Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "গোশালা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA গোশালা ÎN BENGALI

গোশালা  [gosala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ গোশালা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «গোশালা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția গোশালা în dicționarul Bengali

Gohal [gōśālā] dō dō গোশালা [ gōśālā ] দ্র গো

Apasă pentru a vedea definiția originală «গোশালা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU গোশালা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA গোশালা

গোলা
গোলাকার
গোলাপ
গোলাপ-জাম
গোলাপ-পাশ
গোলাম
গোলার্ধ
গোলালো
গোলোক
গোল্লা
গোষ্ঠ
গোষ্ঠী
গোষ্ঠী-নিরপেক্ষ
গোষ্পদ
গোসল
গোসা
গোসাঁই
গোসাপ
গোস্ত
গোস্তন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA গোশালা

ডালপালা
ালা
ালা
ঢিলে-ঢালা
ালা
ালা
দিগ্বালা
দিয়ালা
দেয়ালা
দোচালা
দোমালা
ালা
নিরালা
ালা
পেয়ালা
প্যালা
ফকরে মালা
ালা
ফয়-সালা
ালা

Sinonimele și antonimele গোশালা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «গোশালা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA গোশালা

Găsește traducerea গোশালা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile গোশালা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «গোশালা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

牛栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

establo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Byre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

गोशाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

بيير إسم شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

коровник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

vacaria
270 milioane de vorbitori

Bengali

গোশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

étable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

kandang lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Kuhstall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

牛小屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

외양간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Cowshed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

chuồng bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

மாட்டுப்பண்ணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

गोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

mandıra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

stalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

obora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

корівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

Byre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

σταύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Byre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

byre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Byre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a গোশালা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «গোশালা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «গোশালা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre গোশালা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গোশালা»

Descoperă întrebuințarea গোশালা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu গোশালা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
পরে এই সিদ্ধান্তে উপনীত হল যে, আদর্শ গোশালা স্থাপনে ও পরিচালনায় তৃনমূল পর্যায়ে কয়েকটি অপরিহার্য কাঠামর প্রয়োজন। দিতে হবে তাকে প্রতিটি গাভীর জন্যে অনুকূল পরিবেশ ও খাদ্যের সুষমতা। গোশালাতেই জন্ম দিতে হবে অধিক দুগ্ধ উৎপাদনশালী শঙ্কর জাতীয় ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
... কিন্তু ইহার অনুরূপ আওয়াজের জন্য যত বড় গোশালার আবশ্যক, তত বড় গোশালা মহাভারতের যুগে বিরাট রাজার যদি থাকিয়া থাকে ত সে আলাদা কথা, কিন্তু এই কলিকালে কাহারও যে থাকিতে পারে তাহা কল্পনা করাও কঠিন। সভয় চিত্তে সিড়ির দুই-এক ধাপ নামিয়া উকি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
... হইবামাত্র একপ্রকার তুমুল শব্দ কানে পৌঁছিল—যাহার সহিত তুলনা করি, এরূপ অভিজ্ঞতা আমার নাই। গোয়ালে আগুন ধরিয়া গেলে একপ্রকার আওয়াজ উঠিবার কথা বটে, কিন্তু ইহার অনুরূপ আওয়াজের জন্য যত বড় গোশালার আবশ্যক, তত বড় গোশালা মহাভারতের যুগে বিরাট ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
ষোড়শী / Shoroshi (Bengali): Bengali Drama
হুজুর কি নিজে—স্বয়ং হুকুম দিয়ে আমার— জীবানন্দ। কি হুকুম রায়মশায়? জনার্দন। আমার পুকুরধারের জায়গায় বেড়া ভেঙ্গে মন্দিরের জমির সঙ্গে এক করিয়ে দিয়েছেন? জীবানন্দ। কোনজায়গাটা বলছেন? যেখানে বছর-কুড়ি পূর্বে মন্দিরের গোশালা ছিল? জনার্দন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
পরদিন বড়বাবুর লোক আসিয়া প্রাচীন ও জীর্ণ গোশালা ভাঙ্গিয়া লম্বা প্রাচীর টানিয়া দিল। বিপিন থানায় গিয়া খবর দিয়া আসিল, কিন্তু আশ্চর্য এই যে, শিবচরণের পুরাতন ইটের নূতন প্রাচীর যতক্ষণ না সম্পূর্ণ হইল, ততক্ষণ পর্যন্ত একটা রাঙ্গা পাগড়িও ইহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
বিষবৃক্ষ (Bengali)
... গোশালা, চিড়িরাখানা ইত্যাদির স্থান 1551 | কূন্দনন্দিনী, বিসিদ্ৰতনেত্রে 51511555 অপবিমিত ঐশ্বর্য দেখিতে দেখিতে শিবিকারোহশে অম্ভ:পুরে পরেশ করিল | সে সূযম্মুখীর নিকটে আনীত হইরা, তাহাকে পগাম করিল | সূযম্মুখী আশীর্বাদ করিলেন | নশেন্দ্রসঙ্গে, ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2013
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা214
Cow, m. s. তুন্দুরের ধমঘরের অাবর্তনী বা ঢাকনিবিশেষ। To Cow, p. a, দাব (ঞি), ভয়-দৃশ (ঞি), ধমক (ঞি), ভয়দশাই য়া থর্ব-কৃ । Cow-herd, n. s. Sax. গোপালক, গোরক্ষক, রাখাল, গোয়ালা, বল্লভ, অাহীরী। Cow-house, m. s. গোয়ালি ঘর, গরুর গোয়ালী, গোশালা, গো গহ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা104
র্টুগাঁয়রে I B°°'ish, "- Dutch- চাষা. ৰৰুয়া. পাড়াগাঁইয়া. পৌয়ার. রাড় চো য়াড় I Boorishly, ad- চাবারপে. বনুয়ার ন্যায়. ণাড়গাঁইয়ার মত | B00rishness, n. ৪০ চাষামি. পাড়াগাঁইয়ামি. রৰুয়াণমা. অসভতো | ট্ট০০৪৪. fl- ভ্র- SaX- গোয়াইল. বাথান. গোশালা.
Ram-Comul Sen, 1834
9
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
... বিরাট গোশালা এবং উচ্চ প্রাচীরবেষ্টিত বাগান ও পুষ্করিণী। দ্বিতলের পূবের ঘরগুলো দয়াময়ীর, তাহারই একটার সম্মুখে বন্দনাকে আনিয়া তিনি বলিলেন, মা, এই ঘরটি তোমার, এরই সব ভার রইলো তোমার উপর। ও-ধারের বারান্দায় বসিয়া সতী ও মৈত্রেয়ী কি কতকগুলা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
10
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
পরদিন বড়বাবুর লোক আসিয়া প্রাচীন ও জীর্ণ গোশালা ভাঙ্গিয়া লম্বা প্রাচীর টানিয়া দিল। বিপিন থানায় গিয়া খবর দিয়া আসিল, কিন্তু আশ্চর্য এই যে, শিবচরণের পুরাতন ইটের নূতন প্রাচীর যতক্ষণ না সম্পূর্ণ হইল, ততক্ষণ পর্যন্ত একটা রাঙ্গা পাগড়িও ইহার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গোশালা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul গোশালা în contextul următoarelor știri.
1
লালমনিরহাটে বাবা-ছেলের জেল জরিমানা
লালমনিরহাট গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) উপ পরিদর্শক (এসআই) মিজানুর রহমান বাংলানিউজকে জানান, গোশালা বাজারে দীর্ঘদিন ধরে ভেজাল মসলা প্রস্তুত করে বাজারজাত করছে দেওয়ান মসলা মিল নামে একটি ব্যবসায়ীক প্রতিষ্ঠান। এমন খবরের ভিত্তিতে গোয়েন্দা পুলিশের (ডিবি) একটি দল সেখানে অভিযান চালিয়ে ইট ও কাঠের গুড়া মিশ্রিত বিভিন্ন মসলা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
লালমনিরহাটে মাদকবিরোধী শোভাযাত্রা
লালমনিরহাট সরকারি কলেজ থেকে বেলা ১১টায় শোভাযাত্রাটি বের হয়ে শহরের মিশন মোড়, মোগলহাট রেলগেট, গোশালা বাজার, রেলওয়ে স্টেশন, বাস টার্মিনাল হয়ে লালমনিরহাট মিলিটারি ফার্মে ... এ সময় শহরের মিশন মোড় চত্বর, মোগলহাট রেলগেট, গোশালা বাজার, রেলওয়ে স্টেশন, রিকশা স্ট্যান্ড ও বাস টার্মিনাল এলাকায় মাদকবিরোধী পথসভা অনুষ্ঠিত হয়। «প্রথম আলো, Sep 15»
3
কিডনি অকেজো, তবুও জিপিএ ৫
সিরাজগঞ্জ শহরের গোশালা মহল্লার ভাড়া বাড়িতে মা আর তিন ভাইয়ের সঙ্গে থাকেন কলি। এত প্রতিকূলতার পরও এইচএসসিতে তাঁর ভালো ফল করার প্রতিক্রিয়া জানতে এই প্রতিবেদক তাঁদের বাসায় যান। সেখানে কলি তাঁকে বলেন, 'আজকে আমার রেজাল্ট দিয়েছে। আমি যখন পরীক্ষা দিই, তখন আমি খুবই অসুস্থ ছিলাম। তো আমি এতটা ফল আশা করিনি, যা আজকে আমি করতে ... «এনটিভি, Aug 15»
4
কুষ্টিয়ায় বাসকে ট্রাকের ধাক্কা, নিহত ২
... (৪৫) ও যাত্রী মজিবর রহমান মোয়াজ্জেম (৫৫)। তাঁদের মধ্যে ইসলামের বাড়ি ঝিনাইদহের শৈলকূপা উপজেলায়। আর মজিবর রহমানের বাড়ি কুষ্টিয়ার কমলাপুরে। আহত ব্যক্তিদের মধ্যে দুজনের অবস্থা গুরুতর। তাঁরা হলেন কুষ্টিয়ার গোশালা এলাকার শাহীন (৪০) ও যশোর সদর উপজেলার মাজেদুর রহমান (৩৮)। তাঁদের কুষ্টিয়া জেনারেল হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। «এনটিভি, Iul 15»
5
কামারখন্দে জাল টাকা ও মটর সাইকেলসহ আটক ১
সিরাজগঞ্জের কামারখন্দে ১৫ হাজার ৫শ' টাকার জাল নোটসহ সাগর (৩২) নামে এক ব্যক্তিকে আটক করেছে পুলিশ। সোমবার রাত ৯টায় কুটিরচর বেইলী ব্রিজের কাছে সিরাজগঞ্জ-নলকা সড়ক থেকে তাকে আটক করা হয়। আটককৃত সাগর হোসেন সিরাজগঞ্জ শহরের গোশালা মন্ডলপাড়া মহল্লার মৃত আছের আলীর ছেলে। কামারখন্দ থানার ভারপ্রাপ্ত কর্মকর্তা (ওসি) বাবুল সর্দার এ ... «আমার দেশ, Iul 15»
6
শৌচাগার না থাকায় আত্মঘাতী প্রতিবাদী তরুণী
শুক্রবার বিকেলে ঘটনাটি ঘটেছে দুমকা শহরের গোশালা রোড-শাস্ত্রী নগরে। দুমকার পুলিশ সুপার বিপুল শুক্ল জানিয়েছেন, ''প্রাথমিক তদন্তে মনে হচ্ছে এটা আত্মহত্যারই ঘটনা। মেয়েটির বাবা শ্রীকান্ত যাদবও পুলিশকে লিখিত ভাবে জানিয়েছেন, বাড়িতে শৌচালয় না থাকার জন্যই তাঁর মেয়ে আত্মঘাতী হয়েছে। যদিও কোনও সুইসাইড নোট পাওয়া যায়নি। «নয়া দিগন্ত, Iul 15»
7
বাড়িতে টয়লেট না থাকায় কিশোরীর আত্মহত্যা
শুক্রবার ঝাড়খণ্ডের গোশালা রোডে এ ঘটনা ঘটে। ১৭ বছর বয়সী খুশবু স্থানীয় এলাকার এ এন কলেজের স্নাতকের ছাত্রী। বাড়িতে টয়লেট না থাকায় প্রায়ই তাকে বাইরে খোলা জায়গায় প্রাতঃকাজ সারতে হতো। খুশবুর মা সঞ্জু দেবী জানান, অনেকদিন ধরেই তার মেয়ে তাদের ঘরে টয়লেট বানানোর আবদার করে আসছিল। কিন্তু এখন পযর্ন্ত আমরা শুধু টয়লেটের জন্য ... «Bangla Tribune, Iul 15»
8
সম্পাদক সমীপেষু
কাজি তো শ্রীচৈতন্যকে শেষে কথা দিয়েছিলেন তাঁর বংশধরদের কেউ কোনও দিন নামসংকীর্তন বন্ধ করবেন না। এখানে থেকেই দেখে নিন গোশালা, গুরুকুল, শ্রীলপ্রভুপাদের পুষ্পসমাধি মন্দির ও মিউজিয়াম, শ্রীরাধামাধবের মন্দির, শুনে নিন ভাগবত পাঠ ও ভগবদ্গীতার উপর আলোচনা। যদি এখানেই রাত্রিবাস করেন, তবে দেখতে পারেন ভিন্ন ভিন্ন আরতি। স্বপন শর্মা। «আনন্দবাজার, Iun 15»
9
ব্যাংক কর্মকর্তার বাসা থেকে গৃহকর্মীর লাশ উদ্ধার
Img কাগজ অনলাইন ডেস্ক: সিরাজগঞ্জে ব্যাংক কর্মকর্তার বাসা থেকে সনি খাতুন (১৭) নামে এক গৃহকর্মীর লাশ উদ্ধার করেছে পুলিশ। বৃহস্পতিবার সন্ধ্যায় পৌর এলাকার গোশালা মহল্লার হাজী ব্যারাকে ব্যাংক কর্মকর্তা জসিম উদ্দিনের বাসা থেকে লাশটি উদ্ধার করা হয়। নিহত সনি জেলার কামারখন্দ উপজেলার নান্দিনামধু গ্রামের আব্দুস সাত্তারের মেয়ে। «Bhorer Kagoj, Iun 15»
10
জৈন সমাজের পশু আরোগ্য নিকেতন
পুরসভার ১২ নম্বর ওয়ার্ডের রামবাগ এলাকায় ২০ বিঘা জমি জুড়ে গড়ে উঠেছে ধর্মশালার মতো গোশালা। সেখানে বিনা খরচে প্রতিপালিত হয় মালিকের প্রয়োজন ফুরানো অথর্ব, বৃদ্ধ, অসুস্থ গবাদি পশুর। নিয়মিত চিকিৎসা পরিষেবা দিয়ে তাদের সুস্থ করে তোলা হয়। মারা গেলে সেখানেই সমাধিস্থ করা হয়। গবাদি পশুর জন্য এমন ব্যবস্থা রাজ্যে আর দ্বিতীয়টি ... «আনন্দবাজার, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. গোশালা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/gosala>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe