Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reconstruction" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECONSTRUCTION ÎN FRANCEZĂ

reconstruction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECONSTRUCTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECONSTRUCTION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstruction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reconstruction în dicționarul Franceză

Definiția reconstrucției în dicționar este acțiunea de a reconstrui o clădire, o lucrare de artă, p. ext. un set complex și funcțional distrus sau inutilizabil, în special în urma unui război; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de reconstruction dans le dictionnaire est action de reconstruire un édifice, un ouvrage d'art, p. ext. un ensemble complexe et fonctionnel détruit ou inutilisable notamment à la suite d'une guerre; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «reconstruction» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECONSTRUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RECONSTRUCTION

reconnaissable
reconnaissance
reconnaissant
reconnaître
reconnu
reconquérir
reconquête
reconsidérer
reconstituable
reconstituant
reconstituer
reconstitution
reconstructeur
reconstructrice
reconstruire
reconvention
reconventionnel
reconventionnellement
reconversion
reconvertir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECONSTRUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimele și antonimele reconstruction în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RECONSTRUCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reconstruction» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în reconstruction

ANTONIMELE «RECONSTRUCTION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «reconstruction» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în reconstruction

Traducerea «reconstruction» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECONSTRUCTION

Găsește traducerea reconstruction în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile reconstruction din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reconstruction» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

重建
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

reconstrucción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

reconstruction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुनर्निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إعادة الإعمار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реконструкция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

reconstrução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুনর্গঠন
260 milioane de vorbitori

Franceză

reconstruction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembinaan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wiederaufbau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

復興
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

재건
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

reconstruction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xây dựng lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுசீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुनर्रचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

imar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ricostruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rekonstrukcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реконструкція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

reconstrucție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανοικοδόμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rekonstruksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rekonstruktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rekonstruksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reconstruction

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECONSTRUCTION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reconstruction» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reconstruction
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reconstruction».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECONSTRUCTION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reconstruction» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reconstruction» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reconstruction

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «RECONSTRUCTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul reconstruction.
1
Anonyme
La paix c’est comme la reconstruction : en surface seulement. On ajoute une belle couche, mais en dessous les blessures restent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECONSTRUCTION»

Descoperă întrebuințarea reconstruction în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reconstruction și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principes de reconstruction sociale
En 1914, Bertrand Russell (1872-1970) a déjà accompli une bonne part des travaux de philosophie et de logique mathématique qui feront de lui un des plus importants penseurs du XXe siècle et il jouit d'une exceptionnelle renommée ...
Bertrand Russell, Normand Baillargeon, 2007
2
Reconstruction analytique du cogito
L'interpretation analytique est attentive aux proprietes logiques et semantiques du cogito, proprietes qui peuvent apporter des solutions a certains problemes cartesiens, traditionnels ou apparus en philosophie analytique.
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001
3
Reconstruction de l'avant-pied
Cette édition française de Reconstruction de l avant-pied est en fait un atlas qui peut se parcourir comme une bande dessinée; le texte est très concis, au profit d une abondante illustration, les figures se succédant chronologiquement ...
Louis-Samuel Barouk, Pierre Barouk, 2006
4
L' "Hermione", l'aventure de sa reconstruction
C'est l'histoire de cette passionnante reconstruction que Jean-Marie Ballu, ingénieur général des Eaux et Forêts, spécialiste du bois de marine et de la charpente navale, raconte avec chaleur et compétence sous la forme d'un reportage ...
Jean-Marie Ballu, 2007
5
Reconstruction: roman
Jeanne Cordelier nous livre l'histoire de sa Reconstruction, qui est aussi celle d'une passion absolue et réciproque pour un homme. Une passion que, ni les obstacles - et ils ne manqueront pas - ni le temps ne parviendront à banaliser.
Jeanne Cordelier, 2010
6
La reconstruction d'Haïti: L'extrême pauvreté : un enjeu ...
Fondateur et directeur du Centre d'analyse et de recherche en droits de l'homme (CARDH), Jean Gédéon propose une nouvelle version de cet ouvrage, publié en 2011 (L'Harmattan).
Jean Gédéon, 2014
7
Reconstruction Identitaire et Insertion
Ce livre relate comment des actions privilégiant l'art et la culture peuvent favoriser la reconstruction identitaire de personnes en difficulté d'insertion.
Gérard Lefebvre, 1998
8
Chirurgie oncoplastique et reconstruction dans le cancer du ...
La reconstruction de la plaque aréolo-mamelon- naire (PAM) est un élément essentiel de la qualité d'une reconstruction mammaire. Elle doit pouvoir se faire sous anesthésie locale pour limiter le nombre de temps opératoires sous anesthésie ...
A. Fitoussi, B. Couturaud, R. Salmon, 2008
9
Rapport final de la Conférence provinciale sur la ...
Les différentes provinces vont se mettre au travail. C'est ce rapport d'un intérêt historique certain que nous publions ici en quatre volumes (Bas Congo, Katanga, Sud-Kivu, Kasai oriental).
‎2008
10
Rapport final de la Conférence provinciale sur la ...
Les différentes provinces vont se mettre au travail. C'est ce rapport d'un intérêt historique certain que nous publions ici en quatre volumes (Bas Congo, Katanga, Sud-Kivu, Kasai oriental).
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECONSTRUCTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reconstruction în contextul următoarelor știri.
1
Attaquée par un pitbull, une fillette devrait subir une reconstruction
Dans le Val-de-Marne, une fillette de 8 ans jouait avec le chien quand l'animal de compagnie s'est retourné contre elle. Il devrait être ... «Le Point, Iul 15»
2
Reconstruction du pont de la rue Saint-Jean-Baptiste, au-dessus de …
2015 /CNW Telbec/ - Le ministère des Transports du Québec informe la population que le chantier de reconstruction du pont de la rue ... «LeLézard.com, Iul 15»
3
LaMarcus Aldridge : première pierre de la reconstruction des Spurs ?
Pour entamer sa phase de reconstruction, à la vue de cette fin de cycle qui se profile à l'horizon du côté de l'AT&T Center,on a posé un ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
4
Xi Jinping réitère l'importance de la reconstruction post-séisme au …
Il a demandé aux autorités locales de faire de la reconstruction une mission majeure afin d'aider à consolider l'unité ethnique, à sauvegarder ... «新华网, Iul 15»
5
La première opération de reconstruction commence à Gaza
Le ministre palestinien de l'Habitat et des Travaux publics, Moufid al-Hasayneh, a posé mercredi la première pierre pour reconstruire la ... «L'Express, Iul 15»
6
Un ministre palestinien pose la première pierre de la reconstruction
Mais faute de matériaux de construction, dont l'entrée se fait au compte-gouttes, le processus de reconstruction des 18.000 habitations ... «i24news, Iul 15»
7
Sablé FC. Un groupe «CFA2» en reconstruction
L'heure de la reprise au Sablé FC a sonné ce lundi 20 juillet à l'hippodrome de Sablé-sur-Sarthe. Olivier Pignolet qui entame sa 7e saison à ... «Nouvelles de Sablé, Iul 15»
8
Égypte : La reconstruction du consulat italien du Caire a commencé
Égypte : La reconstruction du consulat italien du Caire a commencé. Mardi 21 Juillet 2015 - 16:17. Abonnez-vous. Augmenter; Normal. Current Size: 100%. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
9
Leintrey : L'église de la reconstruction
Leintrey : L'église de la reconstruction. Elle avait été détruite, comme le reste du village de Leintrey, en 1916. 21/07/2015 à 05:00 , actualisé hier à 20:14 ... «Est Républicain, Iul 15»
10
Les mausolées de Tombouctou sont en reconstruction au Mali
Ce programme de reconstruction a été lancé par l'UNESCO. L'UNESCO qui a saisi la Cour pénale internationale contre les djihadistes qui ont ... «RTBF, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reconstruction [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reconstruction>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z