CE ÎNSEAMNĂ নির্বাত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নির্বাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția নির্বাত în dicționarul Bengali
Nirbat [nirbāta] Bin. Aer, nemișcat. [Song. Păr + artrită]. Nici un fel. Asta windless; Windbreakers (pompe nucleare). Pompă numerică B Pompe de avion, pompă de evacuare. নির্বাত [ nirbāta ] বিণ. বায়ুহীন, নিবাত। [সং. নির্ + বাত]। ̃ ক বিণ. বায়ুহীন করে এমন; বায়ু বার করে দেয় এমন (নির্বাতক পাম্প)। নির্বাতক পাম্প বি. বায়ুহীন করার পাম্পযন্ত্রবিশেষ, exhaust pump.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «নির্বাত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নির্বাত»
Descoperă întrebuințarea
নির্বাত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
নির্বাত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
চেয়ে অনেক, অনেকগুণে সুশ্রী, আরও মহিমাময়ী, বক্র চাহনির মধ্যে ত্রিভুবন-বিজয়ী শক্তি...অথচ মুখে অনন্ত করুণার বাণীমূর্তি। কোথায় যেন রাশি রাশি বনপুষ্প ফুটেচে, নির্বাত ব্যোম তাদের সম্মিলিত সুবাসে ভরপুর... এসব ছাড়িয়ে চললো সে.মহাবিদ্যতের মত তার গতি, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Bibhutibhushan Bandopadhyay, Indic Publication (Publisher), 2015
2
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
কখনো কোনো নারী দ্যাখেননি—কখনো কোনো যুবাও দ্যাখেননি। কিন্তু এই বনে কি সরোবর নেই? কোনো ভাদ্রের নির্বাত অপরাহ্রে, কোনো সরোবরের স্থির স্বচ্ছ জলে, তিনি কি নিজেকেও দ্যাখেননি কখনো? সুন্দর তোমার আনন, তোমার দেহ যেন নির্ধম হোমানল!'—কে কাকে বলছে!
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
A Vocabulary, English and Bengalee: For the Use of Students - পৃষ্ঠা12
... টেম্পেষ্ট ক্লে 1 উইণ্ড অ্যার জ্যোৎস্ন! স্বর্য্যরন্মি কিরণ গ্রহণ রামধনুক দিগস্ত ' পুর্ব পশ্চিম উত্তর দক্ষিণ কাল সময় বসন্তকাল গীষ্মকাল শরৎকাল শীত কাল ঝড় ঝড় বাতাস বাতাস Hill , Plain । Field Meadow Dirt JDust Sand Grawel Calm নির্বাত কাম [ 12 ] ।
4
Dvijendralāla (Jībana).
... এবং নানাবিধ বিজ্ঞাপনে গাড়ীখানি যেন মোড়া। আর তুমি যদি ভিতরে না যাইতে চাও ও সাহসী পুরুষ হও, তবে গাড়ীর ছাদে যাও, বেশ বাতাস পাইবে ; সেখানে স্থবির মানবত্ব দেখিবে না ;—সকলেই স্বস্থ, যুবা ও সবল। কিন্তু সকলেই নির্বাক,—“নির্বাত নিষ্কম্পমিব ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
গর্ভাগার-ক্লীং (নির্বাত হেতুক ) গর্ভ; গৃহ । ২ । বাসগৃহ-ক্লীং বাসের জন্ত গৃহ। ২ • । " অরিষ্ট ও সুতিকাগৃহ শব্দে প্রসবগুহ (যে স্থানে সন্তান প্রসব হয় ) বুঝায় । ১ । অরিষ্ট+ নাই—রিষ্ট ইহাতে । ২ । সুতিকাগৃহ-ক্লীং স্বস্তিকার ( ভূতন প্রস্তুতির ) গৃহ । ২১ । বাতায়ন ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
আমারও দু'চোখে শান্তি, প্রাণেও তরঙ্গ নেই, রাত্রের নদী বয় নির্বাত নিথর জলপরী দল বেঁধে নাইছে দিঘির পাড়ে অন্ধকার-লাগা বাশবনের ভিতর । পিছল আলোর নায়ে একা একা পাড়ি দিয়ে আকাশে অগাধ জলে ভাসা পূর্ণিমা চাঁদের মুখ যুগ যুগ ধরে শুধু উপমারই উপহারে ঠাসা !
Bisva Bandyopadhyay, 1971
