিনিয়ে কলম চালিয়েছ তাকে তুমি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ইনিয়ে-বিনিয়ে [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/iniye-biniye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe