Descarcă aplicația
educalingo
শরাসন

Înțelesul "শরাসন" în dicționarul Bengali

DICȚIONAR

PRONUNȚIA শরাসন ÎN BENGALI

[sarasana]


CE ÎNSEAMNĂ শরাসন ÎN BENGALI?

Definiția শরাসন în dicționarul Bengali

Shrashan [śarāsana] b. Bow. [Song. SHAR + √ AG + ON].


CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শরাসন

অনু-বাসন · অনু-শাসন · অপ-শাসন · অভি-বাসন · অশাসন · আগ্রাসন · আত্মানু-শাসন · আবাসন · উদ্বাসন · উপাসন · একাসন · কাষ্ঠাসন · কাসন · কুশাসন · নির্বাসন · পদ্মাসন · পর-শাসন · বরাসন · বীরাসন · রাসন

CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শরাসন

শরচ্চন্দ্র · শরণ · শরত্ · শরদিন্দু · শরভ · শরম · শরা · শরা-কত · শরা-ফত · শরাব · শরাহত · শরিক · শরিফ · শরিয়ত · শরীর · শর্করা · শর্ত · শর্ব · শর্বরী · শর্ম

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শরাসন

অভি-শংসন · আশংসন · আসন · উচ্ছ্বেসন · কইসন · কৈছন-কইসন · গ্রসন · ডিভি-সন · তৈসন · ত্রসন · দিগ্বসন · ধসন · পশ্চিমোত্তানাসন · পুনর্বাসন · প্রশাসন · বাসন · বিবাসন · রাজাসন · শাসন · সিংহাসন

Sinonimele și antonimele শরাসন în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শরাসন» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA শরাসন

Găsește traducerea শরাসন în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শরাসন din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শরাসন» în Bengali.
zh

Traducător din Bengali - Chineză

Sarasana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Bengali - Spaniolă

Sarasana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Bengali - Engleză

Sarasana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Bengali - Hindi

Sarasana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

Sarasana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Bengali - Rusă

Sarasana
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Bengali - Portugheză

Sarasana
270 milioane de vorbitori
bn

Bengali

শরাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Bengali - Franceză

Sarasana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Bengali - Malaeză

Sarasana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Bengali - Germană

Sarasana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Bengali - Japoneză

Sarasana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Bengali - Coreeană

Sarasana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Bengali - Javaneză

Sarasana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

Sarasana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Bengali - Tamilă

Sarasana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Bengali - Marathi

Sarasana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Bengali - Turcă

Sarasana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Bengali - Italiană

Sarasana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Bengali - Poloneză

Sarasana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Bengali - Ucraineană

Sarasana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Bengali - Română

Sarasana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

Sarasana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sarasana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

Sarasana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

Sarasana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শরাসন

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শরাসন»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale শরাসন
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înBengali și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «শরাসন».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শরাসন

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শরাসন»

Descoperă întrebuințarea শরাসন în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শরাসন și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... পা*ৰুপুক্রের প্রতি ধাবিত হইল ৷ ' সুষেণ ও সতাসেনঃ মহারখ নকুলের প্রতি বারিধরেব্ল ~ বারিধারা-বর্ষণের ন্যার অনেকানেক সুতীক্ষু শর * নিক্ষেপ করিতে ল*[গিল ৷ প*প্ৰভুহ্যন্দন সহর শরীরে শর-বিদ্ধ হইলেও আনন্দিতের ন্যার অনা শরাসন কের ন্যার সমব্ল-মধ্যে অবর্টস্থত ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
2
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
শ্রবণমাত্র কর্ণ সক্রোধ হাস্যে শরাসন পরিত্যাগ করলেন। তাঁর মুখমণ্ডল বর্ষার কোমল পদ্মফুলের মতো বেদনায় সজল হয়ে উঠলো। হিশাবে একটু ভুল হয়ে গিয়েছিলো ব্যাসদেবের। কর্ণের কথা তাঁর মনে আমরা জানি দ্রৌপদীর স্বয়ংবর সভায় দুর্যোধন এবং কর্ণ দুজনেই উপস্থিত ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
ঠিক সেসময়ে কোনোরূপ তত্ত্বালোচনা করিবার ক্ষমতা ছিল না, কিন্তু কিছুদিন পরে ভাবিয়াছিলাম যে, দুষ্যন্ত বড়ো বড়ো বাণ শরাসন বাগাইয়া রথে চড়িয়া বনে মৃগয়া করিতে আসিয়াছিলেন, মৃগ তো মরিল না, মাঝে হইতে দৈবাৎ দশমিনিট কাল গাছের দেখাশুনার সেরা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
ঠিক সেসময়ে কোনোরূপ তত্ত্বালোচনা করিবার ক্ষমতা ছিল না, কিন্তু কিছুদিন পরে ভাবিয়াছিলাম যে, দুষ্যন্ত বড়ো বড়ো বাণ শরাসন বাগাইয়া রথে চড়িয়া বনে মৃগয়া করিতে আসিয়াছিলেন, মৃগ তো মরিল না, মাঝে হইতে দৈবাৎ দশমিনিট কাল গাছের দেখাশুনার সেরা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
গল্পগুচ্ছ (Bengali):
বাণ শরাসন বাগাইযা রওথ চতির! বওন মৃগর! করিতে আসিযাছিলেন, মৃগ ওত! মরিল না, মাঝে হইতে দৈবাৎ দশমিনিট কাল গাছের আতাওল দাড়!ইযা যাহ! ওদখিলেন, যাহা শুনিলেন, তাহাই তাঁহার জীবনের সকল দেখাশুনার ওসব! হইর! দাড়!ইল! আমিও ওপন্সিল কলম এবং খাতাপএ উদ!ত করির! কাব!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
6
Granthabali - সংস্করণ 1
ঠিক সে সময়ে কোনরূপ তত্ত্বালোচনা করিবার ক্ষমতা ছিল না—কিন্তু কিছুদিন পরে বাগাইয়া রথে চড়িয়া বনে মুগয়া করিতে আসিয়াছিলেন, মৃগ ত মরিল নায়কের আদর্শ করিয়া কদম্বকলি মজুমদার ভাবিয়াছিলাম যে, ছ্যস্ত বড় বড় বাণ শরাসন গল্প । ২০ ৭.
Rabindranath Tagore, 1893
7
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সে শূকরমুক্তি ধারণ করিয়া দৌরাত্ম্য করিতে আরম্ভ করিলে, মুনিশিষ্যগণ তারস্বরে চীৎকার করিতে আরম্ভ করিলেন ; নৃপতনয়ও অমনি শরাসন ধারণপূর্বক সেই অশ্বে শীঘ্র আরোহণ করিয়া বরাহকে লক্ষ্য করত ধাবিত হইলেন এবং মনোহর চিত্রোপশোভিত চাপ সবলে আকর্ষণ করিয়া ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
8
Bāimīki Rāmāẏaṇa
... হইরা বাস করিবে ৷ রাম বলিলেন-মা 1 লস্মণ আমার দক্ষিণ বাহু, আর সীতা আমার ছারা ৷ সৎপুরুষের কীত্তির ন্যায় আমি লস্মণ ও সীতাকে ছাড়িরা থাকিতে পারি না ৷ আমি সশর শরাসন ধারণ কবিরা অবহিত হইলে, কাহারও নিকট হইতে আমার ভয়ের কোন সন্তাবনা নাই ৷ দেরি !
Vālmīki, ‎Tārāprasanna Debaśarmmā, 1962
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
ঐ খেদে মরি আমি, তুমি তো বুঝ না। হৃদয়-সরোজে থাক, মোর দুঃথ নাহি দেখ, প্রাণ গেলে সদয়েতে, কি গুণ বল না । ৮৮ থাম্বাজ—জলদ তেতালা কেশ-ফাসি গলে দিলে, প্রাণ, হাসিতে হাসিতে । তোমার বদন-শশী, হেরিতে হেরিতে । ভুরু শত্রু শরাসন, অনঙ্গ হয়েছে গুণ, অস্থির তব নয়ন ...
Niranjan Chakravarti, 1880
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
চাপ-পুং-ক্লীং { চপ+ঘঞ্জ করণ) দুর্দাস্তের সাম্বন হয় ইহা দ্ব।র। ৩। ধন্বন ক্লীং { ধন+ঙ্কণ- কর্ষ, } বাণ ক্ষেপণ কালে শণ * যে । ৪ । শরাসন-ক্লীং শরের আসন (ক্ষেপণ ) হয় ইহা দ্বারা অথবা শরের আসন (অাংরি' ৫ । কোদও-ক্লীং { ক-দণ্ড +ণিচ°অলু, করণ } ক (পরের আত্মা ) শাসিত ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
REFERINȚE
« EDUCALINGO. শরাসন [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sarasana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO