Înțelesul "পূরী" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA পূরী ÎN BENGALI

পূরী  [puri]

CE ÎNSEAMNĂ পূরী ÎN BENGALI?

Definiția পূরী în dicționarul Bengali

Puri, Purika [pūrī, pūrikā] b. Mâncare pură; Puri, Kachuri etc. [Song. P + A + E, + A + A].

পূরী, পূরিকা [ pūrī, pūrikā ] বি. পুরযুক্ত খাদ্যবস্তু; পুরি, কচুরি ইত্যাদি। [সং. পুর্ + অ + ঈ, +ক + আ]।

TRADUCEREA পূরী

Găsește traducerea পূরী în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile পূরী din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «পূরী» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 普里
• Traducător din Bengali - Spaniolă: Puri
• Traducător din Bengali - Engleză: Puri
• Traducător din Bengali - Hindi: पुरी
• Traducător din Bengali - Arabă: بوري
• Traducător din Bengali - Rusă: Пури
• Traducător din Bengali - Portugheză: Puri
• Bengali: পূরী
• Traducător din Bengali - Franceză: Puri
• Traducător din Bengali - Malaeză: Puri
• Traducător din Bengali - Germană: Puri
• Traducător din Bengali - Japoneză: プリ
• Traducător din Bengali - Coreeană: 푸리
• Traducător din Bengali - Javaneză: Puri
• Traducător din Bengali - Vietnameză: Puri
• Traducător din Bengali - Tamilă: பூரி
• Traducător din Bengali - Marathi: पुरी
• Traducător din Bengali - Turcă: Puri
• Traducător din Bengali - Italiană: Puri
• Traducător din Bengali - Poloneză: Puri
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Пурі
• Traducător din Bengali - Română: puri
• Traducător din Bengali - Greacă: Πουρί
• Traducător din Bengali - Afrikaans: Puri
• Traducător din Bengali - Suedeză: puri
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Puri

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «পূরী»

Descoperă întrebuințarea পূরী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu পূরী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Uttarārddha

ন্বপনে গোপাংল হেধি প্রোমর আরেশে আবিষ্ট পূরীব বক্ষ অশ্রদ্রজলে ভাসে ৷ গোপাল আদেশে ধষ্য যানি আপনারে রাত্রা-অহুমতি তার চান লতিরারে গোপাল মন্দিরে পূরী, হলে ধুক্তকর গোপালের বক্ষোমল্যে ভূমে অত=পর পড়ে বার ছিন হয়ে ৷ পূজ্বারী তাহারে করেন অর্শণ এনে ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya

... C1§'T_$F!F'l?l নিকটবর্তী *শভুগোপলে মন্দির* ( বৃন্দারন গমনকালে ত্রীষ্টচতন্তেরঃ' বিশ্রমেস্থল ), পূরীর মন্দিরের নিকটবর্তী *গভীনা” ( হীষ্টচতম্মের শেষ আবাসস্থল ) প্রতূতি দৃষ্টাস্তন্বরূপ উল্লেখ কর] যাইতে পারে ৷ ষ্টচতস্থ্যদেৰের পদচিহ্ন ( পূরী ও যজেদ্যুরর ...

Anuradha Bandyopadhyaya, 1983

Annadāmaṅgala

... হয়ে ৷ অন্নপূর্ধা অধিষ্ঠানে অমে পূর্ণ কর স্থানে ভাবত দিলেন যুক্তি করে ৷৷ বিশ্বকম্মার প্ৰতি পূরী নিম্মাণের অনুমতি ভব ভাবি চিতে পুৰী নির্থাইতে বিশ্বকম্মে কৈলা ধ্যান ৷ বিশ্বকম্মা আসি প্ৰবেশিলা কাশী জেড়েহাতে সাবধান u বিশ্বকর্বো হর কহিলা সত্বর ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

Gobindamaṅgala

যমপুরী হইতে মুনিপুত্রের উদ্ধার । রাগিণী পটমঞ্জরী। শঙ্খাজুর বধি জলে রামকৃষ্ণ কুতুহলে চলি গেল সঞ্জবনী পূরী। কৃষ্ণে দেখি প্রেতপতি দণ্ডবৎ করে ভর্তি বসাইল সিংহাসনোপয়ি। দেখে সে যমের পূরী পাপীকে প্রহার করি ফেলাইল পূরীষের কুণ্ডে। বড়ঃবড় কীট খায় চক্ষু ...

Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা439

কালাপাতি-কৃ. জাহাজের তলা মোড় বা যেতে I To Grave. v- n. হকান দৃঢ় দৃৱব্যাপরি লির বা চিত্র-হ I Grave, ঞ. Lat. (র্মীর্না, গভীর. ভারি. গে'মেড়া. র্ধার, পরিমিতা চারী. প্নর্বাণ, পুত্যয়িতবা. মৃদু | Gravel, ঞ. s. Dutch. র্ক[কর, কঙ্ক'র, কুরুই, প'[পূরী I To Gravel ...

Ram-Comul Sen, 1834

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা36

রাজ সিংহাসন ফেলিয়া শীত উঠিয়া দেখেন,—মা! বসন্ত উঠিয়া দেখেন,—মা! সুয়োরাণীর ছেলেরা দেখেন,— এই তাঁহাদের দুয়ো-মা! সকলে পড়িতে পড়িতে ছুটিয়া আসিলেন। তখন রাজপুরীর সকলে একদিকে চোকের জল মোছে, আর-একদিকে পূরী জুড়িয়া বাদ্য বাজে। গিয়াছে ...

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

ব্রাহ্মণান বন্ধু" ভোজবত্ব স্বত্ব ভূক্ত।সুখ সুপ্ত প্রস্তুাষ ভবিষ্যোকৃতেঃ । সাবিত্রী যমসবা শু" সুনির্মল যশঃ ।তদ্বগুণোং কীর্তন' সত্য মরলানাঞ্চ মঙ্গল" । অং' শুোতমিয়ামি লক্ষ্যপাখ্যান মেবট u কেনাদে। গুজিতা সাপি বিস্তৃত। কেন ব। পূরী । তপ্তণোং কীর্তন' ...

Rādhākāntadeva, 1766

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

Q ৪ সকল ঈশ্বত্তরর পুডিপালন করিবা | fin আমি তোমার দিগাক কহি কিছুই কিরা করিওনা ম্বর্গলইয়াওনা ৩৫ কেননা তাহা ঈশ্বয়ের শিহুসেন | পূথির্বা লইয়াওমা কেননা এই তাহার পারের র্সিন্ডি য়িরোশলম লইংয়াও N» না কেননা সেই মহারাজার পূরী | আপনার new লইয়াও ...

William Carey, 1801

Bengali-Garo Dictionary:

... গিতর চরে জুনঙ্গার [মৎঙ্গাব্ল]হ্ I [ইমন I গর্মেঙ্গ] ৷ স্বশ্ব[প[ত ; ৰি-নাল[ঙ্গ[ন রঙ্গো,গে]ব্রবব] স্বরত্তেদ ; [ব - গিতরু দেল], [বব]তি ন্বর্গণুব্ল ; [ব — সুবচ [বন]প, নাল[ব, ম[স] ; অ অ] ই ঈ র]ৎ I ইলল[ন সৎ I স্বরনংব্ললিক্য ; [ব — প্ন]ল [মৎঅ] দক][ন ন্ব"[পূরী; [ব-সালগি[চ হরন] মিক[শ্বণ], ...

M. Ramkhe, 1887

Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1

... বাণেশ্বর, কটক ও পূরী উৎকল* বা উড়িব্যা ৷ দেশ তাহার পরেইকলিঙ্গদেশের অক্টরম্ভ ৷ -যদি গারো পর্বাতই স্থক্ষ্যদশের অবস্থিতিস্থান হর তাহা হইলে সেবানে কণিশনদীই কোথা, আর সেই কপিপা পারে উৎকল এবং উৎকলের পরে কলিঙ্গের অবস্থিতি কিরূপে সক্তাবিতে পারে I অপেন ...

Ambikacharan Gupta, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «পূরী»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul পূরী în contextul următoarelor știri.

জন্মাষ্টমী স্পেশাল: ভারতের বিখ্যাত কৃষ্ণ মন্দিরগুলি এক নজরে

ভারতের অন্যতম পবিত্র ধর্মস্থান পূরী জগন্নাথ মন্দির। রথযাত্রার সময় প্রতিবছর লক্ষ লক্ষ পূণ্যার্থীর ভিড় হয় এখানে। গুরুবায়ুর মন্দির. কেরলে অবস্থিত গুরুবায়ুর মন্দির ভুলোকা বৈকুন্ঠ নামেও পরিচিত। ধরিত্রী মায়ের ওপর বিষ্ণুর মাটির ঘরে স্থাপিত মন্দিরকে দক্ষিণ ভারতের দ্বারকাও বলা হয়ে থাকে। বিশ্বাস করা হয় এই মন্দিরে স্বয়ং ব্রহ্মা ... «২৪ ঘণ্টা, Sep 15»