CE ÎNSEAMNĂ প্যালা ÎN BENGALI?
Definiția প্যালা în dicționarul Bengali
Palaya [pyālā] b. 1 Premii sau premii acordate ascultătorilor pentru cântări; 2 le, prop. [Intern].
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্যালা»
Descoperă întrebuințarea
প্যালা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
প্যালা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
উৎসাহ পাইয়া রাজলক্ষ্মীর লোভ বাড়িয়া গেল। অতিশয় ক্ষুদ্র কেরানীর জন্যও মাসে দেড় শ টাকা মাহিনা তাহার মনঃপূত হইল না। কহিল, শুধু কি ওই মাইনেটিই ওদের ভরসা তুমি মনে কর? সবাই উপরিও কত পান! কহিলাম, উপরিটা কি? প্যালা? আর সে কথা কহিল না, মুখ ভার করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
মহেন্দ্র কহিল, "নাহয় খাইয়া আসিয়াছি, তাই বলিয়া স্বহস্তে আর-এক পেয়ালা দিতে কৃপণতা করিয়ো না--"প্যালা মুঝ ভর দে রে'।" বিনোদিনী বোধ হয় ইচ্ছা করিয়া নিতান্ত নিষ্ঠুরভাবে মহেন্দ্রের এই উচ্ছাসে হঠাৎ আঘাত দিল--কহিল, "বিহারী-ঠাকুরপো এখন কোথায় আছেন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore),
2015
3
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
অবিনাশ মাইরি দিব্যি করিয়া বলিল, সে স্বচক্ষে দেখিয়া আসিয়াছে। একজন ছুটিয়া চলিয়া গেল, সঠিক সংবাদ আনিতে। মিনিট-দশেক পরে ফিরিয়া আসিয়া জানাইল, সে খবর সর্বাংশেই সত্য। আর শুধু নাচ দেখাই নয়, রুমালে বাঁধিয়া প্যালা দিতেও সে এইমাত্র নিজের চোখে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay),
2015
4
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা346
... নি৪শব্দ,নিবচু], রফা-হ্; নিশ্চিত-কৃ, করান্ধুকৃ, য়ফা-কু, পণ-কৃ, চুর্টুক্ত Z1_Z1B'I Stoccado, n. s.. Stnwinh. ৪- বেশ্যলেয়ের ন্যার ব] তদোগো, কসষের জ]রগ]র উপযুক্ত ব] যে]গ্য | s tewpan, n. s. (প্যালা*ৰিশে*ষ, অল্প২ ব] চিম] মালে সিদ্ধ করিবার পাত্র, শুটকি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd,
1834
5
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
ঝাড়টা পার হতেই ডানধারে পড়ল একসার নিশিন্দে গাছ। গাছগুলো একখানি খোড়োবাড়ির বেড়ার কাজ করছে। নিশিন্দে পাতা নিমপাতার চেয়েও তেতো। ভোম্বল একখানি পাতা - মুখ সিটকে আপন মনে বললে, “এ দিয়ে নাকি কবিরাজি ওষুধ তৈরি হয়।' জোড়া মোটা বাঁশের প্যালা ...
Khagendranath Mitra,
2014
6
কবি (Bengali): The Poet - A Bengali Novel
দুইচারি জন যাইবার সময় বলিয়া গেল -দূর! তাহাদের থালায় প্যালা পড়িল না বলিলেই হয়। প্রৌঢা কয়েকবার নিন্মস্বরে নিতাইকে বলিল-রঙ চড়াও, ওস্তাদ, রঙ চড়াও! ঢুলিদার বসন্তের কাছে গিয়া বলিল-একটুকুন হেলেদুলে, চোখ একটুকুন খেলাও! বসন্ত চোখ খেলাইবে কি, চোখ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher),
2015
7
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
এক্ষেত্রে উল্লেখ করা প্রয়োজন যে প;লিশ সাব-ইনস;পেইব হরিপদ সের বি*লবইর গহ্র্মলব আঘাতে নিহত হলে, প্যালা.শর বড় ee'r হরিপদ বাব;ব বিধবা তইকে বলেছিলেন, তার দ;৪খ কবরে করেণ নেই ৷ তার aara'la হত্যাকারইকে ধববরে আপ্রাণ চেন্টা করা হবে l বিধবা ভদ্রমহিলা উতর ...
Tara Sankar Panigrahi,
1984
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্যালা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
প্যালা în contextul următoarelor știri.
পেশোয়ার কী আমীর
গাঁক গাঁক করে বললে, এই প্যালা, আমটা ফেলে দিলি যে? ... আর আমায় জানিস তো প্যালা— খাওয়ার ব্যাপারে কাপুরুষতা আমার একদম বরদাস্ত হয় না। সঙ্গে সঙ্গে ... সে কী দৌড় রে প্যালা! চক্ষের পলকে বাগান পেরুল, মাঠ পেরুল, লাফ মারতে মারতে খানা-খন্দল পেরুল। বোধহয় মেদিনীপুরে গিয়ে শেষতক সেটা থামল। আমি জ্বলন্ত চোখে আমগুলোর দিকে তাকিয়ে রইলুম। «আনন্দবাজার, Mai 15»