Înțelesul "পরি-ক্লিষ্ট" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পরি-ক্লিষ্ট ÎN BENGALI

পরি-ক্লিষ্ট  [pari-klista]

CE ÎNSEAMNĂ পরি-ক্লিষ্ট ÎN BENGALI?

Definiția পরি-ক্লিষ্ট în dicționarul Bengali

Din necaz [pari-kliṣṭa] Foarte tulburat sau tulburat [Song. Purtați + distressed].

পরি-ক্লিষ্ট [ pari-kliṣṭa ] বিণ. অত্যন্ত ক্লেশপ্রাপ্ত বা কষ্ট পেয়েছে এমন। [সং. পরি + ক্লিষ্ট]।

TRADUCEREA পরি-ক্লিষ্ট

Găsește traducerea পরি-ক্লিষ্ট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পরি-ক্লিষ্ট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পরি-ক্লিষ্ট» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 彩痛苦
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Pari- sufrimiento
• Traducător din Bengali - Engleză: Pari - suffering
• Traducător din Bengali - Hindi: परी - पीड़ा
• Traducător din Bengali - Arabă: باري - المعاناة
• Traducător din Bengali - Rusă: Пари- страдание
• Traducător din Bengali - Portugheză: Pari- sofrimento
• Bengali: পরি-ক্লিষ্ট
• Traducător din Bengali - Franceză: Pari - souffrance
• Traducător din Bengali - Malaeză: Angel-penderitaan
• Traducător din Bengali - Germană: Pari - Leiden
• Traducător din Bengali - Japoneză: 巴里-苦しみ
• Traducător din Bengali - Coreeană: PARI - 고통
• Traducător din Bengali - Javaneză: Wear-gerah
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Pari - đau khổ
• Traducător din Bengali - Tamilă: ஏஞ்சல் வாடிப்போயிருந்த
• Traducător din Bengali - Marathi: देवदूत-दु: ख
• Traducător din Bengali - Turcă: Melek acı çeken
• Traducător din Bengali - Italiană: Pari- sofferenza
• Traducător din Bengali - Poloneză: Pari - cierpienie
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Парі -страждання
• Traducător din Bengali - Română: Pari - suferință
• Traducător din Bengali - Greacă: Pari - ταλαιπωρία
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Pari - lyding
• Traducător din Bengali - Suedeză: Pari lidande
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Pari - lidelse

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পরি-ক্লিষ্ট»

Descoperă întrebuințarea পরি-ক্লিষ্ট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পরি-ক্লিষ্ট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা302

খেদান্বিত, থিম, গিদ্যমান, বিষন্ন, বিমর্ষ, ভা বিত, উদ্বিগ্ন, অপ্রফুল্ল, ক্লিষ্ট, সন্তাপিত, পরিতাপিত, দুঃখিত, উদার, ঘোর, ভয়ানক, ... পরিচ্ছদ-কৃ, পরিহিত-কৃ, শোভা-কৃ, সাজ-কৃস্টেী নক্ট ক্ষতপরিষ্কার-কু, ক্ষতপরিস্কার করিয়া ঔষধ-দা, পরি স্কার-কু, অাচড়(ক্রি), ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা127

আপ্লাবন বা বন্যা হইতে যথেন্টতাঅশেচোতা 11 পরি পুর্ণতা রূপে | '1'00verfly. v- a- পল্যইয়া পার বা উর্ভার্ণ-কৃ৪ পলাইয়া-য়্যা পনাই*য়া-গম, অতি'নিৰু-গম 11 ... ভরোক্রান্ত-ক্লা অত্যন্ত তার ক্ষমডা বা প্নৰুত্দ্বারা ক্লিস্ট বা পাঁন্ডিত-কৃ, মপ্তিত -কৃ, মোড়.

Ram-Comul Sen, 1834

গৃহদাহ (Bengali):

তার লজ্জার তাহার সমস্ত দেহ-মন যে অ তবে অ তবে পীতিত, কিরপ ক্লিষ্ট হইর! উঠির!ছিল, তাহার সমস্তটা বে! ... ৷হতি প ৷ইর ৷ তাহার ক৷র৷ যেন আর থ ৷মিতে চ৷হিল না, এবং সে মরে নাই, শুধ ইহাতে তাহার পতি অচলার সমও হ৷সর ক৷নার ক৷নার কুতজতার পরি*কূ! হইর! উঠিল | কিছুলশ এইত৷রে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

সেদিন পরি নাই। আমার যা হবে হোক মহান্ত, তোমাকে আমি বিদায় দিচ্ছি। রসিক চমকিয়া উঠিল, বলিল একথা কেন বলছ কমল? ক্লিষ্ট হাসি হাসিয়া কমল বলিল, ব্যাধি তো তোমার আমি মহান্ত। ব্যাধিকে বিদায় করাই ভাল। রসিক মাথা হেঁট করিয়া মাটির দিকে চাহিয়া বসিয়া ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015