Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "রঙ্গন" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA রঙ্গন ÎN BENGALI

রঙ্গন  [rangana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ রঙ্গন ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «রঙ্গন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caraghioslâc

রঙ্গন

Floarea de cristal, care este foarte populară ca plantă aromatizantă. Este o plantă hrănitoare ... রঙ্গন ফুল যা শোভাবর্ধনকারী উদ্ভিদ হিসেবে অতি জনপ্রিয়। এটি গুল্ম জাতীয় উদ্ভিদ...

Definiția রঙ্গন în dicționarul Bengali

Rutină [raṅgana] b. 1 pictura 2 flora purpurie. [Dragonul colorat]. রঙ্গন [ raṅgana ] বি. 1 চিত্রিতকরণ 2 রক্তবর্ণ ফুলবিশেষ। [রঙ্গ1 দ্র]।
Apasă pentru a vedea definiția originală «রঙ্গন» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU রঙ্গন


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA রঙ্গন

গুড়ে
ঘু
রঙ
রঙানো
রঙিন
রঙ্কিণী
রঙ্কু
রঙ্গ
রঙ্গ-জীবক
রঙ্গ
রঙ্গিণী
রঙ্গিমা
রঙ্গিল
রঙ্গিলা
রঙ্গিয়া
রঙ্গ
চক
চন
চনা
চা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA রঙ্গন

গন
গন-গন
গন
মাগন
গন
স্হগন

Sinonimele și antonimele রঙ্গন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «রঙ্গন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA রঙ্গন

Găsește traducerea রঙ্গন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile রঙ্গন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «রঙ্গন» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

滑稽举动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

bufonería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Drollery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

Drollery
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

مشهد هزلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

юмор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

brincadeira
270 milioane de vorbitori

Bengali

রঙ্গন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

drôlerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

pigmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Skurrilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

Drollery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

Drollery
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

pigmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

điều khôi hài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

நிறமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

रंगद्रव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

pigment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

buffoneria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

żarty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

гумор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

caraghioslâc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

κωμικότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

grappenmakerij
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

KOMIK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Drollery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a রঙ্গন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «রঙ্গন»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «রঙ্গন» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre রঙ্গন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রঙ্গন»

Descoperă întrebuințarea রঙ্গন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu রঙ্গন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠাxiv
Samuel Johnson, Henry John Todd. উ চিড়া ে ম ট্র ধাঁধা ব্লু রগড়া যাব যভল রঙ্গা রচ রট রটা রদ রপটা রস রসা রহ রহা রক্ষ রক্ষা রাখ রাখ। রাগ রাগা রাঙ্গ রাঙ্গা রাধ লওয়া লাগ লাগ লাগা লাঠা লাড়া লালচ লোভা শড় শড়া. • • • মুদন, অপ্রকাশ হওন। • • মুদান ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ব্লগ প্রি • A-৪শ'#রিদ্র- রঙ্গন... 2 একুঃ।এং নিকৃষ্টঃ 1 গাছ ইতি ভাষা। রণপ্রিযঃ পুংখশ্যনপক্ষীস্থলি... । রঞ্জনী স্ত্রী শুওরোচনিকা। নীলী| নির্ঘন্ট: u . . ' । l মঞ্জিষ্ঠ। ইতি মেদিনী। শে | রণমত্তঃ পূঃ হস্তী।ইতি শাদমগ্ন । স্মৃশির। ইতি শদ্বচন্দ্রিকা া |রণমুখি ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
নৃত্যনাট্য / Nritya-Natya (Bengali): A Collection of ...
আন করবী রঙ্গন কাঞ্চন রজনীগন্ধা প্রফুল্ল মল্লিকা, আয় তোরা আয়। মালা পর গো মালা পর সুন্দরী, ত্বরা কর গো ত্বরা কর। আজি পূর্ণিমা রাতে জাগিছে চন্দ্রমা, বকুলকুঞ্জ দক্ষিণবাতাসে দুলিছে কাঁপিছে থরথর মৃদু মর্মরি। নৃত্যপরা বনাঙ্গনা বনাঙ্গনে সঞ্চরে, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Annadāmaṅgala
... a করৰীর গন্ধরাজ বকুল টগর ৷৷ ' শেহলী পীয়লী সোনা পারুল রঙ্গন ৷ মালর্তী মাধৰীলত্রা মশ্লিকা কাঞ্চন u - জবা জুডী জাতী চন্দ্রমশ্লিকা মোহন ৷ চন্দ্রমণি স্থয্যমনি অতি স্থশেক্ষুভন ৷৷ কনক চম্পক ভূমিচম্পক কেতকী ৷ চন্দ্রমূখী স্থর্ষদ্রুমূখী অতসী ধাতকী ৷৷ কদন্ব ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
5
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অলীকঞ্চ। গোঁনেত্রং বীয়ভেইম্মিন্নিতি কিঃ ।। ২৬৭ ।। হুম্ শঙ্গে কপোলের পরভাগ ( প্রান্তভাগ ) বুঝায়, নীচের দম্ভের সন্ধিস্থানের বহির্ভাগকেই হয় বলে। ১। হমু-খ্রীং { হন+উ, ক } ভক্ষ্যগ্রব্য হনন কয়ে যে [ হুন-পুং হই ] । ২৬২। রঙ্গন, দশন, দম্ভ ও রদ শব্দে দন্ত বুঝায়। ১।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
6
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
রে ৷ রাজ-দুনারে ঘুরিনা মরি, আন্দরে যাইতে মারি, রূপ বিনেতে আকুলির্নী হইল মোর মন ৷ I ( ১ ৬ ৮) রাগ বাউল জপ মন অনু'কণ, গুকবাক্য প্রেমধন, হিনাকুরে রাখিও সমরণ II --ধূনা প্রেমনের রে প্রেমনিন্ধু, সাস্তারে করে রঙ্গন I প্রেমানলে উদানিণী প্রির৷ বিনে দহে মন I ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... কি রপৌচিত র'র্ঘ পশেন করিলেও মপ্লোরন্ধন হইতে মূক্ত হইতে প]*হর না ৷ 'ন্বক'র্ষ-রর্শেম্মুচিত ও শাশ্রমোচিত W, না ধ*র্ষ ৷ কো*নও কেনেও am "ন্বক'র্ঘ”-ন্থলে "ন্বধ"র্গ' ণাঠাররর দৃষ্ট হর ; ত্মর্ধ একই ৷ রঙ্গন, রাজন, ত্মধ্যরন, হান ও প্রতিগ্রহ,-ত্রারহণের ধ*র্ষ ৷ নাম, অধ্যরন ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
8
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
(৭) মন্থালযন্ত দিলানাযা লাস্লম –“ রঙ্গন ঘলিলম্বায় বহাল * । * ললাযা: স্বন' * ” । ( বি: ২ স: ) । (=) লুলালিলদিযার্থ জলামূলল –“ বলালুল •। মানঘল নিল. ঘষা' *'' । বি: খ ই স্থা: ) । (৩) - লুলাঙ্গাম্বনায় জলালুলস্—“ * ললাঙ্কা: । * জলাযা: যীঘলা মনা:" ( বি: ঃ ই স্থা:) ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
9
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা600
অর্থাৎ আজকে এই রঙ্গন এঞ্জে বন্ধ চা-বাগান নেবার অর্থ হচ্ছে এই চা-বাগানের মালিকরা যা চেয়েছিল সেটাকে প্রশ্রয় দেওয়া। যেমন চোর চুরি করার জন্য রাত্রে সিদ কেটে ধরা পড়লো। পলিসের কাছে সে বললো, হ্যাঁ ধরা পড়েছি, জেলে যাব, কিন্তু এক রাত্রের যে সিদ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
10
Balarāma Dāsera padābalī
... আমরা এখন অবগত হই ৷ নবদ্বীপলীলার ত্রীপৌরাঙ্গ কিবপ রেশভুষা করিতেন তাহার mm বলরাম দাসের বহ পদে পূআন্থপুষ্কা বর্ণনা পাওরম্মু মার ৷ একটি পদে আছেবান্ধিরা চিকণ কেপ দিয়া নাগফুলে ৷ রঙ্গন মালভী মূর্থী রান্ধুলী বকুলে ৷৷ কুঙ্কমে লেপিত অঙ্গ চন্দন মিশালে ...
Balarāma Dāsa, ‎Mānu Jānā, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রঙ্গন»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul রঙ্গন în contextul următoarelor știri.
1
রাজপথে চলন্ত বাগান
প্রথমে ভাবলাম, কেউ হয়তো অটোরিকশায় করে নার্সারি থেকে গাছ নিয়ে যাচ্ছেন। তবে কাছে যেতেই ভুলটা ভাঙল। এন্তাজ মিয়া তাঁর অটোরিকশায় লাগিয়েছেন গোলাপ, অপরাজিতা, চীনা টগর, রঙ্গন ও পানিকাগাছের চারা। চালকের আসনের দুই পাশে থাকা দুটি দরজার একটি বন্ধ রেখে সেখানে কাঠ দিয়ে তৈরি করেছেন একটি তাক। প্লাস্টিকের বস্তা দিয়ে টবের মতো ... «প্রথম আলো, Sep 15»
2
দক্ষিণের কড়চা
বাগান থেকে তুলে আনা রঙ্গন, বেল, জুঁই, আর বিভিন্ন গাছের পাতাতেই তৈরি হয় রাখি। বসন্ত উৎসবের আবীরও তৈরি হয় বাগানের ফুল থেকে। এ ভাবেই তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে বাড়ির বাগানেই রাখি-উৎসব পালন করেন শ্রীরামপুর বড়বাগানের স্বপ্না ঘোষাল। উৎসব শেষে থাকে জলখাবারের আয়োজন। শুরুটা ১৯৮২ সালে। রবীন্দ্রসঙ্গীত শিল্পী স্বপ্না তৈরি করেন ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
3
চলন্ত বাগান
লাগিয়েছেন গোলাপ, অপরাজিতা, চাইনিজ টগর, রঙ্গন ও পানিকা গাছের চারা। ছবি: একরামুল হুদা. চালকের আসনের দুই পাশে থাকা দুটি দরজার একটি বন্ধ রেখে সেখানে কাঠ দিয়ে তৈরি করেছেন একটি তাক। তাতে রাখা হয়েছে প্লাস্টিকের বস্তায় লাগানো কয়েকটি গাছ। ​এ ছাড়া গাড়ির লোহার গ্রিলে দড়ি দিয়ে বেধে টিন ও প্লাস্টিকের কৌটায় লা​গিয়েছেন ... «প্রথম আলো, Aug 15»
4
বৃক্ষ যার প্রাণ
তার নিজ হাতে গড়া বাগানে রয়েছে দেশি-বিদেশি গোলাপ, বেলী, জুঁই, শিউলী, গন্ধরাজ, হাসনাহেনা, রঙ্গন, কবরী, দোলনচাঁপা, কাঁঠালীচাঁপা, কাঠগোলাপ, মবিনী, সন্ধ্যা মালতি, চেরি, বকুল, কৃষ্ণচূড়া, রবিচূড়া, কামিনী, পাতাবাহার, ক্রিসমাসট্রি ইত্যাদি। ফলের মধ্যে রয়েছে আম, জাম, কাঁঠাল, লিচ,ু পেয়ারা, নারিকেল, কমলা, আঙুর, বেদেনা, নাসপাতি, ... «সমকাল, Aug 15»
5
ফড়িংগুলো উড়ে বেড়াক
বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্রে 'যে জীবন ফড়িঙের' প্রদর্শনীর আলোকচিত্র দেখছেন দর্শক l প্রথম আলোঢাকার বিশ্বসাহিত্য কেন্দ্র ভবনে ঢোকার মুখে রঙ্গন ফুলের গাছ। গাঢ় কমলা রঙের ফুল এসেছে তাতে। ওই ফুলের আশপাশে কিছু একটা উড়তে দেখা গেল! ফড়িং নাকি? সামনে গিয়ে ভালোভাবে খেয়াল করতেই বোঝা গেল, দেখার ভুল। অন্য কোনো পতঙ্গ হবে। নাম না জানা পতঙ্গ। «প্রথম আলো, Aug 15»
6
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
২২শে শ্রাবণ স্মরণ অনুষ্ঠান আয়োজিত হল জলপাইগুড়ি জেলা তথ্য-সংস্কৃতি দফতরের উদ্যোগে, দেশবন্ধুনগর উচ্চ বালিকা বিদ্যালয় প্রাঙ্গণে। 'মরু বিজয়ের কেতন উড়াও' গানের সঙ্গে তিস্তা পারের কচিকাঁচারা নৃত্যের তালে তালে প্রদক্ষিণ করল স্কুল চত্বর। বাঁশের ছাতার আচ্ছাদনে পরিক্রমায় ছিল ডুলিতে বসানো সেগুন, রঙ্গন, শিউলি চারা। «আনন্দবাজার, Aug 15»
7
মুস্তাফিজের স্কুল
রঙ্গন ফুলে মুস্তাফিজকে অভ্যর্থনা জানালেন প্রধান শিক্ষক আবদুল মান্নান। পরীক্ষা চলায় বেশিক্ষণ থাকা হলো না শৈশবের স্কুলে। বন্ধুদের সঙ্গে মুস্তাফিজের (সামনের সারিতে, ডান থেকে তৃতীয়) এই ছবিটা ২০১০ সালে তোলাচলে এলেন রাস্তার ওপারে বিটিজিআর হাইস্কুল ও তেঁতুলিয়া প্রাথমিক বিদ্যালয়ে। দুই স্কুলের আবার একই মাঠ। এ দুই স্কুলে পড়েননি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
8
অঢেল ফলনে দুশ্চিন্তায় আমচাষি
সাধারণত দামের কারণে অনেকেই কোহিতুর, হিমসাগর, বিমলি, রঙ্গন, চম্পা, রানিপসন্দ, সড়াঙ্গা, বিড়া, চন্দনখোসা, ল্যাঙড়ার মতো আমের দিকে ফিরেও তাকান না। এ বার অনেক বাজারেই ২০ টাকা কেজির আশেপাশে রয়েছে অনেক 'জাত' আমের দর। বাজারে আম রয়েওছে অনেক দিন ধরে। এই পরিস্থিতিতে আমের বাজার বাড়ানোর কথা মাথায় রেখে গত ১২-১৪ জুন কলকাতার ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
9
নজর কাড়ছে লাখ টাকার শ্বেতচন্দনগাছ
চট্টগ্রাম আউটার স্টেডিয়ামে বৃক্ষমেলার একটি স্টলে টবে লাগানো নজরকাড়া রঙ্গন ফুল l সৌরভ দাশগাছের দাম ১ লাখ ২০ হাজার টাকা! দাম শুনে হঁা! হয়তো বিশাল কোনো গাছ। মোটেও তা নয়। ছোট ছোট পাতার মাঝারি আকারের শ্বেতচন্দনগাছ এটি। দেখা পাওয়া গেল চট্টগ্রামের আউটার স্টেডিয়ামের মাঠে আয়োজিত বৃক্ষমেলায়। এ বছর আয়োজিত বৃক্ষমেলার ... «প্রথম আলো, Aug 15»
10
ছাত্রলীগের ১২ শাখার কমিটি গঠন
কমিটির অন্য সদস্যরা হলেন— সহ-সভাপতি কোরবান আলী, আরিফুর রহমান, সাজ্জাদ হোসেন, আবদুল্লাহ আল মামুন, যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক রাজু আহম্মেদ ও নাজমুল হাসান হিমেল, সাংগঠনিক সম্পাদক ওসমান গণি, আসাদুজ্জামান রনি এবং অনিরুদ্ধ গুহ ঠাকুরতা রঙ্গন। বান্দারবান : কাওছার সোহাগকে সভাপতি ও জনি সুশিলকে সাধারণ সম্পাদক করে বান্দরবান জেলা শাখা ... «ভোরের কাগজ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. রঙ্গন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/rangana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe