Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "রাতুল" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA রাতুল ÎN BENGALI

রাতুল  [ratula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ রাতুল ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «রাতুল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția রাতুল în dicționarul Bengali

Ratul [rātula] Bin Violet, ranga (noapte) [\u003cSong. Raktatulya]. রাতুল [ rātula ] বিণ. রক্তবর্ণ, রাঙা (রাতুলচরণ)। [< সং. রক্ততুল্য]।

Apasă pentru a vedea definiția originală «রাতুল» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU রাতুল


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA রাতুল

রাজৈশ্বর্য
রাজ্ঞী
রাজ্য
রাড়া
রাঢ়
রাণা-রানা-র
রাণ্ডি
রাত
রাতি
রাতিয়া
রাত্তির
রাত্র
রাত্রি
রাধা
রাধা-বল্লভি
রাধিকা
রাধে-কৃষ্ণ
রাধেয়
রা
রানা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA রাতুল

অকুল
অনাকুল
অব্যাকুল
অলি-কুল
আকুল
আঙুল
আম-রুল
ইসবগুল
উসুল
একুল-ওকুল
কঞ্চুল
কবুল
ুল
কুল-কুল
ক্যাপ-সুল
গুগ-গুল
ুল
চটুল
ুল
চুল-বুল

Sinonimele și antonimele রাতুল în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «রাতুল» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA রাতুল

Găsește traducerea রাতুল în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile রাতুল din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «রাতুল» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

SQUAD
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

PLANTILLA
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

SQUAD
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

दस्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

SQUAD
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

СОСТАВ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

PLANTEL
270 milioane de vorbitori

Bengali

রাতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

SQUAD
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

Ratul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

SQUAD
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

SQUAD
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

SQUAD
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Ratul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

SQUAD
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

Ratul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

Ratul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

Ratul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

SQUAD
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

SQUAD
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

СКЛАД
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

SQUAD
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ΔΙΜΟΙΡΊΑΣ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

groep is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

tRUPP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

SQUAD
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a রাতুল

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «রাতুল»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «রাতুল» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre রাতুল

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রাতুল»

Descoperă întrebuințarea রাতুল în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu রাতুল și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তবে সনাতন প্রভুর চরণে ররিয়া I সাবর্ঘচৌম রাতুল-তাহা সভ্য কবি মানে ৷৷ ৫ পুনরপি কহে কিছু ধিনতি করিয়া_" ২ কিরা প্রলাপিলাম, কিছু নাহিক ম্মরণে ৷ প্ৰর্ঘ শুনিয়াছি_তূমি সার্বাভেসৈ'স্থানে ' 6\'5C¥IT?I সঙ্গ'বলে যদি কিছু হর মনে II ৬ এক _গ্লোকের আঠার অর্থ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
2
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
রাতুল. বোকা ; ¢ Lujoon, মন্ধরৰু, তাঁর [খেলা-কৃ Pool, 1:. oz. 10 toy, যিন্বমো কলেঘা র্শন-বৃব্র. Fool, 12. a. lo treat with confempl, ৰুচ্ছকৃ. অবজ্ঞা-কৃ. গদা-কৃ. ঠাট্রা-কৃ ; 10 cheat, ঠগা. ফাকিদিয়ৰু-ল Foolery, -_ ঊশ্নত্তডহ্, পাগলামি. বাভূলদ্রা, অ নঃ র্থক ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
3
কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali):
র সনুদে পতির! আছি-যে ইচহা লক্ষ দাও- “অপামিবাধারমনুতরঙ্গৎ ! -উকিল মহাশর! এ পশ!ম্ভ মহাসনুদ্র তরঙ্গ রিক্ষেপ করে ন! আপনি সচ্ছন্দে উল্পক্ষন করুন |” উকীল তখন কোটকে বলিলেন, “বম্মাবতার, দেখ! যাইতেছে যে, এ ব!ক্তি রাতুল, ইহাকে আর ক্রসু করিবার পষে!জন নাই ! রাতুল বলির!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013
4
Gobindamaṅgala
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu. | বাথানে থাকিয়া ননদ আইল সন্ধ্যাকালে। রাতুল চরণে বনে কেমনে যাবে ধাইয়া।ঞ। { ইন্দু কুন্দ জিনি বলরামের বরণ। মধুপানে মত্ত সদা ঘূর্ণিত । । l কৃঞ্চ কর্তৃক কুলপাত্র সুবর্ণ করণ । ও মোর যাদব দুলালিয়া । হেনমতে বৈসে ...
Śyāmadāsa (Dukhī), ‎Ishan Chandra Basu, 1910
5
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
রাতুল বসন পরে অতি অনুপাম । মিছুর মধুর হাসি কোমল প্রকাশে। সদাই আনন্দ লীলা কৌতুক প্রকাশে । বিনোদ চূড়াটী তাহে নাগেশ্বর গাথা। চন্দন তিলক তাহে মৃগমদ লতা । " নানা আভরণ অঙ্গে শোভে ফুল আলা । উরু পর ঢুলিছে বনজ ফুল মালা । কাচনি মুরলী করে কনক পাচনি ।
Jñānadāsa, ‎Ramanimohana Mallika, 1895
6
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তেহ কৃপাবান হৈঞা, রাতুল চরণে লঞ, আমারে করিবে সমর্পণ। সফল হইবে দশা, পুরিবে মনের আশা, সেবি ছুইঁার যুগল চরণ। বৃন্দাবনে দুইজন, চতুর্দিকে সখীগণ সেবন করিব অধশেষে। সখীগণ চারিভিতে, নানা যন্ত্র লৈএগ হাতে, দেখিব মনের অভিলাষে। দুই চাঁদমুখ দেখি, জুড়াবে তাপিত ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
7
Amitābha Buddha
I'$ 11a|a' atlarifat বৃহদ্রাজ ধর্মা I রণজ্ঞর র্থসজ্ঞাত বা সুজাত (s) অপুর I নিপুর I কর ক B ক I উল্ডামুখ I atal5a'fia' fa<|aaa I I I I I শূদ্ধেদেন ধেতিদন শূক্সেদন অমৃতেদিন I I বুদ্ধদেব বা নিদ্ধার্থ আনন্দ ৷ I রাতুল বা রাহ্ল [ রাতুল নাম সতা হইলে বিফু পূরাগের ara একতা ...
Arunkanti Saha, 1982
8
আরণ্যক (Bengali):
নকুছেদী বলিল-ঘাটে! | -ঘাটো কি জিনিস? এবার রোধ হর রহদনরতা মেযেটি ভূ৷রিল, এ রাত ৷লিব ৷বু স ঞ্চ s ৷রেল ৷ কোথা হইতে আসিরা জুটিল | এ দেখিতেছি নিতাত রাতুল | কিছুই খোঁজ রাখে না দুনিরার | সে খিলুখিলু কবিরা হাসিরা উঠিরা বলিল- ঘাটো জান না বাবুজী?
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
9
রূপসী বাংলা (Bengali): A Bangla Poetry collection
যে শালিখ মরে যায় কুয়াশায় যে শালিখ মরে যায় কুয়াশায়-সে তো আর ফিরে নাহি আসে: কাঞ্চনমালা যে কবে ঝরে গেছে;-বনে আজো কলমীর ফুল ফুটে যায়-সে তবু ফেরে না, হায়;-বিশালাক্ষী: সেও তো রাতুল চরণ মুছিয়া নিয়া চলে গেছে;-মাঝপথে জলের উচ্ছ্বাসে বাধা ...
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
10
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
ভাগা মানুষ পাঁচবছর পরে সে আঙলে কালি মাখে বারান্দার টরে নাসারি থেকে কেনা গাছে তার স্পন্টিকের পাতা, এ গাছের শিকড় থাকে না এত আধুনিক সমস্ত ঘুদ্ধে হেরে যেতে যেতে থমকে দাঁড়ার সে তবু আমরা সাদা পারবার উপাসক দোলের পূণিআ রাতে এবারও এসেছে সেই রাতুল ...
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রাতুল»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul রাতুল în contextul următoarelor știri.
1
সিঙ্গাপুরে বাংলাদেশি নির্মাণশ্রমিক নিহত, আহত ২
শনিবার (১৯ সেপ্টেম্বর) সিঙ্গাপুরের পাইওনিয়ার রোডে অবস্থিত 'সানভিউ ওয়ে' ভবনে এ ঘটনা ঘটে। ভবনটির মাটির নিচে নির্মাণাধীন একটি স্থাপনা পরীক্ষা করতে গেলে নবনির্মিত প্রায় দুইশ' কেজি ওজনের একটি কংক্রিট স্ল্যাব তার গায়ের উপর ধসে পড়ে। এতে মারাত্মকভাবে আহত হন রাতুল। এ সময় তার সঙ্গে থাকা আরও ২ বাংলাদেশি নির্মাণশ্রমিক আহত হন। «কুমিল্লার কাগজ, Sep 15»
2
লাকী আক্তার ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি নির্বাচিত
কার্যকরি কমিটির সদস্য হিসেবে বিদায়ী সভাপতি হাসান তারেকের সঙ্গে থাকছেন আব্দুল হালিম, নিহার সরকার অঙ্কুর, মাহমুদা খাঁ, তানভীর রিয়াজ, অর্পিতা সুলতানা, রইসুজ্জামান, সৌরভ দেব, মেহেদী হাসান নোবেল, খ ম মিরাজ, রিয়াজ হোসেন, শারমিন জাহান পপি, সোহেল রানা, সুশান্ত ওঝা, রাতুল উজ জামান, নাদিম মাহমুদ ও মিনহাজুল আবেদীন। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
3
ছাত্র ইউনিয়নের সভাপতি লাকি, সাধারণ সম্পাদক শুভ
সদস্যরা হলেন- হাসান তারেক, আব্দুল হালিম, নিহার সরকার অঙ্কুর, মাহমুদা খাঁ, তানভীর রিয়াজ, অর্পিতা সুলতানা, রইসুজ্জামান, সৌরভ দেব, মেহেদী হাসান নোবেল, খ ম মিরাজ, রিয়াজ হোসেন, শারমিন জাহান পপি, সোহেল রানা, সুশান্ত ওঝা, রাতুল উজ জামান, নাদিম মাহমুদ, মিনহাজুল আবেদীন। এর আগে রবিবার ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অপরাজেয় বাংলার পাদদেশে ... «দৈনিক জনকন্ঠ, Sep 15»
4
ছাত্র ইউনিয়নের নবনির্বাচিত সভাপতি লাকী আক্তার
কার্যকরি কমিটির সদস্য হিসেবে বিদায়ী সভাপতি হাসান তারেকের সঙ্গে থাকছেন আব্দুল হালিম, নিহার সরকার অঙ্কুর, মাহমুদা খাঁ, তানভীর রিয়াজ, অর্পিতা সুলতানা, রইসুজ্জামান, সৌরভ দেব, মেহেদী হাসান নোবেল, খ ম মিরাজ, রিয়াজ হোসেন, শারমিন জাহান পপি, সোহেল রানা, সুশান্ত ওঝা, রাতুল উজ জামান, নাদিম মাহমুদ ও মিনহাজুল আবেদীন। এই পাতার আরো ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
5
পবিপ্রবিতে সংঘর্ষ, শিক্ষকসহ ১৫ জন আহত
রবিবার রাতে বরিশাল থেকে বিশ্ববিদ্যালয়গামী একটি বাসে সি এস ই ৮ম সেমিষ্টারের রাতুল, আরিফ এবং কামরুলের মধ্যে কথা কাটাকাটি হয়। পরে এম কেরামত আলী হলের ছাত্ররা রাত ... রফিকুল ইসলাম শান্ত এবং শিক্ষার্থী অভি, মুন্না, ইমন, আরিফ, রাতুল, কামরুল, ফাহিমসহ ১৫ জন আহত হয় বলে জানিয়েছে হেলথ কেয়ার সেন্টার। রাত ২টার পরে দুমকি থানা পুলিশ হলে ... «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
6
পবিপ্রবিতে ছাত্রলীগের দু'গ্রুপের সংঘর্ষে আহত ১২
এর জেরে ছাত্রলীগ নেতা কামরুল ইসলামের অনুসারীরা বিশ্ববিদ্যালয়ের জয়বাংলার চত্বরে মেহেদী হাসান উজ্জল ও তার বন্ধু রাতুল খানকে মারধর করেন। এ খবর ছড়িয়ে পড়লে উজ্জল ও রাতুলের অনুসারীরা একত্রিত হয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের এম কেরামত আলী হল থেকে লঠিসোটা নিয়ে শেরে-ই-বাংলা হলের বিভিন্ন কক্ষে ভাঙচুর চালায়। এ সময় তারা কামরুল ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
7
শিক্ষার্থীদের সড়ক অবরোধ মানববন্ধন
ভ্যাটবিরোধী আন্দোলনের আরেক সমন্বয়ক ড্যাফোডিল ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির শিক্ষার্থী খন্দকার রাতুল বিন রহমান বলেন, কেন্দ্রীয়ভাবে সমন্বয় করা সম্ভব হয়নি বলে কেউ কেউ বিচ্ছিন্ন কর্মসূচি পালন করছে। তবে শিক্ষার্থীদের প্রায় সবাই ইস্ট-ওয়েস্টের দেওয়া কর্মসূচির সঙ্গে রয়েছে। শিক্ষার্থীদের একাংশের আন্দোলন :গতকাল পূর্বঘোষিত ... «সমকাল, Sep 15»
8
শিক্ষার্থীরা আন্দোলন চালিয়ে যাবে
'নো ভ্যাট অন এডুকেশন' আন্দোলনের ড্যাফোডিল ইউনিভার্সিটির অন্যতম সমন্বয়ক খন্দকার রাতুল বিন রহমান সমকালকে বলেন, ইস্ট ওয়েস্ট বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের কর্মসূচির মধ্য দিয়ে আন্দোলন জোরদার হয়ে উঠেছে। তাই তাদের ঘোষিত কর্মসূচিতে ড্যাফোডিল বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা একাত্মতা প্রকাশ করেছে। তাদের দাবি, শুধু ... «সমকাল, Sep 15»
9
গাইবান্ধার পুষ্পিতা ক্ষুদে গানরাজ
... শিশু নির্যাতন বন্ধের আহ্বান জানিয়ে মহাউৎসবের সেরা ৭ প্রতিযোগীকে নিয়ে রবীন্দ্রসঙ্গীত শিল্পী রেজওয়ানা চৌধুরী বন্যার কণ্ঠে 'সকাতরে ঐ কাঁদিছে সকলেই' গানটি পরিবেশিত হয়। আগের আসরে (মেরিডিয়ান-চ্যানেল আই ক্ষুদে গানরাজ ২০১৩) সেরা হয় খুলনার মেয়ে মালিহা। প্রথম রানারআপ নেত্রকোনার ছেলে সজীব। দ্বিতীয় রানারআপ খুলনার রাতুল«সমকাল, Sep 15»
10
জেইউডিএসের সভাপতি সজীব, সা. সম্পাদক জাকারিয়া
... আরাফাত রহমান, প্রকাশনা সম্পাদক মেহেদী হাসান কাব্য, সহপ্রকাশনা সম্পাদক মায়মুনা সারোয়ার, বিতর্ক সেশন সমন্বয়ক সাদাত শাহরিয়ার পথিক, সহবিতর্ক সেশন সমন্বয়ক অবন্তী মণ্ডল। কার্যকরী সদস্যরা হলেন কিশওয়ারা সাদিয়া সারা, প্রমিতা রানী মণ্ডল, ইয়াসির আরাফাত বর্ণ, মুস্তফা রাফি, মাহাদি হাসান রুকাস, রাতুল বিদ্যার্থী পল্লব। «এনটিভি, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. রাতুল [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/ratula>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe