Traducerile সম্বরা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «সম্বরা» în Bengali.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «সম্বরা» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre সম্বরা
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সম্বরা»
Descoperă întrebuințarea সম্বরা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu সম্বরা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
রান্নাঘরে একটি বৃদ্ধা কলাই-এর ডালে সম্বরা দিয়েচেন, তারই সুগন্ধ জ্বরাক্রান্ত বাড়ীর বাতাসে। পাশের বাড়ীর বৌটি চিচি করে বলচে-একটু জল দিয়ে যাও পিসিমা। বৃদ্ধা বলচে-একা মানুষ কতদিকে যাবো, কটা হাত পা? কাল গিয়েচে একাদশী, আর এই খাটুনি। একটু সবুর ...
পথশ্রান্তে নহি গো কাতর, হৃদে নবঘন দলিতাঞ্জন বরণ, উদয়ে অবশ শরীর। অঙ্গ থর থর, কঁাপিছে আমার, আর না চলে চরণ। সেই শু্যাম প্রেম ভরে, পুলক অন্তরে, হায় সে যে কটাক্ষের, অপাঙ্গ ভঙ্গিম বয়ান করে তা কি সম্বরা যে ভাব অম্বর ! কবিওয়ালাদের জীবন-কথা ও কাব্য-সাধনা ১ ...
Niranjan Chakravarti, 1880
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সম্বরা»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul সম্বরা în contextul următoarelor știri.
1
শওকত ওসমান ছিলেন সমাজমনস্ক লেখক
... দুই বাংলার অন্যতম শ্রেষ্ঠ কথাশিল্পী শওকত ওসমান। লেখক হিসেবে তিনি ছিলেন জাতির অভিভাবক। তাঁর সাহিত্যকর্মের ব্যাপ্তি অনেক বিস্তৃত। সাম্য, সমতা, অসাম্প্রদায়িকতা ও মুক্তিযুদ্ধের চেতনাকে ধারণ করেই রচিত হয়েছে তাঁর সাহিত্যকর্ম। অনুষ্ঠানে শওকত ওসমানের কাব্য শেখের সম্বরা থেকে কয়েকটি কবিতা আবৃত্তি করেন মধুসূদন চক্রবর্তী। «প্রথম আলো, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. সম্বরা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sambara-3>. Mai 2024 ».