Înțelesul "শাট" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শাট ÎN BENGALI

শাট  [sata]

CE ÎNSEAMNĂ শাট ÎN BENGALI?

Definiția শাট în dicționarul Bengali

Shat [śāṭa] b. Îmbrăcăminte (lambshapatabhata). [Song. √ Shut + A] Soția. Shati, Shatika.

শাট [ śāṭa ] বি. পোশাক (লম্বশাটপটাবৃত)। [সং. √ শাট্ + অ]। স্ত্রী. শাটী, শাটিকা।

TRADUCEREA শাট

Găsește traducerea শাট în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শাট din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শাট» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 关闭
• Traducător din Bengali - Spaniolă: cerrar
• Traducător din Bengali - Engleză: Shut
• Traducător din Bengali - Hindi: बंद
• Traducător din Bengali - Arabă: غلق
• Traducător din Bengali - Rusă: закрыть
• Traducător din Bengali - Portugheză: fechar
• Bengali: শাট
• Traducător din Bengali - Franceză: fermer
• Traducător din Bengali - Malaeză: Shut
• Traducător din Bengali - Germană: geschlossen
• Traducător din Bengali - Japoneză: シャット
• Traducător din Bengali - Coreeană: 종료
• Traducător din Bengali - Javaneză: Mungkasi
• Traducător din Bengali - Vietnameză: đóng
• Traducător din Bengali - Tamilă: மூடு
• Traducător din Bengali - Marathi: बंद
• Traducător din Bengali - Turcă: kapamak
• Traducător din Bengali - Italiană: chiuso
• Traducător din Bengali - Poloneză: zamknięty
• Traducător din Bengali - Ucraineană: Закрити
• Traducător din Bengali - Română: închide
• Traducător din Bengali - Greacă: Κλείστε
• Traducător din Bengali - Afrikaans: sluit
• Traducător din Bengali - Suedeză: Stäng
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Shut

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শাট»

Descoperă întrebuințarea শাট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শাট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

Zartoshtnâmum d. i. Zoroasterbuch nach dem Awesta von ...

স্থঞ্জি! eh চু!থ্যা!!হু! ৭০. জু. u'. Pl. শাট! 25¢. (330) পৃথি! হু!!০ 32¢. ট্রিল্পীষ্কা .1n.1::.11(;.1>1u9..1q11.1111_1J .6-we .6557» .-M(11QL11 _;5u&\.9?.1;#)mg-Q42?) .91u.1uo1;u') .'.E'e,wg> .¢£Q1;.»>).uqo.n—-1:s£')nL') .f'lIlJ-1|-loeé-—¥)w1\1Q,; ...

Zendavesta, 1870

সপ্তপদী (Bengali): The seven steps - A Bangla Novel

অফিসারটি চিৎকার করে উঠল, "শাট আপ, ইউ বিচ! শাট আপ, আই সে! কৃষ্ণস্বামী হেসে প্রসন্নকণ্ঠে মেয়েটির কপালে ভিজে হাত বুলিয়ে দিয়ে বললেন, তুমি অসুস্থ। আমি ডাক্তার। আমার কথা শোনা উচিত। আর একটুক্ষণ শুয়ে থাকো তুমি। সুস্থ হয়ে উঠবে। তোমার মাথায় যন্ত্রণা ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় , ‎Tarasankar Bandyopadhyay, 2015

Māẏāṃaẏa Meghālaẏa

11 শাট 11 স্থ্যইট জলপ্রপাত ও ম্বাপী ভ্যালী দেখে ফেরার পথে বিডন ও বিশপ জলপ্রপাত দেখতে এলাম ৷ পুলিসবাজ্বার থেকে পৌহাটির রাস্তার খানিকটা এগিয়ে গাড়ি বাঁদিকের রাস্তা ধরল 1 গাড়ি মানে ট্যাবি৷ নর, ওয়ালফোর্ড কোম্পানীর জীপ ৷ কোম্পানীর ...

Maharaja Sanku, 1978

Garera matha ayana

... ৷ যেমন ধতামাদের তৈরী বিভিন্ন যন্ত্রণৎশ১ নাইলন, টেরিলিনের কাপড় চোপড় এভূতি ৷ একটা স্থতির শাট/কিৎবা কাপড় মাটিতে পুতে রাখ, সেটা কিছু দিনের মধ্যেই মাটি হবে বাবে, কিক, একটা প্লাষ্টিক কিহ্বা নাইলন কিহ্রা টেরিলিনের শাট“ মাটিতে পুতে রাখলেও তা a?

Parameśa Caudhurī, 1977

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

তার পরেন অেনকিদন না –কাচা, 4তলিচেট দাগ ধরা পাজামা আর শাট । সাÕাদ বলল, 'আমােক ডাকিছেল?' -িজ । -কী চাই? -িকছ না ‰জর । বলেত বলেত 4লাকটা তার িদেক এিগেয় এল, 4সই সেx 4বাটকা গc, সাÕােদর বিম 4পেয় 4গল । -আপনার িকছ লাগেব জনাব? -কী? -4জনানা, ‰জর ।

রবিশংকর বল, 2013

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

হস্ত্রী কর্ণট: শাট: সিচ্য প্রোত লক্তকাঃ । ইতি রভমঃ।লঞ্চ্যতে হীনৈ রাস্বাদতে অনুকুতে লক্ত রক লক ক স্বাদ আপনে ঢুর্ভোক্রিতি বিভাবি ত ত্বাং ন খ্রিঃ কর্মণি জ্ঞঃ তত: স্বার্থে কঃ লক্তকে। হস্তস্থাদিঃ 1 অ+ গু্যতেস্ম আক্ত" ব্যক্ত আল্লাঃ জ: ন আক্তক মূখ ...

Rādhākāntadeva, 1766

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... মনে নেই; তবে এতে]টুকূ মনে আছে যে, কোন এক বৃষ্টিতে আমি স্কুলের মধ্যে পড়ে পিবেছিলাম; আর আমার শাট- প্যান্টে লেগে পিবেছিত্তলা কাদা ৷ আমি ভর পাচ্ছিলাম যে বাসার যেবে বফুনি খেতে হবে ৷ কিবরিরা নিজে আমার গাবে লেগে থাকা মরলা পরিকর করে দিবেছিত্তলা, ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...

বাপ-বাপ বলে তোরা সবাইকে ছেড়ে দিবি...ছেড়ে দিতে বাধ্য হবি! চিত্রগুপ্ত : দূর! আপনি না খালি ইয়ার্কি করেন! নারদ : শাট আপ! ইয়ার্কি! আমি বঙ্গশ্রী বাঁটুল বিশ্বাস — দ্য গ্রেট মাস-লিডার! মস্তান, পুলিশ, জোতদার, ব্ল্যাক-মার্কেটিয়ার আমার ডান হাত বাঁ-হাত.

মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015

Jhanptal:

পিঠ বাঁচানো মানে? তোমার মা-বাবা কি আমাকে মারবেন নাকি? 'ওরা মারবেন কেন? ভয় তো সেখানে নয়। ভয় তোমার ভেতরে। ওই জন্যেই তুমি পালাচ্ছ, মায়ের সামনে দাঁড়াতে পারছ না। খারাপ ব্যবহার করছ। মিথ্যে কথা বলছ—' “শাট আপ!” পার্থ এবার রীতিমতো চেচিয়ে উঠল।

Mandakranta Sen, 2015

অপরাজিত (Bengali):

... একটি টুইল শাট সন্বল৷ ছেলেবেলা হইতেই মরলা কাপড় পরিতে সে ভালবাসে না, দু-তিনদিন অতর সাবান দিযা কাপড় কাচিযা শুকাইলে, তবে তাহাই পরিযা বাহির হইতে পারো সবদিন কাপড় ঠিক সমযে শুকার না, কাপড় কাটিবার পরিশ্রমে এক-একদিন আবার ক্ষু ধা এত বেশী পার যে, ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শাট»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শাট în contextul următoarelor știri.

চট্টগ্রাম কেন চিটাগং?

বিশ্বখ্যাত ইতিহাস ও ভূগোলবিদ ব্যারনুলি তাঁর ডেসক্রিপশন হিস্টোরিক এট জিয়োগ্রাফিক ডি লিন্ডে (১৭৮৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন 'শাট' মানে বদ্বীপ এবং গঙ্গা, এই দুয়ের সংযুক্তির ফলে এই জায়গার নামকরণ হয়েছে শাটগঙ্গা, যার মানে গঙ্গার সম্মুখে গড়ে ওঠা নগরী। স্যার উইলিয়াম জোন্স অনুমান করেছেন যে এই জায়গায় একটি অনন্যসুন্দর পাখি দেখা যেত; ... «প্রথম আলো, Sep 15»

১০ গাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে মামলা

... প্রতারণা করেছে। বাদীরা বলছেন, ২০০৯ সাল থেকে ন্যাশনাল হাইওয়ে ট্রাফিক সেফটি অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের (এনএইচটিএসএ) মাধ্যমে ২৭টি অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে। মামলায় গাড়ি নির্মাতাদের বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা ও কিলেস ইগনিশন রয়েছে এমন গাড়িতে 'অটোমেটিক শাট-অফ সিস্টেম' বসানোর দাবি জানানো হয়েছে। এছাড়া ক্ষতিপূরণের দাবিও রয়েছে। «বণিক বার্তা, Aug 15»

সড়কে মন্ত্রীর উপস্থিতিতে এক ব্যক্তিকে কান ধরে ওঠবস

বাংলাদেশে সড়ক পরিবহণ ও সেতু মন্ত্রী ওবায়দুল কাদেরের ফেসবুক পাতায় পোস্ট করা একটি ছবি তীব্র সমালোচনার জন্ম দিয়েছে। 'ওবায়দুল কাদের' নামে একটি ফেসবুক ফ্যান পেজে সোমবার পোস্ট করা ছবিটিতে দেখা যায়, লুঙ্গি এবং শাট পরিহিত এক ব্যক্তি কান ধরে ওঠবসের ভঙ্গিতে রয়েছেন। পাশেই পুলিশের এক কর্মকর্তা এমনভাবে লোকটির ঘাড়ে হাত দিয়ে ... «BBC বাংলা, Aug 15»

তথ্য ও যোগাযোগ প্রযুক্তি

গ. ii ও iii ঘ. i, ii ও iii # নিচের অনুচ্ছেদটি পড়ো এবং ১২৭-১২৮ নম্বর প্রশ্নের উত্তর দাও। মাহমুদের কম্পিউটারটি কোনোরূপ উত্তপ্ত হওয়া ছাড়াই কয়েক মিনিট পরপর শাট ডাউন হচ্ছে। ১২৭. মাহমুদের কম্পিউটারের এ ধরনের সমস্যা হওয়ার কারণ— ক. মনিটর নষ্ট খ. ত্রুটিপূর্ণ ক্যাপাসিটর গ. র্যামের সমস্যা ঘ. সিপিইউ গরম হয়ে যাওয়া ১২৮. সমস্যাটির কারণ বের করতে মাহমুদ ... «প্রথম আলো, Iul 15»

প্যানিক ডিসঅর্ডার বা আতঙ্কের অসুখ

যখন বিপদ কেটে যায় বা চাপ কমে যায়, তখন শরীরের 'শাট অফ' প্রক্রিয়া চালু হয়। এ ক্ষেত্রে স্নায়ুতন্ত্রের অটোনমিক নার্ভাস সিস্টেমের অংশ প্যারাসিম্পেথিটিক নার্ভাস সিস্টেম সক্রিয় হয়। ফলে আর এড্রিনালিন ক্ষরিত হয় না। হৃদস্পন্দন ইত্যাদি কমে যায়। আমরা আরাম অনুভব করি। উল্লেখ্য, সিম্পেথিটিক ও প্যারাসিম্পেথিটিক নার্ভাস সিস্টেম ... «এনটিভি, Iul 15»

ফ্ল্যাশ প্লেয়ার Blocked, এবার কী করবেন?

অ্যাডব ফ্ল্যাশ নিয়ে সতর্ক করছেন সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং সংস্থা ফেসবুক-এর নিরাপত্তা বিভাগের প্রধান-সহ সংস্থার অন্যান্য আধিকারিকরাও। ফেসবুক-এর তরফে তথ্য প্রযুক্তি সংস্থা অ্যাডবকে একটি চিঠি পাঠিয়ে জানানো হয়েছে, অবিলম্বে অ্যাডব ফ্ল্যাশ ব্রাউজার প্লাগইন শাট-ডাউন করা হোক। তার জন্য একটি নির্দিষ্ট তারিখ ঠিক করুক অ্যাডব। «Ei Samay, Iul 15»

কিশোরগঞ্জে ঈদের বাজার জমজমাট

তবে উঠতি বয়সী ছেলে মেয়েদের আকৃষ্ট করে এমন নাম নিয়ে এবারও বাজারে এসেছে আর্কষনীয় ডিজাইনের সালোয়ার কামিজ শাট প্যান্ট টি শাট। গৃহিনীদের জন্য পিওর সূতী, সাউথ, কানজিবরন, কাতান বেনারশী ও জামদানী শাড়ীও রয়েছে। রমজানের প্রথম দিকে দোকানে ক্রয়-বিক্রয় কম থাকলেও বর্তমানে অনেক বেশি। ক্রেতাদের ভীড় সামাল দিতে অনেক মার্কেটেই ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, Iul 15»

জমে উঠছে ভোলার ঈদ বাজার

ঈদের পোশাক কিনতে আসা শফিকুল ইসলাম বলেন, ছেলে-মেয়েদের পোশাক, নিজের শাট-জুতা এবং স্ত্রীর শাড়ি ও থ্রি-পিস কিনেছেন। কিন্তু দাম অনেক বেশি। তুলনা করলে দেখা যাবে সারাদেশের চেয়ে ভোলায় পোশাকের দাম অনেক বেশি। রফিকুল ইসলাম নামে এক স্কুল শিক্ষক বলেন, গত বছরের তুলনায় এবার ঈদ মার্কেটের অবস্থা খুবই খারাপ। তারপরেও ঈদ করতে হবে, তাই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Iul 15»

সৈয়দপুরের টেইলারিং হাউসগুলো কাটছে নির্ঘুম রাত কারিগরদের

বিভিন্ন ফ্যাশনের সালোয়ার- কামিজ ও শাট, প্যান্ট আবার কোন কোন দর্জি হাউস পায়জামা- পাঞ্জাবী সেলাইয়ে ব্যস্ত সময় কাটাচ্ছে কারিগররা। এবছর প্রতিটি সেলাইয়ের মজুরী বাড়ানো হয়েছে। প্যারিস টেইলার্সের মালিক শাহিন জানান, কারিগরদের মজুরী, দোকান ভাড়া, সুতা ও অন্যান্য উপকরণের দাম বেড়ে যাওয়ায় পোশাক তৈরির রেটও কিছুটা ... «আমার দেশ, Iul 15»

ঈদ আয়োজনে জমজমাট সেজান পয়েন্ট

ছেলেদের পোশাকে আরো মিলবে বিভিন্ন দেশি-বিদেশি ব্র্যান্ডের জিন্স ও গ্যাবার্ডিন প্যান্ট। এ ছাড়া পাবেন আপনার সোনামণির পোশাক। যার মধ্যে ছোট মেয়েশিশুর জন্য রয়েছে বিভিন্ন ডিজাইনের পোশাক। আর ছেলেশিশুর জন্য পাবেন প্যান্ট, হাফ-প্যান্ট, পাঞ্জাবি-পাজামা, টি-শার্ট, শাট, বিভিন্ন কার্টুনসংবলিত গেঞ্জি ছাড়াও অনেক কিছুই। «ntvbd.com, Iun 15»