CE ÎNSEAMNĂ রাধে-কৃষ্ণ ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাধে-কৃষ্ণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রাধে-কৃষ্ণ în dicționarul Bengali
Radha-Krishna [rādhē-kṛṣṇa] b. 1 Formă narativă sau denaturată de denumire a "Radhakrishna" de Vaisnavas; 2 Rugăciunea lui Radha și a lui Krișna, ca ispășire a păcatului pentru a asculta ură rea. [Song. Radha + Krishna] রাধে-কৃষ্ণ [ rādhē-kṛṣṇa ] বি. 1 বৈষ্ণবগণ কর্তৃক 'রাধাকৃষ্ণ' নামোচ্চারণের কথ্য বা বিকৃত রূপ; 2 ঘৃণ্য কথা শ্রবণে পাপের প্রায়শ্চিত্তস্বরুপ রাধা ও কৃষ্ণের পুণ্য নামোচ্চারণ। [সং. রাধা + কৃষ্ণ]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রাধে-কৃষ্ণ» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রাধে-কৃষ্ণ»
Descoperă întrebuințarea
রাধে-কৃষ্ণ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রাধে-কৃষ্ণ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
ভিখারিরা রাধে-কৃষ্ণ বলিয়া দুয়ারে দাঁড়ায়; বৈষ্ণবেরা খোল, করতাল লইয়া আসে; বৈষ্ণব-বৈষ্ণবীরা একতারা-খঞ্জনী লইয়া গান গায়-পুত্রশোকাতুরা যশোদার খেদের গান। সন্ধ্যায় বৈষ্ণব-আখড়ায় পদাবলী গান হয়, গ্রামের চণ্ডীমণ্ডপে সংকীর্তন হয়, ঘরের খড়ো ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
2
কুমড়ো পটাশ / Kumro Potash (Bengali): Collection of Bengali ...
Collection of Bengali Humorous Poems সুকুমার রায় (Sukumar Roy). (যদি) কুড়োপটাশ কাদেখবরদার! খবরদার! বসবে না কেউ ছাদে; উপুড় হয়ে মাচায় শুয়ে লেপ কম্বল কাঁধে; বেহাগ সুরে গাইবে খালি 'রাধে কৃষ্ণ রাধে! (যদি) কুড়োপটাশ হাসেথাকবে খাড়া একটি ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014
3
Nijaswa Batas Boye Jai!: A Poetry Collection by Nirupam ...
নিবিড় নীলাভ ঘাসে মুখ গুজে পড়ে আছে সবুজ আকাশ কিছুতেই গাইবেনা সুললিত রাধে কৃষ্ণ রাধে সেই অপরাধে সমস্ত নগরী ভরে হুলিয়া এবং ইস্তেহারে বিধিবদ্ধ সতর্কতা জারি হলো কবিতার আকারে প্রকারে। বাধা নেই, প্রতিবন্ধ নেই : কবি মিঞা বেচো গিয়া যত খুশী সরিষার ...
Nirupam Chakraborti, 2014
4
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
হে কৃষ্ণ গোকুলচন্দ্র, গোপীজন বল্লভ, হে কৃষ্ণপ্রেয়সী শিরোমণি। হেম গৌরী শুাম-গায়, শ্রবণে পরশ পায়, গুণ শুনি জুড়ায় পরাণ। অধম দুর্গতিজনে, কেবল করুণামনে, ত্রিভুবনে এ যশঃ খেয়াতি। শুনিয়া সাধুর মুখে, শরণ লইনু সুখে, উপেখিলে নাহি মোর গতি। জয় রাধে জয় ...
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
5
Dvijendralāla (Jībana).
পশ্চিমপ্রদেশী অধিকাংশ লোক সীতারাম বলে কেন, আর বাঙ্গালীই বা এতদিন রামায়ণ পড়িয়াও “ জয় রাধে কৃষ্ণ” বলে কেন ? ইহার তথ্য কি প্রচারকগণ অনুসন্ধান করিয়াছেন? বাঙ্গালা দেশে Strawberry হয় না কেন বা ইংলণ্ডে আম্র ফল হয় না কেন? কোমলম্বভাব, ভাবপ্রবণ ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
6
Granthabali - সংস্করণ 1
বলিলেন রাধা প্রণব, ঔকার, কৃষ্ণ ধ্যান যোগ এবং বৃন্দাবন দুই ভ্রর মধ্যবর্তী বিন্দু। ইড়া, স্বযুয়া, পিঙ্গলা, নাভিপদ্ম, হৃৎপর, ব্রহ্মরন্ধ, সমস্ত আনিয়া ফেলিলেন। রা অর্থেই বা কি, ধা অর্থেই বা কি, কৃষ্ণ শব্দের ক হইতে মূর্দ্ধণ্য ণ পর্যন্ত প্রত্যেক অক্ষরের কত ...
Rabindranath Tagore, 1893
7
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
অদ্বৈতপূজার সময় মহাপ্রভু এই মন্ত্র পাঠ করেন— “রাধে কৃষ্ণ রাম বিষ্ণো সীতে রাম শিবে শিব । যাসি সাসি নমো নিত্যং যোহসি সোহসি নমোহস্তু তে ।"** ৩ অর্থাৎ, “রাধা, কৃষ্ণ, বলরাম, বিষ্ণু, সীতা, রামচন্দ্র, শিবানী, শিব—তুমি যেই হও, তোমাকে নিত্য প্রণাম করি।
8
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
অথচ যে পদাবলী গানের আকর্ষণে যৌবনে রবীন্দ্রনাথকে ভানুসিংহ সাজতে হয়েছিল, পদাবলীর নিবিড় শব্দ-ছন্দ যাঁর রক্তের মধ্যে, জীবনের সুখ দুঃখ আঘাত-বেদনা ও আনন্দের প্রকাশে যাঁকে পদাবলীর কৃষ্ণ-রাধার (বিশেষ করে রাধার) আচরণকে কখনো অবিকল কখনো বা আর একটু ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
সে কৃষ্ণ তোমারে দেখি করিয়াছে মন । ¤ আপনা বঞ্চিত রাধে কর কি কারণ - ৮ মোর বোলে ভজ রাধে শুমি গুণনিধি । " কি ভাব শ্রীরাধে গো সফল তোরে বিধি । যত সব অভিমান দূরে পরিহরি। " ভজহ কৃষ্ণের পায় হইয়া ভ্রমরী I ' পাইবে পরম সুখ শুাম দরশনে । কামু ছেন দয়াল না পাবে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
10
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
আহ্মা ন চিহ্নসি রাধা বড় আছিদরী। পুরুবে দূতী মরিলি কমণ কারণে। এবে তোর ফল হের দেও এহি বাণে ।৩ বাম হাথে ধনুক ডাহিণ হাথে বাণ। রাধার হিআত মাইল সুদৃঢ় সন্ধান। পড়িলী হালিআ রাধা ফুলের শরে। গাইল বড় চণ্ডীদাস বাসলীবরে।৪ ০৭ : রামগিরীরাগঃ। আঠতালা । কৃষ্ণ ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
