Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "শর্করা" în dicționarul Bengali

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA শর্করা ÎN BENGALI

শর্করা  [sarkara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ শর্করা ÎN BENGALI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «শর্করা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
শর্করা

zahăr

শর্করা

Carbohidratul este un tip de substanță chimică organică cu hidrogen și oxigen în fiecare moleculă, unde proporția de atomi de oxigen cu atomi de hidrogen este de 2: 1. Cuvinte simple, semnalul său gros este C mn, unde m este valoarea și valoarea lui n poate fi diferită și n este 3 sau mai mare. Există câteva excepții, cum ar fi: Semnalul gros al deoxiribozelor este C5H10O4. Într-un mod puțin științific, zahărul este de fapt "hidrați de carbon" sau "polihidroxialdehidă" sau "polihidroxiceton" .... শর্করা বা কার্বোহাইড্রেট হল এক ধরনের জৈব রাসায়নিক পদার্থ যার প্রতিটি অণুতে কার্বনের সাথে হাইড্রোজেন এবং অক্সিজেন থাকে, যেখানে হাইড্রোজেন পরমাণুর সাথে অক্সিজেন পরমাণুর অনুপাত হয় ২:১। সরল কথায় এটির স্থুল সংকেত হল C mn, যেখানে m এর মান এবং n এর মান ভিন্ন হতে পারে এবং n হল ৩ বা তদূর্ধ্ব সংখ্যা।। কিছু ব্যতিক্রমও অবশ্য আছে, যেমন: ডিঅক্সিরাইবোজ এর স্থুল সংকেত হল C5H10O4। একটু বৈজ্ঞানিক ভাবে বললে, শর্করা হল আসলে 'Hydrates of Carbon' কিংবা 'Polyhydroxyaldehyde' বা 'Polyhydroxyketon'।...

Definiția শর্করা în dicționarul Bengali

Zahăr [śarkarā] b. 1 zahăr (consumul excesiv de zahăr); 2 (c.) Rug; 3 boabe; 4 pietre [Song. Zahăr + a]. test de sticlă Bat explicat. Danaoyala. শর্করা [ śarkarā ] বি. 1 চিনি (দেহে শর্করার আধিক্য); 2 (সং.) কাঁকর; 3 দানা; 4 পাথরি। [সং. শর্কর + আ]। ̃ বত্ বিণ. দানাওয়ালা।
Apasă pentru a vedea definiția originală «শর্করা» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN BENGALI CARE RIMEAZĂ CU শর্করা


CUVINTE ÎN BENGALI CARE ÎNCEP CA শর্করা

শর
শরত্
শরদিন্দু
শর
শর
শর
শরা-কত
শরা-ফত
শরাব
শরাসন
শরাহত
শরিক
শরিফ
শরিয়ত
শরীর
শর্
শর্
শর্বরী
শর্
শর্মা

CUVINTE ÎN BENGALI CARE SE SFÂRȘESC CA শর্করা

অঙ্গিরা
অজুরা
অধরা
অনিদ্রা
অন্তরা
অপরা
অপ্সরা
অভদ্রা
অমরা
অযাত্রা
অর্কেষ্ট্রা
আংরা
আক্রা
আদরা
আনকোরা
আফখোরা-আবখোরা
আব-খোরা
শংকরা
স্যাকরা
হর-করা

Sinonimele și antonimele শর্করা în dicționarul de sinonime Bengali

SINONIME

Traducerea «শর্করা» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA শর্করা

Găsește traducerea শর্করা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.
Traducerile শর্করা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শর্করা» în Bengali.

Traducător din Bengali - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Spaniolă

azúcar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Engleză

Sugar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Hindi

चीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Bengali - Arabă

سكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Rusă

сахар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Portugheză

açúcar
270 milioane de vorbitori

Bengali

শর্করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Franceză

sucre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Malaeză

gula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Germană

Zucker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Japoneză

シュガー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Coreeană

설탕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Javaneză

Sugar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Bengali - Vietnameză

đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Tamilă

சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Marathi

साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Turcă

şeker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Italiană

zucchero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Poloneză

cukier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Ucraineană

цукор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Bengali - Română

zahăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Bengali - Greacă

ζάχαρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Bengali - Afrikaans

Sugar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Bengali - Suedeză

socker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Bengali - Norvegiană

sukker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a শর্করা

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «শর্করা»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «শর্করা» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Bengali despre শর্করা

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শর্করা»

Descoperă întrebuințarea শর্করা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শর্করা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
1
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
রক্তপিত্তে বাসকপত্রস্বরস—রক্তপিত্ত রোগী শর্করা এবং মধুযোগে বাসকের পত্ররস সেবন করিবে (উ: ৪৫ অঃ ) । (৩) শ্বাসে বাসক—বাসকের সমূলপত্রপুষ্প শাখা কুটিত করিয়া কাথ করিবে। ঘৃতচতুগুণ এই কাথ এবং বাসা কুসুমের কঙ্কদ্বারা পক ঘৃত, মধু যোগে সেবন করিলে, শ্বাস ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ন্বদ্যোধিক্য আছে ৷ উমন্বসনীলমণিতেও এই উপমাটী আছে ৷ *ৰীজ্বমিক্ষু: স চ রসব্র স গুড়: খ ও এর স: | স পর্কনা পিতা না চ না বনা 'মাং লিতো“পলা ৷৷ তা. ৪৫ II" কীন্থর, ইক্ষু* রস, গুড়, খণ্ড, শর্করা, পিতা, সিন্দ্রতাপলা ৷ চকরৰীপাদ টীকার লিখিনাছেনপর্কনা-চিনি, ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Baishaẏika Bāṃlā
কিউবা হইতে আমেরিকার চিনির রপ্তানি নিষিদ্ধ হওযার আমেরিকার বাজার ভারতীয শর্করা-শিল্পের নিকট উম্মুক্ত হর ৷ উৎপাদন বাতিলে ওর হইতে কিরৎ পরিমাণ অব্যাহতি দেওরাব সরকারী নীতিও উৎপাদন বৃদ্ধিতে সাহায্য কবিরাছে ৷ ফলে অনেক নূতন মিল স্থাপিত হইরাছে এবং ...
Abantikumar Sanyal, 1964
4
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বাপিযুক্ত সিদ্ধ রসাযন l সি দুখ শর্করা শুণ্ঠী কণা মধু গুডৈ: ক্রমাং । বর্ষাদিত্বভযা প্রাশ্য। রসাযন গুণৈষিণী।পুনর্নবস্যাদ্ধ পল নবস্য পিঃ পিবেনঃ পর্ষ সাদ্ধমাস• 1 মাস ত্র" তএিগুণ' সনা বা জীর্ণোপি ভু্যঃ স পুন নবঃ ল্যাং u যে মাসমেকী স্বরস' পিস্বস্তি দিনে ...
Rādhākāntadeva, 1766
5
Miracles of the Quran - Translation - পৃষ্ঠা36
... প্রকার ৩রলের নিশ্রণ৷ এই তরলগুত্তলার তিন্নতিন্ন কার্যকাবীরা রযেছে; যেমন ওক্রানুকে প্ৰয়োজনীর শক্তি প্র শা নে র জনা শর্করা সরবরাহ, জরায়ুতে প্ৰবেশে এসিড নিরিপেক্ষকরণ এবং শুক্রানুর সহজ গতির জনা পিচ্ছিল পরিবেশ সৃষ্টি করা ৷ যথেষ্ট আশ্চর্যজনকভাবে, ...
S. A. Rajon, 2013
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা363
শষ I . Sugar, n- s. H Tsf%r, শর্করা, ছুরা, দলুয়া, ফে[ন মিন্ট দুব্য, *কি firer ষিদ্যায় দানা বাঁধন বা রেয়ো ন্যায় হওন ৰুষায় ৷ To Sugar, v. a. চিনি বা শর্করা-দা বা তদ্ধারা সূম্বাদু০কৃ,মিন্ট - l Su;\rcandy, n. s. মিসরি, কন্দ I Sugary, ঞ- র্টমন্ট, মিঠা .
Ram-Comul Sen, 1834
7
সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel
এই প্রভুর প্রসাদ রইল-দুধ, শর্করা, কদলী। খেয়ো। দুর্বল হয়েছ-বল প্রয়োজন। -কিন্তু কতদিন রাখবেন প্রভু? -ওই ওকে প্রশ্ন কর। -যদি আমার অস্তিত্ব ওরা জানতে পারে তবে আপনাকে যে লাঞ্ছনা ভোগ করতে হবে। প্রভু, না-চুপ। তারপর স্মিত হেসে বলেছিলেন-সেই লাঞ্ছনায় আমার ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015
8
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
চা, রুটি, ঘৃত, দধিদুগ্ধ, চুড়া, শর্করা ইত্যাদি কঠোর সাত্ত্বিক ভোজন এবং তাহা জীর্ণ করিবার অনুপান। আবার ভগবৎপদারবিন্দ হইতেও চিত্ত বিক্ষিপ্ত না হয়, সেদিকেও আমাদের লেশমাত্র অবহেলা ছিল না। ফলে আমার শুক্লো কাঠে ফুল ধরিয়া গেল। –একটুখানি ভুড়ির ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
গপে [ত প্রথমাংfাতা দ্বিতীয়ে যমুনতি চ । গোদাবরী তৃতীয়া চ চত্তথী ত্ব সরস্বতী । দেবনং বিষ্ণুায়ত্রা কম্বা পশ্চাৎ চরুংশ্রয়েৎ । গায়ত্র্য হোময়েঞ্চৈব দাম....ব বলিৎহয়েৎ ii তোজয়েগ্রাহ্মণ৯ চৈব মণ্ডপাদুত্তরে দ্বিজ। পায়সেনজ্যিমু ক্তন শর্করা মিক্সিতেন ...
Gopālabhaṭṭa, 1767
10
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
চা, রুটি, ঘৃত, দধিদুগ্ধ, চুড়া, শর্করা ইত্যাদি কঠোর সাত্ত্বিক ভোজন এবং তাহা জীর্ণ করিবার অনুপান। আবার ভগবৎপদারবিন্দ হইতেও চিত্ত বিক্ষিপ্ত না হয়, সেদিকেও আমাদের লেশমাত্র অবহেলা ছিল না। ফলে আমার শুক্লো কাঠে ফুল ধরিয়া গেল,—একটুখানি ভুড়ির ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শর্করা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শর্করা în contextul următoarelor știri.
1
স্বাস্থ্যকর সকালের নাস্তা
পাশাপাশি এসময় গ্রহণ করা ক্যালরি দিনের অন্যান্য সময়ের খাবারের সঙ্গে গ্রহণ করা ক্যালরি মতোই গুরুত্বপূর্ণ। - কার্বোহাইড্রেটযুক্ত খাবার গ্রহণ কমাতে হবে। সিরিয়াল, প্যানকেক, পাউরুটি ইত্যাদিতে প্রচুর কার্বোহাইড্রেট থাকে। বাড়তি শর্করা এবং কার্বোহাইড্রেটযুক্ত খাবার গ্রহণের ফলে খাওয়ার কিছুক্ষণ পরেই আবার ক্ষুধা লেগে যেতে পারে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
2
ডায়াবেটিসে সুগার কমে গেলে কী করবেন?
হাইপোগ্লাইসেমিয়া হলে অনেকে চকলেট, কুকিজ, বিস্কুট খান। এটা ঠিক নয়। এগুলো থেকে দ্রুত শর্করা পাওয়া যায় না। নিয়মিত রক্তের গ্লুকোজ পরিমাপ করুন। নিজের সঙ্গে সব সময় শর্করা জাতীয় খাবার রাখুন। হাইপোগ্লাইসেমিয়ার লক্ষণ ও চিকিৎসা পরিবারের কোনো সদস্যকে ভালো করে শেখান। লেখক : ডা. হুমায়ুন কবীর হিমু, মেডিকেল অফিসার, ঢাকা মেডিকেল ... «এনটিভি, Aug 15»
3
মাশরুমের পুষ্টিগুণ
ষ মাশরুমে আমিষ, শর্করা, চর্বি, ভিটামিন ও মিনারেল এমন সমন্বিতভাবে আছে, যা শরীরের রোগ, প্রতিরোধ ক্ষমতা বাড়িয়ে দেয়। ফলে গর্ভবতী মা ও শিশু নিয়মিত মাশরুম খেলে দেহের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বৃদ্ধি পায়। ষ এতে চর্বি ও শর্করা কম থাকায় এবং আঁশ বেশি থাকায় ডায়াবেটিক রোগীদের আদর্শ খাবার হিসেবে গণ্য করা হয়। ষ রক্তের কোলেস্টেরল ... «সমকাল, Aug 15»
4
শাহরুখের খাবারদাবার
শাহরুখ খান৪৯ বছর বয়সেও দারুণ ফিট বলিউডের জনপ্রিয় অভিনেতা শাহরুখ খান। কিন্তু শাহরুখ আসলে কী ধরনের খাবার খান? খাবারদাবার নিয়ে নাকি খুব বাছবিচার করেন তিনি। আর শরীর ঠিক রাখতে তিনি যা খান খুব সতর্ক হয়েই খান। ২০০৭ সালের 'ওম শান্তি ওম' ছবির শুটিংয়ের সময় থেকেই পরিমিত খাদ্যাভ্যাসের নিয়মকানুন মেনে চলছেন তিনি। কম শর্করা আর বেশি ... «প্রথম আলো, Aug 15»
5
দুধ খাওয়া কি ভাল?
এই ভিটামিন ক্যালসিয়াম শোষণের জন্য দরকার। সুতরাং শুধু দুধ খেলে শরীরে ক্যালসিয়ামের অভাব হবে। আগে দেশি গরুর থেকে দুধ মিলত। এখন ডেয়ারি ফার্মগুলোতে জার্সি গরুই বেশি। সেই দুধের গুণমান অনেক কম। হোলমিল্কে থাকে স্যাচুরেটেড ফ্যাট। দিনের পর দিন এই দুধ খেলে কোলেস্টেরল বাড়ে। তার থেকে বাড়ে হার্টের সমস্যা। দুধের শর্করা অনেকে হজম করতে ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
6
ওজন কমাতে শর্করা নয় চর্বি বাদ দেওয়াই ভালো
সেটা কেবল কম মিষ্টিসহ শর্করা খাওয়ার মাধ্যমে কমানো মেদ বা ওজনের চেয়ে বেশি কাজে আসবে। বাড়তি ওজন কমানোর কার্যকর পদ্ধতি নিয়ে বিশেষজ্ঞদের মধ্যে মতভেদ রয়েছে। তাঁদের কেউ কেউ মনে করেন, শর্করাজাতীয় খাবারের পরিমাণ নিয়ন্ত্রণই এ ক্ষেত্রে সবচেয়ে ফলপ্রসূ। কারণ, এতে শরীরের বিপাক-প্রক্রিয়া বদলে যায়। তবে যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশনাল ... «প্রথম আলো, Aug 15»
7
গর্ভাবস্থায় ডায়াবেটিসের প্রতিকার
কিন্তু যখন আমি এই রোগীকে দ্বিতীয়বার গর্ভধারণের জন্য পরামর্শ দেব, তখন তাঁকে অবশ্যই রক্তে শর্করার পরিমাণ নিয়ন্ত্রণ করে গর্ভধারণ করতে হবে। যদি রক্তের শর্করার কমার পর গর্ভধারণ করেন, তখন বাচ্চার বিকলাঙ্গ হওয়ার আশঙ্কা সব দিক থেকে কমে যায়। পরবর্তীকালে শর্করা বেশি থাকার কারণে মায়ের যে জটিলতাগুলো হওয়ার আশঙ্কা থাকে, সেটা আর হয় ... «এনটিভি, Aug 15»
8
গ্রিন টি শর্করা হটাবে, স্লিম রাখবে
অন্য খাবার থেকে যে শর্করা শরীরে জমা হয় এই চা তা হটিয়ে দেয়। ফলে গ্রিন টি ... হজমের পর শর্করা যখন ভেঙ্গে যায় তখন নিঃশ্বাস ছাড়ার সময় কার্বনডাই অক্সাইডে এর মাত্রা ধরা পড়ে। পোল্যান্ডের ... গ্রিন টিতে বেশ কিছু উপাদান থাকে, বিশেষ করে পলিফেনলনস নামে একটি রাসয়নিক যা শরীরের সঙ্গে শর্করা মিশে যাওয়া প্রতিরোধ করে। ফলে নিঃশ্বাস ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»
9
চোরাপথে শরীরে কার্বোহাইড্রেট, সতর্ক হোন
দেখে-শুনে-বুঝে শর্করা জাতীয় খাবার এড়িয়েও কেনো শরীরের শর্করার পরিমানই বেশি সে নিয়ে চিন্তিত হয়ে পড়ি। এ নিয়েই কথা বলেছেন খাদ্য বিশেষজ্ঞরা। ... কিন্তু ওই যে স্বল্প চর্বির পিনাট বাটার কিংবা চর্বিমুক্ত সালাদ ড্রেসিং দিয়ে কতগুলো ঘাষ-পাতা খেয়ে নিলেন তাতেই আপনার শরীরে ঢুকে পড়লো শর্করা। চর্বি এড়িয়ে শর্করা গলধকরণ মোটেই ... «Bangla News 24, Iul 15»
10
রোজায় ডায়াবেটিস রোগীরা কী করবেন?
উত্তর : যাদের ডায়াবেটিসের সমস্যা আছে তাদের রক্তে শর্করার মাত্রা, ওষুধ, খাদ্য ব্যবস্থার এবং জীবনযাপনের কিছু পরিবর্তনের মাধ্যমে রক্ষা করতে হয়। তবে রোজার সময় ১৬-১৭ ঘণ্টা না খেয়ে থাকতে হয়। এখানে চার রকমের সমস্যা হতে পারে। যার ডায়াবেটিস নিয়ন্ত্রণে নেই তার রক্তের শর্করা বেড়ে যেতে পারে। অথবা কারো কারো ক্ষেত্রে ইফতারের আগে ... «ntvbd.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. শর্করা [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-bn/sarkara>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
bn
dicționar Bengali
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe