Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নির্বাচন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নির্বাচন ÎN BENGALI

নির্বাচন  [nirbacana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নির্বাচন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নির্বাচন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
নির্বাচন

alegere

নির্বাচন

Alegerea este un proces formal de luare a deciziilor, prin care oamenii aleg un reprezentant pentru munca administrativă. Alegerile din democrația reprezentativă modernă din secolul al XVII-lea au devenit un proces obligatoriu. Legislația poate fi completată prin alegeri, uneori în guvernele regionale și locale, pe lângă executiv și jurisdicție. নির্বাচন হলো সিদ্ধান্ত গ্রহণের এমন একটি আনুষ্ঠানিক প্রক্রিয়া, যার মাধ্যমে জনগণ প্রশাসনিক কাজের জন্য একজন প্রতিনিধিকে বেছে নেয়। সপ্তদশ শতক থেকে আধুনিক প্রতিনিধিত্বমূলক গণতন্ত্রে নির্বাচন একটি আবশ্যিক প্রক্রিয়া হয়ে দাঁড়িয়েছে। নির্বাচনের মাধ্যমে আইনসভার পদগুলি পূরণ করা হতে পারে, কখনও আবার কার্যনির্বাহী ও বিচারব্যবস্থা ছাড়াও আঞ্চলিক এবং স্থানীয় সরকারে...

Definiția নির্বাচন în dicționarul Bengali

Alegerea [nirbācana] b. Alegeți 1 (din multe); 2 identificare, determinare (alegerile prezidențiale, alegerea alegerilor); 3 Alegători sau alegători de către alegători, alegeri. [Song. Bri + Bachi (√ Bach + Yin) + On] Centru, câmp b. Se selectează un reprezentant din zonă, circumscripția electorală (SP). Bin selectat. Cine a fost ales, ales Alegerea înțeleaptă Electioneering (prelegere electorală) test de sticlă Nirbacya explicat. 1 sunt eligibile pentru selecție; 2 să spun; 3 ar trebui explicat. নির্বাচন [ nirbācana ] বি. 1 (অনেকের মধ্য থেকে) বেছে নেওয়া; 2 স্হিরীকরণ, নির্ধারণ (সভাপতিনির্বাচন, স্হাননির্বাচন); 3 ভোটার বা নির্বাচকমণ্ডলীর দ্বারা মনোনয়ন, election. [সং. নির্ + √ বাচি (√ বচ্ + ণিচ্) + অন]। ̃ কেন্দ্র, ̃ ক্ষেত্র বি. যে এলাকা থেকে কোনো প্রতিনিধি নির্বাচিত হয়, constituency (স. প.)। নির্বাচিত বিণ. যাকে নির্বাচন করা হয়েছে, elected. নির্বাচনী বিণ. নির্বাচনসম্বন্ধীয় (নির্বাচনী বক্তৃতা)। নির্বাচ্য বিণ. 1 নির্বাচনের যোগ্য; 2 বলার যোগ্য; 3 ব্যাখ্যা করা উচিত এমন।
Apasă pentru a vedea definiția originală «নির্বাচন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নির্বাচন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নির্বাচন

নির্বচন
নির্বন্ধ
নির্বপন
নির্বর্তন
নির্বর্ষ
নির্ব
নির্বস্তুক
নির্বস্ত্র
নির্বা
নির্বাচ
নির্বা
নির্বা
নির্বা
নির্বা
নির্বান্ধব
নির্বাপক
নির্বাপণ
নির্বারিত
নির্বাসন
নির্বা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নির্বাচন

অকিঞ্চন
অনু-শোচন
অব-মোচন
অর্চন
আকিঞ্চন
আকুঞ্চন
আশীর্বচন
আসেচন
উন্মোচন
উপ-সেচন
কাঞ্চন
কুঞ্চন
কুবচন
চন-চন
তঞ্চন
দুর্বচন
নির্বচন
নির্মোচন
চন
পাঁচন

Sinonimele și antonimele নির্বাচন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নির্বাচন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নির্বাচন

Găsește traducerea নির্বাচন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নির্বাচন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নির্বাচন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

选择
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

selección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Selection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चयन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

اختيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

выбор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

seleção
270 milioane de vorbitori

Bengali

নির্বাচন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sélection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pilihan raya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Auswahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

セレクション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

선택
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Pemilihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sự lựa chọn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

தேர்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

निवडणूक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

seçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

selezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

wybór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

вибір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

selecție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

επιλογή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

seleksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Val
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

utvalg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নির্বাচন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নির্বাচন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নির্বাচন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নির্বাচন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নির্বাচন»

Descoperă întrebuințarea নির্বাচন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নির্বাচন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা211
দায়গ্রহণের উদ্দেশ্য ক, বিপরীত নির্বাচন বা বিমাকারীর বিরুদ্ধে নির্বাচন প্রতিরোধ খ. ঝুঁকি শ্রেণীভুক্ত এবং ঝুঁকি মধ্যে সমতা বিধান করা সংজ্ঞা ঝুঁকি নির্বাচন শব্দটি জীবন বীমা জন্য প্রতিটি প্রস্তাব মূল্যায়ন এটি যে ঝুঁকি প্রতিনিধিত্ব তার পরিমাণ ...
InsureGuru, 2014
2
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
কাজেই এমন অশান্তি, অপমানের বেড়াজাল থেকে পরিবার সমাজ ও রাষ্ট্রকে মুক্ত রেখে আদর্শ ও কল্যাণকামী করে গড়ে তোলার ক্ষেত্রে সঠিক সময়ে সঠিক শিক্ষা প্রদান এবং আদর্শ ও সচ্চরিত্রবান বন্ধু নির্বাচন করার ক্ষেত্রে আপনি মা হোন সদা সচেষ্ট - এ ক্ষেত্রে ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
3
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
পিতা-মাতা কোনো সংগঠন বা মতাদর্শের কর্মী হওয়া দেশের নাগরিক হিসেবে, দেশের প্রয়োজনে সর্বস্তরের জনগণের কল্যাণে দায়িত্বশীল দেশপ্রেমিক নেতা নির্বাচন করা সকলেরই কর্তব্য। বিশেষ করে দেশ পরিচালনায় দেশের উন্নয়ন ও অগ্রগতিতে দায়িত্ব পালনে আদর্শবান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
4
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
উভয় নেতারা তাদের অবস্থান থেকে একচুল পরিমাণও নড়লেন না। শেখ মুজিবের নেতৃত্বে নির্বাচনের প্রচারাভিযান খুব জোরে শোরে চলতে লাগলো। মওলানা ভাসানীর নেতৃত্বে নির্বাচন প্রত্যাখ্যানের প্রচারও চলতে থাকলো। দেশে এই প্রথম নিখুঁত গণতন্ত্রের প্রয়োগ হচ্ছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
5
Paścimabaṅga J−il−a Parishad −aina ...
(২) ৪টি ( ২+২ ) নির্বাচনক্ষেত্রের জন্য ৪টি নির্বাচন আধিকারিক ও ৪টি সহ-নির্বাচন আধিকারিকের জিলাশাসক কর্তৃক নিয়োগের তারিখ— ২ ০-৬-৬8 | (৩) খণ্ড উন্নয়ন অাধিকারিকগণ কর্তৃক নির্বাচন-তালিকা প্রকাশের তারিখ—১-৭-৬৪ । ' (৪) নির্বাচক-তালিকা সম্বন্ধে ...
West Bengal (India), ‎Naresh Chandra Chatarji, 1964
6
Gaṇatantrera anveshāẏa Bāṃlādeśa
রাষ্ট্রপতি সায়েম ক্ষমতা গ্রহণ করেছিলেন দেশে সাধারণ নির্বাচন অনুষ্ঠানের অঙ্গীকার নিয়ে । কিন্তু তিনি আস্তে আস্তে সে অঙ্গীকার থেকে সরে আসতে বাধ্য হন। ১৩ই আগস্ট ১৯৭৬ মওলানা আবদুল হামিদ খান ভাসানী চিকিৎসার জন্য লন্ডন যান । ১২ই সেপ্টেম্বর দেশে ...
Ābadula Oẏāheda Tālukadāra, 1993
7
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
নীতি নির্ধারণ করেছে, তা হলো জীবন সঙ্গীকে যোগ্যতা, সুনাম, নৈতিক চরিত্র, বংশ গৌরব ও মর্যাদা দেখে নির্বাচন করা। মানুষকে খনির সাথে তুলনা করা যায়। মূল্যবান জিনিসের খনি থেকে দামী জিনিস, আর নিকৃষ্ট খনি থেকে নিকৃষ্ট জিনিস পাওয়া যায়। স্বয়ং নবী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
8
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা79
এখন নিজেদেরকে সঠিক জায়গায় স্থাপন বলতে কি বুঝব। সঠিক অবস্থান বলতে আমরা বুঝব সঠিক স্থান, কাল ও পাত্র নির্বাচন। যখন কাল ও পাত্র নির্দিষ্ট তখন সঠিক স্থান নির্বাচন, যখন সঠিক স্থান ও পাত্র নির্দিষ্ট তখন সঠিক কাল নির্বাচন ইত্যাদি। ইংরাজিতে একটা প্রবচন ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
9
Sūcīkaraṇa: kichu natuna bhābanā
কোডের প্রথম সংস্করণের তুলনায় প্রধান সংলেখের প্রবেশপথে সংস্থাকে নির্বাচন করার প্রবণতা কিছুটা কমেছে।আখ্যাকে প্রবেশপথের জন্য নির্বাচন করার সম্ভাবনা বেড়েছে।কিন্তু ব্যবহারকারীদের চাহিদাকে সেভাবে গুরুত্ব দেওয়া হয়নি। ৪. ভারতীয় কোড : রঙ্গনাথন ...
Bijaẏapada Mukhopādhyāẏa, 2007
10
উইকিপিডিয়া ব্যবহারকারী সহায়িকা: - পৃষ্ঠা39
এখানে Source filename এর পাশের ব্রাউজ বাটনটি ব্যবহার করে কম্পিউটার থেকে ফাইলটি নির্বাচন করতে হবে | Destination filename অংশে দেখানো হয় ছবিটি কি নামে কমন্সে সংরক্ষিত হবে । সাধারনত ফাইলটি যে নামে কম্পিউটারে রয়েছে সরাসরি সেই নামে আপলোড করা ...
Nasir Khan Saikat, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নির্বাচন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নির্বাচন în contextul următoarelor știri.
1
গ্রিসে ছয় বছরে কেন পাঁচ বার নির্বাচন ?
প্রধানমন্ত্রী আলেক্সি সিপ্রাসের জন্য এটি হচ্ছে তার রাজনৈতিক জীবন রক্ষার নির্বাচন। আগস্ট মাসে পার্লামেন্টে মি. সিপ্রাসের বামপন্থী সিরিজা পার্টি সংখ্যাগরিষ্ঠতা হারানোর পর এই নির্বাচন দেয়া হয়েছিল। গ্রীসে গত ৬ বছরের মধ্যে চারটি নির্বাচন হয়ে গেছে, আজকেরটি হচ্ছ পঞ্চম। এমন এক সময় এই ভোট হচ্ছে যখন গ্রীস এক সংকটকাল অতিক্রম করছে। «BBC বাংলা, Sep 15»
2
লতিফের শূন্য আসনে উপ-নির্বাচন ২৮ অক্টোবর
ঢাকা: সাবেক মন্ত্রী লতিফ সিদ্দিকীর শূন্য আসন টাঙ্গাইল-৪ এ উপ-নির্বাচন হবে আগামী ২৮ অক্টোবর। মঙ্গলবার (১৫ সেপ্টেম্বর) নির্বাচন কমিশন (ইসি) সচিবালয়ের মিডিয়া সেন্টারে আয়োজিত এক সংবাদ সম্মেলনে প্রধান নির্বাচন কমিশনার (সিইসি) কাজী রকিবউদ্দীন আহমদ ... কেননা, অনেক লোক এক সঙ্গেই ভোটকেন্দ্রে প্রবেশ করলে নির্বাচন বিঘ্নিত হয়। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
বার কাউন্সিল নির্বাচন বুধবার
ভোটার তালিকা নিয়ে জটিলতায় তিন মাস পিছিয়ে বুধবার হতে যাচ্ছে বাংলাদেশের আইনজীবীদের নিয়ন্ত্রক ও তদারক সংস্থা বাংলাদেশ বার কাউন্সিলের নির্বাচন। ... নির্বাচন ঘিরে মঙ্গলবার দিনভর সুপ্রিম কোর্ট আইনজীবী সমিতিতে গণসংযোগ ও নিজেদের প্যানেল নিয়ে সরব দেখা গেছে আইনজীবীদের। তিন বছর পরপর বার কাউন্সিল নির্বাচন হয়ে থাকে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
4
নির্বাচন কমিশনের চিঠির বৈধতা চ্যালেঞ্জ লতিফের
মামলার বিবরণে জানা যায়, চলতি বছরের জুলাই মাসে আওয়ামী লীগ থেকে বহিষ্কারের পর গত ১৩ জুলাই আবদুল লতিফ সিদ্দিকীকে এ বিষয়ে বক্তব্য দেওয়ার জন্য চিঠি দেয় নির্বাচন কমিশন। পরে ২ আগস্ট নির্বাচন কমিশনের চিঠির জবাব পাঠায় লতিফ সিদ্দিকী। চিঠিতে তিনি উল্লেখ করেন, সংসদ সদস্য পদ বাতিলের বিষয়ে শুনানি করার জন্য নির্বাচন কমিশনের কোনো ... «এনটিভি, Aug 15»
5
মধ্যবর্তী নয়, নতুন নির্বাচন: বিএনপি
বিএনপি মধ্যবর্তী নির্বাচন চায় না জানিয়ে দলটির মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন বলেছেন, তারা 'নিরপেক্ষ' সরকারের অধীনে নতুন করে জাতীয় নির্বাচন চান। ... নির্বাচন আওয়ামী লীগ কখনও বর্জন করেনি দাবি করে সৈয়দ আশরাফের বক্তব্যের প্রতিক্রিয়ায় ১৯৮৮ ও ১৯৯৬ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারির নির্বাচনের নজির তুলে ধরেছেন বিএনপি নেতা রিপন। “তার (সৈয়দ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
6
হাসিনা নয়, নিরপেক্ষ সরকারের অধীনেই নির্বাচন
ঢাকা: আওয়ামী লীগ সভানেত্রী প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার অধীনে নয়, নিরপেক্ষ সরকারের অধীনেই নির্বাচন চান বিএনপির চেয়ারপারসন খালেদা জিয়া। শনিবার (০১ আগস্ট) রাতে গুলশানে তার রাজনৈতিক কার্যালয়ে রাজশাহী জেলা আইনজীবী সমিতির নবনির্বাচিত প্রতিনিধি ও জাতীয়তাবাদী আইনজীবী ফোরাম রাজশাহী জেলা শাখার নেতাদের সঙ্গে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
7
নির্বাচন কমিশনের পদত্যাগ চেয়েছে বিএনপি
হালনাগাদের নামে ১৫ থেকে ১৭ বছর বয়সীদের ভোটার তালিকায় অন্তর্ভূক্তিকরণ কার্যক্রমকে অবৈধ বলে মন্তব্য করেছে বিএনপি। দলটি ১৮ বছরের কম বয়সী নাগরিকদের ভোটার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করার উদ্যোগকে বেআইনী কার্মকাণ্ড আখ্যা দিয়ে সাংবিধানিক প্রতিষ্ঠান হিসেবে এই 'বেআইনি কর্মকাণ্ডের' কারণে নির্বাচন কমিশনারদের স্বেচ্ছায় পদত্যাগের ... «যুগান্তর, Iul 15»
8
শেখ হাসিনার অধীনেই নির্বাচন: তোফায়েল
“আপনাকে নির্বাচন করতে হলে শেখ হাসিনার অধীনেই নির্বাচন করতে হবে। সেটাও ২০১৯ সালে হবে। আপনি চেষ্টা করতে পারেন। আপনার আন্দোলন অতীতে সফল হয় নাই। ভবিষ্যতেও হবেও না।” দুই দিন আগে শনিবার সন্ধ্যায় রাজধানীতে নিজের কার্যালয়ে এক সভায় বিএনপি প্রধান যেকোনো নামেই হোক একটি নিরপেক্ষ সরকারের অধীনে সুষ্ঠু নির্বাচনের দাবি জানান। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
9
'আমি বলব না তত্ত্বাবধায়ক-ই হতে হবে…'
যে নামেই হোক নিরপেক্ষ সরকারের অধীনে নির্বাচন দিতে হবে। যে নির্বাচন হবে অবাধ, ... তত্ত্বাবধায়কের জন্য তিন বছর ধরে আন্দোলন চালিয়ে আসা ২০ দলীয় জোট নেত্রী তত্ত্বাবধায়ক সরকারের দাবি থেকে কিছুটা সরে এসে বলেন, কিন্তু এ 'অবৈধ' সরকার নিরপেক্ষ নির্বাচন দেবে না। কারণ, তারা জানে নিরপেক্ষ নির্বাচন দিলে তাদের আর ক্ষমতায় থাকা হবে না। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»
10
বার কাউন্সিলের নির্বাচন পেছাল
এ ছাড়া বার কাউন্সিলের সাবেক ভাইস চেয়ারম্যান ও আওয়ামী লীগ সমর্থক আইনজীবীদের মোর্চা সম্মিলিত আইনজীবী সমন্বয় পরিষদ থেকে সদস্য প্রার্থী ব্যারিস্টার রোকন উদ্দিন মাহমুদ ও বার কাউন্সিলের বর্তমান কমিটির দুজন সদস্য সৈয়দ রেজাউর রহমান ও এইচ আর জাহিদ আনোয়ার ভোটার তালিকা ত্রুটিমুক্ত করে নির্বাচন চেয়ে আলাদা আবেদন করেন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নির্বাচন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nirbacana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe