Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconstrucción" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONSTRUCCIÓN ÎN SPANIOLĂ

re · cons · truc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONSTRUCCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONSTRUCCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstrucción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reconstrucción în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez reconstrucția înseamnă acțiunea și efectul reconstrucției. En el diccionario castellano reconstrucción significa acción y efecto de reconstruir.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstrucción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONSTRUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECONSTRUCCIÓN

reconocido
reconocimiento
reconquista
reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconvenir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONSTRUCCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reelección
tracción
transacción

Sinonimele și antonimele reconstrucción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECONSTRUCCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reconstrucción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reconstrucción

ANTONIMELE «RECONSTRUCCIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «reconstrucción» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în reconstrucción

Traducerea «reconstrucción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONSTRUCCIÓN

Găsește traducerea reconstrucción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reconstrucción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconstrucción» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

重建
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reconstrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reconstruction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة الإعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

реконструкция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reconstrução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পুনর্গঠন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reconstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembinaan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiederaufbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

復興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reconstruction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xây dựng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுசீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुनर्रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

imar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ricostruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rekonstrukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реконструкція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reconstrucție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανοικοδόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rekonstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rekonstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rekonstruksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconstrucción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONSTRUCCIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconstrucción» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconstrucción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconstrucción».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONSTRUCCIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconstrucción» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconstrucción» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reconstrucción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONSTRUCCIÓN»

Descoperă întrebuințarea reconstrucción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconstrucción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espacio público y reconstrucción de ciudadanía
Pensar la ciudad desde el marco conceptual del espacio público y redefinir el concepto de espacio público desde nuestras ciudades, tal es la propuesta del libro.
Patricia Ramírez Kuri, 2003
2
La reconstrucción de la identidad cultural vasca: ...
En el camino emprendido hacia la reconstrucción de la identidad cultural vasca surgen una serie de personajes que actúan como guías carismáticos, como líderes que emprenden una misión de salvación nacional.
Luxio Ugarte, Jorge de Oteiza, Eduardo Chillida, 1996
3
Brecht y el expresionismo: reconstrucción de un diálogo ...
Brecht y el Expresionismo recorre a nivel estético, dramático y escénico los lugares de la confrontación (la producción del joven Brecht y las creaciones de aquellos que a partir de 1912 construyeron la vanguardia alemana), para acabar ...
José A. Sánchez, José Antonio Sánchez Martínez, 1992
4
Del conflicto a la reconstrucción: Perspectivas de paz en ...
Los seminarios sobre Conflictos Olvidados organizados por Cáritas Comunidad Valenciana en noviembre de 2009 nos aportan ahora valiosas refleciones que no hacen sino confirmar la necesidad de rescatar del olvido la tragedia cotidiana de ...
Vv..aa., 2010
5
Hacia una reconstrucción del materialismo histórico
En etse libro, francisco Herreros presenta una versión revisada del materialismo histórico en la que la transformación de los modos de producción es el producto de la conjunción de dos variables: el cambio tecnológico y los conflictos ...
Francisco Herreros Vázquez, 2005
6
La reconstrucción del creer
El Cuaderno de Teología Deusto La reconstrucción del creer recoge cuatro aportaciones acerca de la crisis de fe.
Manuel Reus Canals, 2009
7
La reconstrucción de la razón: Elías Díaz, entre la ética y ...
La reconstrucción de la razón (Elías Díaz, entre la Ética y la política) supone la inmersión de Fernando Bañuls, autor del estudio, en las importantes aportaciones intelectuales del jurista.
Fernando Bañuls Soto, 2004
8
Traumatismos maxilofaciales y reconstrucción facial estética: -
Traumatismos maxilofaciales y reconstrucción facial estética
Peter Ward Booth, Barry Eppley, Rainer Schmelzeisen, 2005
9
Atlas de colgajos locales en la reconstrucción de cabeza y ...
Atlas de consulta práctico desarrollado por un equipo de prestigiosos cirujanos maxilofaciales de la Paz, que muestra todas las técnicas actuales en colgajos para la reconstrucción de defectos cutáneos, tanto traumáticos como ...
Miguel Burgueño García, 2006
10
Reconstrucción y gestión de riesgo: una propuesta técnica y ...
Una propuesta de reconstrucción resultaría insuficiente si no es capaz de remover parcial o totalmente las condiciones de riesgo de la ocurrencia de desastres. La reconstrucción debe implicar la participación institucional y comunitaria que ...
Bárbara Montoro, Pedro Ferradas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONSTRUCCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconstrucción în contextul următoarelor știri.
1
Tras 'Earl' estamos preparados para la reconstrucción: Moreno Valle
El gobernador de Puebla, Rafael Moreno Valle, afirmó que se ha cerrado la etapa de emergencia y están preparados para la reconstrucción de la zona ... «Excélsior, Aug 16»
2
A 100 días del terremoto, la reconstrucción está por iniciar
A 100 días del terremoto del 16 de abril, la gran reconstrucción de Manabí y Esmeraldas está por comenzar, sobre todo en el tema de la vivienda. Una parte de ... «El Comercio, Iul 16»
3
CAF da USD 100 millones a Ecuador para reconstrucción tras ...
La titular de la Secretaría Nacional de Planificación y Desarrollo (Senplades) dijo que la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto costará USD 3 ... «El Comercio, Iul 16»
4
Uno de los sospechosos participa en la reconstrucción del atentado ...
El comando que atacó la estación de Maelbeek salió de un apartamento situado en el barrio bruselense de Etterbeek, donde comenzó la reconstrucción de los ... «Heraldo.es, Iun 16»
5
Correa cree que el 70% de la reconstrucción de Ecuador, arrasada ...
El presidente ecuatoriano, Rafael Correa, aseguró que, si la reconstrucción avanza como se planea, un 70% de esa labor estará lista en mayo de 2017 en la ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iun 16»
6
Reconstrucción del caso Curuguaty se realizó en base a ...
La reconstrucción del caso Curuguaty se realizó con base en el testimonio de los efectivos policiales presentes en el día de la matanza. Para la Fiscalía se ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
7
Reconstrucción le costará a Ecuador $ 3.344 millones, según ...
De la cifra entregada, Naranjo señaló que el 67% del costo de la reconstrucción ($ 2.253 millones) lo asumirá el sector público, mediante la obtención de ... «El Universo, Iun 16»
8
Miduvi presenta plan de bonos para reconstruir casas afectadas por ...
“Para poder contribuir a la reconstrucción de la propia Manabí y de algunos sectores de Esmeraldas, Santo Domingo, hemos decidido crear oficinas del plan de ... «El Telégrafo, Mai 16»
9
Glas revisa con los alcaldes los planes de reconstrucción de Manabí
Al salir, Glas envió un mensaje a todos los ciudadanos de Manabí: “la reconstrucción no es un plan de Gobierno, es nuestro compromiso”. También ratificó que ... «El Comercio, Mai 16»
10
Universidades esbozan propuestas para la reconstrucción tras el ...
El sismólogo Hugo Yépez habló sobre el perfil sísmico de Ecuador y los estragos causados por estos en el pasado. Foto: Mario Faustos / EL COMERCIO. «El Comercio, Mai 16»

IMAGINILE RECONSTRUCCIÓN

reconstrucción

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconstrucción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reconstruccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z