CE ÎNSEAMNĂ রেবতী ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রেবতী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রেবতী în dicționarul Bengali
Rev. 1 [rēbatī1] b. Rabat, fiica lui Balarama. [Song. Rebat + non + E]. B. Ramana. Soțul lui Rebeiti, Balaram Ramayati 2 [rēbatī2] b. Ultima stea a sateliților de șapte stele [Song. √ rab + so + e]. B. Ramana. Luna রেবতী1 [ rēbatī1 ] বি. রেবত রাজার কন্যা, বলরামের পত্নী। [সং. রেবত + অ + ঈ]। ̃ .রমণ বি. রেবতীর স্বামী, বলরাম।
রেবতী2 [ rēbatī2 ] বি. সপ্তবিংশতি নক্ষত্রের শেষ নক্ষত্র। [সং. √ রেব্ + অত + ঈ]। ̃ .রমণ বি. চন্দ্র।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রেবতী» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রেবতী»
Descoperă întrebuințarea
রেবতী în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রেবতী și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). কাঁপতে লাগল, বুক উঠতে পড়তে লাগল প্রবলবেগে। গদগদ কণ্ঠে বলতে লাগল, তুমি যাও, এ ঘর থেকে তুমি যাও।' ও বললে, 'কেন।' রেবতী বললে, আমি সহ্য করতে পারছি নে। কেন এলে তুমি এ ঘরে।' নীলা ওকে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel
হঠাৎ ঘরের মধ্যে টুকে পড়ল পাঞ্জাবী প্রহরী; ভর্ধসনার কত্ত*ঠ বললে, 'মায়িজি, বহুত শরমকি বাৎ হ্যার, আপ বাহার চলা বাইরে ৷' রেবতী চেতনমনের অগোচরে ইলেকট্রিক ডাকঘড়িতে কখন চাপ দিযেছিল ৷ পাঞ্জাবী রেবভীকে বললে, 'বাবুজি, বেইমানি মৎ করো ৷' রেবতী নীলাকে জোর ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
রেবতী দৃষ্টে ততঃ শিষ্য মুবাচ মত গোত ম" । গোতমানীয তা শীঘু মর্ঘ্যে হস্য জগতা•পতেঃ ll এষ ভাবদয* ভূপশ্চিরকালানুপাগত। জামাতা চ বিশেষেণ রোগ্যোর্ষে ংস্য মত• মম। শ্রীমার্কণ্ডেয উবাচ।ততঃ স | চিন্তধামাস রাজী জামাতৃ কারণ'। বিবেদ নচ তষ্মেীনী জগৃহে র্যঞ্চ ...
4
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
পত্রে ফিরতে হলে কাশ্মীর-প্রাসাদ অন্তঃপুর রেবতী ও চন্দ্রসেন রেবতী। যেতে দাও মহারাজ। কী ভাবিছ বসি? ভাবিছ কী লাগি? যাক যুদ্ধে,-- তার পরে দেবতা-কৃপায় আর যেন নাহি আসে ফিরে। চন্দ্রসেন। ধীরে রানী, ধীরে। রেবতী। ক্ষুধিত মার্জার বসে ছিলে এতদিন সময় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
এ যাত্রা রেবতী না থাকিলে আমার কোন উপায় থাকিত না। “রেবতী! তুমি আমার মা! একবার আমার মনের অভিলাষ তোমায় দেখি।” - যুবাদত এই প্রকার নানাবিধ চিন্তার নিমগ্ন হইয়া বল্লভ, ভজহরি ও বরদাকষ্ঠের প্রতীক্ষা করিতেছে, এমত সময় দরীর উদ্ধস্থ ভৃগু হইতে অল্পে অল্পে ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
হে ভাগুরে! প্রমুচ মুনি সেই কস্তাকে এইরূপে-রেবতীকাস্তিসস্ততা দেখিয়া “রেবতী" এই নামে তাহার নাম করণ করিলেন । " সেই মহাভাগ প্রমুচ, রৈবতক পর্বতে স্বীয় আশ্রম সন্নিধানে সঞ্জাতীকন্তাকে প্রতিপালন করিতে লাগিলেন । পরে মুনি সেইরূপশালিনী কন্সকে ধৌরনহেতু ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
—রেবতীর সঙ্গে নীলার পরিচয় করিয়ে দেবার পর চৌধুরী-মশাইকে সোহিনী এই কথাই বলেছিল । এই ভয়েই সোহিনী খানিকটা নিরুপায় হয়ে ল্যাবরেটরিকে ট্রাস্ট করে রেবতীকে প্রেসিডেন্ট করতে চেয়েছে । যে-রেবতীকে পিসিমার শাসন থেকে সোহিনী মুক্ত করতে চেয়েছে সে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
8
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
কোন একটা বাগানে তোমাকে লুকাইয়া থাকিতে হইবে| সেখানে দুইজন লোককে পরে দেখিতে পাইবে, একজন স্ত্রীলোক, একজন পুরুষ তাহাদের কি কথাবার্তা হয়, সব শুনিয়া আসিবে- খুব মন দিয়া শুনিবে, যেন একটি কথাও ভুল বা ছাড় না হয়|” রেবতী বলিলেন, “আবার এখনই যাইতে হইবে?
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
9
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
বলরাম-কৃষ্ণ মন্দিরের বাঁ-ধারে, ঠাকুরবাড়ীর উত্তর দিকে, ঠাকুরাণীদের মন্দিরে রেবতী ও রাধারাণীর যুগলমূতি বিরাজিত। মৃতিদুটি একটি কারুকার্যশোভিত পিতলের পাতে মোড়া বড়ো কাষ্ঠ-সিংহাসনে স্থাপিত। রেবতী-রাধিকা বিগ্রহদুটি অষ্টধাতুর, উজ্জল ...
10
Prathama Bisvayuddha o samakalina Bharatera mukti ...
রেবতী নাগ নামে এক বিপ্রবই ১৯১৬ খহীংটান্দে ভাগলপ;রে বৈপ্রবিক সনিতি স্থাপন করেছিলেন ৷ বাববই উচচ বিদ্যালযেব কিছ; erar তার অনাগামই হয়েছিল ৷ ১৯১৭ খ;ইন্টান্দে বাংলা দেশ থেকে একজন প;নিশ অফিসার তাকে গেপ্তার করতে এলে তিনি পালিযে বান ৷ ভাগলপ;র সনিতির ...
Tara Sankar Panigrahi, 1984
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রেবতী»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
রেবতী în contextul următoarelor știri.
মাঠ ভরিয়ে ফের চাঙ্গা সিপিএম
এক সময়ে বামেদের শক্ত ঘাঁটি বা বাম দূর্গ বলে পরিচিত মহম্মদবাজারের সভায় এত মানুষের সমাগম দেখে মঞ্চে উপবিষ্ট জেলা বাম নেতৃত্ব ও সিপিএমের বর্ষীয়ান নেতা ব্রজ মুখোপাধ্যায়, গোকুল ঘোষ, ফব-র রেবতী ভট্টাচার্যদের বলতে শোনা যায়— মানুষ এই শাসকদলের প্রকৃত পরিচয় পেয়েছে। তাই বামপন্থার উপর তাঁদের আস্থা জানান দিতেই মানুষ স্বতঃফূর্ত ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ঝুলন ঘিরে নবদ্বীপে ব্যবসার নতুন মরসুম
তাই কার সুখে কাঁদবেন, তা ভেবে পান না মেদিনীপুরের যশোদাসুন্দরী থেকে বর্ধমানের রেবতী। এই বর্ষায় পথ ঘাট ঠেঙিয়ে এসেছেন নবদ্বীপে। এসে দেখেন সে এক যজ্ঞবাড়ি যেন। বন্যার ভয় কাটেনি। তবু ঝুলনে এসেছেন হাজার হাজার মানুষ। ভাল থাকার জায়গার অকুলান। কোনও মতে ঢুকে পড়েছিলেন একটি মন্দিরে মধ্যে। তখনই শুনলেন সন্ধ্যার মুখে ওই মহাজনী পদ। «আনন্দবাজার, Aug 15»
একজোট হয়ে ভাটি-অভিযান
মা দুর্গার দলনেত্রী রেবতী লেট বলছেন, ''মদ্যপদের উৎপাতে গ্রামের অল্পবয়সী থেকে বয়স্ক মহিলাদের হাটে, মাঠেঘাটে বের হওয়াটা সমস্যা হয়ে দাঁড়িয়েছিল। মদ্যপরা গ্রামের বেআইনি মদের ভাটিগুলি থেকে মদ খেয়ে বেরিয়ে এসে মহিলাদের যখন তখন উত্যক্ত করছে। গ্রামের অল্প বয়সী ছেলে থেকে বয়স্ক, অনেকেই মদ খেয়ে বাড়ি ফিরে সংসারে অশান্তি করছে।''. «আনন্দবাজার, Aug 15»
এবার রাজধানীতে মিলল এক কিশোরকে নির্যাতন করে খুনের ভিডিও
নারায়ণগঞ্জের সিদ্ধিরগঞ্জের রেবতী মোহন উচ্চ বিদ্যালয়ের ষষ্ঠ শ্রেণির ছাত্র শিশু সিমন ও তার খালাতো ভাই ইমনকে গতকাল নারায়ণগঞ্জ খানপুর ৩০০ শয্যার হাসপাতালে দেখতে যান অতিরিক্ত জেলা প্রশাসক (সার্বিক) গাউছুল আজম ও নারায়ণগঞ্জ সদর উপজেলা নির্বাহী কর্মকর্তা আফরোজা চৌধুরী। এ সময় সিমন তাদের বলে 'আমরা কবুতর চুরি করি নাই। «কালের কন্ঠ, Iul 15»
মনে কী দ্বিধা রেখে গেলে চলে
রেবতী—মরিশাসের মেয়ে, নভেরার দেখভাল করছেন। আমাকে দেখে নভেরা হাসলেন একটু। বললেন, 'অনেক কথা বলার আছে।' আমি বললাম, 'সুস্থ হয়ে নিন। আমি আপনার বাড়িতে আসব।' ... রেবতী আর আমার মেয়েও ধরে রাখতে পারল না চোখের পানি। ভেতরের ঝড়কে বুঝতে না দিয়ে শান্ত থাকার ভান করে গ্রেগোয়া ওয়ার্ডরোব থেকে একে একে নামাচ্ছেন নভেরার জামাকাপড়। «প্রথম আলো, Mai 15»
বিপ্লবী রেবতী মোহন বর্মণের আজ ৬৩তম মৃত্যুবার্ষিকী
'শ্রেণিসংগ্রামের তত্ত্বই সমাজ বিবর্তনের সূত্র'—এ সূত্রে বিশ্বাসী মার্ক্সীয় তাত্ত্বিক পুরুষ রেবতী ১৯০৫ সালে বঙ্গভঙ্গের সেই ঐতিহাসিক ক্ষণে ভৈরব উপজেলার শিমুলকান্দি গ্রামে বর্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তাঁর বাবা হরনাথ বর্মণ ছিলেন একজন প্রথিতযশা আইনজীবী। তিনি 'রায়' উপাধিতে ভূষিত হয়েছিলেন। পাঁচ ভাইয়ের মধ্যে চতুর্থ রেবতী ... «ntvbd.com, Mai 15»
ঘূর্ণির দাপট
ভারত-সুন্দরীর খেতাব না জেতার দুঃখ কমল হাফলঙের রেবতী ছেত্রীর। নিজের শহরে দু'দিন ধরে সংবর্ধনার জোয়ারে ভেসে ভুললেন সেই দুঃখ। ছেলে-বুড়ো সবাই তাঁকে এক বার দেখতে ভিড় জমিয়েছেন। নিকটাত্মীয়-বন্ধুরা জড়িয়ে ধরেছেন। হাফলঙের নাম উজ্জ্বল করার কৃতিত্ব তাঁকে দিচ্ছেন অনেকেই। 'মিস ইন্ডিয়া' প্রতিযোগিতায় জায়গা পেয়েছিলেন রেবতী। «আনন্দবাজার, Mai 15»
কিশোরগঞ্জ জেলা তথ্য বাতায়নে তথ্যবিভ্রাট
ভৈরব রফিকুল ইসলাম মহিলা কলেজের অধ্যক্ষ শরীফ আহমেদ বলেন, এই তালিকায় ব্রিটিশবিরোধী আন্দোলনের নেতা, বাম রাজনীতিক ও লেখক রেবতী মোহন বর্মণের নাম অন্তর্ভুক্ত না থাকায় অনেকে হতাশ হয়েছেন৷ স্বাস্থ্য বিভাগে কোথাও চিকিৎসকদের নাম হালনাগাদ করা হয়নি৷ কিশোরগঞ্জ পৌর মহিলা কলেজের অধ্যক্ষ শরীফ সাদি বলেন, কিশোরগঞ্জ তথ্য বাতায়নে চোখ ... «প্রথম আলো, Iun 14»
