Înțelesul "অসংহত" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA অসংহত ÎN BENGALI

অসংহত  [asanhata]

CE ÎNSEAMNĂ অসংহত ÎN BENGALI?

Definiția অসংহত în dicționarul Bengali

Neconsolidat [asaṃhata] bien Implicit sau independent; În cazul în care nu este îndeplinită; Împrăștiată. [Song. N + integrat].

অসংহত [ asaṃhata ] বিণ. সংলগ্ন বা সম্বদ্ধ নয় এমন; মিলিত নয় এমন; বিক্ষিপ্ত। [সং. ন + সংহত]।

TRADUCEREA অসংহত

Găsește traducerea অসংহত în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile অসংহত din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «অসংহত» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 零星
• Traducător din Bengali - Spaniolă: esporádico
• Traducător din Bengali - Engleză: Sporadic
• Traducător din Bengali - Hindi: छिटपुट
• Traducător din Bengali - Arabă: متقطع
• Traducător din Bengali - Rusă: спорадический
• Traducător din Bengali - Portugheză: esporádico
• Bengali: অসংহত
• Traducător din Bengali - Franceză: sporadique
• Traducător din Bengali - Malaeză: sekali-sekala
• Traducător din Bengali - Germană: sporadisch
• Traducător din Bengali - Japoneză: 散発的な
• Traducător din Bengali - Coreeană: 산재하는
• Traducător din Bengali - Javaneză: kala-kala
• Traducător din Bengali - Vietnameză: rời rạc
• Traducător din Bengali - Tamilă: அங்கொன்றும் இங்கொன்றுமாக
• Traducător din Bengali - Marathi: तुरळक
• Traducător din Bengali - Turcă: tek tük
• Traducător din Bengali - Italiană: sporadico
• Traducător din Bengali - Poloneză: sporadyczny
• Traducător din Bengali - Ucraineană: спорадичний
• Traducător din Bengali - Română: sporadic
• Traducător din Bengali - Greacă: σποραδικός
• Traducător din Bengali - Afrikaans: sporadiese
• Traducător din Bengali - Suedeză: sporadisk
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Sporadiske

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «অসংহত»

Descoperă întrebuințarea অসংহত în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu অসংহত și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva

... I এইভাবে অনবস্থা দোষ অর্থাৎ “সংহতপদাখোঁর কোথাও সমাপ্তি হবে না, থারাই চ,লতে থাকবে ৷ এইদেষে হ*তে মূক্ত হওযার জন্য *অসংহত পর, স্বীকার ক,রতে হর ৷ এই “অসংহত পর,ই পূরুষ ৷ এখানে এই দৃষ্টিগোচর হয়না ৷ নুতরাৎ ইহা *সামানাতোদৃষ্ট” অনুমানের উদাহরণ ৷ নুতবাং ...

Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988

শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...

সবিতা জানু পাতিয়া তাঁহার দুই পায়ের উপর মাথা রাখিয়া চুপ করিয়া রহিল। আজ তিন দিন হইল সে সর্ববিষয়েই উদাসীন, বিভ্রান্তচিত্ত অনির্দেশ্য শূন্য-পথে অনুক্ষণ ক্ষ্যাপার মতো ঘুরিয়া মরিতেছে, নিজের প্রতি লক্ষ্য করিবার মুহূর্ত সময় পায় নাই। তাহার অসংহত ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya

সসংহত শক্তির কাছে আধনিক মারণাস্ত্র সমপকে অজ্ঞ, রাজনৈতিক অসচেতন, অসংগঠিত, অসংহত শক্তির পরাজয় অবশ্যম্ভাবী। তবে শক্তির লড়াইয়ে এতটা দুত নিষপত্তি হতো না যদি সিদ কানকে দেবত্ব মহিমায় আরোপিত করা না হতো। একটা কথা । জনশক্তির আধার এক বা দই ব্যক্তি ...

Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «অসংহত»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul অসংহত în contextul următoarelor știri.

পনেরোই আগস্ট উনিশ শ পঁচাত্তর

তবে দিনটিকে শুধু শোকের বললে সম্পূর্ণ বলা হয় না। দিনটি জাতীয় বিশ্বাসঘাতকতার, দিনটি রাজনৈতিক প্রতিহিংসার। জাতি হিসেবে আজ আমরা এতটাই অসংহত যে পনেরোই আগস্টের অর্থ সবার কাছে একই রকম নয়। এই দিনটি সীমাহীন শোকের বার্তা নিয়ে উপস্থিত হয় মাত্র দুজন মানুষের কাছে। তাঁরা হলেন শেখ হাসিনা ও শেখ রেহানা। তারপর তাঁদের বংশধরদের কাছে। «প্রথম আলো, Aug 15»

১৫ জন থেকে ১৫ লাখ

এই অসংহত রাষ্ট্রকাঠামোর কারণে পশ্চিমা সর্বগ্রাসী পুঁজিবাদ আমাদের মূল্যবোধে ব্যাপক পরিবর্তন এনে দিয়েছে। আমাদের নিজস্ব মূল্যবোধ বিকশিত হওয়ার বদলে আজ ভূলুণ্ঠিত। মানুষ এখন আত্মকেন্দ্রিক, ভোগবাদী লুটেরায় পরিণত হয়েছে।'—খুব খেদের সঙ্গে বললেন আবদুল্লাহ আবু সায়ীদ। ৮ মার্চ। বিকেলের আলো তখন নিবুনিবু। কেন্দ্রের নতুন ভবনজুড়ে ... «প্রথম আলো, Mar 14»