Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "নির্ঘণ্ট" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA নির্ঘণ্ট ÎN BENGALI

নির্ঘণ্ট  [nirghanta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ নির্ঘণ্ট ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «নির্ঘণ্ট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția নির্ঘণ্ট în dicționarul Bengali

Index [nirghaṇṭa] b. 1 index; Listă de serii de 2 subiecte sau evenimente (lista de închinare); 3 (rare) glans de celule sau dicționar [Song. Nir + √ b ++] নির্ঘণ্ট [ nirghaṇṭa ] বি. 1 সূচি; 2 বিষয় কার্য বা অনুষ্ঠানাদির ক্রমিক তালিকা (পূজার নির্ঘণ্ট); 3 (বিরল) কোষগ্রন্হ বা অভিধান। [সং. নির্ + √ ঘণ্ট্ + অ]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «নির্ঘণ্ট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU নির্ঘণ্ট


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA নির্ঘণ্ট

নির্ঋতি
নির্গত
নির্গন্ধ
নির্গম
নির্গলন
নির্গুণ
নির্গূঢ়
নির্গৃহ
নির্গ্রন্হ
নির্ঘাত
নির্ঘৃণ
নির্ঘোষ
নির্জন
নির্জর
নির্জল
নির্জলা
নির্জিত
নির্জীব
নির্ঝঞ্ঝাট
নির্ঝর

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA নির্ঘণ্ট

অকষ্ট
অকৃষ্ট
অক্লিষ্ট
অগস্ট
অচেষ্ট
অট্ট
অট্ট অট্ট
অতুষ্ট
অত্যুত্-কৃষ্ট
অদৃষ্ট
অনাবিষ্ট
অনির্দিষ্ট
অনুদ্দিষ্ট
অনুপ-দিষ্ট
অন্তর্নিবিষ্ট
অন্বিষ্ট
অপ-কৃষ্ট
অপরি-তুষ্ট
অপুষ্ট
অপ্রকৃষ্ট

Sinonimele și antonimele নির্ঘণ্ট în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «নির্ঘণ্ট» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA নির্ঘণ্ট

Găsește traducerea নির্ঘণ্ট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile নির্ঘণ্ট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নির্ঘণ্ট» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

和谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

concordancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Concordance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

क़बूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

فهرس أبجدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

согласование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

concordância
270 milioane de vorbitori

Bengali

নির্ঘণ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

concordance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Concordance
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Konkordanz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

コンコーダンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

일치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Dhiskusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

sự phù hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

ஒற்றுமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

ऐक्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

uyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

concordanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

zgodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

узгодження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

concordanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Concordance
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

överensstämmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

konkordans
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a নির্ঘণ্ট

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «নির্ঘণ্ট»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «নির্ঘণ্ট» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre নির্ঘণ্ট

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নির্ঘণ্ট»

Descoperă întrebuințarea নির্ঘণ্ট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নির্ঘণ্ট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
... এবং সৌশ্রত পুষ্পবর্গে মুচকুন্দ পঠিত হয় নাই। ধন্বন্তরীয় নির্ঘণ্ট ও রাজবল্লভে মুচকুন্দের মুণ্ডিতিকা—মৃািভনিজা। স্বক্তিনিজা, অলম্বম্বা, মুগ্ধবতন, মক্কাস্মালবিান্ধা ।—Sphaeranthus Indicus. স্বনােম না—“ন্ধবম্বম্ভম্মিন্ধা” । উল্লেখ নাই। ২২২ ২২২.
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
Sarada Charan Mitra. নির্ঘণ্ট । কটক ৩১,৪০ কটক জেলা ২৯ কপালমোচন ১৮,১১৭ কপিলেশ্বর মহাদেব ৮১. তম অক্ষয়বট ১ ০৬ অজয় ৫৮ অদ্বৈত আচার্য্য ৬,৫৮ অনঙ্গ ভীমদেব ৯,৪১,১০৫ অনন্তবাসুদেব ৭২ অনাদিলিঙ্গ , ৭৩ অন্ধ দেশ ১৩ ০ অন্নপূর্ণ ৪২ - অমরকোষ ৩ অর্কক্ষেত্র ৮,৯,৮,১২৪ ...
Sarada Charan Mitra, 1917
3
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা377
ন্বর বর্শে যুক্তবর্ণ. এক শক্ষের যে কএক অক্ষর এক ন্বরের যেৰেগ উচ্চারণ হর তদক্ষর. শিলিবিল ইতি ভাষা . ফলা. বানান. উপমা বাকেন্স সম্পাক্ষপ বা বর্ণ কুমার I Syllabub, n. s. মদরিকট্রিবির্টুর্শয. Sillabub শব্দ দে-গ | Syllabus, মোঃ. ৪. সমংব্রক্ষপ, চুমুক. নির্ঘণ্ট.
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা174
... Commonplace-book, n. s. ম্মরণার্থক পুস্তক 'র্বিট্টর্শষ, য*[হখুঁত্তত সরে ণার্ষে ফ্যান যাহা উপস্থিত হয় তাহা রীতিক্রমে লিখিত থাকে | To Commonplace, v. a. নির্ঘণ্ট-কৃ, সারার্থর্ণলগ্র, য়ীতিপূবর্বক 7T°\ 5{Z-Z, প্নকরণ বিশেষ কবিরা-লিখ | Commons, ...
Ram-Comul Sen, 1834
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
... তূরঙ্গমীর কথা I ¢'|il'°\ একাকি ভীমসোন্থনর রণন্থলে গমনের বৃদ্ধান্ত I করি কালিদাসের প্ৰতি রাজার কোপক্রমের ৰুভান্ত[ ১৪-১০৩ তূতীয় কুসুম ' বনচা:রর কথা ৷ ধূর্তের অপর এক কথা I ধূর্ত শূগাল দণ্ডকারপো ধূর্ত শিরেমেণি শূগা'লের কথা ৷ বনমধ্যে first ও নির্ঘণ্ট I II /
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিষট্টিত ত্রি বিশেষেণচালিত। বিপূর্ব ঘউ ধাভো ক প্রস্তাবন নিম্নন্ন• ll বিষম ব্লা শিক্ষা।ইতি রায় | নির্ঘণ্ট । বিবসঃ পুং ভোজনশাইত্ব্য ময়ঃ n দেবপিত্রতিখিৎৱাদি ভুক্তস্য শেষ । ইতি ভঞ্জ। অাহারঃ। ইতি শব্দরাবলী। বিষাক্ত পু রী ব্যাস্ত। ঘা ঘাতঃ।যথা।
Rādhākāntadeva, 1766
7
Kābya-samāhr̥ti - সংস্করণ 1
... the foul rag~and-bone shop of the heart,' — W. B. 3“rea,ts প্রযম বুরা 'আঁড়ের WW মাগো তোমাকে সেলাম পেটের we আনি কী না করলাম |' মণ্ডপে শোনা গেলো হরবেল্যে wt খেলা শুরু হলো র'সে বলে নির্ঘণ্ট ৷ আসন নিলাম এই চনিমার সার্কাসূ-গ্যালাবিতে ৷ দড়ির ওপর ...
Bisva Bandyopadhyay, 1971
8
Bāṃlā sāhitye ādhunikatā
... উম্ভট নাটক এবং লেমেহর্ষক থুনজখনের দৃস্থ্যই এখন ইংরেজি নাটকের একনাত্র অবলন্বন I দ্রষ্টব্য : Encyclopaedia Britannica. 1982 Boole of the Year, p. 505 , |.', I নির্ঘণ্ট "৫ক্ষেয়কুমাব দত্ত* ২৪, ৩১, as, ১ ০২ 'ক্ষো৫কূমার সৈত্র বাংলা সাহিতো আধুনিকতা ১ ৪ s;
Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, 1983
9
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
লাহিড়ী মহাশয়ের শেষজীবন ; কৃষ্ণনগর বাস ; পারিবারিক দুর্ঘটনা—পুত্রকন্তার অকাল মৃত্যু ; ধৈর্য্য ও ভগবদভক্তি পঞ্চদশ পরিচ্ছেদ । কলিকাতা আগমন ; বন্ধুগণমধ্যে যাপন ; স্বর্গারোহণ পরিশিষ্ট অতিরিক্ত পত্র মোক্ষ মূলর কৃত সমালোচনা নির্ঘণ্ট পৃষ্ঠা । ২• ৭-২8৬ ...
Sivanātha Sāstri, 1909
10
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা26
জ্যোতিষী ভাকাইয়া শুভদিনের নির্ঘণ্ট প্রস্তুত করাইয়া কোন কার্ধ্যে হস্তক্ষেপ করা হইত। এখানেও কাস্তনাথ শিকারে যাইবার পূর্বে শিকারযাত্রা শুভফলদায়ী হইবে কিনা তাহা জানিবার জন্য জ্যোতিষীর শরণাপন্ন হন। অতঃপর জ্যোতিষীর বিধান মতে রাজা শিকার ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, ‎Nr̥pendranātha Pāla, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «নির্ঘণ্ট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul নির্ঘণ্ট în contextul următoarelor știri.
1
বৃষ্টি স্বস্তি দিলেও মশার পোয়াবারো
বৃষ্টি কাটলে অস্বস্তি কি আগের মতোই চরমে উঠবে? আবহবিদেরা বলছেন, আশ্বিন মাস এসে যাওয়ায় রোদের তাপ আস্তে আস্তে কমবে। তবে শেষ লগ্নের এই বৃষ্টির (নির্ঘণ্ট মোতাবেক, গাঙ্গেয় পশ্চিমবঙ্গ থেকে বর্ষার বিদায় নেওয়ার কথা ৮ অক্টোবর) দৌলতে বাতাসে বিস্তর জলীয় বাষ্প ঢুকে গিয়েছে। আগামী ক'দিন সেটাই ভোগাবে। অর্থাৎ, ঘেমো গরমের দিন এখনই ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
2
আর পিছোল না পরীক্ষা
কল্যাণী বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষা নিয়ামক সঞ্জীবকুমার দত্ত জানান, এ দিন বিশ্ববিদ্যালয়ের বিএ-বিএসসি দ্বিতীয় বর্ষের পরীক্ষা পূর্ব নির্ধারিত নির্ঘণ্ট মেনেই অনুষ্ঠিত হবে। উল্লেখ্য, বহরমপুরের সাংসদ অধীর চৌধুরীর অনুরোধে ইদের আগের পরে অর্থাৎ আগামী ২৪ সেপ্টেম্বর এবং ২৬ সেপ্টেম্বরের বিএ এবং বিএসসি প্রথম বর্ষের পরীক্ষা স্থগিত রাখা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
কমিশনে নালিশ করে চাপ নীতীশদের
বিহারে ভোটের নির্ঘণ্ট ঘোষণা হয় ৯ তারিখ। নীতীশ-লালুর অভিযোগ, তার পরে পটনা থেকে বিশেষ ট্রেন বোঝাই করে বিজেপি লোক নিয়ে গিয়েছে ভোপাল, মুম্বই, জয়পুর ও রায়পুরে। উদ্দেশ্য ছিল, বিজেপি শাসিত রাজ্যের উন্নয়ন দেখানো। কিন্তু এই কর্মসূচির জন্য রেল মন্ত্রক ১৮ কোচের এক একটি ট্রেন ভাড়া দিয়েছে ৬০ শতাংশ ভর্তুকিতে। আবার বিজেপি শাসিত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
4
কলকাতার কড়চা
মাত্র চব্বিশ ঘণ্টা আগে-পরে দুইটি পূজার নির্ঘণ্ট। পাশাপাশি দুই দেবতা সাজিয়া উঠিতেছেন, ইহা কম কথা নহে। তা বলিয়া মায়ের যত্নের অভাব নাই, যে সব মাতৃমূর্তি নির্মিত হইয়াছে তাহাদের প্রতি শিল্পীদের অবিচল দৃষ্টি। প্রয়োজনে সুবিশাল প্লাস্টিকের মোড়কে মূর্তি আবৃত রাখা হইয়াছে। ব্লোল্যাম্প জ্বালাইয়া কাজ চলিতেছে। আশ্বিন যে সমাগত। «আনন্দবাজার, Sep 15»
5
পরীক্ষাই অমিল রাষ্ট্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়ে
ভুক্তভোগী তিন জনই বারাসত রাষ্ট্রীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের পড়ুয়া। পরীক্ষার নির্ঘণ্ট বারবার পাল্টানোটা যেখানে নিয়ম হয়ে দাঁড়িয়েছে। এক-দু'বার নয়, তিন-তিন বার রুটিন দিয়েও পরীক্ষা পিছোনোর নজির গড়া হয়েছে! এমনকী, রেজাল্ট বার করে বদলানোর ঘটনাও সেখানে বিরল নয়। সব মিলিয়ে চূড়ান্ত অনিশ্চয়তা। পরিণামে পড়ুয়াদের চরম ভোগান্তি। «আনন্দবাজার, Sep 15»
6
উজ্জ্বলকে ছাঁটা হতে পারে, ক্ষোভ কুলটিতে
কুলটি, জামুড়িয়া ও রানিগঞ্জ পুর এলাকাকে আসানসোল পুরসভার সঙ্গে যুক্ত করে আসানসোল কর্পোরেশন তৈরি হয়েছে। বুধবার ভোটের নির্ঘণ্ট ঘোষণার পরেই প্রার্থিতালিকা প্রকাশ করে বামফ্রন্ট এবং বিজেপি। বৃহস্পতিবার বেশির ভাগ প্রার্থী ঘোষণা করেছে কংগ্রেসও। কিন্তু তৃণমূলের তরফে এখনও প্রার্থীদের নাম জানানো হয়নি। আজ, শুক্রবার তা হতে পারে ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
7
১২ অক্টোবর থেকে বিহারে পাঁচ দফার ভোট যজ্ঞ শুরু, গণনা ৮ নভেম্বর
ওয়েব ডেস্ক: বিহার বিধানসভা ভোটের নির্ঘণ্ট প্রকাশ করল নির্বাচন কমিশন। বিহারে পাঁচ দফায় ভোট হবে বলে জানানো হল। ২৪৩টি আসনের বিহারের বিধানসভায় প্রথম দফায় ভোটগ্রহণ ১২ অক্টোবর। শেষ দফায় ভোট গ্রহণ ৫ নভেম্বর। বিহারের রায় বের হবে ৮ নভেম্বর। প্রথম দফায় ১২ অক্টোবর ভোটগ্রহণ হবে ৪৯টি আসনে। ৩২টি আসনে দ্বিতীয় দফায় ভোটগ্রহণ হবে ১৬ ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»
8
মহাটক্করের দিন গোনা শুরু বিহারে
বিকেলে নির্বাচনী নির্ঘণ্ট ঘোষণার ঘণ্টাখানেক আগে মোদী মন্ত্রিসভা সমস্ত কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মী-অফিসারদের ৬ শতাংশ হারে মহার্ঘ ভাতা ঘোষণা করে। তার কয়েক মিনিটের মধ্যেই পটনায় নীতীশ মন্ত্রিসভাও একই হারে রাজ্য সরকারি কর্মীদের জন্য মহার্ঘ ভাতা ঘোষণা করে। কেন্দ্রীয় মন্ত্রিসভা অবশ্য একই সঙ্গে বিহার প্যাকেজে বিদ্যুৎ খাতে আরও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
9
পেলের পঁচাত্তরতম প্রাক্-জন্মদিন উৎসবও শহরে
আপাতত ঠিক হয়েছে প্রথম দিনটা বিশ্রামে কাটিয়ে মহালয়ার সকালে সাংবাদিক সম্মেলন দিয়ে উদ্বোধন হবে তাঁর কলকাতার নির্ঘণ্ট। সেই সাক্ষাৎ সেরে তিনি চলে যাবেন রাজারহাটে আটলেটিকোর টিম হোটেলে। আটলেটিকো কলকাতার প্লেয়ারদের সঙ্গে সেখানে তিনি দেখা করবেন। কথা বলবেন। রাতে নেতাজি ইন্ডোরে আবার তাঁকে নিয়ে চোখধাঁধানো শো— ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
10
ভেঙে পড়েছে রাজছত্র, হারিয়েছে ঝুমুরও
পূণ্যার্থীরা সানাইয়ের সুর শুনেই আজও টের পান ভোগ আরতির নির্ঘণ্ট। মল্লেশ্বর শিববাড়ির নহবত খানার ওই সানাইয়ের সুরই প্রমাণ করে মল্লরাজের অস্তিত্ব। প্রচলিত রয়েছে, মল্লরাজের নামানুসারেই বর্তমান জনপদটির নাম হয়েছিল মল্লারপুর। তবে রাজার পরিচিতি নিয়ে অবশ্য দু'টি ভিন্ন মত প্রচলিত রয়েছে। একাংশের মতে, মল্লরাজ শাসিত প্রাচীন মল্লভূমি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. নির্ঘণ্ট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/nirghanta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe