Înțelesul "পিত্ত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পিত্ত ÎN BENGALI

পিত্ত  [pitta]

CE ÎNSEAMNĂ পিত্ত ÎN BENGALI?

fiere

পিত্ত

Ficatul din ficat, care este stocat în pietrele de calcul, este cunoscut sub numele de bilă. Acneea mixtă amestecată este uneori menționată ca vărsături sau bilă. Descrierea de momeală a formei unui incendiu din Ayurveda prezintă probabil apărarea corpului ...

যকৃতের পীতাভ সবুজ রেচনপদার্থযুক্ত তিক্তস্বাদের ক্ষরণ যা পিত্তস্থলীতে সঞ্চিত ও ঘনীভূত হয়, তাকে পিত্ত বলে। পুঁজ মিশ্রিত শ্লেষাকে অনেকসময় কথ্যভাবে পিৎ বা পিত্ত বলা হয়। আয়ুর্বেদে অগ্নির রূপকে পিত্ত সম্ভবতঃ দেহ প্রতিরক্ষা ব্যবস্হাকে বর্ণনা করে...

Definiția পিত্ত în dicționarul Bengali

Bile, [pitta,] (vorbit) Parent B. 1 suc amar; 2 Sângerarea sau prăpastia de fistic (paterna vorbită - "patella"); 3 nemulțumiri sau neplăceri (paternitate cronică). Cells, Pertices B. Pitt este depozitat într-un balon ca o pungă. Murdar, distructiv Momentul incidenței Febră b. Febră febră. Bicker B. Dureri biliare, boli biliari Protected B. Stomac de mâncare foarte puțin; (Sarcasm) doar dorința de a fi numit. Basti-fertilizator B. Diaree disfuncțională a diareei. Perte sunt similare cu grămezi.

পিত্ত, [ pitta, ] (কথ্য) পিত্তি বি. 1 যকৃত্ থেকে নিঃসৃত তিক্ত রসবিশেষ; 2 পিত্তরসের ক্ষরণ বা প্রকোপ (কথ্য পিত্তি-'তেলতামাকে পিত্তিনাশ'); 3 অসন্তোষ বা বিরক্তি (সচ. পিত্তি -ঘেন্নাপিত্তি)। ̃ কোষ, পিত্তাশয় বি. পিটের মধ্যে যে থলির মতো আধারে পিত্ত সঞ্চিত থাকে। ̃ ঘ্ন, ̃ নাশক বিণ. পিত্তের প্রকোপ বা দোষ দুরকারী। ̃ জ্বর বি. পিত্তের দোষজনিত জ্বর। ̃ বিকার বি. পিত্তের দোষ, পিত্তের রোগ। ̃ রক্ষা বি. অতি সামান্য খাদ্য দ্বারা ক্ষুন্নিবৃত্তি; (ব্যঙ্গে) নামে মাত্র আকাঙ্ক্ষাপূরণ। ̃ পিত্তাতি-সার বি. পিত্তের দোষজনিত উদরাময়। পিত্তাশয় পিত্তকোষ -এর অনুরূপ।

TRADUCEREA পিত্ত

Găsește traducerea পিত্ত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পিত্ত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পিত্ত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 胆汁
• Traducător din Bengali - Spaniolă: bilis
• Traducător din Bengali - Engleză: Bile
• Traducător din Bengali - Hindi: पित्त
• Traducător din Bengali - Arabă: النكد
• Traducător din Bengali - Rusă: желчь
• Traducător din Bengali - Portugheză: bílis
• Bengali: পিত্ত
• Traducător din Bengali - Franceză: bile
• Traducător din Bengali - Malaeză: Bile
• Traducător din Bengali - Germană: Galle
• Traducător din Bengali - Japoneză: 胆汁
• Traducător din Bengali - Coreeană: 담즙
• Traducător din Bengali - Javaneză: Empedu
• Traducător din Bengali - Vietnameză: mật
• Traducător din Bengali - Tamilă: பித்த
• Traducător din Bengali - Marathi: पित्त
• Traducător din Bengali - Turcă: safra
• Traducător din Bengali - Italiană: bile
• Traducător din Bengali - Poloneză: żółć
• Traducător din Bengali - Ucraineană: жовч
• Traducător din Bengali - Română: bilă
• Traducător din Bengali - Greacă: χολή
• Traducător din Bengali - Afrikaans: gal
• Traducător din Bengali - Suedeză: galla
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Bile

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পিত্ত»

Descoperă întrebuințarea পিত্ত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পিত্ত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

বাহ হেতোঃ শস্ত্রপ্রহার ব্যালদন্ত নখ। দ্যগন্তুহেতোঃ । শ্যাবশোণিত• ধু মুবর্ণরক্ত । * ৷ উপলুবানাহ । জুরাউীসার বমখুস্কৃৎনাসদরণক্ল মাঃ । অরোচক বিপাকে চ বিসগাণা মুপদ্রবাঃ।*। সাধ্যত্বাদিগ ক মাহ। সিধ্যন্তি বাত কফ পিত্ত । কৃতা বিসর্গঃ সর্বাত্মক ক্ষতকৃত-চ ...

Rādhākāntadeva, 1766

Prabandha saṃgraha

চিন্তা চেষ্টা এবং নিদ্রা, এই তিনটি মূল মনোবৃত্তির সহিত ক্রমান্বয়ে বাত পিত্ত এবং কফ এই তিনটি দৈহিক মূল উপকরণের সবিশেষ সম্বন্ধ বর্তমান রহিয়াছে; তাহার সাক্ষী—দেশশুদ্ধ সকল লোকেই জানে যে, শ্লেষ্মা বাড়িলেই নিদ্রা বাড়ে, আলস্য বাড়ে এবং গা ...

Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920

The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...

আমলকীফল অন্ন, অম্ল রসের কার্য্য পিত্ত প্রকোপ, কিন্তু আমলকীগত মৃছ শীতবীর্য্য অমরসের কার্য্য পিত্ত প্রকোপ নিরাশ করিয়া মৃছ শীতবীর্য্য হেতু পিত্ত প্রশম করে। সৈন্ধব লবণরস, লবণ রসের কার্যে পিত্ত বদ্ধন, কিন্তু সৈন্ধবগত মৃদুশীত বীর্য্য অম্ন রসের কার্য্য ...

Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909

Prācīna Bhārate cikit̲sābijñāna

বায়, পিত্ত ও কফ বলে তিনরকম কিট পদার্থের সঙ্গে রোগভোগের ঘনিষ্ঠ সম্পক । অতএব এগলির বদ্ধি বা হ্রাস নিয়ে বিশেষ আলোচনা। কিন্তু এখানে একটা গরত্বপণ কথা মনে রাখা দরকার। মল-মত্রাদি আবজনাজাতীয় জিনিস শরীর থেকে অবশ্যই পরিত্যক্ত হয়। কিন্তু যদি তা শরীর ...

Debiprasad Chattopadhyaya, 1992

Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ

দ্বয়ং পিত্তে। কুবাপাজোত্যদিন। উণ রসানপি দধাতি ভঃ, স্বরাছপসর্গভঃ অপেরাদিলোপে! ধাএংনদ্ধয়েরিপে রূপসর্গস্তাদে রিভ্যনেন || ১৭৬ । কেতি। দ্বয়ং কফে । কেন জলেন স্ফীতি বৃদ্ধিরস্ত পৃষোদরাদিঃ । ফাস্তঃ পাস্তক্ষেতি স্বামী। শ্লিষ্যভেইস্মিন সন। ১৭৭ ।

Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

Laskata Ghorer Samne:

সোরাবের বাড়ি পৌছোতে চার বার বমি উঠল তার এবং চতুর্থ বারে পিত্ত উঠিয়ে সে নিস্তেজ হয়ে পড়ল। সোরাব আলির ঘরে ঢুকে সে কলসি থেকে জল গড়িয়ে দাওয়ায় এসে মুখ ধুয়ে ফেলল। দু-ঢোক জল পান করার পরে পিত্ত আবার চাগাড় দিয়ে উঠল। সে শব্দ করে ওয়াক তুলল।

Abhijit Sen, 2015

Prabandha-mālā

... বাড়ে এবং গা নাটি-মাটি করে ; পিত বাড়িনেই গাত্রদাহ উপস্থিত হর এবহ্ ছট,ফটানি রাড়ে-চেষ্টা রাড়ে ; রামূবৃদ্ধি হইলেই চিন্তা রাড়েকরনা বাড়ে ৷ _ এখন কথা হাচেচ এই যে, শরীরের ফোন তিনটি প্রধনে উপকরণরাত গিত কফ, সনাজের৪ তেমনি রাত পিত্ত কফ আছে ; কী ?

Dvijendranātha Ṭhākura, 1920

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... স্থানে মদের “মূলী” বাটিযা দিলে ভাল হয ৷ কফবৃদ্ধি রোগ —— সমান ওজনের ভিত পটলের দানা, আপাং ও সাপের পিত্ত পিষিযা খাওয়াইযা দিলে কমিযা যার ৷ কাস রোগে —- “চেযদিবা” পাতার রস কিঞ্চিৎ উতপ্ত করিযা খাইলে নিবাময হওযা যার ৷ বুক বেদনার — “সিগিরাসিক” ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya

রোগ : শ্রীরায় বিনোদের কাব্যে সেকালের কিছু রোগের নাম উল্লিখিত হয়েছে : জরজারি, অতিসরি, শূল, কাশ, ব্যথা, কফ, বাত, পিত্ত, গোদ, কষ্ঠ প্রভূতি। যমরাজের যুদ্ধযাত্রাপ্রসঙ্গে বহু ব্যাধির নাম জানা যায়। ব্যাধিগুলা সাজি চলে যুদ্ধ করিবার। জ্বরজারি চলি জীএ ...

Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991

Cikit̲asā o apacikit̲asā

তবে গ্রীসেও প্রাচীন চিকিৎসা তত্ত্ব ছিল ব্যবহারিক (Empirical)। আয়ুর্বেদীয় পঞ্চভূতের মত চতুর্ভুত—মাটি, জল, বায়ু ও আগুন এবং পরবর্তীকালে একটি পঞ্চমভূত Quintessence এর কল্পনা ছিল। আয়ুর্বেদীয় ত্রিদোষ বায়ু, পিত্ত, কফের মত Blood (রক্ত), Phlegm ...

Pārthasārathī Gupta, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পিত্ত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পিত্ত în contextul următoarelor știri.

পথের ফুল দণ্ডকলস

আবার চৈত্র বৈশাখে মরে যায়। আগের বছর মাটিতে ছড়িয়ে থাকা বীজ থেকেই আবার চারা হয়। আমাদের দেশে দু'তিন জাতের দ কলস দেখা যায়। সবচেয়ে বেশি দেখা যায় খধঁপধং ধংঢ়বৎধ ও খ. ুবুষধহরপধ প্রজাতির ফুল। জ্বরে মরিচচূর্ণসহ এই গাছের পাতার রস বেশ কার্যকর। নিঘণ্টুুকারের মতে, 'ইহা সুস্বাদু, উগ্র, পিত্ত ও বায়ুর শান্তিকারক, কৃমি ও শ্লেষ্মানাশক। «সমকাল, Sep 15»

রোজ সকালে এক চামচ পাতিলেবুর রস, নতুন জীবন পাবে লিভার

প্রথমত, অলিভ অয়েল গল ব্লাডার বা পিত্ত থলি এবং লিভারের চ্যানেলগুলি খুলে দেয়। এবং সেখানে যত অাবর্জনা জমে থাকে তা পরিস্কার করে দেয়। লেবুর রসেরও কাজ অনেকটা একই রকম। সঙ্গে যা করে তা হল, ব্লাড ভেসেলে জমে থাকা বাজে কোলেস্ট্রল সরিয়ে ফেলে। আর এটা তো প্রায় সকলেই জানেন যে, লেবুর রসে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন সি থাকে। সূত্র : এই সময়. «কালের কন্ঠ, Sep 15»

লিভার সুস্থ রাখবেন যেভাবে

এই ধরনের সবুজ শাকসবজি দেহ থেকে পেষ্টিসাইডস এবং হার্বিসাইডস দূর করে এবং পরিশোধক পিত্ত গঠনে এবং প্রবাহিতকরণকে ত্বরান্বিত করে। হলুদ : হলুদ হচ্ছে সবচেয়ে উপাকারি খাবার যা লিভারকে সুস্থ্য রাখার জন্য অন্যতম ভূমিকা রাখে। এই খাবার লিভারকে বিষক্রিয়া থেকে মুক্ত রাখতে সক্রিয় ভূমিকা রাখে তাছাড়া ড্যামেজড লিভার সেলগুলোকে সক্রিয় ... «বিডি Live২৪, Aug 15»

জীববিজ্ঞান

সকালে খ. বিকেলে গ. সন্ধ্যায় ঘ. সব কয়টিই সঠিক ১৯. কোথায় প্রতিবিম্ব সৃষ্টি হয়? ক. র‌্যাবডোম অঞ্চল খ. ডাই-অপট্রিক্যাল অঞ্চল গ. রেটিনাল অঞ্চল ঘ. আইরিস অঞ্চল ২০. আইরিস আবরণ কী ধরনের কোষ দ্বারা নির্মিত? ক. ক্রোমোফোর খ. ক্রোমাটোফোর গ. ক্রিস্টালাইন ঘ. কিউটিকল ২১. সাধারণ পিত্ত অগ্ন্যাশয় নালি কোন স্ফীতির মাধ্যমে ডিওডেনামে উন্মুক্ত হয় «সমকাল, Aug 15»

গর্ভকালীন লিভারের রোগ কেন হয়?

আরেকটি আছে যেখানে লিভারের কোষ কলার মধ্যে পিত্ত রস জমে যায়। এ ছাড়া হেল্প সিনড্রম বা প্রিএকলামসিয়া হওয়ার ফলে লিভার আক্রান্ত হয়। এর কারণে তাঁদের জীবনের ঝুঁকি এবং অনাগত সন্তানের জীবনের ঝুঁকি অনেকাংশে বেড়ে যায়। প্রশ্ন : যার লিভারের রোগ আগে থেকে আছে, এমন কোনো মা যদি সন্তান ধারণ করতে চান, তাহলে ধারণ করতে পারেন কি না? «এনটিভি, Aug 15»

কাঁঠালে রাগ কমবে, ত্বক তাজা থাকবে

... ফসফরাস, ক্যালসিয়াম, সুগার, ভিটামিন সি, আয়রন, ম্যাগনেসিয়াম, ভিটামিন এ,পটাসিয়াম, সোডিয়াম, বিটামিন বি-কমপ্লেক্স, ভিটামিন ই থাকে। ফ্যাট ও প্রোটিন থাকে পর্যাপ্ত। ৬. কাঁঠাল রোগ প্রতিরোধ করে। ক্যালসিয়াম ও ফসফরাস বেশ ভাল পরিমানে থাকায় অস্থি তৈরিতে ভাল কাজ দেয়। ৭. কাঁঠালের কোয়ার রস পিত্ত প্রশমন করে, ফলে স্নিগ্ধতা আসে। «কালের কন্ঠ, Iul 15»

কাঁঠাল : রাগ কমবে, ত্বক তাজা থাকবে

কাঁটালে কার্বোহাইড্রেট, ফসফরাস, ক্যালসিয়াম, সুগার, ভিটামিন সি, আয়রন, ম্যাগনেসিয়াম, ভিটামিন এ,পটাসিয়াম, সোডিয়াম, বিটামিন বি-কমপ্লেক্স, ভিটামিন ই থাকে। ফ্যাট ও প্রোটিন থাকে পর্যাপ্ত। ৬. কাঁঠাল রোগ প্রতিরোধ করে।ক্যালসিয়াম ও ফসফরাস বেশ ভালো পরিমাণে থাকায় অস্থি তৈরিতে ভালো কাজ দেয়। ৭. কাঁঠালের কোয়ার রস পিত্ত ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

যমুনায় ঝাঁকে ঝাঁকে ধরা পড়ছে বোয়াল মাছ

বৃষ্টি হবে বেশি। বড় বন্যার আঙ্ককা। বেশি বজ্রপাত। অধিক বোয়াল মাছ। আর্য়ুবেদ শাস্ত্রের অধ্যাপক সুরেন্দ্র কুমার হালদার জানান, আষাঢ় ও শ্রাবণ মাসে মা মাছের আঁশটে গন্ধ বাড়ে। এ সময় বোয়ালের পিত্ত ও কলিজার রস মানুষের পেটে গেলে অম্ল অজীর্ণ উদারাময় ব্যাধিতে আক্রান্ত হয় মানুষ। তাই এ সময় ডিমওয়ালা পোয়াতি মাছ খাওয়া স্বাস্থ্যকর ... «নয়া দিগন্ত, Iun 15»

পিত্তথলির সমস্যা কেন হয়

উত্তর : আমাদের যকৃত থেকে প্রতিদিন ৫০০ মিলিলিটারের মতো পিত্ত তৈরি হয়। এই পিত্তের কাজ হচ্ছে চর্বিজাতীয় খাবারকে শরীরে ঢুকতে সাহায্য করা। আপনারা অনেকেই দেখেছেন খাওয়ার পর চর্বি প্লেটের মধ্যে লেগে থাকে। ওখানে সাবান দিলে চর্বিটা ঠান্ডা পানিতেও গলে যায়। ঠিক তেমনি আপনার খাওয়া চর্বি যখন ক্ষুদ্রান্ত্রে আসে, তখন গলব্লাডার বা ... «ntvbd.com, Iun 15»

চা পানে সুস্থ নিরোগ জীবন

পিত্ত ও যকৃতেরও নানা উপকার করে এই পুদিনা। আর Irritable Bowel Syndrome (IBS) বা পেটে অস্বস্তিকর অনুভূতি অনেকের লেগেই থাকে। এই অবস্থাকে ঝেঁটিয়ে বিদেয় করতেও পুদিনার জুড়ি নেই।পুদিনা পাতা থেকে তৈরি তেল মাথাব্যথা, পেশির ব্যথা, দাঁত ব্যথা, স্নায়ুর সমস্যা (ব্যথা) ও মুখের প্রদাহ দূর করার কাজে আশ্চর্য ফলদায়ক। তাহলে বলুন, পুদিনা ... «Bangla News 24, Mai 15»