CE ÎNSEAMNĂ পুরত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পুরত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția পুরত în dicționarul Bengali
Purat (-t), (în desfășurare) purta [purata (-tas), (calita) puratō] Kree-bien ABYA. Față, în față, înainte [Song. Pur + Aus]. পুরত (-তস্), (চলিত) পুরতো [ purata (-tas), (calita) puratō ] ক্রি-বিণ. অব্য. সম্মুখে, সামনে, আগে। [সং. পুর্ + অতস্]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «পুরত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পুরত»
Descoperă întrebuințarea
পুরত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
পুরত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... গরু কহিতেছেন আমি আপনকার শিমেয়েদের সঙ্গে যেখানে পোশাক -যাইব সে ভেজেন্যাল্যে ১ cc কেথেয়ে' | তখন সে তোময়েদিগকে বড় এক ঊপ্ৰদালান সজ্জামান ও পুরত দেখাইয়া দিবে সেখানে ১ cw আমারদের কারণ পুরত করিবা ] অতএব তাহার শিযোরা পুহান করিয়া নগরে আসিয়া ...
2
Dāyatattva: Smṛtitattva, Ausz. Enth. folgende einzelne ... - পৃষ্ঠা47
... তম্রতামৃগষ্যঙ্গিপাৰেণে ক্লাধরমাদায় দেৱানঃ পুরত, স্থলোয়িস্বা q;','liJ€)T1r:'>'\f/1?'V'l'<1'¢\f":“-fig মঙ্গলচশুকন্টিয় নমইভুৎসূত্তজ্বৎ ৷ জর ত্বহ্স৭৭ধূ-৩শে সহব্রৰুতসমাৰুত্তত ৷ রক্ষ **মাং সর্কা হত ভ>ট্টব*ল×_ৰুঢ়-ফু নণাত্বহ্ন্তু তে \ তত \ 3 ১ _ (ডী /শফি রুধি.
Raghunandana (Bhaṭṭācārya.), 1850
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
জ্ঞাতযঃ পুত্রাঃ প্রজাস্ট ভুতির স্তথা । গাম্ভীর্য্যহীন ভুগী ল মন্যন্তে ন হি সুগবৎ-। তিঃস্তি প্রথম দূরে বসন্তি পুরত ভা । লোকা:শ্র্যি ঘদিছুম্ভিত্যক্তগাম্ভীর্য্য ভূগতেঃ।একস্য মন্ত্রিণে রাঞ্জ চির রাজত্ব মিছুত। কভব্যাঃ সকাল রাজ্যে বৃদ্ধযো নৈব ভূসর।
4
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
তাশোেক্তা । বিমলোৎকর্ষির্ণী জপস্য পুরত আদৌ পরতঃ অন্তে চ ইতি প্রাণায়ামেষ কালঃ I তত্রয়ং প্রাণায়ামব্রয়মিতি সংখ্যা । যোজনো দিনশঃ প্রত্যহং ষোড়শ প্রাণায়ামানাচরেৎ স মাসতঃ মাসেনৈকেন অংহসঃ পাপাৎ পরিপুয়তে শুদ্ধোভবতীতি সামান্যতঃ ফলং ।
ছ-পাব.ছ আমের বোল আর কাঁচা-আমের গুটি ধরেছে, পানাপুকুরের চারধঅর আমরুলীশাব.কর সবুজ পাতায় ছেয়ে গিয়েছে; আলের ধারে-ধ্যা.র নতুন দুর্বো, আকন্দফুল সরে দেখতা দিয়েছে; দূরে শাল-পিয়ালের তেতুল-তমালের বলে নতুন পাতা লেগেছে, আর দেখতে দেখতে সমস্ত বন যেন পুরত ...
Abanindranath Tagore, 2014
ত অবসর দে?হ কাজ করিতেছিল, কামিনী 4 ৷ভিউলী আলির! ?দ ৷ব?গ ভি৷র দভি৷ইর৷ একগাল হাসির! কহিল, ?গ?ছ ?ছাডা? বালাই গেছে ! কাল আমারে যেন মারমুখীআবে ! , ?তার কম ?মযেমানুর রাখা? ছাগলষ্টক দিট্টয় যর মণ্যড়াট্টনা গেই.ল ?লত্তেক অনার ?পারু পুরত না I কিরণমরী মুখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
The Gospels According to St. Matthew and St. John, in ...
... তোমারদে'র কারণ কক্লাইরার মত হর কি না : তা নাকয়িয়া বরঞ্চ রিক্রয়কেরদের ,মানে যাইরা - * আপনারদের কারণ রিনিয়া লও, i; শু firs যাবৎ তাহারা কিনিতে গির'ঊহিল, ইহার মার; বর আইলেন, এক যাহারা পুরত ছিল, হ্স সকল তাহার সমভ্যাবে রিরাহ বছুটীতে পুবেশ করিল: পার at; ...
Biblia bengalice et anglice, 1819
8
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
ক্ষর পাইলেন তাহার পর তদ০\শজ]তেরা রাকস বচনে অধর্যা করাতে অল্পকালেই বিনাশ পাইলেন ৷ এইরূপে অনেককাল গেলে পর ঐ বম্পাশ বৈজবননামে এক রাজ] হইযাছিলেন ৷ তিনি সেই রাক্ষসের বচন অনাদর কবির] নি৪শঙ্ক হইর] ধর্বোতে আপনি পুরত' হওত প্নজ]রদিগকে অডর দিয়] নানপ্লোক]র ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা105
উপরেরটি খুলে গাজা পুরত এবং পযে!জনবে!ধে রের করে নিত! এরপর আর-এক ধ!প উপরে উঠে রামহরি রীতিমতো দাসজী হযে উঠেছিল ! তরকারীর ব!বসা তুলে দিযে মুদীর দোকান এবং ধ!ন কেনার ব!বসা শুরু করে- ভেক নিযে দাস উপাধি নিযে গণ!মানা হযে উঠেছিল কযেকখানা পামের মধে!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
সকলে যেখানে তভি*র সং ওক ৷ওচ গে! র ওম ৷ হওনর সহিত যওথ ৷চি ত পুরত রক্ষ! করি য ৷ চলিত ওসখানে রিনর গাওর পড়ির! গোরার সঙ্গে এমন একট! মাখামাখি করিত যেন ওস-আর সকলের সচে! পৃথক এবং গোরার ঠিক সমশেগীর লোক, গে!রা তাহাকে ওতহ করিত রলিয৷ই তাহার এই অজুত স্পর্ধ! সকলে সহ!
