Înțelesul "নির্গম" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA নির্গম ÎN BENGALI

নির্গম  [nirgama]

CE ÎNSEAMNĂ নির্গম ÎN BENGALI?

Definiția নির্গম în dicționarul Bengali

Emisii, emisii [nirgama, nirgamana] b. 1 Ieșiți, ieșiți; 2 emisii (ieșire). [Song. NI + √ Gum + A, On].

নির্গম, নির্গমন [ nirgama, nirgamana ] বি. 1 বহির্গমন, বাইরে বেরিয়ে আসা; 2 নিঃসরণ (নির্গমনপথ)। [সং. নির্ + √ গম্ + অ, অন]।

TRADUCEREA নির্গম

Găsește traducerea নির্গম în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile নির্গম din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «নির্গম» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 喷出
• Traducător din Bengali - Spaniolă: expulsión
• Traducător din Bengali - Engleză: Ejection
• Traducător din Bengali - Hindi: बेदख़ल
• Traducător din Bengali - Arabă: طرد
• Traducător din Bengali - Rusă: выброс
• Traducător din Bengali - Portugheză: ejeção
• Bengali: নির্গম
• Traducător din Bengali - Franceză: éjection
• Traducător din Bengali - Malaeză: pelemparan
• Traducător din Bengali - Germană: Auswurf
• Traducător din Bengali - Japoneză: 噴出
• Traducător din Bengali - Coreeană: 방출
• Traducător din Bengali - Javaneză: ejection
• Traducător din Bengali - Vietnameză: phóng
• Traducător din Bengali - Tamilă: வெளியேற்றத்தின்
• Traducător din Bengali - Marathi: बाहेर घालवणे
• Traducător din Bengali - Turcă: çıkarma
• Traducător din Bengali - Italiană: emissione
• Traducător din Bengali - Poloneză: wyrzucanie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: викид
• Traducător din Bengali - Română: evacuare
• Traducător din Bengali - Greacă: εκτίναξη
• Traducător din Bengali - Afrikaans: uitwerping
• Traducător din Bengali - Suedeză: Utskjutningen
• Traducător din Bengali - Norvegiană: utkastelse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «নির্গম»

Descoperă întrebuințarea নির্গম în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu নির্গম și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা160

নিরেট, নির্গম, বদ্ধ, শক্ত । Close-tongued, a. সাবধান, সাবধানে কথা কহে যে, ভাবিয়া বা খবরদার হইয়া কথক, বাক্য ব্যয়ে কুষ্ঠিত যে, অল্প কথা কহে যে । করিয়া-রক্ষ, নির্জনে লইয়া-রক্ষ, নিভূতে-রক্ষ, কোন গুপ্ত কর্ম সম্নন্নার্থে গৃহ মধ্যে-লইয়া-গম, কামরায়-ভর বা ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা160

স'দ্র\লপ্ন. লাণালাগি. নিকটবর্শ. নিকটানিকর্টি. কাছাকাছি. নুড়ি. গ্রবর্ব. অপ্নকাশ. প্তপ্ত. লুকাস. প্তহ্য. অব্যক্ত. প্নত্যয়িতবব্রু. অন্ধকার. ঘোর. নির্গম. হির. অচঞ্চ ল. কীর. মনেক্টষেঢদ্বি. নির্জন I Close, ad. Close শঙ্গের অর্থ জানিৰেন ] Close-banded, a. ঘন.

Ram-Comul Sen, 1834

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

ত্বক্ আশ্রিত নাড়ী প্রতান স্ফীত হয় ( Dilated ) বলিয়া প্রথমে কর্ণপালীর ( External ear ) উষ্ণতা, কও, নির্গম দৃষ্ট হয় এবং পরিণামে গাত্র ও অঙ্গুলী “ফ্যাকাসে” ( Pallor ) ও শীতল হয়। আফিমের গুণে জননেন্দ্রিরগণ উত্তেজিত হইয়া থাকে। ঔষধোপযোগী মাত্রায় ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা74

... নির্গম জীবের মরণ। অতএব জীবের জীবন বড় আশ্চর্য্য, মরণ সহজ। সাৎসারিক যাবৎ বিষয় যাবৎ জীবন তাবৎ পয্যন্ত ; মরণোত্তর কাহার সহিত সম্বন্ধ থাকে না, ইহা প্রত্যক্ষ ; সকলে জানিয়াও বিষয়েতে মত্ত থাকে। ইহার পর অজ্ঞান বা কি ? এ জ্ঞান নষ্ট না হইলেও পরমপুরুষেতে ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

নি:সরণ (নির্গম )। ৩। বনভেদ (উপবন, বাগান ) । ৪। প্রয়োজন । ৩৬৫ | স্থান শব্দে অবকাশ প্রভূতি বুঝায় । ১। স্থান-ক্লীং । ২ । অবকাশ । ৩। স্থিতি । ৪ । [ সাদৃপ্ত, ক্ষয়বৃদ্ধির অন্য ] । ৩৬৬ । দেবন শব্দে ক্রীড়াদি বুঝায় । ১। দেবন-ক্লীং । ২ । ক্রীড়াদি ( খেলা প্রভূতি ) ...

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892