CE ÎNSEAMNĂ রেফারি ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রেফারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția রেফারি în dicționarul Bengali
Arbitru [rēphāri] b. 1 hochei de fotbal, etc .; 2 Mediatorul oricărei probleme controversate. [Eng. arbitru]. রেফারি [ rēphāri ] বি. 1 ফুটবল হকি প্রভৃতি খেলায় বিচারক; 2 কোনো বিতর্কিত বিষয়ে মধ্যস্হ। [ইং. referee]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «রেফারি» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «রেফারি»
Descoperă întrebuințarea
রেফারি în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
রেফারি și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
সাজানো বাগান - পরবাস / Sajano Bagan Parabas (Bengali) : ...
আমি জীবনে কখনো হাওয়া অফিসের কর্মী দেখিনি। (হাসে।) (ভুতু অপ্রস্তুত হয়ে ঘুরে দ্যাখে তখনও দাদু ও পরাগ ভুতু-ভুতু করছে। ভুতু ছিটকে বেরিয়ে যায়।) পরাগ : (মন্দিরার কাছে এগিয়ে) আমি সিনিয়র রেফারি! ইস্টবেঙ্গল-মোহনবাগান... মোহনবাগান - মন্দিরা : রেফারি!
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
2
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
কোনির প্রতিদ্বন্দ্বিতা অমিয়ার সঙ্গে নয়, হয়েছিল হিয়ার সঙ্গে। ব্রেস্টস্ট্রোকের ১০০ মিটারে ছিল কোনি, অমিয়া, হিয়া। চ্যাম্পিয়নশিপের অন্যতম রেফারি ছিল ধীরেন ঘোষ। স্ট্রোক জাজদের মধ্যে ছিল হরিচরণ ইন্সপেক্টর অফ টার্নস এবং টাইমকিপারদের মধ্যে ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
3
স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:
শম্ভর ট্যাকলিং প্রত্যেকটা ফাউল, রেফারি দেখেও দেখছে না। আব্রাহামকে যে অফসাইডটা দিল দেখেছেন তো?” “একবার বল এনেছে তাতেই গোল হয়ে যাচ্ছিল; চলে না, আনোয়ার ফানোয়ার আর চলে না।” কমল উঠে দাঁড়িয়ে তাকাল। কানে এল কচি গলায় পিন্টু ডাকছে, কমলমামা, ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
4
স্ট্রাইকার / Striker (Bengali) : Bengali Novel:
আব্রাহাম হঠাৎ বাঁ দিকে ছুটে গেল,সঙ্গে সঙ্গে ওকে পাহারা দিতে গেল একজন। আমি ডান দিকে সরে গিয়ে তাকালাম ঠিক পেনালটি স্পটে। নিমাই সেটা লক্ষ করল। পাঁচিলের পিছনে ফাঁকা জায়গা রাখা হয়েছে, যাতে গোলকিপারের দৃষ্টি ব্যাহত না হয়। রেফারি হুইসল দিতেই ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা167
°IIZE'L বলেন, ইতজস, ধাতুপাত্র, খালা, রেফারি, <য়ীণ্যপাত্র* রূপার বাসনা ডেজেনপাত্র | To Plate. 11- a. বাসনদ্বারা আচ্ছাদিত-কৃ, ইতজসে-ঢাক, মপ্তিত-বৃভ্র. মো*ড়. গতর-মার, মলম্বা-কৃ, বাসস-বানা বা নির্মাণে-কৃ I Platen. 11- s- চিত্রকরের ভাষার ছাপাকর্ষের ...
6
IC 33 Bengali: New syllabus 2014 - পৃষ্ঠা214
উদাহরণঃ একজন ব্যক্তি যার ডায়াবেটিস আছে তাকে বীমা প্রদান করা হবে কিনা এবং কোন শর্তে এই পরিস্থিতিতে, বিভাগ এছাড়াও একটি ডাক্তারের | নির্ধারিত পয়েন্ট মোট সংখ্যা এটিতে কত একস্ট্রা মর্টালিটি মতামত পেতে পারেন যাকে মেডিকেল রেফারি বলা ...
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
রেফারি তাকে সাবধান করে দিলেন। জনি সরে এসে রেফারিকে গাল দিলে 'সন অব এ বিচ বলে। কথাটা কানে গেল কৃষ্ণেন্দুর। সেন্টার ফরোয়ার্ডকে নিজের জায়গায় দিয়ে সে এল সেন্টার ফরোয়ার্ডে, দাঁড়াল জনির অন।' কথাটা শেষ হতে না হতে বল এসে পড়ল দুজনের মুখোমুখি।
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
... চরিত্রে অভিনর করেছিলেন যিনি সেই রবীনদা অর্থাৎ রবীন অধিকারীর কথাও ভুলিনি ৷ সার্থক অভিনয ৷ ব্যক্তিগত জীবনে রবীনদা ছিলেন খুব রাশভারী লোক, কম কথা বলতেন ৷ তাঁর আরও অনেক গুণ ছিল ৷ তিনি একজন খুব ভাল রেফারি ৷ ড়েল্যে শহরে কেনো ণ্ডরুত্বপুর্গ ফুন্টবল ...
9
Ekhana yān̐dera dekhechi
রবীন্দ্রনাথ বহ সঙ্গীত রচনা করতেন। সেই সব গান শোনবার জন্যে যাঁরা ব্রাহম নন তাঁরাও সেখানে গিয়ে সন্টি করতেন বিপল জনতা। নিমন্ত্রিতদের জন্যে জলখাবারেরও ব্যবস্থা থাকত। এখনকার ব্যবস্থার কথা জানি না। একবার আমার বড় ছেলে (এখন ফটবল খেলার মাঠে রেফারি অলক ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «রেফারি»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
রেফারি în contextul următoarelor știri.
কস্তা-কাণ্ডে মরিনহো ওয়েঙ্গারের আরেক চোট
রেফারি এসে হলুদ কার্ড দেখান দু'জনকেই। ব্যাপারটা মিটমাট হয়ে যেত এখানেই। তবে কস্তা কিছু একটা বলে বসেন গ্যাব্রিয়েলকে। প্রত্যুত্তরে ব্রাজিলিয়ান ডিফেন্ডার আর মুখের কথায় যাননি, বুট দিয়ে আঘাত করে বসেন কস্তার পায়ে। কাছেই ছিলেন রেফারি মাইক ডিন। সঙ্গে সঙ্গেই গ্যাব্রিয়েলকে লাল কার্ড। দ্বিতীয়ার্ধে লাল কার্ডে মাঠ ছাড়েন ... «সমকাল, Sep 15»
নয় জনের আর্সেনালের বিপক্ষে চেলসির জয়
তবে প্রথমার্ধের অতিরিক্ত সময়ে চেলসির স্ট্রাইকার দিয়েগো কস্তা ও আর্সেনাল ফুটবলার গ্যাব্রিয়েল পাউলিস্তা বিবাদে জড়ালে রেফারি দু'জনকেই হলুদ কার্ড দেখান। কিন্তু হলুদ কার্ড ... এদিকে ম্যাচে প্রথমার্ধে হলুদ কার্ড পাওয়া আর্সেনাল ফুটবলার স্যান্টি কাজোরলা ৭৯ মিনিটে আবারো ফাউল করলে রেফারি তাকে লাল কার্ড দেখান। সেই সঙ্গে নয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
ম্যাচ রেফারি থাকছেন না মহানামা
আশি ও নব্বইয়ের দশকে লঙ্কান ক্রিকেট দলের অন্যতম কেতা-দুরস্ত এই ব্যাটসম্যান ২০০৪ সাল থেকে আইসিসির ম্যাচ রেফারি হিসেবে দায়িত্ব পালন করে আসছেন। তিনি ৫৮টি টেস্ট, ২২২টি ওয়ানডে ও ৩৫টি টি-টোয়েন্টি ম্যাচে সর্বময় কর্তার দায়িত্বে ছিলেন। ম্যাচ রেফারি হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন তিনটি ওয়ানডে বিশ্বকাপ ও ২০০৯ সালের চ্যাম্পিয়নস ... «প্রথম আলো, Sep 15»
বাগানের পয়েন্ট কাটা যাচ্ছে হয়তো সোমবার
টালিগঞ্জ অগ্রগামীর বিরুদ্ধে অনূর্ধ্ব-২৩ ফুটবলার খেলানোর নিয়ম লঙ্ঘনের কারণে তিন পয়েন্ট কেটে নেওয়া হতে চলেছে সঞ্জয় সেনের টিমের। সে দিন সবুজ-মেরুনরা জিতলেও ম্যাচের শেষের কয়েক মিনিট তারা মাঠে টুর্নামেন্টের নিয়ম মতো এক জন অনূর্ধ্ব-২৩ ফুটবলার রাখেনি। সে জন্য শুধু মোহনবাগানই নয়, ওই ম্যাচের চতুর্থ রেফারি উত্তম সরকারের উপরও ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
ওজনদার রেফারি দর্শন
খেলার জন্য কুমিল্লা শহর থেকে রেফারি হায়ার করে আনা হয়েছে। রেফারি সাহেব ইতিমধ্যেই এসে পড়েছেন। আমাদের এলাকায় তখনো কোনো গ্রামেই বিদ্যুৎ আসেনি। এমনকি পাকা টয়লেট কিংবা সেখানে পানি সরবরাহের ব্যবস্থাও ছিল না। তেমনি একটা সময়ে রেফারি সাহেবকে সম্মানের সর্বোচ্চ আসনে বসিয়ে রাতের বেলা থাকার জন্য স্কুলের একটি কামরাকে ছেড়ে ... «প্রথম আলো, Sep 15»
কৃত্রিম ঘাসের মাঠেও ম্যাচ বাতিল হওয়ায় ক্ষুব্ধ বাগান
খেলার ফল গোলশূন্য। মুষলধারে বৃষ্টিতে বল দেখা যাচ্ছে না। রেফারি রঞ্জিত বক্সী ম্যাচ বন্ধ করে দেন। পরে বৃষ্টির দাপট কমলেও মাঠের অবস্থা বেহাল হয়ে পড়ে। নিয়ম মেনে আধঘণ্টা অপেক্ষা করার পর রেফারি ম্যাচটি বাতিল ঘোষণা করেন। রঞ্জিতবাবু পরিষ্কার বলে দেন, ''জল জমে থাকায় বল গড়াচ্ছে না। তা ছাড়া মাঠে জায়গায় জায়গায় যে রকম লুচির মতো ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
বৃষ্টিতে বারাসতের মাঠ ভাসল জলে, বাতিল মোহন ম্যাচ
ওয়েব ডেস্ক: প্রবল বৃষ্টিতে মাঠে জল। আলো কম। প্রতিপক্ষ এরিয়ান ম্যাচ খেলতে চাইলেও আপত্তি জানাল মোহনবাগান। খেলা পরিত্যক্ত ঘোষনা করার সিদ্ধান্ত নিলেন রেফারি। ফলে পরিত্যক্ত হয়ে গেল ঘরোয়া লিগে মোহনবাগান বনাম এরিয়ানের ম্যাচ। খেলা শুরু হওয়ার পর থেকেই বারাসতে বৃষ্টি নামে। ফ্লাডলাইট জ্বালিয়ে দেওয়া হয়। তারপরও মিনিট কুড়ি ... «২৪ ঘণ্টা, Aug 15»
কর্তাদের অজ্ঞতার জন্যই শাস্তির মুখে সবুজ-মেরুন
তবে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে রেফারি, ম্যাচ কমিশনারের রিপোর্ট দেখা হবে। টালিগঞ্জ কী অভিযোগ করেছে সেটাও দেখতে হবে।'' সচিবের ইঙ্গিতেই স্পষ্ট বাগানের বাঁচার জায়গা নেই। ময়দান জুড়ে প্রশ্ন উঠেছে কলকাতা লিগ মোহনবাগানের হাতের বাইরে চলে যাওয়ার জন্য দায়ী কে? শুধুই কোচ সঞ্জয় সেন এবং তাঁর ফুটবলারদের ব্যর্থতা, না ক্লাব কর্তাদের ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
বলের আঘাতে রেফারি হাসপাতালে, ম্যাচ পরিত্যক্ত
বলের আঘাতে রেফারি হাসপাতালে, ম্যাচ পরিত্যক্ত. বিডিলাইভ ডেস্ক: এবার অঘটন কলকাতা লিগে। বলের আঘাতে মাঠেই জ্ঞান হারালেন এক ফুটবল রেফারি। আর প্রায় সাথে সাথেই তাকে হাসপাতালে ভর্তি করানো হয়। গত সোমবার কল্যাণীতে রাজস্থান-সেল প্রথম ডিভিশন ম্যাচের শুরুতে হঠাৎ-ই জোরালো শট এসে লাগে রেফারি নৃপেন হালদারের মুখে। সঙ্গে সঙ্গেই মাঠে ... «বিডি Live২৪, Aug 15»
রেফারির নিরাপত্তায় মাঠে পুলিশ!
পালমেইরাসের খেলোয়াড়দের রোষ থেকে বাঁচাতে রেফারি ও তাঁর সহকারীদের দাঙ্গা পুলিশ ঘিরে রেখেছে। ছবি : ডেইলি মেইল ... প্রথমার্ধ শেষ হওয়ার ঠিক আগে স্বাগতিক ক্রুজেইরোর পক্ষে পেনাল্টি দেন রেফারি। পালমেইরাস তার ... বিরতির বাঁশি বাজার পর অন্তত দুই মিনিট আটজন দাঙ্গা পুলিশ মাঠের ভেতরে রেফারি ও তাঁর সহকারীদের ঘিরেছিল। তারপরই রেফারি ... «এনটিভি, Aug 15»
