Descarcă aplicația
educalingo
প্যারি

Înțelesul "প্যারি" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA প্যারি ÎN BENGALI

[pyari]


CE ÎNSEAMNĂ প্যারি ÎN BENGALI?

Definiția প্যারি în dicționarul Bengali

Parry [pyāri] Drav Pair 2


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU প্যারি

অদরকারি · অনারারি · আওয়ারি · আলম-মারি · কংসারি · কণ্টি-কারি · কাছারি · কাটারি · কাবারি · কারি · কেয়ারি · খেসারি · গাম্ভারি · গোহারি · চাঁদ-মারি · চিকারি · চুনারি · চেঙারি-চাঙারি · ছোল-দারি · জারি

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA প্যারি

প্যাঁক · প্যাঁচ · প্যাঁচা · প্যাঁচানো · প্যাঁচালো · প্যাঁদানো · প্যাক করা · প্যাচ-প্যাচ · প্যাডেল · প্যাণ্ট · প্যাত-পেতে · প্যান-চেট · প্যান-ডেল · প্যান-প্যান · প্যারা · প্যারা-শুট · প্যালা · প্যাসেঞ্জার · প্র · প্রকট

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA প্যারি

জোয়ারি · ঝকমারি · ঝারি · ঝিয়ারি · টিট-কারি · টেপারি · ট্যাপারি · ট্রেজারি · ডেয়ারি · তর-কারি · তরবারি · তরি-তর-কারি · তাগারি · তোক-মারি · ত্রিপুরারি · থারি · দারি · দিশারি · দুলারি · দেবারি

Sinonimele și antonimele প্যারি în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «প্যারি» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA প্যারি

Găsește traducerea প্যারি în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile প্যারি din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «প্যারি» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

帕里
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

parada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Parry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

बचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

تفاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

парирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

defesa
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

প্যারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

parade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Parry
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

parieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

パリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

받아 넘기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Parry
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

trả miếng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

பாரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

पॅरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

savuşturma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

parare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

parować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

парирування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

parare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

αποφεύγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Parry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Parry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Parry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a প্যারি

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «প্যারি»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale প্যারি
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «প্যারি».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre প্যারি

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «প্যারি»

Descoperă întrebuințarea প্যারি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu প্যারি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... কত শত পুস্পকলি কন্দরে কলিত ৷ বিপিনের কলকষ্ঠ সুগারকগণ নিত্য প্রাতে বিভু গুণ করে সংকীর্তন “অদূরে পাহাড় শোতে নীল নভ৪ তলে কত নদী নিবৰিণী উপৰীত গলে, অপূবর্ব গভীর মূর্তি প্রশান্ত দর্শন শেখ দূরে, যেন যোগী যোগে নিমগন ৷' ইত্যাদি 1 (প্যারি চরণ দাস কৃত পদ্য ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
প্রসিদ্ধ পাচালীকার দাশরথি রায় এ প্রসঙ্গে লিখিয়াছেন— প্যারি ! কার তরে আর গাথ হার যতনে! গলার হার কিশোরী, হারা ধনের ধন, সে হার হারায়েছে, তাও কি জান না স্বপনে । কার তরে আর মালা গাথ যতনে | একজন অক্রর নামে এসে মধুর মূর্তি সেজে সে, কংসের দূত হয়েছে সে ...
Niranjan Chakravarti, 1880
3
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
মিস ম্যাকলাউডকে তুমি লন্ডনেই দেখেছ-সেই প্যারি-ফ্যাশনের পোশাক পরা মহিলাটি। মিসেস বুলের বয়স প্রায় পঞ্চাশ এবং তিনি আমেরিকায় আমার বিশেষ উপকারী বন্ধ ছিলেন। তারা ইউরোপ হয়ে এদেশে আসছেন, সুতরাং আমার পরামর্শ এই যে, তাদের সঙ্গে এলে তোমার পথের ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
4
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... অল্পকাল পরেই স্বদেশে ফিরিয়া যান ৷ তাঁহার মতে জয়পুরের sis স্থন্দর সহর ভারতবর্ষে আর নাই ৷ একজন ইংরেজ সুন্দর সহর পৃথিবীতে আর নাই ৷ চন্দ্র বাবু জরদ্যুরর দেবালরে তাঁহাকে বলিরাছিলেন যে ফ্রালের রাজধানী প্যারি ছাড়িয়া দিলে জরপরের sis রাজপুতান i l ৪৬৭.
Jñānendramohana Dāsa, 1915
5
Rabīndranāthera śikshācintā
... খানিকটা ইংরেজি তিনি মূদ্ধতাবে আমাদের কাছে আরতি করিয়াছিলেন r আমাদের কাছে সে ভারি অদূতুত বোধ হইষাছিল ৷ আমরা এতই হাসিতে লাগিলাম যে, সেদিন তাঁহাকে ভঙ্গ দিতে হইল |-- -প্যারি সরকারের প্রথম দ্বির্তীর ইংরেজি পাঠ কোনো মতে শেষ করিতেই আমাদিগকে ...
Prabodh Chandra Sen, 1961
6
Rāmatanu Lāhiri ō tatkālina-baṅgasamaja: Dbitīẏa ...
শুনিতে পাওয়া যায় একদিন রাত্রি প্রভাত হইবার পূর্বেই প্যারীচাঁদ মিত্রের গৃহের দ্বারে গিয়া ডাকাডাকি,— 'প্যার, প্যারি! উঠ উঠ, এবারকার পত্রিকা পড়িয়া তোমার স্ত্রী কি বলিলেন ?” তিনি অতিশয় সহৃদয় ও স্বগণ-বৎসল লোক ছিলেন । নিজে দারপরিগ্রহ করেন নাই ...
Sivanātha Sāstri, 1909
7
Granthabali - সংস্করণ 1
প্যারি, মোহনের প্রবন্ধ সে কখন পড়ে নাই, এই জষ্ঠ্য তাহার এখনো ততদূর রসবোধ জন্মে নাই। কিন্তু সে মনে মনে একান্ত সঙ্কুচিত হইয়া গেল—মনে হইল পৃথিবী দ্বিধা হইলে তবে সে লজ্জা রক্ষা করিতে পারে ! বহুদিন আর সে লেখে নাই। কিন্তু এক দিন শরৎকালের প্রভাতে একটি ...
Rabindranath Tagore, 1893
8
Sahitya prasange
... I ছনাছাড়ি দূশ্রী মঙ্গল বল II আস্থ্য প্রাণহুতী বৈসহ কাছে I কহ ব্রজবাসী কেমন আছে II মশোদা মায়ের মঙ্গল বল ৷ কুশলে আছয়ে সথা সকল II প্রাণপ্রিয়্যা ° সব গো*পিসীগণ I কহ দেখি সখি আছে কেমন II পরশে অধিক] রাবিকা প্যারি I কেমতে আছে কহ সহচবা II ললিতা২১ বিশখো সধীর ...
Chittaranjan Laha, 1981
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
Irh' ধন ণা৩মাং৷ চৌস্থও করিতে প্যারি:ব ন] ৷ “m: ধঙ্গি উতরে/খ -=n.\'=m1-z তেমোঙ্গেগ্রান করিবে ৷ খিক মণি তুমি পূহ্ন্নরিহ্ক খনন কব “ তেমোন হর্স:ত পড়িশ্বে | 4 র্তী'ল্পেলে -চেঙ্গুন ; ইহাব was অতা' wt ষ'চ উধ:সতোরিশ্বেধ ৷ কঙ্কমমাগ্যশ্ব-ককবর্ণ w ১২১ ৷ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
10
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... প্রাণী-বিজ্ঞান সম্মেলন অনুষ্ঠিত হবে ] ৫ সেপ্টেন্বর লন্ডন ত]]গ করে প্যারি, এন্টওয়]পাঁ রটারভ্যাম, অ]মষ্ট]রডাম, হামবুগাঁ ডেসডেন, বালির, ভিযেন] ও নেপলুসুইত]]দি ঘুরে দেখেন] বলে লন্ডন যাতাযাত বাবদ জাহাজে দ্বিতীয শ্রেণীর টিকিট কাট] হয়েছিল ৭৭৫ টাকা দিযে] ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «প্যারি»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul প্যারি în contextul următoarelor știri.
1
পাকিস্তানের বিপক্ষে ইংল্যান্ড দলে দুই নতুন মুখ
টি-টোয়েন্টি দলে ফিরেছেন স্পিনার স্টিফেন প্যারি ও আরেক বোলার ক্রিস জর্ডান। পাকিস্তানের বিপক্ষে ইংল্যান্ডের টেস্ট দল: অ্যালেস্টার কুক (অধিনায়ক), মইন আলি, জেমস অ্যান্ডারসন, জাফর আনসারি, জনি বেয়ারস্টো, ইয়ান বেল, স্টুয়ার্ট ব্রড, জস বাটলার, স্টিভেন ফিন, অ্যালেক্স হেলস, লিয়াম প্লানকেট, আদিল রশিদ, জো রুট, বেন স্টোকস, জেমস টেইলর, ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
পাকিস্তানের বিপক্ষে ইংল্যান্ড স্কোয়াডে দুই নতুন মুখ
... জেমস টেইলর, রিস টপলি, ডেভিড উইলি, ক্রিস ওকস, মার্ক উড। পাকিস্তানের বিপক্ষে ইংল্যান্ডের টি-টোয়েন্টি দল: ওয়েন মর্গ্যান (অধিনায়ক), মইন আলি, স্যাম বিলিংস, জস বাটলার, অ্যালেক্স হেলস, ক্রিস জর্ডান, স্টিফেন প্যারি, আদিল রশিদ, জো রুট, জেসন রয়, রিস টপলি, জেমস ভিঞ্চ, ডেভিড উইলি, ক্রিস ওকস, মার্ক উড। ঢাকা, সেপ্টেম্বর ১৫(বিডিলাইভ২৪)// এ এম. «বিডি Live২৪, Sep 15»
3
ইংলিশ দলে জয়াবর্ধনে-কলিংউড!
টি-টোয়েন্টি দল: ইয়ন মরগান (অধিনায়ক), মঈন আলি, স্যাম বিলিংস, জোস বাটলার, অ্যালেক্স হেলস, ক্রিস জর্ডান, স্টিফেন প্যারি, আদিল রশিদ, জো রুট, জেসন রয়, রিস, জেমস ভিন্স, ডেভিড উইলি, ক্রিস ওকস, মার্ক উড। বাংলাদেশ সময়: ১১৫৫ ঘণ্টা, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০১৫ এমএমএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
4
বিউপনিবেশকরণ, ভারতের মুক্তিসংগ্রাম ও নজরুল | মাসুদুজ্জামান
বিউপনিবেশী বয়ানের (ডিসকোর্স) ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে এডওয়ার্ড সাঈদ জাতীয় মুক্তিআন্দোলনের কয়েকটি ধাপের কথা উল্লেখ করেছেন: দেশীয় বোধ থেকে জাতীয় হয়ে ওঠা এবং তা থেকে স্বাধীনতা অর্জন করা (প্যারি ৪৩)। সাঈদ এই ধরনের লেখাকে চিহ্নিত করেছেন স্বাধীনতার রচনা বলে। এই রচনা, সাঈদের মতে, ক্ষুদ্র জাতিগোষ্ঠীর স্বার্থ ছাড়িয়ে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
5
সমাজ মাঠ, সুনীতিবালা স্কুলও সংরক্ষণের দাবি
সুনীতিবালা সদর বিদ্যালয়টি প্রাথমিক পর্যায়ে জালালু্দ্দিন এবং তার স্ত্রী প্যারি বিবি ১৮৭১ সালে স্থাপন করেছিলেন। এই স্কুলটি জেলার প্রথম মেয়েদের স্কুল। স্কুলের প্রায় ১০০ বছরের পুরোন ক্লাসরুম এখনও আছে। স্কুলের প্রধানশিক্ষিকা অপর্ণা বাগচী বলেন, “আমরা চাই আমাদের স্কুলটিকে হেরিটেজ ঘোষণা করা হোক। কারণ আমাদের স্কুলটি জেলার প্রথম ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
আমির-শাহরুখ নেই, অমিতাভের পাশে সালমান!
৩ নম্বরে রয়েছেন মার্কিন সংগীত শিল্পী ক্যাটি প্যারি। এ ছাড়া আর্জেন্টিনার ফুটবলার লিওনেল মেসি ১৩ নম্বরে, ব্রাজিলের নেইমার ৮২ নম্বরে, পর্তুগালের ফুটবলার ক্রিস্টিয়ানো রোনালদো ১০ নম্বরে, টেনিস তারকা নোভাক জকোভিচ ৪২ নম্বরে, রজার ফেদেরার ১৬ নম্বরে, মারিয়া শারাপোভা ৮৮ নম্বরে এবং অভিনেতা জ্যাকি চান রয়েছেন ৩৮ নম্বরে। «Bhorer Kagoj, Iun 15»
7
'রক অন টু'তে উষা উত্থুপ
'বো ব্যারাকস ফরেভার'-এর অভিনেত্রী আরও বলেন, “অঞ্জন দত্ত বেশ কিছু রোলে আমাকে কাস্ট করেছে। তবে কেন যে আমাকে বাংলায় বড় রোলে ডাকে না, কে জানে? আমার খুব ইচ্ছে প্রসেনজিৎ চট্টোপাধ্যায়, সব্যসাচী চক্রবর্তীর সঙ্গে কাজ করার।" উষা অভিনীত অন্য সিনেমাগুলোর মধ্যে রয়েছে, 'বোম্বে টু গোয়া', 'সাত খুন মাফ', 'পোথান ভাভা', 'প্যারি'। «bdnews24.com, Iun 15»
8
বিশ্বের সব অদ্ভুত মৃত্যু-কাহিনী
১৯২৭ সালে রেসিং ড্রাইভার প্যারি থমাস রেকর্ড গড়তে গিয়ে মৃত্যুবরণ করেন। মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগেই ম্যালকম মার্শাল তার গড়া আগের ল্যান্ড স্পিড বিশ্ব রেকর্ডটি পেন্ডাইন স্যান্ডস সৈকতে ভেঙে দেন। তিনি সংকল্প করেন রেকর্ড পুনরুদ্ধারের। তিনি যে গাড়িটি ব্যবহার করছিলেন তার ড্রাইভ হুইলের সঙ্গে ইঞ্জিনের সংযোগের চেনটিতে কোনো কভার ... «manobkantha.com, Iun 15»
9
ইতিহাসের পাতায় নারী দিবস
সামাজিক কর্মকাণ্ডের বিভিন্ন ধারায় দেখা যায়, নারী কোনও অংশেই পুরুষের পিছনে ছিল না। ফ্রান্সের প্যারি কমিউন, ফরাসি বিপ্লব, যুক্তরাষ্ট্রের শ্রমিক আন্দোলনসহ ভারত উপমহাদেশে ব্রিটিশ বিরোধী সংগ্রামে পুরুষের পাশেই নারীকে দেখা যায়। কিন্তু, কাঙ্ক্ষিত দাবি নারী সমাজ অর্জন করতে পারেনি। কর্মক্ষেত্রে নারীর মজুরি পুরুষের চেয়ে কম। «২৪ ঘণ্টা, Mar 15»
10
গুগল ওয়েব অনুসন্ধান
প্রমাদ গুনলেন এলিজাবেথের তত্ত্বাবধানের দায়িত্বে থাকা লেডি ক্যাট অ্যাশলে এবং টমাস প্যারি। এখন কী হবে! মেয়ের মৃত্যু সংবাদ পেলে রাজা গর্দান তো নেবেনই, মারবেন দগ্ধে দগ্ধে। কারণ এলিজাবেথকে রক্ষা করার ভার যে তাদের ওপরেই ছিল। তাই প্রাণ বাঁচাতে ফন্দি অাঁটলেন ক্যাট এবং টমাস। রাজার সঙ্গে যে তার মেয়ের দেখা সাক্ষাৎ বিশেষ হতো না, ... «যায় যায় দিন, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. প্যারি [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/pyari>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO