Traducerile প্রতীচী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্রতীচী» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «প্রতীচী» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্রতীচী
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্রতীচী»
Descoperă întrebuințarea প্রতীচী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্রতীচী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Prabandha saṃgraha
প্রতি + অক = প্রত্যক = প্রতীচী। পূব্বে বলিয়াছি যে, প্র উপসর্গের লক্ষ্য সম্মুখের দিকে ; কাজেই প্রাচী শব্দের মৌলিক অর্থ সম্মুখের দিক ভিন্ন আর কিছুই হইতে পারে না। প্রাচী যখন সম্মুখ দিক, তখন প্রাচীর বিপরীত দিক অবশ্য পশ্চাৎ দিক। এখন জিজ্ঞাস্য এই যে, সেই যে ...
A Bengali Poetry Collection Bratin Bhose, Indic Publication (Publisher). প্রথম কেনা গোলাপ প্রতীচী,আমার পূব জীবনের প্রথম কেনা গোলাপ আছে নেবে ? কেউ নের নি, গোলাপটা মোমের মতো গলে গলে পশ্চিম লালে মিশে গেছে নেবে ? কেউ নের নি, মেমিটার আগুনের তৃষবা ...
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্রতীচী în contextul următoarelor știri.
1
শিক্ষকতাই বড় প্রাপ্তি: অনুপম সেন
এগুলো হল- দি স্টেট ইন্ডাস্ট্রিয়ালাইজেশন অ্যান্ড ক্লাস ফরমেশন ইন ইন্ডিয়া; পলিটিক্যাল এলিটস অব পাকিস্তান অ্যান্ড আদার সোসিওলজিক্যাল এসেস; বাংলাদেশ: রাষ্ট্র ও সমাজ (সামাজিক অর্থনীতির স্বরূপ); বাংলাদেশ ও বাঙালি রেনেসাঁস: স্বাধীনতা চিন্তা ও আত্ম অনুসন্ধান; বিলাসিত শব্দগুচ্ছ: প্রতীচী ও প্রাচ্যের কয়েকটি কালজয়ী কবিতার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
2
এ ভাবেও শেখানো যায়
আয়োজন করেছিল স্বেচ্ছাসেবী সংস্থা 'সমীক্ষণ', সহযোগিতায় ছিল 'প্রতীচী'। রাজ্যের ৬৩টি প্রাইমারি স্কুল থেকে মোট ১২০ জন শিক্ষকশিক্ষিকা এসেছিলেন। কর্মশালার প্রথমার্ধে তাঁরা নিজেদের তৈরি শিক্ষা-সামগ্রী দেখালেন, দেখলেন, বানানোর কায়দাকানুন শিখলেন। দ্বিতীয়ার্ধে তাঁরা নিজেরাই বসে বসে রকমারি আকর্ষণীয় টিএলএম বানিয়ে ফেললেন, ... «আনন্দবাজার, Mai 15»