Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "প্রবিষ্ট" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA প্রবিষ্ট ÎN BENGALI

প্রবিষ্ট  [prabista] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ প্রবিষ্ট ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রবিষ্ট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția প্রবিষ্ট în dicționarul Bengali

Intră în [prabiṣṭa] Bin. În interior, interiorul este plecat, interiorul ultimului (sabia a fost introdusă în gât) [Song. P + √ douăzeci + t Soția. Prabista. প্রবিষ্ট [ prabiṣṭa ] বিণ. প্রবেশ করেছে এমন, ভিতরে গেছে এমন, অভ্যন্তরে গত (বক্ষদেশে তলোয়ার আমূল প্রবিষ্ট হয়েছে)। [সং. প্র + √ বিশ্ + ত]। স্ত্রী. প্রবিষ্টা

Apasă pentru a vedea definiția originală «প্রবিষ্ট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্রবিষ্ট


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্রবিষ্ট

প্রবর্তয়িতা
প্রব
প্রবসন
প্রব
প্রবহণ
প্রবহমান
প্রবাদ
প্রবাল
প্রবাস
প্রবাহ
প্রবীণ
প্রবীর
প্রবুদ্ধ
প্রবৃত্ত
প্রবৃত্তি
প্রবৃদ্ধ
প্রবেট
প্রবেশ
প্রবেষ্টা
প্রবোধ

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্রবিষ্ট

অসংশ্লিষ্ট
আদিষ্ট
আধি-ক্লিষ্ট
আশ্লিষ্ট
উচ্ছিষ্ট
উদ্দিষ্ট
উপ-দিষ্ট
একোদ্দিষ্ট
খ্রিষ্ট
নিদিষ্ট
নিরুদ্দিষ্ট
নির্দিষ্ট
নিষ্পিষ্ট
পরি-ক্লিষ্ট
পরি-শিষ্ট
িষ্ট
প্রতি-দিষ্ট
প্রত্যাদিষ্ট
বিশিষ্ট
বিশ্লিষ্ট

Sinonimele și antonimele প্রবিষ্ট în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্রবিষ্ট» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA প্রবিষ্ট

Găsește traducerea প্রবিষ্ট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile প্রবিষ্ট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রবিষ্ট» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

进入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

Entró
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Entered
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

में प्रवेश किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

دخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

Вступил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

introduzido
270 milioane de vorbitori

Bengali

প্রবিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

entré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

memasukkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

eingetragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

入力されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

체결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

ngetik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Được nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

உள்ளிட்டப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

प्रविष्ट केला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

girilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

entrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

wpisana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

вступив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

intrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

τέθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

aangegaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Inlagt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Ført
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্রবিষ্ট

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্রবিষ্ট»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রবিষ্ট» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রবিষ্ট

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রবিষ্ট»

Descoperă întrebuințarea প্রবিষ্ট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রবিষ্ট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা329
Fr. অাগম, গম, প্রবিষ্ট-কু, প্রবেশ-কু, ঘুষ, ঢোক, সন্ধান-কু, (ঞি), কোন কর্মে রীতিতে বা সমাজে নিবিষ্ট-কৃ বা । তৎকর্ম-শিক্ষ (ঞি), দল ভূক্ত-রু, দলম্ব-কৃ, কোন বিবেচনা প রামশ মন্ত্রণা বা শলা উল্লেথ বা স্বীকার-কৃ, লিথিয়া-রক্ষ, কে তাবে-তুল, কেতাবে নকল-কু, কোন ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
ইহাতে সমুদ্রমধ্যে-প্রবিষ্ট ছয়টী বর্ষ-পুর্নত আছে । এই আয়ত | ৬-১২ । তিনটী বর্ষ উত্তরে এবং তিনটী মধ দক্ষিণে জানিবে । এতদুভয়ের মধ্যে ইলাবুতকর্ষ অর্দ্ধচক্রাকারে অবস্থান করিতেছে । তাহার পুর্বদিকে ভদ্রাশ্ব ও পশ্চিমে কেতুমাল। ইলাবৃতের মধ্যস্থলে কনক পর্বত ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
3
Samakaleena Bharatiya English Sanna Kathegalu
একটা প্রশ্ন আছে ৷ ওঝারা কারো দেহে প্রবিষ্ট প্রেতাআকে তাড়িয়ে দিতে পারেন বলে আমি জানি ; কিস্তু তাঁরা কারো ভেতরে কোনো প্রেতাআকে প্রবিষ্ট করাতে পারেন কি ?” পুশুরীকঅন্যমনস্কহয়ে গেছিল ৷ রুবি প্রশ্নটির পুনরাবৃত্তিক্যায় ললিতকুমার ...
Manoj Das, 2005
4
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
নিশ্চয় আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী, হেকমতের অধিকারী। আর যারা ঈমান এনেছে এবং সৎকর্ম করেছে, অবশ্যই আমি প্রবিষ্ট করাব তাদেরকে জান্নাতে।” (আয়াত-৫৮ ও ৫৯): “নিশ্চয়ই আল্লাহ তোমাদিগকে নির্দেশ দেন যে, তোমরা যেন প্রাপ্য আমানতসমূহ প্রাপকদের নিকট পৌছে দাও।
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
5
Jagat̲seṭha
কিছ েদর যাইতে যাইতে তিনি একটি নিবিড় বনমধ্যে প্রবিষ্ট হইয়া পড়েন । তাঁহার অন্তঃকরণ এত দর চিন্তাকুল ছিল যে, তিনি বঝিতে পারেন নাই যে, তিনি একটি নিবিড় জঙ্গলমধ্যে প্রবিষ্ট হইয়া পড়িয়াছেন। তখন সন্ধ্যা হইয়া আসয়াছে, চন্দ্রালোকের সিনগধ জ্যোতিঃতে ...
Nikhilanātha Rāẏa, 1912
6
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... কবিরাছে ৷ যেদিনীপুর *জেলার মধ্য দিরা যে কয়েকটি নদী প্ররাহিত, তন্মধ্যে নিম্নলিখিত পাঁচটি প্ররান ৷ এই পাঁচটি নদীর বিবিধ শাখা এই জেলার মধ্য-ভূমিতে প্রবিষ্ট হইর৷ আপনাপন কূলসবিহিত প্রদেশকে শস্থাশালী কবিরাছে ৷ × ( > )'/F~t~"rf<® বা শিলাই ব্র-ৰুড়ি, ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... সম্পূর্ণ - জানা কর্তব্য অপ্রকাশ চোর অর্থাৎ সিংহ দিয়া (২৭) পৃহেতে প্রবিষ্ট হৈয়া চোরি করে যে ব্যক্তিয়ে তাহার কি ২ দণ্ড হবে তাহা নিরূপণের নিমিত্তে এই আইন শ্রীযুত হেড়শ্বেশ্বর নূপেন্দ্র বাহাদুরের হুজুর কৌশল হৈতে বিবাদদর্গণ গ্রস্থানুসারে দেববাণী ও ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মহান আল্লাহ্ বলেন, “আর যে ব্যক্তি আল্লাহ্ ও তদীয় রাসূল (সা)-এর অনুগত হবে, আল্লাহ্ তাকে এমন জান্নাত সমূহে প্রবিষ্ট করাবেন যেগুলোর পাদদেশে চিরস্থায়ী প্রস্রবন প্রবাহিত হতে থাকবে।" একই সাথে পরবর্তী আয়াতে ব্যক্তির জাহান্নামে প্রবেশ এবং অপমানজনক ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
9
Dosimétrie thérapeutique selon la nouvelle méthode...
... ঐ ভ্রব কিঞ্চিৎষাত্র কয়েকটি কুকুট ও র্শশকের দেহস্থ রক্তে প্রবিষ্ট করার অল্পকাল মধ্যে উহাদের মৃত্যু হইল ৷ এই রূপ বারম্বার -পরীক্ষা করত৪ পূবের্বাক্ত অনুসন্ধায়ী চিকিৎসকগণ স্থির করিলেন যে, ঐ কোনা ব্যাসিলসই ওলাউঠা রোগের আদি কারণ ৷ উহারা সমরবিৱ:শষে ...
Adolphe Burggraeve, ‎K. N. Banerji, 1887
10
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
হাটখোলানিবাসী রামনারায়ণ ঘোষ মহাশয় শিবচন্দ্রের একটি বিদ্যালয় ছিল; শিবচন্দ্র প্রথমে তথায় প্রবিষ্ট হন। কিন্তু সেখানে যেরূপ পড়াশুনার ব্যবস্থা ছিল, তাহাতে তাহার মন উঠিল না। বিদেশে বাস করিয়া, নানাপ্রকার ক্লেশ ভোগ করিয়া, যে পরিমাণে উন্নতি লাভ ...
Abināśacandra Ghosha, 1918

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্রবিষ্ট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রবিষ্ট în contextul următoarelor știri.
1
আর্থ্রাইটিস ও বাতের ব্যথা
মধ্যকর্ণেও জোড়া রয়েছে। এখানে তিনটি ছোট ছোট হাড় কশেরুকার সাথে জোড়া লাগে। এমনকি দাঁতের শিকড়গুলোও চোয়ালের হাড়ের মধ্যে গভীরভাবে প্রবিষ্ট হয়ে থাকে। লেখক : সহকারী অধ্যাপক, অর্থোপেডিকস ও ট্রমাটোলজি বিভাগ, ঢাকা ন্যাশনাল মেডিক্যাল কলেজ চেম্বার : পপুলার ডায়াগনস্টিক সেন্টার লিঃ, ২ ইংলিশ রোড, ঢাকা। মোবাইল : ০১৬৮৬৭২২৫৭৭ ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
2
প্রথম কাজ
এই সংঘর্ষের মধ্যে আজ ভয়ানক ভাবে প্রবিষ্ট রাজনীতি, বিশেষত বিশ্ব-রাজনীতি। বুদ্ধি-বিনাশী দলগুলির সহসা শক্তিসঞ্চয় এবং সাহস প্রদর্শনের কারণ এই রাজনীতি ও বিশ্ব-রাজনীতির মধ্যেই। বাংলাদেশের সরকার বা বিরোধী কোনও দলই আজ স্বঘোষিত ইসলামি জঙ্গিদের থামাইতে উৎসাহী নহে। তাহাদের ভয়, ইসলামের নামটি আছে যখন, সাধারণ মুসলিম আবেগ তাহাদের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
3
চিত্রপটের লোকজীবন
মুখোশ : মুখোশ হচ্ছে একটি বিশেষ সময়ের রূপ অর্থাৎ হাসি, কান্না, দুঃখ, রাগ, ভয়, যার ওপর নির্ভর করে এর আগমন। যা অতি সাধারণ ফর্মে সবার গ্রহণযোগ্য হয়। কৃষিনির্ভর বাংলাদেশের সমাজে পুরাণ, পশু-পাখি, ধর্মের লোকজ বোধ দিন যাপনের মধ্যে পরস্পর প্রবিষ্ট, মানুষের মধ্যে দিয়ে জীবনে আসে, পশু-পাখির মধ্যে দিয়ে মৌল প্রবৃত্তির অর্থ খোঁজার চেষ্টা করে। «মানবকণ্ঠ, Aug 15»
4
অব্যাহত সোনা চোরাচালান
এক্ষেত্রে সর্বশেষ উদাহরণ স্বর্ণের বার পায়ুপথে পেটে প্রবিষ্ট করিয়ে চোরাচালানের ঘটনা। শুক্রবার দুবাই থেকে আগত এক যাত্রীর পেট থেকে ছয়টি সোনার বার উদ্ধার করা হয়েছে, যার মূল্য ৪০ লাখ টাকা। অর্থাৎ সোনা চোরাচালানিদের গডফাদাররা কেবল বিমানের ফ্লাইট কিনেই ক্ষান্ত নয়, তারা এখন জ্যান্ত মানুষের শরীরও কিনে নিচ্ছে সোনাবাহক হিসেবে। «যুগান্তর, Aug 15»
5
বাগেরহাটের ঐতিহাসিক ষাটগম্বুজ মসজিদ
দেখে মনে হয় প্রথম থেকেই এগুলো এরকম। সবগুলো প্রস্তর স্তম্ভই দুই অথবা তিনটি পাথরের ব্লক একটির উপর আরেকটি স্থাপন করে প্লাগ হোল পদ্ধতিতে এবং লোহার দ- প্রবিষ্ট করে নির্মিত। সরু প্রস্তর স্তম্ভগুলোর স্তম্ভ শীর্ষ ও ভিত্তি বর্গাকার এবং এদের মধ্যবর্তী অংশ অষ্টভুজাকার। সম্প্রতি ইটের একটি বাড়তি স্তর তৈরি করে এগুলোকে পুরনো রূপে সংস্কার করা ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
6
তন্ত্র সাধনার এক রহস্যময় পথ যোগ
অন্যের দেহে প্রবিষ্ট হওয়া যায়। ঈষ্ট দেবতার সঙ্গে মিলিত হওয়া যায়। হিন্দু তন্ত্রশাস্ত্রই হোক অথবা বৌদ্ধ তন্ত্রশাস্ত্রই হোক- এরা প্রত্যেকেই যোগ সাধনায় মানবদেহের উপর সর্বোচ্চ গুরুত্ব আরোপ করেছে। যোগ দর্শনটাই দাঁড়িয়ে আছে ভুল অ্যানাটমি জ্ঞানের ওপর ভিত্তি করে। এই ভুল শারীর বিদ্যে দিয়ে রোগ সারাবার চেষ্টা করলে তার পরিণতি কী ... «কালের কন্ঠ, Iun 15»
7
বান্দার ডাকে আল্লাহর সাড়া দেয়ার মাস
যেমন পবিত্র কোরআনে আল্লাহতায়ালা ঘোষণা করেছেন, 'যে ব্যক্তি কামনা করে পার্থিব সম্পদ, সত্বর আমি তাকে যা ইচ্ছা দিয়ে থাকি, অতঃপর নির্ধারণ করি তার জন্য জাহান্নাম যেখানে সে অপদস্থ ও বিতাড়িত অবস্থায় প্রবিষ্ট হবে। আর যে কামনা করে পরলোক এবং মুমিন হওয়ার জন্য করে সাধনা, তাদের চেষ্টা সাদরে গৃহীত হয়' (বনি ইসরাইল : ১৮, ১৯)। সিয়াম ... «Jugantor, Iun 15»
8
এ প্লাস
সবাই পাস করেছে এবং সর্বশেষ খাতাটিতে 'এ প্লাস' উঠেছে। দারুণ ব্যাপার! তাই না? মাহতাব মাস্টার কিছুই বললেন না। তার দৃষ্টি বার বার উঠানামা করছে, প্রদত্ত 'এ প্লাস' নম্বরটি এবং প্রধান পরীক্ষকের হাস্যোজ্জ্বল চেহারা, এই দুইয়ের মাঝে। তিনি মনে মনে ভাবতে শুরু করলেন, ধরণী! তুমি কেন দ্বিধা হও না? কেন আমাদিগকে তোমাতে প্রবিষ্ট করাও না? «breakingnews.com.bd, Iun 15»
9
ফররুখ আহমদ : সাধারণ কোনো কবি নন
তিনি শব্দ-ছন্দ-উপমা-প্রতীক-রূপক-রূপকল্পের সমন্বিত কুশলী বিন্যাসে অসাধারণ সুর ও ব্যঞ্জনার সৃষ্টি করেন, যা শ্রবণেন্দ্রিয়ের মাধ্যমে হৃদয়তন্ত্রীতে প্রবিষ্ট হয়ে গভীর অনুরণন সৃষ্টি করে। এখানেই ফররুখের প্রকৃত কৃতিত্ব এবং এজন্যই তার কবিতাকে যথার্থ শিল্পরূপে গণ্য করা হয়। প্রকৃত বড় কবি সাধারণত গতানুগতিকতার ঊর্ধ্বে উঠে শব্দ নিয়ে খেলা ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»
10
শয়তান মানুষের শত্রু
তোমরা পূর্ণরূপে ইসলামের মধ্যে প্রবিষ্ট হও এবং শয়তানের পদাঙ্ক অনুসরণ কর না, নিশ্চয় সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু (সূরা বাকারাহ আয়াত-২০৮) সূরা ইয়াসিনে আল্লাহ রাব্বুল আলামিন এরশাদ করেছেন, হে বনি আদম আমি কি তোমাদের সতর্ক করে দিইনি যে, তোমরা শয়তানের দাসত্ব কর না, কারণ সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু। (সূরা ইয়াসিন, আয়াত-৬০)। তা ছাড়া ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্রবিষ্ট [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/prabista>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe