Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "পুনর্গঠন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA পুনর্গঠন ÎN BENGALI

পুনর্গঠন  [punargathana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ পুনর্গঠন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুনর্গঠন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția পুনর্গঠন în dicționarul Bengali

Reconstrucție [punargaṭhana] b. Din nou sau din nou structura. [Song. Re formă +]. Sticla de testare a explicat. Reconstituita. পুনর্গঠন [ punargaṭhana ] বি. আবার কিংবা নতুনভাবে গঠন। [সং. পুনঃ + গঠন]। বিণ. পুনর্গঠিত

Apasă pentru a vedea definiția originală «পুনর্গঠন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU পুনর্গঠন


গঠন
gathana
সংগঠন
sangathana

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA পুনর্গঠন

পুনরুত্থান
পুনরুত্পত্তি
পুনরুদ্ধার
পুনরুল্লেখ
পুনর্দখল
পুনর্নবা
পুনর্বসতি
পুনর্বসু
পুনর্বার
পুনর্বাসন
পুনর্বিচার
পুনর্বিবাহ
পুনর্বিবেচনা
পুনর্ভব
পুনর্ভূ
পুনর্মিলন
পুনর্মুদ্রণ
পুনর্মূষিকো-ভব
পুনর্যাত্রা
পুনর্যৌবন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA পুনর্গঠন

অব-গুণ্ঠন
অব-লুণ্ঠন
গুণ্ঠন
ঠন
ঠন
বিলুণ্ঠন
লণ্ঠন
লুঠন
লুণ্ঠন

Sinonimele și antonimele পুনর্গঠন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «পুনর্গঠন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA পুনর্গঠন

Găsește traducerea পুনর্গঠন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile পুনর্গঠন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পুনর্গঠন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

重建
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

reconstrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Reconstruction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

पुनर्निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

إعادة الإعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

реконструкция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

reconstrução
270 milioane de vorbitori

Bengali

পুনর্গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

reconstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pembinaan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Wiederaufbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

復興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

재건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Rekonstruksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Tái thiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

புனரமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

पुनर्रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

imar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

ricostruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

rekonstrukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

реконструкція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

reconstrucție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ανοικοδόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

rekonstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

rekonstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

rekonstruksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a পুনর্গঠন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «পুনর্গঠন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «পুনর্গঠন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre পুনর্গঠন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পুনর্গঠন»

Descoperă întrebuințarea পুনর্গঠন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পুনর্গঠন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা75
ঋণ পুনর্গঠন থ, ঋণ স্থানান্তর গ, বিনিযোগ পুনর্গঠন ঘ, বীমা ক্রয় আত্ম-পরীক্ষণ প্রশ্নের উত্তর উত্তর ১ সঠিক বিকল্লটি হল গা। একটি আক্রমনাত্মক ঝুঁকি পরিলেখের সঙ্গে একজন সম্পদ সংগ্রহে বিনিযোগ শৈলী অনুসরণ করতে পারে। উত্তর ২ সঠিক বিকল্লটি হল থ। শেয়ার সম্পদ ...
InsureGuru, 2014
2
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র রাষ্ট্রপতি এবং সরকার: The United ... - পৃষ্ঠা1862
... Southerners দৃষ্টিতে একটি বিশ্বাসঘাতক যার ফলে, দেশটি এমনকি যখন সেনেট রয়েছে 1862 সালে প্রেসিডেন্ট লিংকন তাকে টেনেসি সামরিক গভর্নর নিযুক্ত এবং জনসন পুনর্গঠন জন্য একটি পরীক্ষাগার হিসাবে রাষ্ট্র ব্যবহৃত 1864 সালে রিপাবলিকান, তাদের ন্যাশনাল ...
Nam Nguyen, 2015
3
Muktira sandhāne Bhārata
... বন্দেশ্নপাধ্যারকে প্রথম প্রস্তাব উথাপন করতে আহবান করেন ৷ প্রখম প্রস্তাবটি ছিল নিবাচনের তিত্তিতে আইন সভা সমূহের পুনর্গঠন সম্পর্কে ৷ পূর সম্মেলনে প্রতিনিধি-মূলক শাসন সম্পকিত <:ষ প্ৰস্তাব গস্বীত 'হরেছিল এ প্রস্তাব তারই অস্থরূপ ৷ স্থরেস্ত্রনাখ বলেন বে, ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা518
(গ) স্থানীয় বিধান সভার সভ্য এবং প্রধান প্রধান রাজনৈতিক দলগুলির প্রতিটি হইতে একজন করিয়া প্রতিনিধি লইয়া এই কমিটি গঠিত হইয়াছে। বিষ্ঠানগর বহুমুখী উচ্চ বিদ্যালয় 340. (Admitted question No. 619.) শ্রীমোল্লা (ঘ) কমিটি পুনর্গঠন করার প্রশ্ন বর্তমানে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
5
Bikhyāta Bāṅgāli
শিক্ষা পুনর্গঠন ঃ- তিনি “নূরখান শিক্ষা কমিশনের সদস্য “বাংলাদেশ শিক্ষা পরিদপ্তর পুনর্গঠন এবং ন্যাশনাল কারিকুলাম কমিটির সদস্য হিসাবে কাজ করে আমাদের শিক্ষাঙ্গনে প্রচুর অবদান রেখে গিয়েছেন। এছাড়া সকল শিক্ষা সপ্তাহের অনুষ্ঠানগুলি তার কলেজে তার ...
Z. A. Tofayell, 1990
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তবে মানব জীবনের পুনর্গঠন ও প্রশিক্ষণের কোন দিক যাতে বাদ না যায় সেদিকে বিশেষ দৃষ্টি দেয়া হয়েছে। আল্লাহ তাআলার কাছে মুনাজাত করি, তিনি যেন এই ক্ষুদ্র প্রচেষ্টাকে আমার পারলৌকিক সৌভাগ্য ও সাফল্যের উপায় হিসাবে কবুল করেন এবং সত্য পথের পথিকদের এ ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
ঙ, শিক্ষা ব্যবস্থার পুনর্গঠন সে যুগের পুরনো এবং সেকেলে শিক্ষা ব্যবস্থার পরিবর্তে ইমাম আল গাযালী নতুন শিক্ষা ব্যবস্থার পরিকল্পনা পেশ করেন। সে সময়কার শিক্ষা ব্যবস্থার ত্রুটি ছিলো প্রধানত দুটি- ১. দ্বীন ও দুনিয়ার শিক্ষার ব্যবস্থা ছিলো পৃথক, ২.
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
8
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
২১৮, শান্তিনগর, ঢাকা, (১৯৬৯)। ৫৮। বিশ্বনবীর বিশ্ব সংস্কার ঃ আবুল হোসেন ভট্টাচার্য (১৯৬১-৮৩)। খন্দকার মজিদ আলী, বগুড়া, (১৯৬৯)। ৫৯। বিশ্বভ্রাতৃত্বে মোহাম্মদ (দঃ) ঃ মোঃ ওয়াজেদ আলী ঃ জাতীয় পুনর্গঠন সংস্থা, ঢাকা, (১৯৬৯) ৬০। তবলীগে নববী বা রাসূলের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
9
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
পাকিস্তানী শাসকগোষ্ঠীর এমন হৃদয়হীনতার তুলনা আছে কি? বিশ্ব জনমতের চাপের উপর শাসকগোষ্ঠী ধ্বংসপ্রাপ্ত অবকাঠামো পুনর্গঠন, বেচে থাকা মানুষ আর পশুদের নিরাপদ জায়গায় স্থানান্তর এবং সর্বোতভাবে তাদের সব সমস্যার সমাধানের অঙ্গিকার করতে বাধ্য হলো।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
10
পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...
তারা পিছিয়ে পড়ে তা কখনোই পুনর্গঠন করে এগিয়ে আসতে পারে না। কেননা সাপ্তাহিক পরীক্ষার সক্ষম হয়ে থাকে। এতে সবসময় শিক্ষার্থীরা পরীক্ষায় অংশগ্রহণের জন্যে প্রস্তুতি নিতে হয় বলে তাদের মাঝে পড়ালেখার আগ্রহ বৃদ্ধি পেয়ে থাকে। অন্যদিকে সবগুলো ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পুনর্গঠন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পুনর্গঠন în contextul următoarelor știri.
1
থমকে আছে ঢাকা মহানগর বিএনপি পুনর্গঠন
ঢাকা: দল পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে সারা দেশে ইউনিয়ন, উপজেলা, পৌরসভা, জেলা ও মহানগর বিএনপি কাজ শুরু করলেও ঢাকা মহানগর বিএনপিতে দৃশ্যমান কোনো কাজ নেই। ঢাকার দুই ... সূত্রমতে, নির্ধারিত সময়ের মধ্যে না হলেও দল পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে সারাদেশে যে তৎপরতা শুরু হয়েছে, তাতে তৃণমূল পুনর্গঠন নিয়ে আশাবাদী বিএনপি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
বেতন বৈষম্য দূরীকরণ কমিটি পুনর্গঠন, প্রধান অর্থমন্ত্রী
অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতকে প্রধান করে বেতন বৈষম্য দূর করা সংক্রান্ত মন্ত্রিসভা কমিটি পুনর্গঠন করেছে সরকার। বুধবার মন্ত্রিপরিষদ বিভাগ এই সংক্রান্ত একটি প্রজ্ঞাপন জারি করা হয়েছে। অর্থমন্ত্রীকে আহ্বায়ক করে শিল্পমন্ত্রী, বাণিজ্যমন্ত্রী, জনপ্রশাসন মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী/প্রতিমন্ত্রী, শিক্ষামন্ত্রী, আইন, বিচার ও সংসদ ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
3
বিএনপির পুনর্গঠন : প্রাধান্য পাবেন তরুণেরা!
বিএনপির নির্বাহী কমিটির সদস্য শামা ওবায়েদ মনে করেন, পরিবর্তনশীল এই যুগকে মাথায় রেখে বিএনপিকে পুনর্গঠন করতে হবে। এই পুনর্গঠনে মেধা, মননসম্পন্ন ও দেশের ব্যাপারে যেকোনো ত্যাগে উজ্জীবিত, সাহসী তরুণ নেতৃত্বকে সামনে এগিয়ে নেওয়া উচিত বলে জানিয়েছেন বিএনপির সহযোগী সংগঠন যুবদলের সভাপতি সৈয়দ মোয়াজ্জেম হোসেন আলাল। স্বেচ্ছাসেবক ... «এনটিভি, Sep 15»
4
অর্থমন্ত্রীর নেতৃত্বেই কমিটি পুনর্গঠন, শিক্ষকদের 'না'
শিক্ষকদের বেতন নিয়ে সৃষ্ট সমস্যা পর্যালোচনার জন্য মন্ত্রিসভা কমিটি গতকাল বুধবার পুনর্গঠন করা হয়েছে। অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতই এ কমিটির আহ্বায়ক থাকছেন। তবে পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা এখনো অর্থমন্ত্রীর সঙ্গে বৈঠকে না বসার সিদ্ধান্তে অনড়। এদিকে 'ন্যায়বিচার' পাবেন না—এমন আশঙ্কায় শিক্ষকেরা অর্থমন্ত্রীর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
5
পুনর্গঠন প্রক্রিয়ায় এইচপি'র ৩০,০০০ কর্মী চাকরি হারাবেন
ইলেক্ট্রনিক জায়ান্ট হিউলেট-প্যাকার্ড (এইচপি)-এর পুনর্গঠন প্রক্রিয়ার অংশ হিসেবে ফের বিপুল সংখ্যক কর্মী ছাঁটাইয়ের আনুষ্ঠানিক ঘোষণা দিয়েছে। কৃচ্ছ্র সাধনের পদক্ষেপ হিসেবে যুক্তরাষ্ট্রের সিলিকন ভ্যালির শীর্ষস্থানীয় এ প্রতিষ্ঠানটিতে বিশ্বজুড়ে কর্মরত আরও ৩০ হাজার কর্মী চাকরি হারাচ্ছেন। এ পদক্ষেপের ফলে এইচপির বার্ষিক ব্যয় ... «মানবজমিন, Sep 15»
6
ট্রাইব্যুনাল-২ নিষ্ক্রিয়, ১ পুনর্গঠন
ট্রাইব্যুনাল-২ নিষ্ক্রিয়, ১ পুনর্গঠন. ইত্তেফাক রিপোর্ট১৫ সেপ্টেম্বর, ২০১৫ ইং ২১:৫৫ মিঃ. ট্রাইব্যুনাল-২ নিষ্ক্রিয়, ১ পুনর্গঠন. মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারে গঠিত যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ পুনর্গঠন করা হয়েছে। একইসঙ্গে যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনাল-২ এর বিচার কার্যক্রম বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার। মঙ্গলবার এ সংক্রান্ত প্রজ্ঞাপন জারি ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
7
বিএনপির ১১ সংগঠনের পুনর্গঠন হচ্ছে না
দলের সহযোগী ও ভ্রাতৃপ্রতিম সংগঠনগুলো পুনর্গঠন করতে গিয়ে নানামুখী সংকটে পড়েছে বিএনপি। সংশ্লিষ্ট সংগঠনে যোগ্য নেতার অভাব, বাইরে থেকে নেতাদের দিয়ে কমিটি করতে সংগঠনের ভেতর থেকে বাধা আর নানামুখী তদবিরে বারবার পিছিয়ে পড়ছে এই পুনর্গঠন প্রক্রিয়া। এদিকে আবার কৃষক দল, যুবদল, স্বেচ্ছাসেবক দলসহ কয়েকটি সহযোগী সংগঠনের মেয়াদ বহু ... «সমকাল, Sep 15»
8
বেঁধে দেওয়া সময়ে তৃণমূল পুনর্গঠন হচ্ছে না
ঢাকা: কেন্দ্র থেকে বেঁধে দেওয়া সময়ের (৩০ সেপ্টেম্বর, ২০১৫) মধ্যে বিএনপির তৃণমূল কমিটিগুলো পুনর্গঠন হচ্ছে না। দলের গঠনতান্ত্রিক প্রক্রিয়ায় ... ওই চিঠিতে বলা হয়, অযোগ্য, নিষ্ক্রিয় ও ব্যর্থ লোকদের সরিয়ে যোগ্য লোকদের সমন্বয়ে আগামী ৩০ সেপ্টেম্বরের মধ্যে কমিটি পুনর্গঠন করে কেন্দ্রে পাঠাতে হবে। খোঁজ নিয়ে জানা গেছে, ৫০ দিন সময় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
9
পুনর্গঠন সভায়ও বিভক্তি!
কেন্দ্রের নির্দেশে রাজশাহী জেলা বিএনপির ইউনিয়ন ও থানা কমিটি গঠনের জন্য গতকাল বৃহস্পতিবার একটি সম্মেলন প্রস্তুতি সভা অনুষ্ঠিত হয়েছে। সেখানে জেলা বিএনপির সভাপতি নাদিম মোস্তফা ছিলেন না। একই উদ্দেশ্যে পাল্টা আরেকটি প্রস্তুতি সভা আজ শুক্রবার অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে। সেখানে নাদিম মোস্তফা প্রধান অতিথি থাকবেন বলে চিঠি ... «প্রথম আলো, Sep 15»
10
সংকট কাটাতে পুনর্গঠন নিয়েও সংশয়ে বিএনপি
নেতারা মনে করেন, ঢাকা মহানগর ছাড়া বিএনপির ৭৪টি সাংগঠনিক জেলার মধ্যে যদি অর্ধেক জেলায় কমিটিও পুনর্গঠন করা যায়, তাও কম নয়। কমিটি পুনর্গঠনের উদ্যোগ নেওয়ার পর মাঠপর্যায়ের নেতা-কর্মীদের মধ্যে তৎপরতা বেড়েছে। যুগ্ম মহাসচিব মোহাম্মদ শাহজাহান বলেন, বর্তমান পরিস্থিতির আলোকে তাঁরা পুনর্গঠনের বিষয়ে ভালো সাড়া পাচ্ছেন। «প্রথম আলো, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. পুনর্গঠন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/punargathana>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe