CE ÎNSEAMNĂ সংহত ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সংহত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția সংহত în dicționarul Bengali
Consolidați [saṃhata] bien 1 să se alăture împreună, să fie uniți sau integrați (puterea unită a națiunii, integrând toate forțele); 2 Puternic; 3 concentrice, concentrate. [Song. Sense + √ Nu + t সংহত [ saṃhata ] বিণ. 1 সম্যক মিলিত, ঐক্যবদ্ধ বা একত্রীভূত (জাতির সংহত শক্তি, সমস্ত শক্তিকে সংহত করা); 2 সুদৃঢ়; 3 জমাট, ঘনীভূত। [সং. সম্ + √ হন্ + ত]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «সংহত» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «সংহত»
Descoperă întrebuințarea
সংহত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
সংহত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
অব্যক্ত /Abbakta (Bengali): জগদীশচন্দ্র রচনাবলী
প্রেসিডেন্সি কলেজের সম্মুখে যে ইষ্টনির্মিত গোল স্তম্ভ আছে তাহা দিয়া অদৃশ্য আলো দূরে প্রেরণ করিতে সমর্থ হইয়াছি। দৃশ্য আলো সংহত করিবার পক্ষে হীরকখণ্ডের অদ্ভুত ক্ষমতা। বস্তুবিশেষের আলো সংহত করিবার ক্ষমতা যেরূপ অধিক, আলো বিকিরণ করিবার ক্ষমতাও ...
জগদীশচন্দ্র বসু (Jagadish Chandra Bose), 2015
2
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
১ ৷ ১ ow ) ৷ বিজ্ঞানতিক্ষু প্রমাণ করছেন যে যারা 'সংহত অর্থাৎ *থারা বহু কারণের মিলনের ফলে, আবিভূ/ত হর তাদেরই “সংহতপদার্থী বলে ৷ এইরূপ পৃথিবীতে যত *সংহতপদার্থী ( অবয়কী ) আছে তারা পরের প্রয়েজেন নিম্পন্ন করে ৷ যেমন মৃহ প্রভূতি ৷ পৃহ বহু ইষ্টকরূপ কারণের ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
অফিসে চুকতে ৷ আমার আলো অনেক দুর থেকে তাই সবাই চিনল দ হাসল ৷ আমি এগিযে গেলাম ৷ আমার চেরার ৷ প্রতিদিনের ৷ চেরারে বসলাম ৷ কারণ চারদিকে আমার আলো প্রবাহিত করে দিযে ৷ এইখানে বসে ভেতরের তাপ সংহত করতে হবে ৷ এরপর সবার সাথে তাপ বিনিমর ৷ এবং আমার কাজকম ৷ ...
Āśisa Ghosha, Atīndriẏa Pāṭhaka, 1546
হৃদয়ের কোমল বৃত্তি—স্নেহপ্রেম, প্রীতি, ভালবাসা প্রভৃতির শক্তিও এই নিয়মের অন্তর্গত ; এই বৃত্তিগুলির স্ফুরণ যেখানে যত সংহত, পুরীভূত, তাহাদের শক্তিও সেখানে তত প্রখর, তাহাদের বহিঃপ্রকাশও তত উজ্জ্বল, দীপ্যমান। দৃষ্টান্ত দ্বারা ইহা সহজে পরিস্ফুট করা ...
Sudhindranath Tagore, 1912
5
Bhārtera prathama samājatantrī Bibekānanda
তাছাড়া স্বামী বিবেকানন্দই প্রথম দেশের সাধারণ মানষকে, শ্রমজীবী মানষকে জাতীয় উন্নতি তথা সংহতির প্রশ্নে সম্মানের আসনে বসিয়ে বলেছেন : “সমাজ কে ? লক্ষ লক্ষ তাহারা ? না, তুমি আমি দশ জন বড় জাত !” (ঐ, অষ্টম, পঃ ২৪) একটা জাতি বা জনসমাজ সংহত শক্তিতে ...
Pranabeśa Cakrabartī, 1991
6
Bāṃlā sāmyabādī kabitāra dui daśaka, 1927-1947
ভাষা পবিচ্ছন্ন ও পবিশর্নীলিত হলেও 'চোরাবালি-তে তা আরো প্রত্যক্ষ ও সংহত ৷ “যোড়সওয়ার” কবিতাটির কারকটি পরছি এই প্রসঙ্গে উল্লেখযোগাকচিপে তনব্ল৷য়হ্ কামনার খরোখরো ৷ কামনার টানে সংহত প্লেটিসআর ৷ হাল;কা mam হৃদয় আমার ধরো, হে দরে দেশের ...
7
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
জমতে জমতে পুরু হচ্ছে । আয়তনে বাড়লেও ঢিলে ও আলগা হয়ে আছে। সম্প্রসারণশীল জড়তা—কঠিনের সীমাবদ্ধতা নেই। কিন্তু এই আলগা বালি কালক্রমে জড়তায় সংহত হবে । জলে-জমা বালির জড় রূপান্তর নদীর খাতে ও দুই তীরে বেলেপাথর ও কাদাপাথরের স্তরে প্রকট হয়ে আছে।
... ও নিভর ৷ যে সালিসের আত্তন্দালন প্রারন্তে সফল হইরাছিল, তাহা নির্যাতনের ফলে স্থগিত রাখা হইরাছে-৷ স্বদেশী গ্রহণ ও বিলাতী বর্জনের আন্দেলেন স্বীর বেগবলে অম্বাবধি চলিতেছে ; কিন্তু অগ্রগতির এখন আর সেই দ্রুততা এবং বলিষ্ঠ সৎকল্পের সংহত অনিরার্ষতা নাই, ...
Nagendrakumar Guharay, 1963
9
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... কাহো কবং <1 কতি <1 কদেতি এইমত বষ্টড়শ্বর্যা-স্থান, অবতার I বিস্কাররন ত্রৰীড়সি বেগেমক্ষোমূ 1 ২ 1 1::11t<< সংহত টীকা মহ চ স্বা“তক্ষো কথা কূৎনিতেসু মৎ'নাদিধূ অন্ম বচ'বং বা বামনাত্যবতারে বাচমুঞৰুরিকার্ণপাং কখহ্ <1 অগিরেব কনাচিন্তরপনারনাদি অত ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
10
Bīrabala o Bāṃlā sāhitya - পৃষ্ঠা66
এই স্বল্পণবিসর পত্রিকা মনোতাব সংক্ষিপ্ত ও সংহত করবার পক্ষেলেখকদের সাহামা করবে ৷ সাহিত্য গড়তে কেনিও বাইরের নিযম চাইনো চাই শুধু আত্মসহ্যম ৷*-*ইহ্রাজী শিক্ষার রাজ অতীত ভারতের ক্ষেত্রে প্রবমে বপন করলেও তার চরো ভূলে বাংলার মাটিতে বসাতে হবে ৷ নইলে ...
Aruṇakumāra Mukhopādhyāẏa, 1968
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «সংহত»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
সংহত în contextul următoarelor știri.
'এসডিজি অর্জনেও সফল হবে বাংলাদেশ'
সেন্টার ফর পলিসি ডায়ালগের (সিপিডি) নির্বাহী পরিচালক মোস্তাফিজুর রহমান বলেন, এসডিজি ব্যাপক, রূপান্তরযোগ্য, সংহত এবং বৈশ্বিক প্রেক্ষিতে তৈরি। এটার লক্ষ্যগুলো বাস্তবায়নের সময় নাগরিক অধিকারের প্রেক্ষিতগুলো মাথায় রেখে পরিকল্পনা নিতে হবে। তিনি বলেন, এসডিজি অর্জনের জন্য মানবাধিকার ও জেন্ডার সমতার বিষয়গুলো উপলব্ধি করা ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ভ্যাট সফটওয়্যার কিনছে এনবিআর
ঢাকা: ভ্যাট অনলাইন প্রকল্পে সংহত মূসক প্রশাসন সিস্টেম (আইভাস) নামক একটি সফটওয়্যার ক্রয়ে জাতীয় রাজস্ব বোর্ড (এনবিআর) চুক্তি সই করেছে। বুধবার (১৬ সেপ্টেম্বর) কাকরাইল ভ্যাট অনলাইন প্রকল্প কার্যালয়ে ভিয়েতনামের এফপিটি ইনফরমেশন সিস্টেমের সঙ্গে জাতীয় রাজস্ব বোর্ডের চুক্তিটি সই হয়। ভ্যাট অনলাইন প্রকল্প পরিচালক মো. রেজাউল হাসান ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
সিরিয়ায় বিমান ঘাঁটি গড়ার পরিকল্পনা করছে রাশিয়া
রাশিয়ার সামরিক সহযোগিতা পেয়ে গৃহযুদ্ধে নাজুক অবস্থানে থাকা একনায়ক বাশার আল আসাদ আরও সংহত হবেন বলে মনে করছে যুক্তরাষ্ট্র। আর এর ফলে দেশটিতে একটি রাজনৈতিক সমঝোতা তৈরির সাম্প্রতিক প্রয়াস ক্ষতিগ্রস্ত হবে বলে মনে করে তারা। সিরিয়ার রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত গণমাধ্যমে সম্প্রতি খবর বেরোয়, রাশিয়ার দুটি পরিবহন উড়োজাহাজে ৮০ টন ... «প্রথম আলো, Sep 15»
৪ দেশে পরিবহনে ভিসা সহজের বিষয় উঠবে সচিবদের বৈঠকে
এরপর চার দেশের মধ্যে সড়ক যোগাযোগ সম্প্রসারণ ও সংহত করার লক্ষ্যে গত ১৫ জুন ভুটানের রাজধানী থিম্পুতে সড়ক মন্ত্রীদের মধ্যে বিবিআইএন চুক্তিটি স্বাক্ষরিত হয়। বাংলাদেশ সময়: ২২২৪ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ এমআইএইচ/এসকেএস/এইচএ/. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
জার্মানির স্বস্তির সপ্তাহ
আর পরশু স্কটিশদের তাদেরই মাঠে হারিয়ে আট ম্যাচে ১৯ পয়েন্ট নিয়ে গ্রুপে শীর্ষস্থানটা আরও সংহত। ১৭ পয়েন্ট নিয়ে দুইয়ে পোল্যান্ড, তিনে থাকা আয়ারল্যান্ডের পয়েন্ট ১৫। আগামী অক্টোবরে আয়ারল্যান্ডের মাঠে পরের ম্যাচটিতে হার এড়াতে পারলেই জার্মানির চূড়ান্ত পর্ব নিশ্চিত হয়ে যাবে। জার্মান কোচ জোয়াকিম লোর কণ্ঠেও লক্ষ্য পূরণের ... «প্রথম আলো, Sep 15»
খুলনা শিপইয়ার্ড আধুনিক যুদ্ধজাহাজ রপ্তানি করবে
এই প্রচেষ্টায় পাশে রয়েছে এমন বন্ধুপ্রতিম দেশগুলোকে আন্তরিক ধন্যবাদ জানিয়ে তিনি বলেন, 'আমি আশা করি আমাদের বন্ধুপ্রতিম দেশগুলোর সঙ্গে এ ধরনের যৌথ উদ্যোগ আমাদের দীর্ঘদিনের বিদ্যমান সম্পর্ক আরও সংহত করবে এবং একই সঙ্গে এ ধরনের উদ্যোগের ফলে কার্যকর প্রযুক্তি হস্তান্তর সম্ভব হবে।' শ্রমিকদের সুখ, সমৃদ্ধি ও কল্যাণ নিশ্চিত করতে তাঁর ... «প্রথম আলো, Sep 15»
ওআইসিকে শক্তিশালী করার আহ্বান প্রধানমন্ত্রীর
ইসলামের নামে বোমা হামলার কোন সুযোগ নেই এবং এ ধরনের সন্ত্রাসী কার্যক্রমের বিরুদ্ধে আমাদের জোরালো জনমত রয়েছে। রাষ্ট্রদূত বলেন, ঢাকায় দায়িত্ব পালনকালে তিনি তাঁর দেশের সঙ্গে বাংলাদেশের সম্পর্ক আরো সংহত করতে কাজ করবেন। প্রধানমন্ত্রীর মুখ্য সচিব আবুল কালাম আজাদ এবং সৌদি দূতাবাসের সিনিয়র কর্মকর্তারা এসময় উপস্থিত ছিলেন। «দৈনিক ইত্তেফাক, Sep 15»
সরকারের দেওয়া সুযোগ সুবিধা কাজে লাগান
রাষ্ট্রদূত প্রধানমন্ত্রীকে অবহিত করেন যে, মক্কায় অবকাঠামো নির্মাণকাজ সম্পন্ন হওয়ার পর প্রতি বছর ৬০ লাখ মুসলিম হজ পালন করতে পারবেন। রাষ্ট্রদূত বলেন, ঢাকায় দায়িত্ব পালনকালে তিনি তার দেশের সঙ্গে বাংলাদেশের সম্পর্ক আরও সংহত করতে কাজ করবেন। প্রধানমন্ত্রীর মুখ্য সচিব আবুল কালাম আজাদ এবং সৌদি দূতাবাসের সিনিয়র কর্মকর্তারা এ ... «সমকাল, Sep 15»
মিশরের পার্লামেন্ট নির্বাচনের তারিখ ঘোষণা
মুরসিকে কারাগারে পাঠিয়ে সামরিক বাহিনীর প্রধান আব্দেল ফাত্তা আল সিসি প্রেসিডেন্টের দায়িত্ব গ্রহণ করেন। পরে সেনাশাসনের অধীনে অনুষ্ঠিত এক প্রেসিডেন্ট নির্বাচনে নিরঙ্কুশ বিজয় লাভ করে প্রেসিডেন্ট হিসেবে নিজের অবস্থান সংহত করেন সিসি। পার্লামেন্ট নির্বাচনের মাধ্যমে গণতন্ত্রের প্রতি মিশরের প্রতিশ্রুতি প্রমাণিত হবে বলে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
বিচারিক রায়কে অশ্রদ্ধা করছে সরকার: খালেদা
ক্ষমতাকে সংহত করতে সরকার একদলীয় শাসন শাসনব্যবস্থার দিকে এগোচ্ছে বলেও অভিযোগ করেন তিনি। বিএনপি চেয়ারপারসন বলেন, “আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর তৎপরতা দেশের আইনের শাসনের প্রতি বৃদ্ধাঙ্গুল প্রদর্শন ছাড়া আর কিছুই নয়।” বিবৃতিতে সরকারকে বেআইনি কর্মকাণ্ড থেকে সরে আসার আহ্বান জানান খালেদা। দলের মুখপাত্র আসাদুজ্জামান রিপন স্বাক্ষরিত ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»